VOOR
UW
TUIN
P. MAKKELIE
Qaed nieuws
68ischoffl.
Bakkerij De Tijdgeest
Rijwielen
Fa. PRUIS
Heren, jongens en jongemannen
SI
HEES Co.
RADIO KOPEN
prima stoffeerder
Alleen bij
KWEKERIJ
RIJKSSTRAATWEG SANTPOORT,
Nog vóór Pasen
nieuwe
itécjf
HEES CO
Vakkundige behangers
HEROPENING
H.P. STEtC
Het Geschenkenhuis
TH. VAN KAMPEN
Luidsprekers
voor.
Vrijdag 31 Maart 1950
TROMPSTRAAT 94 Telefoon 5730
VRAAGT ONZE HEERLIJKE RECLAME BANKET-
ALLERHANDEN, nog steeds 25 cent per ons.
Zaterdags na 10 uur SPIER WITTE KADETJES,
3 maal per dag vers 10 stuks 25 cent.
Iedere Zaterdag Krentenbollen, Krentenbrood a 50 ct.
Grote broden 1.25.
Vraagt U ons Weekend-brood, het blijft langer vers.
LET U OP DE GROTE BENSDORP-RECLAME
Bij iedere gulden die besteed wordt aan Paas-artikelen
kunt U een ons Chocolaadjes bekomen
van 53 cent voor 25 cent, naar keuze.
Maakt U de kinderen blij met zo'n prachtig
BENSDORP-EI.
Bestellingen van Koek, Gebak, Kadetjes voor de
Paasdagen, zo vroeg mogelijk bestellen s. v. p., dan
wordt er niemand teleurgesteld.
KOMT U DE PAAS-ETALAGE EENS BEKIJKEN?
is een zaak van vertrouwen. Koopt daarom Uw
radio bij
de zaak met een 50-jarige reputatie.
Wij demonstreren U gehéel vrijblijvend de nieuwste
toestellen van
Philips, Erres en Waldorp
Prijzen vanaf 115.
De weg tot aankoop effenen wij voor U.
DESGEWENST ZONDER VOORUITBETALING
de zaak van vertrouwen
KRUISSTRAAT 33 TELEFOON 15507
Wij vragen
voor spoedige indiensttreding voor hele dagen
NETTE MEISJE en VROUWEN
(eventueel gehuwd)
voor werk, hoofdzakelijk verpakking, in
goede frisse lokalen en onder gunstige, sociale
verhoudingen. Aanmelden bij de Sociale Af
deling van de fabriek aan de Harmenjans-
weg ie Haarlem, op elke werkdag van 8.30
10v.m.. behalve Zaterdag. Indiensttreding
na medische goedkeuring. Reiskosten van
buiten de stad worden vergoed, ook die ge
maakt zijn voor de aanmelding en keuring,
wanneer dienstverband hierop volgt.
cacao- en chocoladefabrieken N.V., Haarlem
GEMEENTE VELSEN
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS roepen sollicitanten
op naar de functie van
Ambtenaar voor Culturele Zaken
Salaris 4400.00—5300.00
exclusief 5 pet. tijdelijke toelage.
Candidaten moeten tpn minste 25 jaar oud zijn, beschik
ken over behoorlijke algemene ontwikkeling en gewend
zijn om leiding te geven. Ervaring op het gebied van orga
nisatie van en in het verenigingsleven strekt tot aan
beveling.
Verplaatsingskostenbesluit is van toepassing.
Sollicitaties in te zenden aan de Burgemeester vóór
15 April a.s.
N.V. WONINGINRICHTING 'T BINNENHUIS
JULIANAPARK 58-62
Vraagt voor direct
Voor het leggen van lopers, tapijten, linoleum enz.
Sollicitaties na 6 uur: Pijnboomstraat 31, Haarlem-N.
VOOR DIRECT GEVRAAGD: enige beslist
die gewend zijn zelfstandig te werken.
BAKKER S BEHANG
Generaal Cronjéstraat 135 - Telefoon 11657 - Haarlem
APRIL
ZATERDAGMORGEN 9 UUR
van
De Groot's Banketbakkerij
Wij zijn ruim gesorteerd in diverse soorten
GEBAKJES „Slagroom en Crème"
GROTE SORTERING KOEKJES.
CHOCOLADE van Droste, Ringers, Lindt, Baronie enz.
Onze reclame is kwaliteit. Want wij werken uit
sluitend met eerste klas grondstoffen.
