J
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
ELECTRICIEN
DE BOER
CHEMISCHE STRIJKSTERS
Heemskerk verzet zich onbewust
tegen zijn ontwikkeling
Beverwijk
S.
Luidsprekers
Heemskerk
Steno-Typen
INST. PONT
ENGELS
BOEKHOUDEN
STENO „GROOTE"
IYPEN
FRANS-DUITS
MOORE'S SCHOOL
Speculaas
Verkadtj
DUIZELDEN
DE JONG's
SPECIAAL-OPT1EK
HONDEN
Bureaux
r
E. J. v. d. Werff êt Zn
Aanvang der
cursussen
ZATERDAG
21 JANUARI
DAGELIJKS INSCHRIJVING
LET OP!!
Mr. Opticiën
y/CfÖtf/AiBp." de beste reep,
cHocffiA die Nederland kent!
Maandag 16 Januari 1950
TUSSEN TWEE VERKEERSADERS
Toch een nieuwe bebouwde kom
foch een nieuwe weg naar hef sfrand
Links en rechts van Heemskerk dreunt
het snelverkeer naar Alkmaar en de
Zaanstreek, maar de keien van 't raad
huispleintje hebben daar weinig mee
van doen: zij kunnen slechts met moeite
wennen aan een vrachtauto en als er
drie personenwagens voor het gemeen
tehuis staan geparkeerd is er sprake
van een flinke verkeersverstopping.
Deze betrekkelijke isolatie van Heems
kerk heeft echter ook haar voordelen
de pensiongasten en dagjesmensen
uit de Zaanstreek bijvoorbeeld hebben
altijd al een oogje op het stille plaatsje
gehad en zij komen dan ook 's zomers
in lange stoeten over de communicatie-
weg naar het rustige strand, omdat
Heemskerk te benaderen is buiten de
primaire wegen om en het leven er ge
zapig en ogenschijnlijk onberoerd van
de ene dag in de volgende glijdt.
Heemskerk heeft echter wel degelijk zijn
problemen en als men er de burgemeester,
de heer H. Nielen over hoort, blijken deze
zich hoe langer hoe meer op de structuur
van het dorpsleven te enten. De plaatse
lijke V.V.V. bijvoorbeeld probeert Heems
kerk opgenomen te krijgen in de rij der ge
meenten, die uit hoofde van hun logeerge-
legenheid en hun pensionruimte als „toe
ristenplaats" kunnen worden aangemerkt
en de rijkdom aan natuurschoon wettigt
dit streven ongetwijfeld volkomen. Waar
nog bij komt dat de moderne zelfstandige
strandexploitatie, die het „Noorderbad" on
derhoudt onafhankelijk van Wijk aan
Zee al loopt de toegangsweg door dat
dorp de strandgenoegens binnen de ge
meentegrenzen stimuleert.
In de toekomst zo vertelde de lieer
Nielen ons dezer dagen zal de „toe
voer" van gasten uit de Zaanstreek via een
nieuwe ringweg kunnen geschieden, die de
stad Beverwijk vermijdt en evenmin op de
grote verkeerswegen aansluit. Dit zal er
dan in de praktijk op neerkomen, dat de
Zaanse communicatieweg door een nieuw
tracé verbonden wordt met het strand.
Al deze zaken staan op papier vrij sterk,
maar de instelling van de Heemskerkena
ren tegenover de „ontsluiting" der gemeen
te is minder positief: men is er bijvoorbeeld
allerminst pension-minded" zoals de bur
gemeester het uitdrukte en in dit opzicht
is er wel een hemelsbreed verschil met de
Noordelijke buur Castricum, die zich al
lengs volkomen op de zomergasten heeft
georiënteerd. „Heemskerk is een goed
Rooms dorp en dan is het wel eens moei
lijk een goede badplaats te worden". In
deze wat krasse uitspraak vatte de heer
Nielen het vraagstuk samen.
Kleine industrieën gevraagd
Daarmee werd echter niet bedoeld, dat
Heemskerk zich moet blijven terugtrekken
in zijn isolement: burgemeester Nielen
zou bijvoorbeeld nieis liever zien dan de
vestiging van een aantal kleine industrieën
binnen zijn ambtsgebied. De tuinbouwbe-
volking immers „groeit van haar land"
de bittere ervaring van de zoons die op
vaders tuinbouwpercelen niet langer te
recht kunnen en dan met twee linkerhan
den de fabriek in moeten is geen uitzon
dering meer in Heemskerk.
