wortman
teIJmuider Markiezenfabriek
Luidsprekers
JEUGDDIENST
Paaszangdienst
IHOOGERS
GROTE CONFERENTIE
Grote Evangelisatie samenkomst
aan tie Schoonmaak?
KOSTER'S
Dansschool R. MARTENS
„DE TOEKOMST"
i Rolluiken, Markiezen en
Zonneschermen
HANDZETTER
Qeïllustreerd Reizenboekje QRATIS
Oud-Katholieke Toneelvereniging
„De Plankeniers"
Gevraagd voor direct NET
MEISJE voor halve dagen.
Aanm. 's avonds na 6 uur.
Mevr. v. d, Wiel, Rijksweg
388, Santpoort-Dorp.
tint BOomkweker
STRAAT 30 - HAARLEM-NOORD
kweker van de Firma P. Makkelie.
ds J930 beki'oond vakman.
OPVOERING VAN DE KLUCHT IN 3 BEDRIJVEN
Gevr. MEISJE voor d en n.
weg. ziekte tegenw. in gez.
m. 3 k. meerdere hulp aanw.
Mevr. v. Reenen, Laurillard-
laan 3 Santpoort.
^aktdd is woriman's tijd
t echt schoongemaakt als Uw kamer of
'SrrWlT is
J KNAPT PAS OP EN RUIKT LEKKER FRIS
!I«n nW duur
naar het Amerikaans door C. v. KERCKHOVEN
op Woensdag 19 en Donderdag 20 April 1950, in
het Patronaatsgebouw te IJmuiden-O.
Kolen zijn duur en de Brandstoffenhandelaren zijn verplicht
hun leveranciers contant te betalen
Daarom geldt voor het a.s. seizoen, dat alle verbruikers
in de Gemeente Velsen ALLEEN TEGEN CONTANTE
BETALING hun kolen kunnen ontvangen.
Om aan Uw zorgen tegemoet te komen, hebben de Brand
stoffenhandelaren in onze Gemeente reeds jaren een
SPAARKAS aan hun zaken verbonden en stellen U hierdoor
in de gelegenheid wekelijks of maandelijks, naar gelang
Uw behoefte te sparen.
VOORKOM UW ZORGEN EN SPAAR!
Uw handelaar geeft U gaarne inlichtingen.
NAAISTERS en LEERLIN-
GEN gevr. door de Swart's
Confectieindustrie, Heems
kerk, eigen busdienst
Kaartverkoop voor niet-donateurs op Vrijdag 14
April van 89 uur 's avonds en op Zaterdag 20
April van 89 uur 's avonds en op Zaterdag 15
Katholiek Verenigingsgebouw (ingang Kon. Wil-
helminakade). Pr\js per plaats 1.35.
Sluit u aan bij GRATIA-
PLATO, Om te turnen met
plezier en animo. Jongens
Donderd. in Ulo 6.45 uur.
BLOEMKOOL- en SLA-
PLANTJES te koop. J. J.
Scheenaard, Overbildw. G 29
Santpoort.
lste PAASDAG, DES AVONDS 7 UUR
WONINGRUIL. Amsterdam-
Santpoort, Driehuis of IJm.
Agb. nieuwbouw, bel-etage,
3 of 4 kamers, keuken, bad-
cel, voor- en a. veranda,
bergruimte onder het huis.
Gevr. vrij huis Br. L 1056
bur. van dit blad.
De Federatie van Brandstoffen-
handelaren in de Gemeente Velsen
F. d. BRABER M. DE WEERS en Zn.
B. v- d. BERG KUIPER'S KOLEN
Fa. M. ZWANENBURG Fa. K. VISSER en Zn.
A. P. KOCX en Zn. N.V. W. A. VERWOERD en Zn.
C. BÖHM N.V. VERGDE. STEENKOLENHANDEL
H. VAN DOORN PLUG'S BRANDSTOFFENHANDEL
D. EIKELHOF
H. J. C. VAN GEEL
IN DE „GOEDE HERDERKERK"
Spreker: Ds. N- J. C. VISSER van Rotterdam
Onderwerp: GESLOTEN DEUREN
ALLEN HARTELIJK WELKOM.
Te huur: gem. ZIT-SLAAPK.
met pension. Wijnoldy Da-
niëlslaan 4, Santpoort-St
TE KOOP wegens plaatsge
brek, prima veren driede
lig bedstel met spiraalmatras
en houten led. f 60, schoor-
steenspiegel f 10. Kruidber-
gerweg 54, Santpoort-Dorp.
Morgenavond 1e Paasdag 7 uur in de Ned.
