V
„0E TIJDGEEST"
Beverwijk en Omstreken^)
Zuiveringsinstallatie in de polder gebruikt
haar eigen gas en levert prima mest
„Artistiek"
36
Kort en Bondig
Een Horloge
RECLAME
Vrijdag 27 Januari 1950
4
DE LANGE WEG VAN VELSENS VUIL
Van vuilwaterkelders en „onschuldig" uitziende huisjes
Voor de oorlog was er in Santpoort
station een plekje, waar de wandelaar
slechts met stijf-dichtgeknepen neus
vermocht te passeren en de naam die
de goegemeente aan dat plekje gaf,
gaf voldoende aan welke bezwaren er
tegen gekoesterd werden. Het heette
„de stinkerd" en het was het -laatste
stukje van de Jan Gijzenvaart, waar
die onder de spoorweg Haarlem-Velsen
doorkwam en dat op de Bloemendaal-
sestraatweg doodliep. Er staat nu een
net huisje met kleine ruitjes en een
hek er omheen. Het staat boven het
laagste punt in het Santpoortse riolè-
ringsnet en alle ongerechtigheden van
straat of huis stromen naar dat ge
bouwtje.
Vroeger gaven ze de Jan Gijzenvaart
haar toen verdiende bijnaam, maar sinds
in 1942 het pompstation er door de ge
meente is neergezet, is de situatie aanmer
kelijk verbeterd.
Het ingewikkelde spinneweb van leidin
gen, dat onder het Velsense plaveisel ligt
en waardoor gas en water naar de ge
meentenaren stromen, heeft in het riole
ringsstelsel een „dikke" collega: Het kost
bare stelsel van hoofdleidingen en secun
daire vertakkingen neemt heel wat kubieke
meters van het ondergrondse Velsen in
beslag.
Voor Santpoort komen al die onzicht
bare buizen aan de Jan Gijzenvaart tesa-
men en daar loopt hei zwaar bezoedelde
afvalwater in een vuihvaterkelder, waar
van men de omvang niet in het kleine ge
bouwtje zou vermoeden
Veel meer dan het dubbele is echter
daarvan onder het maaiveld gebouwd en
er is bovendien nog een acht meter diepe
kelder waar de pompen klaar staan om
het drabbige vocht verder te sturen. Want
nog lang niet ligt aan die Jan Gijzenvaart
het einde van alle Santpoortse onreinhe
den, behalve dan voor het water dat bin
nenkomt als de kelder toevallig vol is
en de pompen de toevloed niet kunnen
verzwelgen: dat deel verdwijnt via een
overloop in de vaart, die er echter lang
geen scheldnaam aan hoeft over te houden,
want dat gebeurt niet vaak.
Commandosehïjf
Een vlotter op het oppervlak in de vuil-
waterkelder regelt een „commandoschijf",
die bij te grote voorraad een of meer pom
pen in bedrijf stelt, welke gezamenlijk of
alleen (dat hangt maar van de toevoer
af) de vloeibare substantie overpompen in
het hoofdriool: richting Velseroord. Bij de
molen „De Santhaes" ligt in de Wüstelaan
een putdeksél en daaronder begint de
zware leiding naar Velserbeek. Aan de
poëtische vijver van dat" park is een bijna
even poëtisch met wingerd omrankt bak
stenen gevalletje opgetrokken, dat echter
evenmin met zich laat spotten als het
„onschuldige" huisje aan de Jan Gijzen
vaart.
Hert is -zelfs nog steviger uit de. kluiten
gewassen, want in zijn catacomben staan
drie machtige pompen, op een rijtje, die
zowel op het IJmuidense als op het Sant
poortse rioleringsnet zijn aangesloten
ook hier weer via de vuilwaterkelder.
De ergste brokken hout, stukken textiel,
stenen of zand, worden er door een rooster
of in een zandbed uitgehaald, waarna
IJmuidens en Santpoorts afval broederlijk
het einddoel opzoeken, dat terzijde van de
Amsterdamseweg ligt.
Juist, die toren op die heuvel en dat
huisje ernaast.
Daar wordt het rioolwater namelijk op
de meest moderne wijze gezuiverd en zelfs
weer dienstbaar gemaaktaan de samen
leving.
Alles in een bak
Alle Züïö-Velsense onverkwikkelijkhe-
ien arriveren hier in een grote, betonnen
kuip, die de insiders „bezinkbak" of „klaa-r-
bak" plegen te noemen. De-naam zegt het
al: hier bezinkt al een groot gedeelte van
de vaste stof: 80 procent zakt ongeveer
naar de bodem, daarin geholpen door een
enorm „roermechanisme", dat het slib
naar het aflopende centrum van de bodem
schuift en ter plaatste in een „zak" stopt.
Het gereinigde water wordt naar het
Noordzeekanaal afgevoerd niemand zou
er langer van zeggen, dat hier de droesem
van een samenleving afvloeide en moe
der Natuur ontfermt zich verder over de
achtergebleven microben
Het resterende slib, dat dus op de bodem
van de „klaarbak" is achter gelaten, wordt
er met twee slib-pompen (liever geen bor
stels meer door het toilet spoelen, huis
moeders, want dan zitten ze -in de polder
met de -last!) uitgezogen naar een rottings-
IJmuiden
Opbrengst bazar „Sursum Corda"
De ééndagsbazar van de Oud-Katholiéke
d'ameskrans „Sursum Corda" bracht bruto
f 1000 op.