Dus: industrialisatie geeft een oplossing
al zal de scholing van de overbodige tuin-
bouwai'beiders er aan vooraf moeten gaan.
Aan de andere zijde van het kruispunt,
waarop de Kennemer tuinbouw zich thans
bevindt, leidt echter een weg naar inten
sivering van de bedrijven door glascultuur
en bodemhygiëne.
„De glascultuur zal echter weinig kans
maken in Heemskerk en omgeving", meen
de de heer Nielen, „omdat zij te kostbaar
is voor de smalle beurs der kleine tuin
ders en credieten zijn er heel moeilijk
voor los te branden". De verdroging van de
geestgronden maakt dit hele samenspel van
krachten, die het op de ondergang van de
tuindersstand gemunt schijnen te hebben,
des te krachtiger en ook ten aanzien van
het antwoord: de kunstmatige bevloeiïng
vroeg onze zegsman zich af, of de hoge
kosten daarvarn economisch verantwoord
zullen zijn.
Desondanks: uitbreiden
Als nu alles eens vlot meewerkte: de
industrialisatie, de intensivering en zelfs de
ontginning van gronden, die aan de voet
der duinen met kunstmiddelen voor de
tuinbouw geschikt gemaakt kunnen wor
den, zou er nog een overschot aan arbeids
krachten blijven bestaan, ook al omdat in
Beverwijk hetzelfde geval speelt en de
tuinders daar al naar Heemskerk „emi
greren".
Een gematigd pessimisme is dus redelijk
te noemen, al kunnen herverkavelingen
van het tuinbouwgebied in de polders en
nieuwe cultures (vooral in de fijne gewas
sen) de strijd tegen de depressie aanmer
kelijk verlichten.
Dat burgemeester Nielen ondanks (of
misschien juist wel door) de moeilijkheden,
die hij in een niet te verre toekomst voor
ziet, rekening houdt met een snelle groei
van zijn nu 5000 zielen tellende gemeente,
blijkt uit de komende stichting van een
kleine nieuwe bebouwde kom ten Westen
van de Rijksstraatweg, die zich zal groepe
ren om een nieuwe Katholieke kerk met
bijgebouwen.
„Propvol Problemen"
„Mijn hoofd zit propvol problemen" zegt
burgemeester Nielen op een goed moment
tijdens het gesprek, daarbij onder meer
doelende op de „botsing", die Heemskerk
zal gaan beleven wanneer de toekomstige
veranderingen het nog gladde oppervlak
van het dorpsleven gaan beroeren. Dat er
inmiddels onder dat oppervlak stromingen
naar de vernieuwing merkbaar zijn, de
Tuiee-en-dertig huisjes
Heemskerk, het oude dorp bezijden dc
grote verkeerswegen, waar de tijd niet
geheel heeft stilgestaan maar de klok
toch enige tientallen jaren achter loopt,
had na de oorlog geen uitbreidingsplan.
Er zijn echter nu 250 huizen tekort,
waarvan er 32 konden worden gebouwd
negen zijn in aanbouw en in 1950
mag de gemeente er nog eens negen
bij bouwen. Hieruit resulteert een van
de scherpste drama's uit de gemeente.
Burgemeester H. Nielen is er echter
ondanks de vele problemen die hij in
zijn ambtsgebied ontmoet, niet de man
naar, om zich door de druk, waaronder
Heemskerk lijkt te leven, te laten
ringeloren. In en onderhoud, dat hij een
onzer toestond, zette de burgemeester
diverse zijner visies uiteen.
tuinbouw-studieclub en K.A.B. bezinnen
zich onder meer op de kleine revolutie die
de gemeente tegemoet gaat deed hem
kennelijk deugd al zal volgens hem het
begrip voor wat komen gaat nog veel actie
ver moeten worden. Een anecdote uit 1939
over de kleine interne gesphillen, die een
algemeen belang fnuikend kunnen beïn
vloeden, zou deze uitspraak kunnen illus
treren: Voor f 140.000, die tot 99 pet. door
het rijk werd bekostigd, kon Heemskerk
een modern rioolnet krijgen. De „interne
moeilijkheden" hebben het plan echter ge
torpedeerd zodat Heemskerk nog steeds
geen riolering rijk is en de aanleg thans op
verscheidene honderdduizenden komt te
staan.