ZIE ONZE ETALAGE Beleefd aanbevelend,
BANKETBAKKER 13 Oë
Jac. van Heemskerkstraat 7
GROOT
Telef. 4535
Tel. 4794 Tel. 4794
Alleen bij de Kleine Concurrent
VELSERDUINWEG 282
IJMUIDENOOST
le soort WITLOF 35 cent per kilo
le soort ANDIJVIE 55 cent per kilo
2 KROPPEN SLA 25 cent
STOOFPEREN, bloedrood 30 cent per kilo
le soort GOUDREINETTEN 7" cent per kilo
7 STUKS GROTE JAFFA'S 100 cent
10 HONINGZOETE SINAASAPPELEN 100 cent
GROTE CITROENEN 3 stuks 25 cent
Puik beste Beverlanders, zonder blauw 10 Kilo 1.60
Beste Noorderlingen 4.80 per z?k
TEl. 4794
TEL. 4794
Voor een prima merkrijwiel
Uw adres.
Sportrijwielen in alle kleu
ren.
Tour met 3 versnellingsnaaf
en trommelremmen in de
merken Vesting, Batavus,
Union, Locomotief e.a..
Keuze uit meer dan 100 stuks.
Komt U eens kijken en
vraagt onze betalingsvoor
waarden.
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TELEFOON 5726
Voor le klas moffelwerk Uw adres
Daar mijn sortiment b.estaat uit meer dan 200.000
stuks, in.de beste soorten, wil dat zeggen: profiteert
U daarvan Alles tegen billijke prijzen.
Vruchtbomen vanaf 1.50, zoals peren, pruimen,
appels. Rode bessen 35 cent. Frambozen 15 cent.
Klimrozen 35 cent, 4 stuks in 4 soorten 1.-
Perkrozen 35 ct., 10 stuks in 5 soorten 2.75. Stam
en Treurrozen 1.75. Bloem-sierheesters, zoals
Jasmijn, Rode Ribes. Balroos, Wygelia, Forsythia,
20 ct., per 10 stuks, in 5 soorten 1.50. Japanse
Sierkers 50 ct. Rhododendron rood, wit, rose en
blauw 1.Conifeertjes, groen blijvend 45 ct.
Groenblijvende Louwerssoorten en dennen 85 ct.
Rode treur bloedbcuk 3.50. Groene treurbeuk
2.50. Hamamelus toverhazelaar 3.50. Magnolia
tulpenboom 2.50. Sierheester Robinia hispida,
bloeit ros 65 cent.
Klimplanten zoals Kamperfoeli geel 75 ct. Kamper-
foeli rood 1.25. Bruidsluier wit 65 ct. Clematus
rose of blauw 1.25. Wilde wingerd 35 ct. Ampe-
loppis zelf hechtend Bereklauw .5 cent.. Groene
Klimop 45 ct. Populierenboom 1 M. hoog 20 ct.,
l'/s meter hoog 30 ct. Hulstboom 1.Hivonium
Uropea bloeit rose met oranje bessen 45 cent.
Malus bloeit rose met pracht sierbessen-
vruchten 65 cent. Tuinazalia's in vele kleuren
85 ct. Catoneaster soorten zoals Zimonzi en Belatha,
pracht sierheesters 65 ct. Ligustrum voor heggen,
groenblijvend, 40 tot 60 cm. 7J4 ct., per 100 stuks
6.Groene randpalmpjes voor afzetting van
perken en randen 8 ct., per 100 stuks 7.50. Ivo-
nium radus cancia, zilver bonte blaadjes, heel
mooi voor randen en perken te maken 10 ct.. per
100 stuks 8.50. Rotsconifeertjes, groen, geel, blauw
en goudbonten vanaf 85 ct. Prunis Laurocerus
soorten en Aucuba hoog 20 tot 30 cm. 12'/* cent,
per 100 stuks 9.Cydonia bloeit rose-rood
daarna pracht sïerappels 85 cent. Thuya Conifeer,
pracht goed voor heggen te maken, hoog 30 tot
40 cm. 22V2 cent. per 100 stuks 19.40 tot
60 cm. 35 ct., per 100 stuks 30.
Vaste planten voor snijbloemen, geven U vele jaren
een weelde van bloemen, per 10 stuks in soorten
1.50. Vaste rotsplanten per 10 stuks 1.50. Violen
in gemengde kleuren. Laan- en sierbomen zoals
Berken, Kastanjes, rode Meidoorn, Lindebomen,
Platanen, Essen, Lijsterbes, Treurwilg, Treurbeuk,
Japanse sierkers, enz. enz. te veel om U alles, op
te noemen.
Heeft U plannen om Uw tuin te veranderen of
aan te leggen, komt U dan eerst even kiiken op
de kwekerij, want U slaagt altijd; ook voor scha
duw en droge gronden.
hoek Slaperdijk naast Benzine-station Travato.