De volgende prijzen kunnen nog in het
verenigingsgebouw worden afgehaald:
Fruitmand, lot 30; groene pop 98 (rood
ot); gebreide pop 77 (zwart lot); kelim-
kussen 30; geel kussen 6. (geel lot).
Een halve eeuw man en vrouw
Het zal Zaterdag 11 Februari 50 jaar ge
leden zijn dat de heer H. Huybers en me
juffrouw M. Gilles elkaar ten overstaan
van een ambtenaar van de burgelxjke'
stand in Allernaar eeuwige trouw beloof
den, Het jonge paar verhuisde spoedig naar
Velsen, waar de thans 73-jarige bruidegom
12 jaar aan de Zuidzijde en 25 jaar bij de
Amsterdamse Ballast Maatschappij heeft
gewerkt. De evacuatie, in het begin van
de bezetting, maakte een einde aan hun
verblijf in Velsen en de jubilerende echte
lieden wonen nu al weer negen jaar in hun
geboorteplaats.
Zaterdag 28 Januari, de 71st,e verjaar
dag van de bruid, gaan de bruidsdagen in.
Vijf kinderen, elf kleinkinderen ,en drie
achterkleinkinderen gaan in de viering van
dit 50-jarig huwelijksfeest voorop.
Ongeval in Walserij-West
Een- kraandiijver van de Walserij-West
van de Hoogovens, J. H. S. uit Haarlem-
Noord, kreeg Woensdagnacht een plaat
tegen zijn linkervoet waardoor een flinke
wond. werd veroorzaakt. J. H. S. moest naar
het Rode Kruis Ziekenhuis in Beverwijk
worden overgeracht.
OP VELSEN-NOORD NA. dat zijn
rioolwater via een pompinstallatie
direct in het Noordzeekanaal loost, ver
zamelt alle afval van de straat en uit
de huizen zich aan de Amsterdamseweg,
waar een moderne apparatuur dit
schijnbaar waardeloze bezinksel van
een levende gemeenschap" gaat bewer
ken. Hoe de weg leidt, waarlangs elke
regendrop en elke druppel gebruikt
afwasivater moet gaan, vertelt neven
staand artikel, dat wij ontleenden aan
een bezoek aan de Velsense rioolwater
zuivering s-installatie, ons welwillend
toegestaan door de gemeentelijke auto
riteiten.
ruimte: die toren op de heuvel, die duizend
kubieke meter vaste stof kan bevatten.
Hier wordt het interessant, want met
behulp van rioolslib uit Amsterdam
ondergaat het Velsense slib een kunst
matige bacteriologische rotting, zodat
het er later „uitgerot" uitkomt. De
Amsterdamse bacteriën verdelgen de
Velsense in een ruimte, die constant
op 27 a 29 graden Celsius wordt ge
houden en doorlopend in beweging
blijft door een (verwarmd) roerwerk,
om het nu maar zo eenvoudig mogelijk
voor te stellen.
Daar ontstaat gas uit.
Ongeveer hetzelfde gas, dat in bellen
boven een moddersloot kan pruttelen. Het
hoge methaangehalte van dit gas maakt
het uiterst bruikbaar voor de centrale
verwarming van de rioolwater zuiverings
installatie, die onder meer ook het roer-
werk van enige regels hoger op tempera
tuur houdt en er blijft zelfs nog een massa
gas over. In Amersfoort, waar eenzelfde
installatie staat als in Velsen, werden de
gemeentelijke auto's er in de oorlog mee
gestookt, maar in Velsen verwaait het
methaan in de polderlucht, zodat niemand
er meer wat aan heeft. Alleen, de machinist
profiteert met een gaseomfoortje van het
„rioolgas".
Wanneer nu het rottingsproces is uitge
werkt, blijft het slib over, dat ih slibbed-
den wordt uitgestort en onder meer door
de Velsense plantsoendienst prachtig ge
bruikt kan ..worden voor bemestingsdoel
einden.
Door deze bewerkingsmethode vervallen
alle hygiënische nadelen van de afvoer der
gemeentelijke afvalstoffen in' open water
sterker zelfs, de maatschappij houdt uit
haar vuil nog bouwstoffen over en laat
daarmee de techniek een belangrijke sti
mulans zijn in de biologische keten, die
geen stof verloren laat gaan. Alleen: er is
met de bouw gerekend op 50.000 Velse-
naren.
En dat aantal begint te naderen, dus er
zal over uitbreiding gedacht moeten wor
den.
Industrie-uitbreiding
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat ter ge
meente-secretarie ter inzage liggen ver
zoeken met bijlagen van: de C.V. M. J.
