mRVMEL WASNIEUWS/
KALFSVLEES
MEUBELSTOF
Yisser's
Haagse Leverworst
Eesse
V Nederlands grootste zeepfabrieken lanceren de belangrijkste wasverbetering sinds
40 jaar met 'n gedurfde garantie f'ff
prima kalfsvlees
VOORMARS
BEDDEN RECLAME!!
Caiifornië
Belastingconsultatiebureau
HUYGEH JONGEN
S. BRAND
BUTTER
Aangeboden DEN HAAG
OPNIEUW
a/'s* urat
■B
De voorsprong van RADION op
alle andere wasmiddelen nogmaals
vergroot - Nu SUPER voordelen
zelfs in het schraalste water(
Profiteer van SUPER RADION direct de eerste
de beste keer, dat U weer de was doet.
Meubelmagazijn
MARCELIS
Grote afslag
L. NIEROP GROOT
J. NIEROP GROOT
GROTE AFSLAG
NET DAGMEISJE
VOOR RECLAME
De P. Böuhof
M. DOUWMA EN ZOON
KVSeisjes gevraagd
FLINKE MEISJES
Donderdag 23 Februari 1950
Zó zeker zijn wij er van, dat U met SUPER RADION ccd schitterend resultaat krijgt,
dat wij het aandurven U deze royale aanbieding te doen. Lees ook het onderstaande.
Iodien U de voorschriften, afgedrukt op de BUREAU, Bezuidenhoutseweg 37. 's-Graven-
achterzijde V3n elk Radion pak, opvolgt en hage. Voeg bij Uw brief de betreffende ledige
desondanks niet de witste was krijgr die U Radion-verpakking met eventueel het restant
ooi: gehad hebt, betalen wij LI het dubbele van de Radion en vermeld naam en adres van
van de prijs van een pak Radion terug. de winkelier waar U het pak hebt gekocht.
Schrijf in dat geval aan: RADION ADVIES- U krijgt Uw geld verdubbeld - direct!
Als reclame voor het voorjaar
bieden wij U een beperkt aantal zeer voordelige
bedden aan:
2-pers, Verend bedstel
3-delig met 2 kapokkussens, uitgevoerd in
prima damast f 128.50
2-pers. Verend bedsiei
3-delig miet 2 kapokkussens, 5 jaar garantie
f 138.50
1-pers. bed
3-delig, met kapokkussens, uitgevoerd in
damast f 50.80
2-pers. verende „Winlerwarm" matras
exclusief van binnenwerk en damast, 15 jaar
garantie!! „Het bed voor Uw leven'' f 165.—
2-pers. kanten bedspreien f 14^20
Nog een kleine voorraad keukenbont
(Brabants bont)
1-, 2-perp. spiraalmatrassen, ledikanten, opklap-
bedden en divanbedden.... uitsluitend met 15 jaar
onbeperkte garantie!!
ZEEWEG 191 - TEL. 4054 - IJMUIDEN-O.
^^foor „alles" in Woningtexti^^f
ZUIDVRUCHTEN
APPELEN
PRUIMEN
PERZIKEN
TUTTI FRUTTI
Zuivere Bijenhoning
van Melona
I 0.55, I 1.25, f 1.65 per pot
Heerlijke Javathee 66 ct. per 100 gram
British IndiaThee 74 ct. per 100 gram
Na 10 jaar weer echte Goalpara thee, heerlijk geurig en
krachtig.
Enorme sortering SPECERIJEN en SAMBALS
Koffie- en Pindabranderij
TROMPSTRAAT 14
Kalfsgehakt per kg f 1.10
Kalfslappen per kg 1.15
Kalfsfricandeau per kg f 1.25
Kalfsvleesbenen per kg f 0.30
ALS RECLAME
200 gram rookvlees
Paarden-, Rund-, Kalfs- cn Varkensslagerijen
JAC. v. HEEMSKERKSTRAAT 23 - TELEFOON 4039
TELEFOON 4099
GEMEENTE VELSEN
Spreekuur Wethouder Woonruimteverdeling
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend,
dat het aantal personen, hetwelk de Wethouder voor Sociale
Zaken, meer speciaal belast met huisvestingsaangelegen
heden, op diens spreekuur bezoekt, zo groot wordt, darvelen
te lang moeten wachten, alvorens zij tot de Wethouder
kunnen worden toegelaten.