Castricum
Hoe de Castricummers voetbalden
De voetbaluitslagen van Zondag waren:
Beverwijk IVitesse I 23; Vitesse II
Zaandijk IV 3—3: Vitesse IIIKolping Boys
I 03; Zaanlandia VVitesse IV 23: Vites
se jun. A—RKAFC jun. B 80; RKAFC jun.
C—Vitesse jun. B 0—0; CSV I—RCZ I 3—0;
SSV I—CSV II 4—3; CSV III—Alkmaarse
Boys 5 1—1; GVO IV—CSV IV 0—6; CSV
jun. BUitgeest jun. B 25.
De dames van Vitesse wonnen weer
Leonidas won de toss in de handbalwed
strijd tegen Vitesse en speelde tegen de wind
in. Zonder dat een Leonidasspeelster er aan
te pas kwam doelpuntte Vitesse (01). Door
goed samenspel scoorde G. Veldt een tweede
doelpunt (02) en na vijf mniuten bracht
zij de stand op 03. Vervolgens strafte A.
Glorie een fout van de doelverdigster af en
het was 04.
Na rust scoorde Vitesse nog tweemaal door
A. Glorie en R. Stet, waarna Leonidas de eer
redde door een doelpunt van de middenvoor
(1—6).
Velsen
Inbraak bij bakker opgehelderd
Velsense politie vond deel
van de buit in de duinen
Vrijdagmorgen heeft de Velsense politie
de Velsenaren J. P.. en L. L. aangehouden,
die ervan verdacht werden een inbraak bij
de bakker G. C. V. aan de Eschdoornstraat
gepleegd te hebben. De buit, bestaande uit
7.000 en enige waardevolle papieren en
voorwerpen kon op 1000 na wórden ach
terhaald. Een deel ervan werd bij een der
verdachten thuis gevonden en het andere
deel bleek in de duinen verborgen te zijn.
Het is niet onwaarschijnlijk dat de ver
dachten enigszins onder invloed van sterke
drank verkeerden toen zij de inbraak
pleegden en de politie is van mening dat zij
bij het forceren van de brandkast en de
toegangen tot het huis veel geluk gehad
hebben.
J. P. en L. L. zijn inmiddels in verzekerde
bewaring gesteld eft zullen aan de justitie
worden uitgeleverd.
Snert-intermezzo bij
Hoogoven-schaaktournooi
Het gehele schaakgezelschap dat aan het
Hoogovenschaaktournooi deelnam, trok
Zondagmiddag van het Kennemer Theater
naar Station Beverwijk, waar de Hoog
oven-expresse gereed stond om de honge
rige schakers naar het restaurant van Wal-
serij Oost te brengen, waar de traditonele
snert in de pannen dampte.
Nadat de trein al was gestart, bleken de
voorzitter van de Koninklijke Nederlandse
Schaakbond ir. H. J. v. Steenis en de Belg
Soultanbeieff op het appèl te ontbreken
zij renden juist buiten adem het station op
waarop de machinist tot groot vermaak
van de deelnemers de trein maar weer
stopte en achteruit reed om de laatkomers
op te pikken.
Ook dit jaar was drs. A. Demmers weer
de tafelpraeses, die de maaltijd met een
kort speechje inleidde.
Ir. v. Steenis deelde mede, dat verschei
dene deelnemers dit jaar al voor de tiende
maal aan het Hoogoventournooi deel
namen, zodat hij voor hen een diploma in
petto had. Hiervoor kwamen in aanmer
king de heren N. Cortlever, J. C. de Haan,
P. A. Veldheer en drs. A. Demmers. Laatst
genoemde reikte eenzelfde diploma uit aan
de wakkere organisatoren, die hun tweede
Weet u dat wij nog steeds
goede prijzen betalen voor
uw huishoud- en industrie
naaimachines, merk of de
fect geen bezwaar.
Firma
M. C. Hcele en
A. v. Gooi
Rijksstraatweg 250 H.-N.
U belt 22787 of zendt brief
kaart en wij komen.
TE KOOP: zware grijze h.
winterj., gr. m. f 15, zwarte
d. winterj. m. pers. bont m.
38. f 25, zw mantelpak m. 40
f 20. Div. damesjap. m. 38
gesch. v. j. meisjes. W. de
Zwijgerlaan 23, Santpoort.