Feenstra's Drijfsteen- en Betonindustrie te
Capelle aan de IJsel, om vergunning tot het
oprichten van een drijfsteen- en bimspla-
tenïndustrie, bestaande uit een betonmolen
en een breker, gedreven door twee electro-
motoren van respectievelijk 5 en 4 pk., aan
de noordzijde van de westelijke rijksbin
nenhaven; van P. Kramer, visconserven-
fabriek „Doggersbank" te IJmuiden, om
vergunning tot het uitbreiden van een vis-
conservenfabriek, door het bijplaatsen van
twee werktuigen gedreven door twee elee-
tromotoren met een gezamenlijk vermogen
van 3 pk., in 'het perceel Industriestraat
10-12 te IJmuiden; van de Koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. te IJmuiden, om vergunning tot:
A. het uitbreiden van Walserij-West
van het hoogoven'bedrijf, .door het opstel
len van diverse machines in de afwerkhal
en het verbeteren van het smeersysteem
van de kamwalsen, waarbij gebruikt wor
den 47 electrömotoren, met een gezamen
lijk vermogen van 704.9 pk.,
B. het wijzigen en uitbreiden van de
constructiewerkplaats van het hoogovenbe-
drij, door het opstellen en verplaatsen van
diverse machines en werktuigen, aangedre
ven door electromotorcn met een gezamen
lijk vermogen van 914.95 pk., op het hoog
oventerrein; van de Visserij Maatschappij
„De Daad" N.V. te IJmuiden, om vergun
ning tot het uitbreiden van de smederij en
machine werkplaats, door het bijplaatsen
van drie werktuigen en vier electromotoren
met een gezamenlijk vermogen van 16% pk,
in het perceel Derde Havenstraat 2 te
IJmuiden; en van Shell Nederland N.V. te
's-Gravenhage, om vergunning tot het op
richten van een benzinepompinstallatie, be
staande uit een ondergronds reservoir met
een inhoud van 6000 liter, met een daaraan
verhonden aftappomp, gedreven door een
electromotor'met een vermogen van 14 pk,
in het perceel Bloemstraat 37 te IJmuiden.
Heemskerk
JAARVERGADERING R.-K. MIDDEN
STANDSVERENIGING.
Dinsdag 31 Januari zal de R.-K. Mid
denstandsvereniging, afdeling Heemskerk
haar jaarvergadering houden in café Wij
man aan de Deutzstraat. Evenals vorig
jaar zal deze vei-gadering een feestelijk
karakter dragen. Na de opening, notulen
en ingekomen stukken, zullen de jaarver
slagen van de secretaris en penningmeester
worden voorgelezen, waarna een belang
rijke bestuursverkiezing zal volgen.
voor Beverwijk
VRIJDAG 27 JANUARI
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Ten Zui
den van Tahiti.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Guaga Din.
W. B. Theater, 8 uur: Om de macht in
Wyoming.
Corso Theater (Castricum), 8 uur: Tragi
sche jacht.
ZATERDAG 28 JANUARI
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Ten Zui
den van Tahiti.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Gunga Din.
W. B. Theater, 8 uur: Om de macht in
Wyoming.
Corso Theater (Castricum), 7.15 en 9.30 u.:
Tragische jacht.
oor elk schilderij, voor elke ets, tekening of reproductie hebben wij een
passende sierlijke OMLIJSTING voorradig.
KENNEMERLAAN 5 IJMUIDEN
Dammer Diederiks leidt
bij B.D.C.
Bij de wintercompetitie van de Bever-
wijkse Damclub, waarvoor Woensdag
avond in de bovenzaal van veilinggebouw
,,'t Centrum" weer een aantal wedstrijden
werd gespeeld, heeft H. Diederiks, die
nog steeds ongeslagen is, door zijn over
winning op P. C. Bais, de leiding veroverd.
Uit negen wedstrijden heeft hij thans 14
punten verzameld. Ook P. Smit is nog on
geslagen: hij heeft uit acht wedstrijden tien
punten gescoord. Volgende week zullen
de rivalen elkander op het bord ontmoeten
en als deze strijd niet in remise eindigt,
blijft er één ongeslagen BDC'er over.
Door zijn overwinning óp J. de Vlugt,
boekte Th. Kortekaas zijn eerste overwin
ning.
De uitslagen luidden:
Hoofdklasse: H. DiederiksP. C. Bais
2-0; J. A. AussorenK. Kikke 1-1: J. de
VlugtTh. Kortekaas 0-2.
Eerste klasse: J. G. H. HagenaarW. de
Smit 0-2; A. C. v. StaalduinenN. Vlaai*
2.-0; G. v. d. OutenaarF. Bakker 0-2: A.
C. v. StaalduinenG. v. d. Outenaar 2-0.
Tweede klasse C. DamE. Reinhout sr.
2-0; J. v. ZutphenW.' J. v. Hatfum 0-2;
A. HoflandG. Noordenneer 0-2.
Derde kla'se: J. VerhaarD. v. As 0-2:
D. „v. AsJ. Verhaar 2-0; W. de Graaf
E. Reinhout jr. 1-1: G. v. d. Waal—J.
Pommerel 2-0.
