TEMPO
c
2.40
Werkzaamheden op de Academie en in atelier
Cijfers over de industrialisatie
vertonen geen opwekkend beeld
De radio geeft Zaterdag
PALM BEACH
8.a5
PANDA EN DE MEESTER.MUZIKANT
Wereldnieuws
Vrijdag 27 Januari 1950
2
Het ingewikkelde vakbeeldhouwen
Een beestenwerkdat verstand en vaardigheid eist
De beeldhouwer heeft grote kosten. Al
lereerst voor zijn uitgebreid gereedschap
(een gipsspatel kost gauw f 2.50 een hout
beitel f 5.- en daarvan heeft hij tientallen
nodig), verder voor klei-arbeid, gipsgieten,
steenhakken en houtsnijden. Voor elk ma
teriaal heeft hij telkens een ander soort
gereedschap nodig. Vor de klei vele boet-
seerhoutjes, miretten, houten snijmessen
en passers in allerhande uitvoeringen. Voor
gips metalen gladde en getande spateltjes
in vele vormen en holle gipsmessen. Voor»
steenbewerking stalen (puntig, glad of ge
tand) beitels, bouchard-hamers (veelpun-
tige hamers), stalen mokers en electrische
boren. Voor hout de bekende gutsen, steek
beitels en houten hamers. Verder punteer-
machines om de beelden in steen over te
brengen of vei'grotingsmachines om ze in
andere maten om te zetten. Al deze dure
gereedschappen zijn niet in Holland te
krijgen en moeten dus uit het buitenland
komen. De vereiste ruime ateliers zijn no
dig maar onbereikbaar hier te landen. In
Italië en elders hebben de beeldhouwers
vier zeer grote werkplaatsen van 15 meter
lang, 15 meter breed en 25 meter hoog om
daarin afzonderlijk te ontwerpen, te boet
seren of gips te gieten, voor steenbewer
king en voor het opstellen van hun ir
steen of brons uitgevoerde beelden, waar
gebruik wordt gemaakt van lorries op
rails, kranen en hijsmachines enzovoorts.
Op de Academie
Van de kunstenaar wordt een veelzijdig
talent gevergd. Op de Academie leert hij
de mens als een psychologische en physio-
logische verschijning kennen. Want zowel
de ziel als het lichaam moet hij kunnen
uitbeelden, hetgeen zoveel gevoel als ver
standelijk inzicht eist. Zijn opleiding om
vat dus de studie van de anatomie, van de
functie der spieren en dergelijke zaken
meer, maar bovendien van de beginselen
der aesthetica, cultuurgeschiedenis, filoso
fie, iconografie, compositie en proportie
leer en verder het tekenen naar het leven
de model.
Als hij een aangeboren talent bezit, gaat
dit alles veel gemakkelijker door het louter
aanvoelen en doet hij als de oude Grieken
deden: het bestuderen van de menselijke
figuur in beweging bij de grote sportde-
monstraties. Het rijk eist examens, die in
hoofdzaak neerkomen op een verstande
lijke proef. Maar daarnaast heeft het rijk
bij wijze van prijskamp Prix-de-Rome in
gesteld om zodoende het accent op de
kunstprestatie te kunnen leggen. We weten
dat (om bij de Haarlemmers te blijven)
Pier Pander, Jac. van Looy, Jan Sluijters,
mevrouw J. Mendlïk-Mijnssen (de echtge
note van de bekende zeeschilder uit Aer-
denhout), ondergetekende, M. Andriessen
(tweede prijs), later zeer veel jongeren
zoals Joh. Limpers en mevrouw E.
Draaisma Haye deze prijs hebben gehaald.
Voor Haarlem een ongekend aantal. Maar
zij werden niet zoals de beeldhouwer
Charles Vos te Maastricht met een fanfare
corps ingehaald!