Ten einde die lange wachttijd te bekorten zullen in den
vervolge slechts diegenen op het spreekuur worden toeger
laten, die in het bc-zit zijn van een door of namens boven
genoemde Wethouder ondertekende oproepkaart.
Zij die de Wethouder over huisvestingsaangelegenheden
wensen te spreken gelieven zich daartoe schriftelijk te wen
den tot de Wethouder van Sociale Zaken, Raadhuis, Velsen,
met omschrijving^van datgene, waarover men wenst te
spreken.
Men zal daarop bericht ontvangen of en wanneer men kan
worden toegelaten.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA M. M. KWINT
AANGIFTEN BEZWAARSCHRIFTEN
UMUIDEN
Zeeweg 187
K 2550-4753
AMSTERDAM
Keizersgracht 209
K 2900-33449
Lid Ned. College van Belastingconsulenten
Koninginneweg 71 bij de lordensstraat, Haarlem
VoorjaarsmantelsMantelcostaums
Swaggers en Japonnen
Door het mooiste en beste te bieden tegen lage
prijzen heeft onze zaak zich in de loop der jaren
een reputatie verworven
Vanaf heden:
KALFSCARBONADE per pondf 0.85
KALFSLAPPEN per pond f 1
KALFSFRICANDEAU per pondf 1.25
Deze week als extra reclame
250 gram Ham voor 70 cent
Rund-, kalfs. en varkensmodelslagerlj
KENNEMERLAAN 50 TELEFOON 4310
E. I. v. d. WERFF Zn. HAARLEM-N.
GIJSBRECHT V. AEMSTELSTRAAT 116 - TELEFOON 24325 bij de Vergierdewcg
AAN HUIS TE ONTBIEDEN MET STALENCOLLECTIE
GEVRAAGD:
zelfst. kunnende werken, lit.
boven de 17 jaar. Mevr. van
Andel. M. K. Hofstedestr. 14
IJmuiden.
ben.huis, 4 gr. kam., douchecel, keuk. tuin, inette stand,
-f 36.p. m. voor woning gemeente Velsen.
Brieven aan Wollebrandstraat 11, ALKMAAR.
Zolang de voorraad strekt
(met spek, prima)
50 cent per pond
SLAGERIJ
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 11 - TEL. 5762
OPENING van ons nieuw FILIAAL
GEN. CRONJéSTRAAT 133?
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
Cronjéstr. 133, tel. 21030 - Voortingslr. 59, tel. 21472
Herenconfectie Bedrijfskleding
U weet toch dat ieder die voor f 40.in één onzer
twee zaken besteedt, een HEERLIJKE TAART
CADEAU krijgt, te leveren door Uw eigen
banketbakker?
Geef soldaten kaas met brood,
Sprak Keizer Wilhelm in de nood
Nog had hij het harder uitgekreten,
Had hij van Bouhof's kaas geweten!
PRIMA GOUDSE VOLVETTE KAAS
per 100 gram f 0.25
Leidse kanterkaas f 0.19
Eieren 10 stuksf 1.10
GROTE PRIJSDALING PEULVRUCHTEN
Bruine bonen en Zeeuwse witte citroenbonen per 500 gram
slechtsf 0-39
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
ESDOORNSTRAAT 22 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 4109
Egyptisch linnen h.jassen f 67.50, f 59.
Gabardine h.jassen f 98.—
Loden h.jassen (waterdicht) f 65.
Real-Harris tweedjassen f 79-50
Kamgaren costums f 117.f 98.
CONFECTIE-EN MODEMAGAZIJN
SPAARNWOUDERSTRAAT 47-80 - TEL. 21392
Regenjassen van 20.tot ,f 115.
m. rubber - dubbel tex, Egyptisch katoen en
gabardine
Overhemden
met vast boord en reserveboord in beige, grijs
blauw en wit
Patatons In tweed en kamgaren
ook in lengte- en corpulente maten.
Jongens effen overhemden
Gen. Cronjéstraat 42-44 - Haarlem-N. - Tel. 15438
16 jaar.
STOOMWASSERD „DE LELIE", Koningstraat 22,
Beverwijk.
GEVRAAGD:
voor alle afdelingen. Reisgeld wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station.