Vierde klasse: L. NijmanC. Roos 2-0;
A. RomeynL. Nijman 0-2; A. DuinP.
Winkelaar 2-0: C. RoosL. Horehner 0-2;
L. KleinH. Adrichem 1-1; H. Nijman
G. Klous 0-2.
DERDE TIENTAL VAN DE HOOGOVEN
SCHAAKCLUB KAMPIOEN
In de vierde klasse D van de Noord
hollandse Schaakbond werd het derde
tiental vaar de Hoogovenschaakclub Woens
dagavond door een 6-4 overwinning op
Weenink III ongeslagen kampioen. In het
begin ging deze wedstrijd ongeveer gelijk
op, doch na enkele uren spelen bleek dat
de Hoogovenschakers er over het alge
meen beter voorstonden. Spoedig kwam
toen de eerste overwinning en na het af
lopen van de speeltijd werd de uitslag 6-4.
Een overwinning die volkomen verdiend
was. Ook het tweede tiental van HOSC
heeft nog een goede kans op de eerste
plaats,- terwijl het eerste tiental de tweede
plaats zo goed als zeker zal bezetten. De
gedetailleerde uitslagen luidden: HOSC
IIIWeenink III 6-4. P. ZeilstraN.
Metselaar 1-0; G. Schouten'J.Reinhout
%-Vz', Ir. DerksA. de Vries D.
VerstegenJ. G. Jimmink 1-0; H. van
LaarenF. Piët %-%; P- Jansen—M. van
Leeuwen 1-0; P. SnijderA. Priester 1-0;
D. OorfcJ, v. Marion 0-1; C. Zoon—-J. W.
Los 0-1: A. de VriesJ. H. de Koter 1-0.
Zoontjes heeft bij H.O.S.C.
nog steeds de leiding
In de eerste groep, ging J. Zoontjes
Woensdagavond bij de wedstrijden voor
het clubkampioenschap van de Hoogoven
schaakclub, welke in het Statenhuis aan
de Velserweg werden voortgezet, op de
ingeslagen weg voort. Deze maal over
speelde hij W. Steeman in een Caro-Kan,
en gaat onbedreigd aan de kop.
B. Wulms wist door zijn-overwinning op
A. de Bruin tijdelijk de tweede plaats te
bezetten en daar Th. Spijker verloor van
P. A. Veldheer is eerstgenoemde voorlopig
voor de derde plaats uitgeschakeld. In de
tweede groep won P Hart van zijn con
current ir. Peltzcr en raakte A. Slings door
zijn nederlaag tegen P. Hoope achter bij
de leiders.
De overige spelers uit deze groep ont
lopen elkander weinig zodat daaroveL
v/einig te voorspellen valt. Alleen P. Bos
zal zijn plaats wel aan een speler van de
derde groep moeten afstaan.
De uitslagen luidden:
Groep I: W. SteemanJ. Zoontjes 0-1;
J. Zoontjes—W. Steeman 1-0: p'. Veld
heer—Th. Spijker 1-0; P. Suiker— A. de
Bruin afgebr.; B. Wulms—A. de Bruin 1-0;
M. SoetemanP. Veldheer afgebr.
Groep II; P. Hoope—A. Slings 1-0; P.
Hart—ir. Peltzei- 1-0.
Groep III: D. OortP. Snijder 1-0.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Adrianus P. z. van A. van
Balen en C. Groeneveld; Johanna, d. van A,
T. Wissenburg en P. H. den Brok; Gemma
C. M., d, van C. Niesten en C. J. Langendijk;
Anna. d. van G. van Well en A. Teeling;
Elizabeth, d. van J. P. John en A. Albei-s;
Elisabeth H., d. van P. G. Tegel en W. M.
Zonjee; Cornelis L„ z. van C. Tol en B. Lim-
men; Petrus S., z. van H. Verdonk en K.
Kuil; Johannes H. z. van G, H. Schellevis en
C. M. Vooraleer; Hermamis, z. van J. H.
Vreenegoor en K. Heijnen; Pieter G., z, van
P. Olthoff en H. G. Taffijn; Carla, d.' van P.
van der Esch en G. D. van Rijn; Nicolaas M„
z. van G. Th. Admiraal en M. R Ooijevaar.
ONDERTROUWD: C. A. Klous en M. Ver
donk; E. Tijdeman en A. van Eerde; J. van
Vliet en M. C. Schoenmaker; M. Kwant en
E. C. Groen; R, Bergen en H. van der Weide;
G. D. Vlottes en T. Kamminga.
OVERLEDEN: Jacobus M. Slewe, oud 81 j.,
geh. m. C. Chr. Pommee; Dirkje Dubbel
man, oud 23 j., ongeh. d. van J. Dubbelman:
Petrus F. van Amsterdam, oud 71 j., weck*,
van J. Hoviniga, eehtg. van M. van der Horst;
David A. Vellema, oud 82 j,, wedr. van M.
van Huhl; Gerard Koster, oud 10 j„ ongeh.,
z. van D. Koster en M. Korf; Willem Schelvis,
oud 74 j.. ongeh. z. van A. Schelvis en M.
van Eerden.
GETROUWD: G. L. J, Janssens en A. van
der Kolk; S. E. Bakker en. L. M. van Rumste;
Th. Metselaar en J. R. Brasser; P, Th. Stelder
en G. Tervoort; C. J. Appel en J. M. Com
mandeur; J. C. Dauphin en C. E. Bakker; E.