Na de vooropleiding aan de Kunstnijver
heidsschool en het vier of vijf jaar durende
bezoek aan de Academie wordt hij einde
lijk op de maatschappij losgelaten. Dan
begint hij aan kunst te denken. Het doet
daarom vreemd aan dat thans kunstnijver
heids-knapen van twintig jaar tot genieën
worden uitgeroepen, zich niets van de tech
niek aantrekken en in een museum de
beste plaatsen krijgen toegewezen. Doch
deze absurditeit laat ik maar in het midden.
het werk verloren gaat. Men kan practisch
op de vette klei trouwens geen maten ne
men of aflezen. De strijd met gips, voor
iedere beeldhouwer een nachtmerrie. Men
moet daar niet gering over denken. Het
beeld moet in stukken gegoten worden om
dat anders het werk veel te zwaar is om te
hanteren en de klei met constructie latex-
niet verwijderd kan worden. Wie dit gieten
van groot werk eenmaal meegemaakt heeft
en tegen wat rommel of moeite op ziet, zou
voor eeuwig dit vale afzweren. Dit is een
waar beestenwerk. De gips wordt namelijk
dun als karnemelk op de klei gespat en
vliegt dus alle richtingen uit. Alles komt
onder de gips en de beeldhouwergaat er
langzamerhand uitzien als een sneeuwpop.
Het leuke is dat de gips na enkele minuten
volkomen hard is, hetgeen wil zeggen:
ook hij zelf, zijn atelier, zijn gereedschap
en het beeld. Er moet dus in een zeer snel
tempo gewerkt worden, waarvoor veel
verstand en vaardigheid noodzakelijk zijn.
De beeldhouwer moet verschillende
doorbraken van te voren vaststellen en hij
doet dit door zinken plaatjes in zijn beeld
te steken, zó dat hij een der vele stukken
In zijn tweede artikel gaat Theo van
Reijn nader in op de practische moei
lijkheden van wat hij noemt: het inge
wikkelde vak beeldhouwen. Morgen
wordt deze kleine reeks besloten met
een korte beschouwing van de toe
komstmogelijkheden.
afdamt, om dat apart te bewerken. Meest
al heeft hij dan voor de voorkant een stuk
of tien vormen nodig die als een legkaart
op zijn beeld komen en één voor één be
handeld moet worden. Ieder stuk is onge
veer 80 centimeter in het vierkant en
weegt na bewapening met hout en ijzer
ten minste 50 kilo. Zijn alle stukken ge
reed, dan worden ze weer ingevet, op
elkaar gepast en versterkt. Na harding
wordt de buitenste vorm met hamer en
beitel stuk geklopt en komt het beeld te
voorschijn.
De kunstnij verheids jongens deinzen voor
al deze moeilijkheden terug. Het is veel
eenvoudiger om een plank uit te zagen, die
te versieren met kippengaas en draadna
gels, een likje verf daarover heen te sme
ren. Dan kan hij verder nadenken over de
benaming voor zijn moderne visie!
Nu begint het hakken in steen. De pun-
teer-machine komt voor de dag om vast te
stellen hoever men hakken moet en kan de
voltooiing van het beeld beginnen.
THEO VAN REIJN.
Mr. X MEUNEN:
Behalve financiële en fiscale belemmeringen bestaat
er gebrek aan mensen die leiding kunnen geven.
Gieten en hakken
Wij zullen nu de beeldhouwer volgen in
zijn atelier. Deze begint met zijn eerste
visie vast te leggen in een stukje klei van
nauwelijks 12 centimeter hoog. Vele schet
sen op schaal volgen nadien en tenslotte
worden deze enige malen uitgewerkt, ver
duidelijkt en vergroot. Telkens een grotere
schets totdat voor een monument de twee
of drie meter bereikt zijn aangepast bij de
eisen van ruimtelijkheid, monumentaliteit
en in evenwicht gebi-acht met de omgeviixg.
Het werk wordt nu op ware grootte uit
gevoerd. Eerst maakt hij een staketsel van
ijzer en hout Hij timmert voorlopig zijn
monument in elkaar en'behangt dit met
houten kruisjes met ijzerdraad, waaraan
de klei zich vasthecht. Deze constructie
moet sterk zijn, anders zakt het kleibeeld
in elkaar.
