limcoi
Woonhuis
H. ineke
§j. de Vries
Hout - Deuren
Boards - Triplex
Voor reclame
Slagerij „Besse"
M. v. d. VECHT's
VOOR RECLAME
Uw kind
Halitran 3
Bloembollenexport bereikte na-oorlogs
hoogtepunt Teruggang in de tuinbouw
Kort en Bondig
GMintcu
Keps
Verkadtj
PERZ. TAPIJTJES
Snoepje
Qsklietill'
Luidsprekers
Half pond ham 75 cent
De
opruiming is over
TERVOORT
postagentschap
Donderdag 2 Februari 1950
6
De heer J. J. Swens heeft in zijn gisteren
gehouden nieuwjaarsrede voor de Raad
van Bijstand van het kantoor Haarlem van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
ook een overzicht gegeven van de stand
van zaken in de bloembollencultuur en de
tuinbouw.
De export van bloembollen in verge
lijking met 1948 werd groter en zal het be
drag van 83.000.000 bereiken. Deze ver
meerdering is voor een deel te danken aan
de export naar Duitsland, waarmede, na
vele moeilijke onderhandelingen, de nor
male handel is hervat.
Indien men door de devaluatie van de
gulden een verhoging van de export naai
de U.S.A. zou verwachten, dan blijkt thans
dat dit niet het geval is, immers het merk
waardige verschijnsel doet zich voor, dat
het State-department de import van
Europese producten aanmoedigt, om hier
door de „dollar-gap" te verkleinen, maar
anderzijds de direct belanghebbenden in
het geheel niet gesteld zijn op verlaagde
inkoopprijzen, waardoor de opbrengst van
hun producten ook lager zou worden. Met
de Amerikaanse importeurs is overeenge
komen, dat de prijzen der bloembollen in
dollars niet lager gesteld zullen worden dan
voor de devaluatie.
Wat de kwekerij betreft, de opheffing
van de saneringsmaatregelen voor de hya
cinten heeft geen slechte gevolgen gehad.
foorstel competitie-indeling
bevat zowel voor- als nadelen
„Wanneer het voorstel tot herziening van
de competitie-indeling wordt aangenomen,
zal zulks natuurlijk tot gevolg hebben, dat
de clubs ruimer in hun financiën komen te
zitten, maar of het tenslotte ook het effect
zal sorteren, dat het Bondsbestuur er van
verwacht, n.l. verbetering van het spelpeil,
doordat op den duur het aantal eerste klas-
sers vermindert, betwijfel ik sterk merkte
de heer G. J Bremerkamp, voorzitter van
de voetbalclub Stormvogels op, met wie wij
eveneens een onderhoud hadden in aanslui
ting met de gesprekken met bestuursleden
van eerste klassers. Als voorbeeld, dat het
niet het grote aantal eerste klassers is. waar
door het spelpeil is gedaald, moge het Wes
ten dienen. Hier zijn niet, zoals in het Zui
den, ..zo maar" een aantal clubs tot eerste
klasser gebombardeerd, en hier is niet. zoals
in het Noorden, een eerste klasse geformeerd,
omdat elk district toch zijn eerste klasse
moest hebben: integendeel, de clubs uit de
Westelijke eerste klasse hebben er iets voor
moeten presteren om de hoogste afdeling te
bereiken respectievelijk hun plaats er in te
behouden. En toch valt ook in het Westen
achteruitgang van het spelpeil te constate
ren! En dat vermenging van bijvoorbeeld
Westelijke met Noordelijke eerste klassers
verhoging van het spelpeil zal brengen, is
volgens de heer Bremerkamp ook nog lang
niet vaststaand. Hij is absoluut een tegen
stander van de afschaffing der degradatie
wedstrijden.