FRANCO HUIS
Autobussen uit alle richtingen stoppen één minuut
vanaf de Kwekerij
Bewaart U deze prijsaanbieding. Mocht U er zelf
niets aan hebben, geef hem dan aan kennissen of
vrienden.
GEOPEND van 86 uur, Zaterdags van 84 uur.
Wij verlichten voor U de kosten van de
schoonmaak!
Speciaal, nu te pas komende KOOPJES
2-pers. eikenh. Ledikant met spiraalmatr. iets aparts 69—
1-pers. Eng. Ledikanten zc zyn er weer v. 15.— tot 34—
2-pers. drie-delige Bedden en kussens als nieuw 65.
1-pers. één-deligc Bedden en kussens
30 90 100 cm. breed, vanaf 36.
Singer handnaaimachine, hoe bestaat 't vanaf 45.
Kleine In grote Linncnkatscn 22.00 35.00 65.00
Eén- en twee-peTsoons Opklapbedden 35.50 en 46.50
Axminster vloerkleed, 12 els 75.
IJzersterke Weener-Keukenstoelen 6.^tot 9.
Enige rollen prima vooroorlogs Vloerzeil p.m. ƒ5.2m.br.
Gashaard 65.
Wasmachinemotor
1/3 P.K. 29.50
Theemeubels vanaf 16.50
Weckflessen 0.20
Weckketel 4.50
Commode 24.
4 Stoelen, 2 Faut. 65.
2-pers. Spiraalmatrassen
vanaf 20.
Partijtje zw. geglazuurde gootstenen 15.—
Verder salontafeltjes, spiegels, vloerkleden,
kastjes, alle maten spiraalmatrassen, huisraad,
curiosa, enz., te veel om op te noemen.
Dat kan alleen:
fa. GEB JUS. DE RU Y TER
TROMPSTRAAT 35 - Telef. 4273 - iJmulden
Schrijfmachine
31—
Haardfauteuils
18—
Nachtkastjes vanaf
6—
Grote schuiftafel
16—
Buffetkastje
15—
Divanplanken
6—
Kinderledikantje
9.50
Traproeden
40 ct.
f 25.-- BELONING
voor terugbezorging of aanwijzing tot le-
rugverkrijging van een
pahjs zeemleren
Vermoedelijk verloren in IJmuiden.
WINTERS RIJDENDE WINKEL
Beekvlietstraat 8 Santpoort
BRENGT U DIT VOORJAAR EEN
SCHITTERENDE SORTERING GOEDEREN
Eén greep uit onze collectie
Keuken-uitrustingen, div. kleuren vanaf 59.50
alle bekende merken in voorraad.
GASCOMFOREN met dekplaten, crème 48.00
Wij brengen thans in de bekende onverslijtbare
Tor ck-artikelen
Kinderfietsjes
19.50
Kinderstoelen
29.50
Wandelwagens
54.50
Kinderwagens
95.50
Met onze VERLICHTE ROOKTAFEL met garnituur
staan wjj nog steeds aan de spits, slechts 44.75
Weer een nieuwe attractie:
PRACHT RADIOTAFEL 22.50
Schitterende naaiboxen 26.50
Heus, in Het Geschenkenhuis heeft U de beste kéus
WIUEMSBEEKSWEG 52—64
Umuiden-Oost Telefoon 5524
De Jaarbeurs bracht
waar U al lang
op wacht
f(M^
met bimbam-slag
Binnen enkele dagen kunnen wjj U leveren:
Klokken met bim-bam slag vanaf 54.75
Wekkersvanaf 8.
Barometersvanaf- 16.
Thermometers vanaf 2.
Verder ontvangen wij een grote collectie in:
LUXE WEKKERKLOKJES,
WESTMINSTERKLOKKEN, KOEKOEK-
KLOKKEN, HANGKLOKKEN, KEUKEN
KLOKKEN, EIERWEKKERSenz. enz.
DE ZAAK WAAR U ALTIJD SLAAGT
DRIEHUIS
DA COSTALAAN 3
Telefoon 4009 (K 2550)
Timmerfabriek Koning en
de Niet, Havenstr. 5, Z.Z.
vraagt 2 FLINKE JONGENS
14 a 15 j om fabriek schoon
te houden en verder om op
geleid te worden voor ma
chinale houtbewerker.
Gevr. fl.. jonge WERKSTER
voor enige dgn. p. w. Mw v.
Weezenbeek. Viiikenbaan 9,
Tel. 8860.