Dan volgt het afgieten in gips. Het is
riskant dit lang uit te stellen. Het hout gaat
rotten, de vorst kan intreden waardoor al
voor VERHUIZINGEN groot en klein
Transporten door geheel Nederland
Goederen zijn verzekerd
ROZENSTRAAT 1ï TEL. 20020
(Adv.)
HILVERSUM I, 301.5 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.45 Gebed. 8.00 N'ieuws. 8.15 Platen. 10.00
Voor kinderen. 10.15 Platen. 11.00 Voor zie
ken. 11.45 Platen. 12.00 Angelus. 12.03 Metro-
pole-orkest. 12.30—12.33 Weerbericht. 12.50
Sportpraatje. 13.00 Nieuws. 13.20 Amuse
mentsorkest. 14.00 Hannonie-oi'kest. 14.20
Engelse les. 14.40 Jongenskoor. 15.00 Letteren
en kunsten. 15.35 Promenade-orkest. 16.30
Gregoriaans. 17.00 Voor kinderen. 18.00 Piano
en orgel. 18.15 Weekoverzicht. 18.30 Voor de
strijdkrachten. 19.00 Nieuws. 19.15 Actualitei
ten! 19-25 Parlementair overzicht.19.35 Pla
ten! 19.45 Regeringsuitzending. 20.00 Nieuws.
20.05 De gewone man. 20.12 Platen. 20.15
„Lichtbaken". 20.40 Platen. 21.00 Gevarieei;d
programma. 21.45 tPuzzle. 21.55 Populair
concert 22.35 West-Indisch commentaar. 22.45
Gebed 23,00 Nieuws. 23.15 Platen.
HILVERSUM U, 414.5 M.
7.00 Nieuws. 7.18 Platen. .8.00 Nieuws. 8.18
Platen. 8.40 Orgel. 9.00 Platen. 10.00 Medische
causerie. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Feuille
ton. 10.35 Voor arbeiders in continubedrijven.
11.35 Cello en piano. 12.00 Lichte muziek.
12.30 Weerbericht. 12.33 Platen. 12.55 Kalen
der. 13.00 Nieuws. 13.15 Dansmuziek. 13.50
Platen. 14.00 Voor de jeugd. 14.20 Politie-
muziekkorps. 14.50 Platen. 15.00 Boekbespre
king. 15.15 Kaïnerorkest. 16.00 „Van de wieg
tot het graf". 16.15 Amateurs. 16.45 Sport
praatje. 17.00 Platen. 17.30 Voor de jeugd.
18.00 Nieuws. 18.15 Populaire liedjes. 19.00
Artistieke staalkaart. 19.30 Bijbellezing. 19.45
..Passepartout". 20.00 Actualiteiten. 20.12
Varia. 20.15 Blaasmuziek. 20.4_5 Gevai-ieerd
programma. 21.45 Socialistisch" commentaar.
22.00 Sextet. 22.25 „Onder de pannen". 22.40
Dansmuziek 23.00 Nieuws. 23.15 Kwartet.
23.35 Platen.
De beeldhouwer Theo van Reijn in zijn atelier, bezig met het afpunten
Dr. W. Drees onthulde
portret van Candhi
De minister-president dr. W. Drees heeft
gistermiddag in een der zalen van kasteel
Oud-Wassenaar een levensgroot portret
van Mahatma Gandhi onthuld.
De ambassadeur van India dr. Mohan
Sinha Metha gaf de opdracht tot het schil
deren van dit portret aan de Haagse kunst
schilder George Claassen. Het is bestemd
voor het gebouw van de ambassade van
India. De onthulling geschiedde op de dag
van de uitroeping van de onafhankelijke
republiek India.
De ambassadeur had voor het bijwonen
dezer plechtigheid een klein aantal per
sonen uitgenodigd. Aanwezig waren de
minister-president, de. grootmeesteres van
de Koningin mevrouw baronesse Van
Tuyll van Serooskei-ken, de ambassadeurs
'van de Verenigde Staten, Frankrijk en
Groot Brittannië, de Zwitserse gezant, me
vrouw Stikker, de vice ministei'-president
rar. J. R. H. van Schaik, het Eerste Kamer
lid mr. G. J. van Heuven Goedhart en me
vrouw, de wnd. secretaris-generaal van
Buitenlandse Zaken en mevrouw, dr. H.