Als een club kampioen wil worden, moet zij
op het groene veld bewijzen, dat zij de
sterkste is; als een elftal aan de onderste
plaats wil ontkomen, moet het alweer op het
groene veld bewijzen, dat het niet de zwak
ste is. Wanneer straks de nieuwe competitie
indeling een feit zal zijn, zullen bijvoorbeeld
de tweede klas-kampioenen eerst op het
voelbaltei-rein moeten uitmaken, wie het
recht op promotie heeft. Al deze beslissingen
vallen dus op. het groene veld en daarom is
het de mening van de heer Bremerkamp, dat
club B uit een lagere.afdeling ook tussen de
krijtlijnen eerst moet aantonen, dat ze sterker
is dan club A uit de hogere regionen.
De heer A, vander Aart, voorzitter van
de afdeling Haarlem van de Kon. Nederl.
Voetbalbond noemde het voorstel niet kwaad,
In het begin worden echter te veel wedstrij
den voor de eerste klassers vastgesteld en
aaardoor zullen waarschijnlijk moeilijk
heden kunnen ontstaan. De situatie voor
andere districten zal moeilijk worden en als
het Nooraen en het Oosten medewerking
verlenen, dan zou men moeten spreken van
..zelfmoord". Overigens verwacht de heer
Van der Aart zovele bezwaren tegen het
voorstel, dat het de vraag is, of het aangeno
men zal worden.
Zijn tien of twaalf ploegen in de
lagere klassen voldoende?
De heer H. W.vanTurnhout, voor
zitter van de R.-K. Sportvereniging TYBB.
noemde de voorgestelde regeling voor de
lagere klassen goed. Een programma van
twee-en-twintig wedstrijden kan best uit
gevoerd worden en dan is er ook nog tijd
voor de bekerwedstrijden, vooral als vol
gens een afvalsysteem gewerkt wordt. Ge
lukkig wordt het afschuwelijke degrada
tiesysteem afgeschaft. Vooral de huidige
bepalingen (twee clubs uit iedere afde
ling) zijn fnuikend voor het spel. Afschaf
fing van degradatiewedstrijden moet als
een weldaad worden beschouwd. Er wordt
door het indienen van het voorstel wat
geprobeerd, om het spelpeil te bevorderen
en dat juichtte de heer Van Turnhout bij
zonder toe.
Ook de voorzitter van Schoten, de heer
A. H. W. Geurtz, verheugde zich er
over, dat voorgesteld wordt het aantal
clubs in de lagere klassen tot twaalf te
verhogen. Dat brengt meer kosten door
meer en mogelijk grotere reizen met zich
mee, maar dat heeft de heer Geurtz er
voor over. Het spelpeil zal er door verbe
terd worden. Hij verklaart zich ook tegen
het spelen van degradatiewedstrijden, niet
omdat Schoten er thans gunstig voorstaat.
Die mening had hij ook, toen de positie
van de club minder gunstig was.
„Een afdeling van tien clubs is voldoen
de voor de clubs van de oude stempel",
verklaarde de heer P. C. van Houten,
de voorzitter van de oudste Nederlandse
voetbalvereniging. Voor HFC behoeven er
niet meer wedstrijden te worden vastgesteld.
Dan kunnen de zomersporten ook niet in
het gedrang komen zoals zich thans ieder
jaar voordoet. Wat het groot aantal wed
strijden en de verre reizen van de eerste
klassers betreft zeide de heer Van Houten,
dat hierdoor het beroepsspel nog meer
dreigt. Het spelen van degradatiewedstrij
den heeft hij nooit kruinen bewonderen cn
daarom was hij zeer ingenomen met dit
deel van het voorstel.
Wel degradatiewedstrijden
De heer N. J. T w i s t e r 1 i n g, scheids
rechter van de KNVB, had gunstige erva
ringen over degradatiewedstrijden. In de
laatste tien jaar bijvoorbeeld zijn derge
lijke wedstrijden altijd normaal verlopen
en vaak werd er goed spel vertoond. Daar
om was hij niet tegen het spelen van pro
motie- en degradatiewedstrijden. Boven
dien moeten de tweede klassers bewijzen,
dat zij beter kunnen voetballen dan de
eerste klassers. De heer Twisterling, die
uit ervai'ing weet, dat overal in het land
goede belangstelling voor wedstrijden be
staat, verwacht meer publiek in de provin
cie, wanneer daar westelijke clubs op be
zoek komen. In deze omgeving zal het na
tuurlijk veel afhangen of een club uit het
Noorden het Oosten of Zuiden een trek
pleister is.