NAAISTERS en LEERLIN
GEN gevr. door de Swart's
Confectieindustrie% Heems
kerk. eigen busdiefist.
Gevraagd: een fl. WERK
STER voor Dinsd. en Vrij
dagochtend. v. d. Vondellaan
37. Driehuis.
Gevraagd: net DAGMEISJE
of WERKSTER, 3 d. p. week
A. v Vliet, Wijk aan Zeeër-
weg 71.
In Geref. gezin m. kinderen
wordt gevr. voor dag en
nacht een NET MEISJE of
hulp in de huishouding met
huis. verk. loon f 65 p. mnd.
Mevr J. M. Vos-v d. Werff,
Iepenlaan 108. Bloemendaal.
Gevraagd: COMMENSAAL
Gjeertsenstraat 11. Geen be
roeps kosthuis.
H.H, HENGELAARS. Vanaf
Zaterdagmorgen Strandpie-
ren, voorraad beperkt H.
Engelhart en Zn., Trompstr.
92, IJmuiden.
Gem. ZIT-SLAAPK. m. pens,
aangeb. aan heer b. b. h, b,
te Driehuis. Brieven L 1045
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Aangeb. te
Haarlem-N. middenstandswo
ning, bevatt. 6 kam., keuken
badkam. zolder, voor- en
achtertuin met telef. huur
f 32.50 p. m. Gezocht te
IJmuiden eenzelfde woning.
Brieven L 1044 bur, van dit
blad.
WONINGRUIL. Aangeb. huis
te Utrecht Gevraagd: huis te
Beverwijk of omg. Irissenstr.
4, Santpoort.
Te koop in pr. st. KINDER
WAGEN v. d. Poelstr. 1, Vel-
sen-Noord.
Te koop: z. g. a n. KINDER
WAGEN. Tevens zeilkano m.
peddels. Velserduinweg 183.
TE KOOP: 2x1 pers. Divan
combinatie. een dresspir, 2
tafeltjes. Willebrordstr. 47.
IJmuiden-Oost,
POPPENWAGEN met op
vouwbare kap te koop ge
vraagd Hoofdstr. 120. Sant
poort.
Te koop aangeb. lichtgrijze
KINDERWAGEN f 60 Adres
te bevragen bur. v. d. blad.
Te koop: 5 delig KONIJNEN
HOK. Lorentzstr.. 20, IJm.O:
Door enige veranderingen in onze winkels hebben wij veel en
veel meer ruimte gekregen voor onze afd. Heren-Confectie
VANAF HEDEN HANGEN ER WEER REKKEN EN
STANGEN VOL HEREN. EN JONGENSCONFECTIE
VOOR U KLAAR, zodat U dus weer naar harte
lust kunt kiezen.
kunt U heel gemakkelijk Uw keus maken uit onze met de
grootste zorg gekozen collectie.
Voortaan tonen wij U in onze nieuwe vergrote étalage-
ruimte elke week een gedeelte van onze collectie.
ZIET DUS DE ETALAGES!
of nog beter, loopt U even binnen, graag tonen wij U onze
collectie, welke Uw verwachtingen zeker zal overtreffen.
Mogen> wij dus zeggen: „Tot ziens"
HERENCOSTUUMS, 2- en 3-delig, prachtige KAMGAREN-
EN CHEVIOTSTOFFEN
HEREN SPORTCOSTUUMS, vlotte modellen en sterke spor
tieve stoffen.
HEREN DEMI'S en TWEEDJASSEN
JONGENSPAKJES m. plusfours of korte pantalort
HEREN REGENJASSEN, Gabardine, Poplin, Egypt, linnen
eat Gummi.
JONGENS GUMMI JASSEN
enz., enz-, enz.
Er is nog meer „GOED NIEUWS"
Wij hebben weer onze „STABIEL COSTUUMS" met het
prima binnenwerk.
In een volgende advertentie vertellen wij 'U daarover-meer.
Ook onze' collecti jjgpgpj fy|Qp£g
SS
overhemden, zelfbinders, sokken, bretelles enz. werd be
langrijk uitgebreid. -
Ziet dus vanaf heden onze nieuwe uitgebreide
étalage HEREN. EN JONGENSCONFECTIE
OOSTERDUINWEG 21 TEL. 5134 IJMUIDEN
TE KOOP:
Verschillende maten a
neembaar.
Kon. Wilhelminakad»
IJmuiden Tel. 5691
-Jf%
I. r>-
5,sil
Gehaakte
OVERGOOI
|Glans9are 2j
1 pakje
J&r
>^1
J WITTE PIQUÉ
j nel hantgarn. 0,