N. Boon, mr. en mrs. N. B. Menon, secre
taris van de ambassadeur van India en
mr. L. Bhandari eerste secretaris van de
ambassade van India.
De ambassadeur van India herinnerde
er aan, dat de onafhankelijkheid en de vrij
heid van India op unieke wijze zijn ver-
la-egen. Men dankt dit aan de idealen van
Mahatma Gandhi, wiens beginsel het was
liefde en vrede zonder geweld te ver
krijgen.
De ambassadeur had opdracht gegeven
tot het schilderen van Gandhi's portret
aan een Nederlandse schilder, om daarmee
tot uitdrukking te brengen het samengaan
van Nederland en India.
Hij verzocht vervolgens dr. Drees het
schilderij te onthullen, omdat deze door
zijn eenvoud, zijn oprechtheid en zijn
werk ter bevordering van de vrede, de ide
alen van Gandhi zo zeer nabü komt.
Dr. W. Drees wenste het volk van India
op deze dag geluk. Hij herinnerde eraan,
dat in de grondwet van India de beginselen
van de meest nobele leider, die India ge
kend heeft, Gandhi, tot uitdrukking komen
en heette de republiek India welkom in de
gemeenschap der volken. Hierna nam
dr. Drees het doek weg, dat de schilderij
nog aan het oog onttrokken had.
De genodigden zaten na de plechtigheid
aan een lunch aan, die door de ambassa
deur van India werd aangeboden.
(Adv.)
Door de lucht naar nieuwe
welden
Elf drachtige koeien en een stier hebben
in de afgelopen nacht door de koude lucht
lagen boven Europa, maar warm beschut in
de romp van de vracht-Skymaster „Zee
land" in tien uur de lange reis gemaakt van
Kopenhagen naar Athene. Het inladen van
deze kudde was zeer vereenvoudigd door
gebruik te maken van een loopbrug, zoals
men deze bij de scheepvaart aantreft. Het
betreft hier een partij eerste klas Deense
melkkoeien, die bestemd zijn voor het
kroondomein van koning George van Grie
kenland. Voor het vertrek waren alle die
ren door een Deense veearts gekeurd.
Uiteraard had de K.L.M. voor dit zeer spe-
icale transport de nodige maatregelen ge
nomen.
's Ochtends om acht uur is de vliegende
kudde in Athene gearriveerd. De Deense
pers noemde dit het grootste veetransport
dat ooit door de lucht is gegaan. Het totale
transport had een gewicht van 6500 kg.
Conflict tussen tandartsen
en gemeente Winsterswijk
Medewerking aan schooltand
artsendienst opgezegd wegens
woonruimtevordering
In de gemeenteraadsvergadering van
Winterswijk hebben burgemeester en
wethouders inlichtingen verstrekt over de
gang van zaken bij de schooltandartsen
dienst. De opzet was dat in Winterswijk
de vijf plaatselijke tandartsen de dienst
zouden verzorgen. De plaatselijke tand
artsen verklaarden zich hiertoe bereid. Tot
dat bij een tandarts te Winterswijk, die
met een klein gezin in een groot huis
woont, door B. en W. woonruimte werd
gevorderd. Het beroep van deze tandarts
tegen de woonruimtevordering werd door
een commissie uit Gedeputeerde Staten
van Gelderland afgewezen.
De Winterswijkse tandartsen verklaar
den hierna, dat zij zich niet meer voor de
schooltandartsendienst beschikbaar stelden.
Verscheidene raadsleden gaven hun ont
stemming te kennen over dit besluit van
de Winterswijkse tandax-tsen. Met alge
mene stemmen werd tenslotte overeenkom
stig een voorstel van B. en W. besloten, dat
een tandarts uit Gorssel in Winterswijk
dit jaar de dienst zal verzorgen.