Chr. Appel en G. A. Zwart.
„Hel woud der verwachting"
Dat Hella S. Haasse kon schrijven was
•bekend, doch dat deze jonge vrouwelijke
auteur ook over een gave voordracht be
schikt, bleek Donderdagavond in de bo
venzaal van veilinggebouw ,,'t Centrum",
waar zij op uitnodiging van de vereniging
van huisvrouwen en boekhandel Dingier,
haar boek getiteld „Het woud der ver
wachting" besprak en verschillende ge
dichten voordroeg. Haar laatste werk is
een historische roman uit de late Middel
eeuwen en de schrijfster schildert hierin
het veelbewogen leven van Charles van
Orleans, die in zijn ouderdom uiteindelijk
de vrede, en berusting vindt en zijn dich
terschap als zin en doel van het leven aan
vaardt. Van de gedichten van Charles van
Orleans, die 25 jaar gedwongen in Enge
land verbleef, oogstte zij met haar voor
dracht „Klacht om Frankrijk" zeer veel
succes. Hella Haasse beschikt over een
overtuigende zeggingskracht en een volle
stem en werd beloond met een langdurige
bijvalsuiting.
Het openingswoord werd gesproken door
de voorzitster mevrouw A. Moens, die tot
haar vreugde constateerde dat ondanks
ae ijspret de belangstelling voor deze lite
raire avond bevredigend was.
Jaarvergadering „St. Petrus"
De belangstelling voor de jaarlijkse
ledenvergadering van de R.K. vereniging
voor Kleinhandelaren „St. Petrus", welke
Donderdagavond in de bovenzaal van het
KSA-gebouw gehouden wérd, was volgens
de voorzitter de heer J. Baltus, die het
openingswoord sprak, zeer matig. Spreker
deelde mede dat als gevolg van de wet
op de P.B.O. veel werk door de bond zal
moeten worden verricht, waarvoor hij de
medewerking van al de leden inriep. Dat
de kleinhandelaren thans weer op alle
veilingen kunnen kopen noemde spreker
verheugend. Uit de diverse jaarverslagen
bleek dat het ledental der vereniging thans
83 bedraagt en dat het saldo van het af
gelopen boekjaar f 773,88 is. De aftredende
bestuursleden de heren C, Poel en C. Berk
hout werden bij acclamatie herkozen. Het
bestuursvoorstel om de Passiespelen in
Tegelen te bezoeken werd druk besproken.
Afgesproken werd dat zij die aan deze tocht
wensen deel te nemen zich tot het bestuur
kunnen wenden.
„Euseri Schweiz"
Onder auspiciën van de „Algemene Be
verwij kse Culturele Commissie" werd de
film „Euseri Schweiz" Donderdagavond in
het Luxor Theater te Beverwijk vertoond.
Vooral de eerste voorstelling mocht zich
in een goede belangstelling van de zijde
van de deelnemende organisaties verheu
gen. Vooraf werd het vermaarde filmpje
van Max de Haas „De ballade van de hoge
hoed", waarin de levensgeschiedenis van
dit zwarte hoofddeksel op geniale wijze is
verfilmd en waarmede Max de Haas ook
buiten onze grenzen bekendheid kreeg,
vertoond.
De Zwitserse film „Euseri Schweiz"
die uit vijf losse delen bestaat, brengt
vele gebeurtenissen van het Zwitserse
leven in beeld, waarbij veel aandacht is
besteed aan de folklore, de sport en het
politieke leven. Ook komen er, hoe kan het
trouwens bij een Zwitserse film anders,
schitterende nafcuüropnemingen in voor.
Het openingswoord werd gesproken door
drs. A. Demmers, die tevens een toelichting
op de te vertonen films gaf..
Bridgers in hun element
In het ..Witte Kruis" badhuis aan de Baan-
straat zijn de wedstrijden voor het club
kampioenschap van de Beverwijkse bridge-
club „Sans Atout" Woensdagavond weer
voortgezet.
De voornaamste uitslagen luidden: groep I:
I. heren KrabTabak 37%'" m.p.; 2. Tabak—
Hoogeboom 35 m.p.: 3. heren SpruitBakker
35 m.p.; 4. heren KlesserZandbergen 3.4%
m.p,; 5. heren BerleeHoogeboom 31% m.p.;
6. heren v. d. LindenHoogeboom 30 m.p.; 7.
heren BoomBlom 24% m.p.; 8. heren Bloe-
mendaalHoogeboom 24 m.p.
Groep III: 1, heren W. en G. de Boer 41
m.p.; 2. heer en mevrouw Fris 36% m.p.; 3.
heren v. Zonv. Zutphen 36 m.p.; 4. heren
SchelvisPekel 35% m.p.; 5. heren Tand
van Essen 30 m.p.; 6. herfen v. Groningen
Groot 27% m.p.; 7. heren GeldermaiyKleine
25 m.p.; 8. heren v. d. BergTuinman 20 m.p.