B. z. a. TANDARTS-ASSIS
TENTE. Brieven L 817 bur,
van dit blad.
Te koop nieuwe moderne
BRUINE HOED f 12.50. Adres
te vern. bur. van dit blad.
Te koop gevraagd: een in g.
staat zijnde DIVAN. Brieven
met prijsopg.. L 816 bur. van
dit blad.
TE KOOP AANGEB.: 1 gui
taar met hoes f 30, 1 kof-
fergramofoon f 20. Dr. Kuy-
perlaan 36, Velserbeek.
Te koop: WITTE BRUIDS
JAPON met sluier en sleep,
tasje C. Blom, Dirk Hartog-
straat 8.
Adverteert
in dit blad
lustrum vieren: mevrouw HintemaMul
der en de heer C. J. Mulder.
De heer Mulder mocht van de tOurnooi-
commissie ook nog een zilveren sigaretten
aansteker in ontvangst, nemen.
Nadat dr. M. Euwe de winnaar van het
tournooi J. Donner had gecomplimenteerd,
las de heer Waling Dijkstra voor de win
naar een schrijven voor van de heer P. A.
Veldheer, waarin deze schreef, dat het voor
jongelui altijd moeilijk is om na een fraai
succes als dit zich niet „over het Raard ge
tild" te voelen.
Toen de bodem van de snei-tpot ging
doorschemeren vertrok het gehele gezel
schap weer naar Beverwijk, waar de laat
ste wedstrijden in het Statenhuis aan de
Velserweg werden gespeeld.
Wijkertorentournooi
In het kader van het Klaverjastournooi
om de „Wijkertoren" heeft de Klaverjas-
club „Vriendenkring" Zaterdagavond in
café „Populair" aan de Nieuwstraat een
wedstrijd gespeeld tegen" de klaverjassers
van „Halfweg" uit Heemskerk. Het was
een felle maar sportieve wedstrijd en ten
slotte wist Halfweg de overwinning in de
wacht te slepen. De uitslagen luidden:
Vriendenkring 24335 punten, 7 marsen en
8 gewonnen; Halfweg 25552 punten, 8
marsen en 10 gewonnen. Winstpunten voor
Halfweg 1187.
Zondagmorgen speelde „Vriendenkring"
tegen „De Roeter" uit Amsterdam, maar
ook deze zeer spannende wedstrijd moest
Vriendenkring verliezen. In ae tweede
ronde stond Vriendehkring met ruim 2500
punten achter, maar in de laatste ronde
beten de Wijkers goed van zich af en wis
ten zij de achterstand aanzienlijk in te
lopen en verloren tenslotte met 763 punten.
Deze stand luidt: Vriendenkring 23813
punten, 7 marsen en 7 gewonnen, De Roe
ter 24577 punten, 7 marsen, 11 gewonnen.
Waar de raad over spreekt
De agenda van de Beverwijkse gemeen
teraadszitting, welke Donderdag 19 Ja
nuari zal worden gehouden, vermeldt: Be
noeming van leraren bij het Nijverheids
onderwijs. Voorstel tot goedkeuring van de
rekening dienst 1948 en de begroting dienst
1950 van het Gasthuis te Wijk aan Zee.
Voorstel tot het verlenen van een extra-
bijdrage aan. de Wijk aan Zeeër Reddings
brigade. Yoorstel lot. nadere regeling van
de gasprijzen.Voorstel tot wijziging van
de gemeenschappelijke verordening op de
heffing van keur- en slachtlonen. Voorstel
tot het aangaan van geldleningen. Mede
delingen en ingekomen stukken.
PLATTELANDSVROUWEN.
Onder leiding van mevrouw Van Weel-
rferenMiddelkoop heeft de Beverwijkse
bond van Plattelandsvrouwen een goed be
zochte vergadering gehouden in gebouw de
„Harmonie".
Er zal in Februari een tweetal excur
sies worden gebracht: o.a. naar de tapijt-
-knoperij „Kinheim" en de Kennemer Oud
heidkamer. Men hield zich verder bezig
met een familie-competitie.
„WELKE TAAK HEEFT DE BEAMBTE
IN DE KOMENDE P. B. O.?"
In de bovenzaal van hotel „Ter Burg"
werd Vrijdagavond een bijeenkomst gehou
den van een aantal Christelijke vakorga
nisaties, te weten die van de kantoor- en
handelsbedienden en die der werkmeesters
en der technici.