SANAPIRIN
TABLETTEN
keren een opkomende kou j
of griep. Koker 75 en 40 ct. I
(Adv.)
Haarlemmer kocht de buit
van in Tiel gepleegde inbraak
De politie te Tiel heeft een man gear-
resteerd die bekende in de nacht van Dins
dag op Woensdag in een juwelierszaak te
Tiel te hebben ingebroken. Hij ontvreemd
de voor een waarde van duizenden guldens.
De buit had hij aan een inwoner van
Haarlem verkocht voor ruim ƒ800. De
Haarlemmer is eveneens gearresteerd. De
buit was reeds in andere handen gekomen
en het kostte de politie veel moeite deze
terug te krijgen.
De Anti-Revolutionnaire Partij heeft te
's-Gravenhage haar jaarlijkse partij confe
rentie gehouden. De voorzitter van het Cen
traal Comité van A.R. Kiesverenigingen,
de heer J. Schouten, heeft de conferentie
met een korte toespraak geopend, waarna
het onderwei'p „industrialisatie" in behan
deling werd genomen. Mr. J. Meynen heeft
hierover een inleiding gehouden. Hij stelde
de vraag: Hoever zijn wij nu met de in
dustrialisatie van ons land gevorderd? De
cijfers daarover vertonen geen opwekkend
beeld, meende hij. De productie is verge
leken met 1938 minder gestegen dan vi'ij-
wel overal elders in West-Europa. Ondanks
de arbeidsvrede, die wij hier gekend heb
ben na de oorlog en de stakingsgolven
elders steken toch onze naburen met kop
en schouders boven ons uit. Wij hebben
zelfs onze bevolkingsaanwas sinds 1930
niet in onze industrie kunnen opnemen, al
thans niet een evenredig deel daarvan. In
de periode tussen 1930 en 1947 is er geen
toenemende maar afnemende industria
lisatie geweest Mr. Meynen gaf daai'voor
enkele oorzaken aan. Door de crisis in de
dertiger jaren en door de bezettingstijd is
ons productieapparaat achterop geraakt.
Bovendien ontving de ondernemingsgeest
niet de nodige prikkels. Voor het jaar 1950
is het nodig door rationalisatie van de be
drijven de arbeidsproductiviteit te ver
hogen. De daardoor vrijkomende arbeiders
zal men aan het werk moeten zetten aan
nieuw aan te schaffen machines, hetzij in
de bestaande bedrijven, hetzij in nieuw te
vestigen industrieën. -
Aan vestiging van nieuwe industrieën
zijn thans echter grote risico's verbonden.
De bouw- en installatiekosten zijn hoog.
Het prijspeil van de te importeren grond
stoffen is onzeker. De Nedei'landse invoer
rechten zijn zo laag, dat zij vrijwel geen
bescherming bieden. Aan deze bezwaren
dient men tegemoet te komen door de staat
een deel van de thans extra zware risico's
over te laten nemen. Nodig is voorts uit
breiding van de Nederlandse basisindus
trieën, vooral in de metaal- en in de che
mische sector. Wanneer men de tarieven
niet wil verhogen dan zal men op andere
wijze de inheemse industrie in de moeilijke
beginjaren moeten beschermen. Nog vaak
hoort men de mening, dat bij een vrije
economie de industrialisatie van Nedei-land
heus wel van zelf tot stand zal komen. Zo
is het volgens mr. Meynen niet. Onder de
huidige omstandigheden zou een vrije eco
nomie voor ons land moeten leiden tot ver-
pauperisering en tot een massale emigratie.
Onze relatieve achterstand in het indus
triële peil, onze sterke bevolkingsaanwas
en onze armoede aan grondstoffen moeten
daartoe leiden
De taak der overheid
Wat is nu de taak van de overheid? Zij
moet het wetenschappelijk onderzoek be
vorderen en helpen financieren, hetzij
rechtstreeks, maar vooral ook door het
verlenen van financiële en fiscale facili
teiten. Modernisering van het productie
apparaat moet door de fiscale politiek niet
belemmerd, maar door premies bevorderd
worden. Financiering van de „aanloopkos
ten" van een nieuwe industrie met steun
van de gemeenschap zal eveneens nieuwe
initiatieven mogelijk maken.