De oogst van de tulpen was goed, merk
waardigerwijze zijn vele eerste klas tulpen
overgebleven. Een bewijs, dat de export
thans vooral goedkopere soorten verlangt.
In tulpen is enig surplus aanwezig, hoewel
minder dan in vorige jaren.
Narcissen en vele bijgoed artikelen, zoals
iris, crocus en dergelijke zijn goed ver
kocht.
De belangstelling voor de mechanisatie
blijft bestaan, doch de uitwerking ervan
is en blijft moeilijk, daar door de structuur
van de gronden zware machines in de bol
lenstreek onbruikbaar zijn. Iets nieuws op
bet gebied van de mechanisatie van het be
drijf is een bloembollentelmachine, welke
in de herfst van het afgelopen jaar in een
proef-exemplaar werd gedemonstreerd en
een volgend jaar, wanneer seriebouw kan
plaats vinden, ongetwijfeld de export van
de bloembollen zal vergemakkelijken en
bespoedigen.
De Aalsmeerse tuinbouw
De binnenlandse groothandel in bloe
misterij-producten ondervond in 1949 in
toenemende mate de invloed van de minder
gunstige economische positie van ons volk.
Het feit, dat er in 1949 een productie ter
waarde (groothandelsprijs) van ongeveer
40.000.000 kon worden verhandeld, ge
tuigt in ieder geval duidelijk van de plaats,
die de bloemen en de planten nog steeds in
de Nederlandse woning innemen. Het is
slechts te hopen, dat in de toekomst niet
zal worden overgegaan de Omzetbelasting
op bloemen en planten te verhogen, waar
door èn de kwekers èn de handelaren in
een zeer ongunstige positie komen.
De export van snijbloemen en planten
heeft zich in 1949 gunstig ontwikkeld. Er
was een stijging te constateren van onge
veer 100 procent. Het is vooral Duitsland
dat een belangrijk gedeelte van deze uit-
voerverhoging voor zijn rekening kan
nemen.
De Beverwijkse tuinbouw
De totale omzetten aan de Beverwijkse
veiling bedroegen in 1949 aan aardbeien
1.162.400.90: aan groenten 1.842.794.47.
Totaal 3.005.195.37 (v. j. 3.514.896.72).
Er was in 1949 een algemene teruggang
in de prijzen merkbaar. Dit spreekt het
sterkst bij de aardbeien. De omzet liep in
vergelijking met 1948 met 14.000 terug,
terwijl het aangevoerd quantum 300.000 kg
hoger was dan in 1948, zulks als gevolg van
selectie en uitbreiding van de teelt.
Het probleem van de wateronttrekking
aan de grond is in Kennemerland wel zeer
urgent. Tuinders op vochthoudende gron
den en zij, die een bevloeiing hebben aan
gelegd, verheugden zich in een goed aard
beienjaar; vele tuinders op verdroogde
gronden hebben van de aardbeien slechts
een halve oogst gehaald.
De groentenprijzen lagen, over het ge
heel genomen, lager dan in 1948, terwijl
het verloop van de prijzen zeer onstabiel
was.
Aardappelhandel is weer
aan erkenning gebonden
Het Bedrijfschap voor Aardappelen heeft
nadat de minister van Landbouw, Visse
rij en voedselvoorziening eind vorig j aai
de bestaande erkenningsregelingen voor de
handel in consumptie-aardappelen wegens
onvoldoende waarborgen voor objectieve
behandeling van de erkenningsaanvragen,
heeft vernietigd thans nieuwe erken-
ningsreglementen voor deze handel vastge
steld, waaraan de minister zijn goedkeuring
heeft gehecht. Deze nieuwe reglementen
zijn afgekondigd in het Voedselvoorzie
ningsblad van 31 Januari.