Deze bijeenkomst werd geopend door de
heer H. Bakker, die tevens voorging in
gebed. De heer H. J. Vermeulen voerde
deze avond het woord over het onderwerp
„Welke taak heeft de beambte in de ko
mende P.B.O.?" en besprak allereerst de
sociaal-economische raad en de „schap
pen".
Volgens spreker vormen deze organen de
basis in het bedrijfsleven en zal het van de
werknenfers afhangen of dit werkelijkheid
wordt.
Agceda voor Beverwijk
MAANDAG 16 JANUARI
Kennemer Theater, 7 en 9 uur: Het mys
terie van Tanger. Luxor Theater, 7 en 9.15
uur: Vreemde lading. W.B. Theater8 uur:
De helse karavaan. Corso Theater (Castri
cum), 8 uur: Tarzan en de luipaard
koningin.
DINSDAG 17 JANUARI
Kennemer Theater, 7 en 9 uur: Het mys
terie van Tanger. Luxor Theater, 7 en 9.15
uur: Vreemde lading. Corso Theater (Cas
tricum), 8 uur: Tarzan en de luipaard-
koningin. Raadhuis Beverwijk, 3 uur:
spreekuur wethouder Openbare Werken
en O., K. en W.
De nieuwbouw van hef
St. Joseph-rusthuis ingezegend
Zondagmiddag heeft Deken A. Hosman
uit Beverwijk met assistentie van pastoor
A. v. d. Nouweland en kapelaan Buffing de
aangebouwde kamers van het St. Joseph-
rusthuis te Heemskerk ingezegend.
Hierbij waren tegenwoordig de Moeder
van de Kweekschool uit Beverwijk en uit
Texel, alsmede Moeder Fridulfa met de
Heemskerkse zustérs.
Vrijdagavond werden wij
verblijd met de geboorte van
onze eerste kleindochter
ENGELTJE
Familie Kulk
De Weerdstraat 18, IJm.-O.
Heden overleed na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden onze ge
liefde vader, behuwd- en
grootvader
SIMON WAAGMEESTER
in de ouderdom van 81
jaar.
Batavia:
J. Waagmeester
Driehuis:
S. J Waagmeester-
Köhler
en kleinkinderen.
Driehuis, 15 Jan. 1950.
Duin en Kruidbergerweg
no. 16 B.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
18 Januari a.s. op de Be
graafplaats „Westerveld"
te Driehuis na aankomst
van trein 15.07 uur.
Vertrek van het sterfhuis
14.45 uur.
Mede namens mijn moeder
betuig ik mijn hartelijke
dank. aan familie, vrienden,
kennissen en Buurtvereni
ging. „Onderlinge Vriend
schap" voor de vele blijken
van belangstelling bij mijn
terugkeer uit Indonesië on
dervonden.
COR DE JONG
Pres. Krugerstraat 47,
IJmuiden.
Dag- of avondcursus
Aanvang 19 Januari
Oude Gracht 71 Haarlem
Rechtsbijstand
Echtscheiding, Dagvaardin
gen, Requesten, enz.
Adviezen vanaf f 1.
Bur, Kraneveld, Zijlweg 21.
Haarlem. Kantoor 95, 's av
—8 uur. Tel. 20707.
1 v. Emigranten
2 MULO opl.
3 Prakt. Ex. Juni
en Dec.
Prakt. Ex, Juni
en Dec.
Ned. en Mod.
Talen
10 ving. syst.
Conv. en Handels-
corresp.
FR HALSSTRAAT 1
Tel. 14624
A. Hartong van Ark
Tandarts
AFWEZIG tot en met 2 Febr.
Voor halfjarige controle en
spoedgevallen op het spreek
uur van andere aanwezige
tandartsen.
Dat is „speculaas op
z'n best". Proeft U ze
zelf eens! Prijs 24 cent
per 100 gram. Thans
ook verkrijgbaar: luxe
presenteer-trommeltjes,
gevuld met Amandel
speculaas van Verkade.
Een sieraad op Uw thee
tafel. Vraagt ze Uw win
kelier. Prijs f 2.25 p.stuk.
Éénpersoons oplriapbed met ombouw f 57.—, 2-pers. opklap-
bed met ombouw f 68.— Eerste klas. 15 Jaar garantie.