Van zeer groot belang acht mr. Meynen
ook de menselijke factor. Hij stelde daarbij
Amerika als voorbeeld. Daar is het onder
wijs niet in de eerste plaats gericht op het
bijbrengen van kennis, maar op de ont
wikkeling der persoonlijkheid. Het is ook
niet bestemd voor een kleine groep, die
men dan tot grote hoogte kan opvoeren,
maar integendeel voor een brede laag. Door
deze massale opleiding beschikt Amerika
over een zeer grote groep van voor allerlei
vakken goed getrainde mensen, waaruit
met gemak kan worden geput voor het be
zetten van allerlei posten. De ontwikkeling
der persoonlijkheid leidt tot groter onder-
nemingsgeest en tot de wil iets van zijn
werk te maken.
Wij daarentegen zijn sinds de dertiger
jaren in het defensief, aldus mr. Meynen.
Men zal meer durf moeten hebben. Men zal
hier aan jongeren al vroeg moeten leren
verantwoordelijkheid te dragen. Dat zal
wel eens tot ongelukjes leiden, maar be
langrijker is dat het de progressiviteit in
de ondernemixig en het initiatief vergroot.
Men bereikt er ook mee, dat bij het ver
dwijnen van de oude garde een nieuwe
generatie in staat is haar taak over te
nemen. De Amerikaanse industrie steunt
niet zozeer op het peil van haar leiders
in eerste linie, maar op het merkwaardig
grote aantal krachten op het tweede plan,
die gereed staan om de openvallende plaat-
IJSVO GELS—RACING PARIS 4—2. In
de Apollohal te Amsterdam behaalden de
Ijsvogels een overwinning van 42 op de
Racing Club de France uit Parijs. De tussen
standen waren 22, 20, 00.
sen te bezetten. In Nederland wordt het
al duidelijk dat wij voor industrialisatie op
grote schaal nauwelijks de nodige leiders
hebben. Hierin kan alleen op lange termijn
verbetering worden gebracht. Op korte ter
mijn, zo besloot mr. Meynen, zal men de
fiscale en financiële belemmei*ingen moe
ten wegnemen. De oplossing van het finan
cieringsprobleem is terecht het startschot
genoemd voor een massale modernisering
en uitbreiding van de Nederlandse in
dustrie.
SPECIAALHUIS
VOOR KOUSEN
EN LINGERIES
BARTELJORISSTRAAT 7
HEROPENING
WOENSDAG
1 FEBRUARI
TE 2 UUR
HEROPENINGS-
AANBIEDING
ZWANENDONS
NACHTHEMD
in zalm en bleu in 25
maten 42 t/m 48 0 %0m
ZWANENDONS
P Y A M A
15.95
in zalm en bleu
maten 40 t/m 46
POPLIN
NACHTHEMD
in zalm en bleu
maten 40 t/m 48
POPLIN PYAMA
10.75
in zalm en bleu
maten 40 t/m 48
E
T
L E G A
R I C
hemdje en panta
lon, fijn weefsel,
per stuk
KOUS
links geweven,
moderne kleuren
N T
O T
1.90
E N
Grote sortering Onderjurken
2- en 3-delige Garnituren.
17. TjaPanda schrok wel heel erg, toen
de geheimzinnige woonwagenbewoner nie
mand minder bleek te zijn dan Joris Goed-
bloed, dat wonderlijk individu, waar hij
al zo vaak onaangename ervaringen mee
had opgedaan! „Ach melieve!" sprak Joris
zalvend. Verrast het u mij zo te zien?