De eisen, waaraan een handelaar moet
voldoen om te worden erkend, zijn thans
omschreven. De uitvoering van de erken
ningsreglementen is nu opgedragen aan de
desbetreffende vakgroepen. Zij, die op het
tijdstip, waarop de nieuwe erkennings
regelingen in werking traden de handel in
consumptie-aardappelen rechtmatig uit
oefenen worden geacht als klein-, respec
tievelijk groothandelaar of exporteur te
zijn erkend. Hieronder vallen dus ook die
genen, die gedurende de periode van 1
Januari tot 1 Februari 1950 in welke
periode geen erkenning voor de handel in
consumptie-aardappelen was vereist op
echtmatige wijze (dus met inachtneming
van de bepalingen van het besluit Alge
meen Vestigingsverbod Kleinbedrijf 1941
(Kleinhandel) en van het Beclrijfsvergun-
ningenbesluit 1941 (Groothandel) met de
aardappelhandel zijn begonnen.
Nu de nieuwe erkenningsreglementen per
1 Februari van kracht zijn geworden, treedt
voor de groothandel in consumptie-aardap
pelen niet een periode van vrije vestiging
op, die zonder erkenningsreglementen na
1 Februari zou zijn ontstaan. Met ingang
van deze datum treedt het Bedrijfsvergun-
ningenbesluit 1941 voor de groothandel in
consumptie-aardappelen buiten werking.
Het prinselijk bezoek
aan Venezuela
Een receptie op het Casa Amarilla, het
gebouw van het ministerie van Buitenland
se Zaken, vormde het hoogtepunt van de
tweede dag van het oïficiële bezoek van
Prins Bernhard aan Caracas, de hoofdstad
van Venezuela. De receptie werd bijge
woond door regeringsvertegenwoordigers,
leden van het diplomatieke corps en func
tionarissen van organisaties op sociaal,
politiek en economisch gebied.
Des morgens woonde de Prins een
springconcours bij. Later was hij de gast
van luitenant-kolonel Carlos Delgados
Chalbaud, chef van de militaire junta die
Venezuela regeert. Des middags bezocht
de Prins de radiodienst Caracas-Curagao
en 's avonds woonde hij een receptie bij
die werd gegeven door de Nederlandse ge
meenschap in Venezuela.
Verdachte Nederlandse emigran
ten in Ostende aangehouden
De haven van Ostende werd de laatste
tijd enige keren aangedaan door het Ne
derlandse jacht Patricia, toebehorend aan
de Nederlander Thomas van de Neut. Toen
de politie de papieren kwam controleren,
bleek zich aan boord een verstekeling te
bevinden, die als naam Van der Meulen
opgaf. De politie had geen vertrouwen in
zijn verklaringen en toen de man nader
aan de tand werd gevoeld, bekende hij
Thomas Siersma te heten. Hij is 26 jaar
en van Nederlandse afkomst. Het bleek
dat hij lid is geweest van de Duitse S.S.
Enige Nederlanders die, naar de politie
vermoedt, voornemens waren naar Argen
tinië uit te wijken, zijn aangehouden en
ter beschikking gesteld van de procureur
des Konings te Brugge. Het jacht is aan
de ketting gelegd.
BINNENLAND
Ter gelegenheid van het 75-jarige be
staan der Deli-Batavia Maatschappij N.V.,
dat Woensdag herdacht werd, is de direc
teur, de heer J. H. Bitters, benoemd tot ridder
in de Orde van de Nederlandse Leeuw. De
versierselen der onderscheiding werden hem
uitgereikt door de president der Neder
landse Handel-Maatschappij, baron C. J.
Collot d'Escury.
Dc regering verwacht binnenkort het
rapport van de commissie onder voorzitter
schap van Prof. Holst, welke zich zal uit
spreken over een mogelijke decentralisatie
van het technisch hoger onderwijs, de plaats
waar eventueel een tweede technische hoge
school zou dienen te worden gevestigd en hoe
deze zou moéten worden ingericht.