Kapokbedstellen, verende raatrassen, wollen dekens enz.
Monsterkamers ORION WEG 8 H.-N. - TELEFOON 23932
en duizenden Umuidenaren kochten hun
bril bij
DE JONG
Omdat het zo'n „vlotte jongen" is?
WELNEEN
maar omdat hij door zijn enorme relaties en goede
naam in de optische branche altijd het BETERE
goed kon brengen: iets aparts en omdat het
een vakman is „tot en met".
Onze ervaring en dus ons juiste advies stempelt
als HET adres om UW BRIL uit ite voeren.
„Uw ogen zijn teer"
Voorlopig Dinsdag van 105.30 uur
KENNEMERLAAN 43 - TEL. 5301
HOEK EN VAART, afdeling chemische wasserij vraagt
Wasserij en Chemische Wasserij HOEK EN VAART, Bloe-
mendaalsestraatweg 17, Santpoort.
Gevraagd EEN AANKOMEND ELECTRICIEN (of gevorderd
leerling) bij Visserij Mij.
Brieven IJ 392 bureau van dit blad.
Wassen, Plukken, Trimmen.
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr.
Tel. 13265
in staal of hout
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V.Drukkerij SIN JEWEL
□MUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr. 43
Tel. 4163—5235
Per begin Februari aanvang van nieuwe cursussen
M.0. BOEKHOUDEN
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
PRAKT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
Enige geslaagdencijfers:
1940/'45 91 M.O., 166 S.P.D., 553 PR.DIPL.
1946/'49 59 M.O.', 202 S.P.D., 1048 PR.DIPL
Inl,, prosp., aanm. dagelijks aan de lesgebouwen van 9-5 uur
en Dinsdag- en Donderdagavond van 7-9 uur
DEN HAAG - SWEEUNCKPLEIN 46, TEL. 33.67.85
ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 111, TEL. 30.898
HAARLEM - FRANS HALSPLEIN 9. TEL. 16372
M E N 0 P LEI
S, ELGERSMA, PO'
Zojuist ontvingen wij bericht, dat 62 van onze
candidaten geslaagd zijn vöor het S. P. D. 1949
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Kennisgeving bedoeld in artikel 3, lid 1 van de
Wrakkenwet inzake opruiming van het in de
Noordzee voor de Nederlandse kust gezonken
kustvaartuig „Sandbergen"
De Hoofdingenieur- Directeur van de Rijkswaterstaat in de
directie Noordholland te Haarlem maakt bekend, dat van
Rijkswege op 19 Januari 1950 tot. opruiming zal worden
overgegaan van het op 5 December 1949 in de territoriale
wateren voor de Nederlandse kust in de Noordzee gezonken
kustvaartuig „Sandbergen" groot ongeveer 500 ton, geladen
met een voor de N.V. Koninklijke Hoogovens en Staal
fabrieken te IJmuiden bestemde lading stalen blokgiet-
vormen (eigenaar vaartuig N.V. Reederij „Baltica" te
IJmuiden), welk vaartuig zich bevindt op 52° 32' 20,5" N-B.
en 4° 31' 50,5" O.L.
Haarlem, 13 Januari 1950.
De Hoofdingenieur-Directeur voornoemd,
VAN WISSELINGH.
GESPECIALISEERD IN MEUBELBEKLEDING
Geen opdracht te groot of te klein
Aan huis te ontbieden met stalencollectie
GIJSBRECHT v. AEMSTELSTR. 116 HAARLEM-N.
Tel. 24325 btf de Vergierdeweg
IJm u iders tra a tiveg 33
Kijk uit je doppen
Daarom een bril van
Trompstraat 16-18 - lei. 4938 IJmuiden-O.
Laaft tijdens de
piek-uren die kleine
schemerlampjes uit!
Een lampje Bier, een lampje daar, dat maakt Uw huiskamer ééns
zo gezelligMaaral die kleine gezelligheidjes kunnen tijdens de
piek-uren overbelasting van de electrische centrales veroorzaken. En
stel U voor dat U daardoor in het donker kwam te zitten!
Laat daarpm nog in de maand Januari Uw kleine schemerlampjes en
alle andere electrische toestellen, die U. niet dringend nodig hebt,
deze paar uurtjes rusten (op Zaterdagavond en Zondag zijn er géén
piek-uren!)
's morgens van 7-9
's middags van 4-6
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19-20 uur
V