Overweldigt u de vreugde over deze mooie
ontmoeting? Mij ook, mij ook! Ik gevoel
gans met u mede! En hoeveel schoner zal
ons samengaan nu worden, nu de Kunst
ons bindt! Met één oog reeds zal u duide
lijk zijndat ik inmiddels een der grootste
en bekendste, om niet te zeggen geniaalste,
kunstenaars des tijds ben geworden. Het
bloeiende circus-bedrijf, dat gij hier voor
u ziet, mag ik geheel het mijne noemen.
en nu ik zie, dat gij, vrindje mijner kinds
heid, het zijt die aan mijn deur komt klop
pen om vertroosting, nu overwin ik ook
mijn laatste aarzeling, en nu nodig ik u
van ganser harte uit, om mét mij p,e we
reld te veroveren voor de kunst! Treedt
toe tot de lustige staf van mijn vermaard
circus, wat ik u bidden mag ik zal u
maken tot de grootste en meest geziene
kunstenaars der aarde. Arti et Amicitia!
gelijk de sociëteit genaamd was, waar
ik mijn studentenjaren sleet!" Panda bleef
nog wat wantrouwig, want die kénde Joris
te goed maar de brave maestro Fiedel-
dum was tot tranen toe bewogen. „Dat is
héél mooi gezegd!" riep hij. „Wat treft dat
allemaal goed! U wilt kunstenaars aan uw
instelling verbinden, en ik bén er een! Ik
ben zelfs een zeer gróót kunstenaar!" „Ik
zie het u aan, mijn beste", antwoordde Joris
vriendelijk. „Ik kan u gebruiken als
clown" Maestro Fiedeldum liet met een
kreet van pijn zijn viool vallen.
Temperament. Tussen de inwoners van
Reggio, de hoofdstad van de provincie i
Calabrië en Cantanzaro, 90 kilome-
ter van Reggio gelegen is een
felle „stedenstrijd" ontbrand. Bij
een protestdemonstratie in de nauwe
hobbelige straten van het op een heu
vel gelegen Cantanzaro tegen het be
sluit van de regering dit stadje niet in
aanmerking te laten komen voor hoofd
stad der provincie werden 20 personen
gewond, toen "de politie met de knuppel
de demonstranten uit elkaar joeg. Een
in der naast samengesteld „comité van
burgers" had „verraders en zwakkelin
gen", die „onze grote zaak" niet steu
nen, 24 uur de tijd gegeven om „deze
roemrijke stad" te verlaten. Intussen
beschuldigden de inwoners van Reggio
die van Cantanzaro er van, dat zij
„trachten ons de macaroni uit de mond
te stoten" door een andere hoofdstad te
wensen. Te Cantanzaro is een algemene
staking afgekondigd. Men dreigt alle
treinen die het stadje op weg naar
Reggio passeren tot stilstand te bren
gen en Reggio de electriciteit te ont
houden.
Strenger. De Oost-Duitse regering heeft
meegedeeld, dat er strenger zal worden
opgetreden tegen sabotage, brandstich
ting en spionnage in de Oost-Duitse re
publiek. „Een betere opleiding en in
lichtingen aan de veiligheidsorganen
van de stad moeten cleze in staat stellen
de toegenomen activiteit van saboteurs,
brandstichters en spionnen met succes
te bestrijden", aldus de mededeling.
Rumoer. Toen de Britse premier Attlee
gisteren in Londen in een toespraak ter
gelegenheid van het uitroepen der re
publiek van India verwees naar „de
vrije kameraadschap op basis van ge
lijkheid van het gemenebest", klonken
er kreten in de zaal van „en hoe staat
het met Afrika?". Toen hij het woord
„democratie" gebruikte riep men „wat
denkt ge van democratie in India?",
Anderen riepen echter „stilte" en „or
de". Attlee nam tijdens het rumoer
plaats. Toen hij enkele minuten later
zijn toespraak vervolgde, applaudis
seerde men. Eerder hadden enige jonge
mannen, die zich Indiase communisti
sche studenten noemden, buiten de ver
gaderzaal met spandoeken gedemon
streerd.
Vergeving. De Siciliaanse bandietenleider
Salvatore Giuliano heeft in een brief
laten doorschemeren, dat hij van de re
gering een kwijtschelding wenst. De
brief werd door een onbekende koerier
aan het blad „Giornale di Sicilia" over
handigd. Hij zegt hierin onder meer:
„Men kan geen vrede bereiken door
middel van vervolging, doch door duld-
zaamheid en vergevensgezindheid. Vre
de en voorspoed van een volk weer
spiegelen de grootheid van zijn leiders".