Met dc „Cheshire", die op 21 Januari uit
Tandjong Priok is vetrokken, repati-ieert het
mitrailleur-bataljon van de 7 December-
divisie. De dienstplichtigen bestemd voor dat
onderdeel kwamen op 2 Mei 1946 te Harder
wijk onder de wapenen. De meesten van hen
kwamen uit de grote steden.
HAARLEM EN OMGEVING
Ds. P. de Bruyn te Krabbendijke heeft
een beroep ontvangen van de Geref. Kerk
naar Aalsmeer.
Woensdagavond is in de St. Aloysius-
school aan de Molenwerflaan te Heemstede
een ontspannings- cn vergaderlokaliteit voor
de Nederlandse Katholieke Jongerenbewe
ging in gebruik genomen.
Post voor thuisvarende
troepenschepen
Post, bestemd voor naar Nederland te
rugkerende militairen aan boord van de
troepenschepen „Zuiderkruis" en „Johan
van Oldenbarnevelt", welke in een der
tussenhavens zal worden uitgereikt, moet
uiterlijk op 6 Februari in Nederland wor
den ter post bezorgd. Naast de gebruike
lijke gegevens dient het adres de naam
van het troepenschip te bevatten met de
toevoeging: Op thuisreis naar Nederland.
De naam van cle vermoedelijke tussenhaven
mag niet worden vermeld.
Rechtsbijstand
Echtscheiding, Dagvaardin
gen, Requcsten, enz.
Adviezen vanaf f 1.
Bur. Kraneveld, Zijlweg 21.
Haarlem. Kantoor 9—5, 's av
7—8 uur. Tel. 20707.
Zachtsmeltende fondant
met een vluchtig peper-
munt-aroma.Heerlijk ver
frissend! Verkrijgbaar in
luxe dozen a 90 cent per
stuk; uitgewogen30cent
per 100 gram.
te koop gevraagd
met opgave lasten. Brieven
IJ 401 bur. van dit blad.
BIJZONDERE
AANBIEDING
Enige zo juist geimporteerde
Perz. tapijtjes tegen zeer
aantrekkelijke prijzen. Te
vens fraaie collectie im. Oud-
Holl. Doeken. Te bezichtigen
na 8 uur
SCHERMERSTRAAT 26
(b. d. Zijlweg)
Haarlem. Tel. 19202
VHM BE WEEK
met kinderverrassing,
voor slechts 10 cenc.
bu aankoop van f. 2.50
aan De Gruyter-
artikelen.
Inkoop
Goud en Juwelen
H. W. DAMES
KRUISSTRAAT 19
Haarlem. Tel. 16910
bij de Ridderstraat.
Staalmeubel te Velsen zoekt:
WOHINGRUIL
met Velsen en Beverwijk.
Keuze uit ca. 25 woningen te
Amsterdam. Zij zoekt verder
a. Plaatwerkers
b. Assistent-Boekhouder
120—24 jaar)
c. Manlijke Jongste Bediende
d Juffrouw
voor cantine en huish. werk.
Brieven IJ 407 bur. v. d. blad
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om op Woensdag 15 Februari 1950, te elf uur, ten kantore
van het Bedrijf Openbare Werken, Velserbeek I te Velsen,
in het openbaar aan te besteden:
Het egaliseren van een terrein, groot 4 H.A., ge
legen tussen de Hagelingerwcg en de Hoofdstraat te
Santpoort, en het leggen van rioleringen in het be
treffende terrein, lengte te leggen riolering 1100
meter.
Bestek met twee tekeningen zijn vanaf heden verkrijgbaar
ten kantore van het voornoemde bedrijf ad f 5.per stel.
Toezending franco per post na ontvangst van dit bedrag
per postwissel.
Kamgaren costuums f 125.—
Kamgaren costuums naar maat v.af 147.50
Real. Harris Tweedjassen f 79.50
Loden Herenjassen, waterdicht f 65.
Egyptische H.jassen en D.mantels f 69.—, f 62.50
Gabardine Herepjaesen f 98.