Castricum
Feestavond
Ned. Ver. van Huisvrouwen
Woensdagavond kwam in ,„De Rustende
Jager" te Castricum de afd. Castricum van
de Nederlandse Vereniging van Huisvrou
wen bijeen om voor de eerste keer in dit
jaar een culturele avond, verzorgd door
eigen krachten bij te wonen.
De avond stond vooral wat de zang be
treft, op hoog peil. De dames Peys en
Menke hadden de moeilijke liederen,- waar
onder een drietal van Jac. Dalcroze, vol
komen onder de knie; timbre en volume
waren zeer goed te noemen. Minder ge
slaagd was het „Sprookje", dat mevrouw
Hogesteyn voordroeg.
De voordracht van Manna de Wijs-Mou-
ton's ,,'t Waaiertje" stónd op hoog peil,
evenals de gedichten die mevrouw Velt-
man ten gehore bracht, w.o. Jan Prinsen's
„De Bruid".
De hersengymnastiek werd. een wedstrijd
'tussen de 'dames en de heren, die de heren
met een „straatlengte" wonnen.
Na de avond dankte de heer Hopman
namens de mannen, die aanwezig waren,
en sprak hij zijn waardering over het werk
uit, dat door de dames verricht wordt.
De in de pauze gehouden tombola bracht
een honderd gulden op, waarvan men één
of twee goede feestavonden dacht te
houden.
CASTRICUMSE DAMMERS ACHTER DE
BORDEN.
De wedstrijden, voor de onderlinge com
petitiewedstrijden van de damvereniging
„St. Thomas" hadden in de eerste afdeling
de volgende resultaten:
R. Stet-G. Sprenkeling 02: P. Ruiter-
C. Ory 20; C. v. d. Himst-B. Beentjes
02; C. Bakker-C. de Zeeuw 02.
In de tweede afdeling' waren de resul
taten:
P. Castricum-S. Groentjes 02; C. Lute-
Joh. v. Velzen 02; H. Poel-C. Juffermans
11; J. Ypelaan-B. .Louwman 02; P. v.
d. Himst-J. Kabel 1I.
„BRICAS" BRIDGETE VOORT.
In de dezer dagen gehouden 17e drive
van de Castricumse Bridgeclub „Bricas"
voor de onderlinge competitie behaalde het
koppel Ravenzwaai-Toepo.el het hoogste
aantal punten, nl. 180% voor van Lunen-
Zonjee en de Boeck-Offenberg met resp.
177 en 170% punt.
Het koppel Van Kleef-Kossen staatin
deze competitie nog steeds onbedreigd aan
de kop met in totaal 2525% punt, een voor
sprong van 2291/2 punt op no. 2, Bakker-
Peters. De koppels Klaasse-Morelis en Ra-
venzwaai-Toepoel vechten om de 3e en 4e
plaats met resp. 2266 en 2260 punten.
SPECIALE AANBIEDING
PYJAMA'S, WOLLEN SOKKEN (Nyion teen en hiel)
JOH. MEYER EN ZOON
KENNEMERLAAN
TEL. 4453 - IJMUIDEN
MAATKLEERMAKERS - HERENMODES
(Adv.)
Zuster Honig in het zilver
Wanneer een verpleegster, die 25 jaar
lang in de polikliniek van een groot zie
kenhuis iedere dag weer naar de klachten
van een dikke honderd patiënten moet
luisteren, nog zegt: „Ik vind het een ge
zellig werk en ik zou er voor geen geld
mee uit willen scheiden", dan is dat een
bewijs van blijmoedigheid en hulpvaardig
heid, dat ten volle een ere-plaatsje in de
krant verdient. Het is zuster M. Honig die
1 Februari aanstaande op een kwart eeuw
van hard werken in de polikliniek van het
St. Elizabeths gasthuis met voldoening
terug kan zien. Zij kwam op 1 Mei 1919
als verpleegster in het ziekenhuis en in
1925 ging zij naar de polikliniek, die zij
daarna trouw is gebleven. Het zou een
spannende finish worden wanneer zou
moeten worden uitgemeten bij wie zij be-
minder is, bij de patiënten of bij de medici.
„Zij is ons met haar jaren-lange ervaring
van ziektebeelden vaak daadwerkelijk tot
steun bij het stellen van een diagnose", zei.
een van de laatsten ons. „Voorts heeft zij
dan ook letterlijk alles tot in de puntjes
in orde en haar opgeruimdheid en haar
flinkheid doen werkelijk weldadig aan'"
Toen wij zuster Honig vroegen of zij het
druk had, zei zij„Ik begin 's ochtends om
half acht en ik schei er mee uit, wanneer
het werk klaar is", was er weinig fantasie
voor nodig om te bevroeden, dat zij de
acht-urige werkdag wel eens overschrijdt.
Zij brengt voorts iedere patiënt, die een
paar jaar niet op het appèl is geweest, in
stomme verbazing, wanneer zij nog precies
blijkt te weten wie hij is en wat hem in
dertijd mankeerde en zij heeft een com
plete boekhouding van hele generaties met
bijbehorende kwalen muurvast in het
hoofd. Het is te begrijpen dat men de da
tum van haar jubileum niet onopgemerkt
voorbij wil laten gaan, maar de beschei
denheid van zuster Honig heeft ertoe ge
leid dat men haar alleen in besloten kring
zal huldigen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: René Gustaaf J-o'hanaies
Maria, z. van J. J. Th. Goorsenberg en C. E.