Giuliano zeide met grote vreugde ver
nomen te hebben, dat zijn moeder vrij
gelaten was. Zijn aanhangers hebben
inmiddels de dood van 100 politieman
nen op hun geweten.
Gekapseisd. Op een druk punt in de zaken
wijk van Mannheim is gisteren een
tramwagen in een scherpe bocht uit de
rails gelopen en omgeslagen. Vijf der
inzittenden zijn gedood en 55 anderen
werden ernstig gewond.
Beeld. De Italiaanse beeldhouwer, Attilio
Selva, is ernstig gewond, toen een groot
beeld, waaraan hij werkte omviel. Het
beeld was bestemd voor een kerk, welke
ter ere van de tegenwoordige Paus
wordt gebouwd. Het is echter gebro
ken.
Straf. Emil Steiner, de zestigjarige voor
malige hoge functionaris van de Zwit
serse PTT, die sinds 1924 copieën van
geheime telegrammen van buitenlandse
gezantschappen te Bern naar hun res
pectieve regeringen aan de Franse ge
heime dienst heeft verkocht en die ook
een handel dreef in afdrukken van te
legrafische mededelingen van banken
en zaken-firma's aan hun vertegen
woordigers .in het buitenland, is door
een krijgsraad te Bern tot veertien jaar
gevangenisstraf, een boete van 14.610
Zwitserse francs en verlies van alle
burgerrechten veroordeeld. Steiner ver.
klaarde met deze practijken te zijn be
gonnen omdat zijn vrouw hem niet ge
noeg „zakgeld" gaf.
REPARATIE MATRASSEN
's morgens gehaald, 's avonds gebracht
H. DE GRAAFP
GROTE HOUTSTRAAT 103
HAARLEM TEL. 11485
(Adv.)
Tassenfabriek te Groen!©
uitgebrand
Door onbekende oorzaak ontstond Don
derdagavond brand in de tassenfabriek vau
de firma Hofmann te Groenlo. Het vuur
greep snel om zich heen en leverde groot
gevaar op voor de aangrenzende metaal-
warenfabriek en steenfabriek. De bedrijfs
brandweer der metaalwarenfabriek begon
het blussingswerk, dat spoedig werd over
genomen door de plaatselijke brandweer.
Ook de brandweren uit Lichtenvoorde en
Winterswijk verleenden assistentie. Na een
uur was men het vuur meester, doch de
fabriek was toen nagenoeg uitgebrand. Van
goederen en machines werd weinig gered*
Bedrag van f 1500 bijeen
gebracht voor de schaatsrijders
De actie voor het fbnds tot uitzending van
een Nederlandse sehaatsenrijdersploeg naar
het Europees kampioenschap in Helsinki is
afgelopen. Uit alle delen van het land, onder
andere van sanatoria, voetbalverenigingen,
oud-deelnemers aan de Olympische Spelen,
zijn bij de Koninklijke Nederlandse Schaat-
senrijdersbond bijdragen binnengekomen.
Bijeengebracht is een bedrag van f 600. De
kosten van de uitzending zijn f 1500. De reeds
Zondag gedane toezegging van de zijde van
het Olympisch Stadion om het ontbrekende
bedrag voor zijn rekening te nemen, komt
neer op f900.
Geen veldsporf in Haarlem
De Haarlemse Korfbalbond heeft alle voor
Zaterdag en Zondag vastgestelde wedstrijden
afgelast.
Alle voor Zaterdag 28 en Zondag' 29 Januari
door de KNVB vastgestelde wedstrijden zijn
afgelast. Het programma wordt verschoven
naar Zaterdag 4 en Zondag 5 Februari.
Ook het programma van de afdeling Haar
lem van de KNVB is een week vei'schoven.
Alle wedstrijden, welke voor dit week
einde door de Koninklijke Nederlandss
Hockeybond waren vastgesteld, zijn afgelast.