Jongens Plusfours costuums
CONFECTIE- EN MODEMAGAZIJN
SPAARNWOUDERSTRAAT 47-80 - TEL. 21392
VERJONG, VERFRIS UW HUID l
Castella, de meest geliefde Scüoonheidszeep, houdt
met zijn fijne oliën uw huid gaaf en glad, ook op
de vier plaatsen* waar zo gauw rimpels ontstaan!
Schoonheidsexperts en huidspecialisten bevelen
alom CASTELLA Schoonheidszeep aan. De zeep met
het overvloedige, intens en toch zacht reinigende
schuim, en 't zachte parfum
Voor babies |j
is er de
t Castella overvette Kinder-
zeep, door kinderartsen
Schoonheidsexperts zijn en
thousiast oyer de heilzame
oliën, die CASTELLA bevat.
Elegante vrouwen tot ver
over onze grenzen gebruiken
CASTELLA, die haar huid zo
volkomen reinigt.
Het speciale parfum omhult
u met een zacht waas van
lente en jeugd.
CASTELLA - DE MEEST GELIEFDE SCHOONHEIDSZIN i
geconcentreerde
was- en inweeksoda
's avonds de was met Henco in de week, is 's morgens
al half gewassen. Henco werkt krachtigj Henco haalt al het
vuil uit het goed.maar spaart het weefsel. Water bevat
kalk, waardoor veel van Uw kostbare zeep verloren gaat.
Henco vernietigt de kalk en maakt zelfs het hardste
water zacht als regenwater. 1 pak Henco, de moderne
soda, heeft de kracht van 2.72 pond .gewone soda.
Henco spaart zeep, dus geldt
tyas-GP inWEek t
soda
Velleman koopt!
Alle soorten goede meu
belen, tapijten, kristal,
Saksische Porseleinen
groepen (ook defect), etc.
voor hoge prijzen
TEL. 14637. - ZIJLSTR. 62.
OVERAL TE ONTBIEDEN
COLPORTEUR
BEZORGERS
GEVRAAGD
voor groot - weekblad, voor
bespraakte personen, zeer
goede bijverdienste. Brieven
no. 4845.
DAMES!
Voor permanent
Kapsalon Verhoef
KENNEMERLAAN 147
IJmuiden.
DE GENESTETLAAN 8.
Driehui3.
Alle dagen geopend. Tel. 4825
Fa. W. F. CLAUS
betaalt voor buishoudlompen
20 cent perkg.
Bakenessergracht 4551
Tel. 11436
Gevr. AANK. MEISJE voor
morgenuren, licht huisw. K.
de Wit, Kerkpad 71.
Mevr. Sanders, Laurillard-
laan 15, - Santp. St. vraagt
NET MEISJE van 8.30-2 u.
Gevraagd: DIENSTMEISJE,
niet beneden de 17 jaar van
8.30-3 u. Stationsweg 55.
Velsen.
Gevr. net DAGMEISJE of
WERKSTER, 3 a 4 dagen p.
week. Adres bur. van dit bl.
COUPEUSE R.
Groenéweg 7.
MACH. KNOOPSGATEN
MAKEN, trico enz. enz. 1
dag retour, v. Ostadestr. '42,
Schildersbuurt, IJm.-Oost.
HEREN-, DAMES- en KIN
DER TRICOT ONDERGOED
Alle soorten wol,. De Nieuwe
Wblbaal, Willemsbeekweg 90
RUIME KAMER gezocht ge
stoffeerd in vegetarische
omg. tegen 1 Mrt. 1950. omg.
Station-Zeeweg. Brieven
Zeeweg 341.
WONINGRUIL. Aangeb. wo
ning. te- Rotterdam. Ie etage,
3 kam. keuken, zolder, Gevr
vrij huis Velsen-Santpoort
Brieven L 862 bur. van dit
blad.
Te koop z. g. a. n. hoge DA
MESOVERSCHOENEN m 38
schoen. Zeeweg 361.