R. Lijcklama, wonende te Zevenaar; Willi-
brordus Jacobus, z. van A. W. van Westerop
en M. De Decker, Mr. Ludwigstraat 2;
Geertruida Hillegonda Maria, d. van H. M.
C. van den Boogaard en M. A. van Amster
dam, Breedeweg 21.
ONDERTROUWD: Harm Bolland te Castri
cum en Elisabeth Maria Schrijver te Goes;
Leonardus Zuiderduin te Beverwijk en
Femma Maria Degeling te Castricum.
GEHUWD:. Theodoras Vlaarkamp en Fran-
cisca Maria Anthonius Steeman, beiden wo
nende te Castricum; Johannes Rumping en
Catharina Johanna Maternum, wonende te
Castricum; Gerrit van dier Wiele en Mechtil-
dis van Baar, beiden wonende te Castricum.
OVERLEDEN: Dirk Ooms, oud 61 j., geh.
met J. Gerrits, wonende te P urmerend; Herke
Dikstaal, oud 72 j., wedn. van G. Groot, wo
nende te Zwaag; Grietje Spierenburg, oud
78 j., wèd'. van F. W. Schniedewind, wonen
de te Iiïllegom; Agnes Agatha Norsch, :oud:
67 j., geh- met K. de Graaf, wonende te
Castricum; Elisabeth Jonker, oud 72 j., wed.
van Th. de Boer, wonende te Den Helder.
Schrijven is niet uitgesloten
voor uitgesloten journalisten
De officier van justitie bij de Haagse
arrondissementsrechtbank eiste 14 dagen
geleden drie maanden gevangenisstraf
tegen de 48-jarige journalist C. uit Voor
burg (Z.H.), die tot 1 Januari 1950 was
ontzet uit het recht om werkzaam te zijn
in enige journalistieke functie. Hem was
ten lastegelegd dat hij desondanks voor
een weekblad enkele artikelen hadge
schreven, die ook gepubliceerd waren.
Voor de rechtbank verklaarde verdach
te, dat hij op verzoek van de redactie van
het weekblad schriftelijk enkele zakelijke
gegevens had verstrekt, welke de redactie
had bewerkt tot artikelen. Hij had /iier
voor geen extra honorarium ontvangen
daar hij reeds als vertaler bij de N.V. die
het weekblad uitgeeft werkzaam was.
De verdediger vroeg in zijn pleidooi wat
er vei'staan moet worden onder „journalis
tieke fuxxetie". Hij was van mening,dat
dit begrip in de Noodvoorziening Perswe
zen geweld werd aangedaan en haalde een
uitspraak aan van oud-minister Gielen, „dat
hij die het journalistencèrtificaat niet had
oxitvangen, toch nog de ruimte werd gela.-
ten om een brochure te schrijven".
De rechtbank sprak de journalist vrij
van het hem ten laste gelegde.
BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen 26 Januari:
Geen trawlers.
Naar zee vertrokken 26 Januari: IJM 20
Johannes Polderman; IJM 54 Limburgia.
BINNENLAND
Op ruim 85-jarige leeftijd overleed te
Wassenaar de heer R. C. Weidenaar, oud-
hoofdinspecteur van de technische dienst
van de Koninklijke Rotterdamse Lloyd.
I11 de textielfabrieken „Roombeek" en
„Tetem" te Enschede hebben in totaal 135
leden van het personeel, in hoofdzaak meis
jes, 'het werk neergelegd. Deze staking wordt
niet gesteund door de textielunie, waarin de
werkgevers en de bonden zijn vei*tegenwoor-
digd. De oorzaak van het conflict lig-t in de
omstandigheid dat de 5 pet. loonsverhoging
niet wordt toegepast ten aanzien vaix arbei
ders en arbeidsters; die boven het maximum
worden beloond.
De Haagse rechtbank heeft J. B. uit 's Gra-
venage en D. O. uit Noordwijk, aan wie dief
stal van een nieuwe auto op de avond van 5
September te Noordwijk ten laste was ge
legd, respectievelijk veroordeeld tot 1 jaar
gevangenisstraf waarvan 5 maanden vooi*-
waardelijk en tot 8 maanden waarvan 3
voorwaardelijk.
Dr. J. Bok, te Oegstgeest is benoemd tot
geneesheer-directeur van het Gemeentelijk
Gast- of Ziekenhuis te Dordrecht.
Het Nederlandse wecrschip „Cumulus"
zal van 28 Januari tot 18 Februari en van 11
Maart tot 1 April aanwezig zijn op station
„K" in de Noord-Atlantische Oceaan. Station
„K" ligt op 45 graden Noorderbreedte en 16
graden Westerlengte.
In een der kamers van het Vredespaleis
bood gisteren de ambassadeur van India in
ons land, dr. Mohan Sinfaa Mehta, een
exemplaar van de nieuwe grondwet van India
voor de bibliotheek van het Vredespaleis
aan. Dr. J. ter Meulen, directeur van de
bibliotheek van het Vredespaleis, dankte de
ambassadeur van India voor het geschenk.
HAARLEM EN OMGEVING
De cellist Eduard Biele geeft Zaterdag
avond 28 Januari een recital in de Renais-
sancezaal van het Frans Halsmuseum, aan de
vleugel begeleid door Ans Bouter. Het pro
gramma vermeldt werken van Beethoven,
Cassado, Saint-Saëns en Pizzetti.
Voor het Genootschap Nederland En
geland houdt de heer H. H. Hos'kins op
Dinsdagavond 31 Januari een lezing in die
Kroonzaal van restaurant Brinkrnann over
het ondei*werp „The Races of Britain in
Literature and Life".
Ds. M. Holtrop Christelijk Gerefor
meerd predikant te Haarlem-centrum, staat
op het tweetal te Seheveningen.
ADVERTENTIE
VOELT U 'N VERKOUDHEID OPKOMEN?
Verkoudheid is lastig en vervelend voor Uzelf
en voor Uw omgeving. Als U denkt dat U
verkouden zult worden, neemt dan direct
Togal om die verkoudheid in de kiem te
smoren. Verkoudheid kan tot alles leiden,
b.v. bronchitis, Togal is een probaat middel
tegen gevatte kou. Togal is onschadelijk voor
hart, nieren, en maag. Bij apoth. en dx*og. f 0.83,
internationaal jeugdconcours
van „En Avant" in Heemstede
Het C'entraalcomité voor de 'concoursen-
hippique in Nederland heeft de jeugdrijver
enging „En Avant" verzocht om op 29 en 30
Juli een inteimationaal concours-hippique
voor de jeugd te organiseren. Het ligt in de
bedoeling dit concours wederom in Heem
stede te houden. Met het zeer geslaagde
jeugdraiterfeest van vorig jaar zijn de orga
nisatoren blijkbaar nog niet tevreden, want
zij hebben grootse plannen op stapel staan.
Het lig't namelijk in de bedoeling om dit
evenemexit dat uniek is in de geschiedenis
van de paardensport, een soort ruiter-
olympiade in het klein te maken. Men zal
namelijk de hippische onderdelen van de
Oympische Spelen zij het dan met wat
eenvoudiger eisen in het progi*amma op
nemen. Naast de lichtere wedstrijden voor
de allerjongsten zou er dus een zware dres-
suurproef, een military en een Prix des
Nations komen.
Bij de organisatie van dit evenement zal
niet alleen het centraal-comité een handje
helpen, maar ook de Federatie van Neder
landse Rijscholen, waarin de manége-direc
teuren hier te lande zijn verenigd.
OFFICIËLE PUBLICATIE
HERGROEPERING RIJKSBUREAUX
VOOR HANDEL EN NIJVERHEID
Het ministex'ie van Economische Zaken
maakt bekend, dat, teneinde ondier de gewij
zigde omstandigheden een zo doelmatig,
mogelijke werkwijze te bevox'deren. de sectie
confectie van het Rijksbureau voor Textiel
met ingang van 30 Januari 1950, zal worden
overgebracht naar het pand van de sectie
Distex van genoemd rijksbureau, Seinpost
duin 1820 te Seheveningen.
De werkzaamheden der beide secties zul
len onder de huidige directies worden voort
gezet.
een cadeau
voor uw leven
Het is dus zorg, hiervoor
naar een oud en vertrouwd
adres te gaan. Wij zijn in
staat u een prachtig 15 steens
Zwitsers Anker Horloge te
leveren, met volle garantie.
Fa. R. de Boer
TROMPSTRAAT 16—18
Tel. 4938.
TAPIJTEN DEKENS
Zaterdag en Maandag toon-
kamer-restanten, Kax*petten
f 39.50 f 62.50, Wiltons f 133.95
prima M. Smyrna's f 195.50,
Wollen dekens, gr. maten
f 12.95 exx f 18,75. damast
bedstellen-f 48. TAPIJTHAN-
DEL „MARO" N.V., gebouw
de Nijverheid. Jansstraat 85
(bij de Gr. Markt), H'lem.
BAKKERIJ
TROMPSTRAAT 94 - IJMUIDEN - TELEFOON 5730
voor iedere klant die heerlijke banketkoekjes w.o. bokke-
pootjes, bitterkoekjes, Weespermoppen, spiegeltjes, welling
tons, paleis- en Brussels banket, voor
25 cent per ons
Grote sortering boterkoekjes, gebakjes met slagroom, crème
gebakjes, taarten en cake.
Leuke verjaardagstaarten met kaarsjes vanaf f 2.—.
Bensdorp ponds pakken cacao f 1.50.
Volop melk- en bittere chocolade.
De automatiek tot 10 uur 's avonds geopend
Patates frites met grote knakworst 25 CENT. Croquetjes 2
voor 25 cent. Met de koude bekers warme chocolademelk
25 CENT.
Chocolade en suiker
werken in de automaat
van alle bekende merken
Beleefd aanbevelend H. FIEGE