N.V. HOUTHANDEL
PRESIDENT STEIJNSTRAAT 7D - TEL. 11747
(Buiten kantooruren 'TèL 23878)
Doze week
Frans Naereboutsfraaf 11
Tel. 5762
MAAR ONZE PRIJZEN BLIJVEN LAAG!
29 00
2-pers. Spiraalmatrassen met garantie v.a.
Opklapbedden, 2 pers. 15 jaar garantie49.50
38 00
Zware uitschuiftafels, geheel uitneëmbaar
Fauleuilstellen, 2 fauteuils, 4 stoelen
f95.-, 140.-, 185.-, 225.-
Radiotafels, massief eiken v.a9.50
Alles onder garantie en franco huis!
MEUBELHUIS
GEN. CRONJéSTRAAT 95-97 HAARLEM-NOORD
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd, met eigen bed, geen
continu Adres te bevragen
Hoflaan 9, Velsen-N.
Te koop: een leren DAMES-
JAS m. 42 of ruilen voor gro
ter. een grijze herenjas, kl.
m. Hagelingerweg 154.
TE KOOP AANGEB.: 2 jon
gensfietsen, leeft 3 en 7 j.
1 stofzuiger met garantie.
Neptunusstr. 22 zw. IJm.
WONINGRUIL. Wie wil vrije
bovenwoning. Huur f 4.50,
centrum B'wijk ruilen voor
ben. woning in Velsen-N. of
IJm.-Oost. Brieven L 863.
TROUWLUSTIGEN. Pracht
old finish fauteuilstel, terra
bekleding, dikke bolpoten
en met bronzen nagels afge
zet. Spotprijs f 225. Te zien:
Badhuisstraat 32 R. (bij
Sportfondsenbad). Tel. 14228
Haarlem.1
Gezouten sperciebonen, extra kwaliteit
35 cent per '2 kg
Nog beperkte- voorraad
IJPOLDEK BEVELANDERS van extra kwaliteit
TROMPSTRAAT 6 TELEFOON 5379
PTT-
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR HAARLEM
vraagt gegadigden voor het vestigen van een
in de Jan van Goyenstraat te Heemstede. Sollicitanten,
bij voorkeur winkeliers, moeten in de omgeving van het
tegenwoordige Postagentschap woonachtig zijn.
Inlichtingen worden verstrekt door de Directeur van het
Post- en Telegraafkantoor, Ged. Oude Gracht 2, Haarlem.
Zal hij dan de robuuste spe
ler zijnof de tengere
toeschouwer
Dat hangt voor een groot deel
af van de vitaminen die zijn
lichaam kalk en phosphor en
calorieën uit de voeding be
zorgen. Krijgt hij voldoende
vitaminen? U kunt het zelf niet
nagaan. Neem daarom het ze
kere voor het onzekere. Geef Uw
kind regelmatig Halitran. dan
hebt U de vita-
tninezekerheid. Eis V i t a
Halitran is het enige preparaat
waarvan het altijd gelijke ge
halte aan natuurlijke vitaminen
door de Londense Universiteit
wordt gegarandeerd (Intern,
eenheden per-gram38000 A en
3500 Di. Dit gehalte is zó hoog.
dat Halitran slechts
druppelsgewijs be
hoeft te worden inge
nomen op wat suiker,
jam of fruit. Beeds
spoedig verbetering
overlOjaar...
in de eetlust. Uw kind krijgt
meer nut van zijn eten. leert
vlotter en groeit dat het een
plezier is. Het is veilig be
schermd tegen rachitis. De
vitaminerykdom van Halitran
bevordért de -bouw vaneen.
rechte rug, sterke benen, een
minezefre rhei dl
brede borst en gave. moois
tanden. Geef Uw kinderen
Halitran zolang de zomerzon
zich-schuil houdt.
Voor toekomstige moeders
is het innemen van Halitran
(reeds vanaf de tweede
maandjeen geruststellende
voorzorgsmaatregel. Het
zelfde geldt voor voedende
moeders.
kweekt gezonde, mooie kinderen
60 x sterker dan levertraan en 100 x gemakkelijker tn te nemen