Herv. kerk Kanaalstraat
ECTRO-TECHNISCH BUREAU
Licht- en Krachtinstallaties
pn reparatie van ieder toestel op electrisch
L Alle verlichting wordt vakkundig verzorgd
Loondraaierij
Te koop gevraagd: REGEN
TON, De Ruyterdwarsstr. 8.
Voorganger Ds. J. v. d. Berg,
TE KOOP: 1 wandelwagen
tje, z. g. a. n., 1 houten ledi
kant 2 pers. 1 f ietszitje, stuur
Zeeweg 312, Driehuis.
OP TWEEDE PAASDAG
Te koop: MEISJESRIJWIEL
leeft. 8-12 j. Na 5 uur. Ken-
nemerlaan 162.
KINDERWAGEN te koop.
Kanaalstraat 162. IJmuiden.
in Lokaal Willemsbeekweg 78, onder leiding van de heer
F. Niemijer; aanvang 10.30 uur, 's middags 2.30 uur en
's avonds 7 uur Te koop weg. plaatsgebrek
M i f* ii ii prima veren driedelig BED-
steenspiegel J 10. Kruidber-
Sprekers de heren K. ROZENDAAL en F. NIEMIJER gerweg 54, Santpoort-Dorp.
Zuivere klanken uit de
hele wereld ln uw huls
kamer met een prima
KONINKLIJKE LUCHTVAART
MAATSCHAPPIJ
radiotoestel
VOLKSPARTIJ
VOOR VRIJHEID EN DEMOCRATIE
AFDELING VELSEN
Radio vanaf i 105.—. Radiotafels vanaf f 34.50.
hebben wij: Wasmachines f 198.—; Stofzuigers
94.-; Electr. strijkbouten f 12.—; Electr.
vanaf f 14.75; Electr. scheerapparaten f 39.—.
fccL' alle verlichtings- en electra-artikelen.
p ontvingen een pracht sortering HUISKAMER-
UMPEN tegen zeer billijke prijzen.
Meldt U nog heden 'aan! Bial-
losterskilaan 1 rood, Sant
poort-Dorp.
op WOENSDAG 12 APRIL 1950 in het STATIONS
KOFFIEHUIS, Bloemendaalsestraatweg 194, Santpoort-
Station AANVANG 20.15 UUR.
Mevrouw Mr. J. M. StoffelsVan Haaften
Candidate voor de Provinciale Staten
van Noordh9lland
spreekt over:
„DE V. V. D. en de PROVINCIALE STATEN
VERKIEZINGEN".
NAAR
FA. PRUIS
Dan* naar: 1-
Schildersbedrijf
voor degelijk en voordelig
Schilder- en Behangwerk
FRO GERSTRAAT 30
Het huis met de pijl
Tel. 5752.
Verf, Glas, Behang.
Urn Barendszstraat2l
LANDcN
Hames
DONDERDAG 13 APRIL "komt onze VOETSPECIALIST
'«jU GRATIS advies te geven en het voordeel van
{i „SCHUDO '-PATENT-SCHOEN met VERENDE
VOORVOETZOOL te demonstreren.
Ook Uw adres voor prima Herenschoenen
SCHOENENMAGAZIJN
OPTIMA FORMA
OOSTENRIJK EN
TSJECHOSLOWAKIJS
ENGELANO, SCHOTLAND
EN IERLAND ,Wcn,cn 14m'
Innsbruck: in 3 uur
Londen in 85 minuten (Van 4 juni
Manchester: in 2 uur Salzburg in 4'/2 uur
Glasgow: in 2'/2 uur Praag: in 51*/# uur
SPANJE EN PORTUGAL
Madrid: in 5V2 uur
SCANDINAVIË Lissabon: in 7'/2 uur
-,xz NABijE-™r0EN
Oslol In i>,\ nor OOSTEN
ChrJstiaansandin 3 uur tsranboel t in 9 uur
Athene: in Sl'/z uur
DUITSLAND Damascus: in 11 our
Frankf.a.d.M.; in90minuten Cairo: in 8 uur
Dusseldorp: in 55 minuten Lydda: io 9 uur
Hamburg: in 8ü minuten Bagdad: in 14 uur
Neurenberg: in 3 uur Basta: in 15 uur
München: in 2 uur Teheran: in l5-l/2 uur
Volledige inlichtingen bij de KLM-agenlschappen en -kaft»
toren, ook omtrent stalling en onderhoud van auto's VOS
luchtreizigers op Schiphol.
OP DE EERSTE PAASDAG, des avonds 8 uur
In gebouw „FLORA" niet op de 2e Paasdag
BELGIE EN FRANKRIJK
Brussel: in 55 mluteo
Parijs: in 90 minuten
Nice: in 3'/i uur
DAMESHOEDEN
Enorme keuze. Lage prijzen.
Aparte garnering.
Telef. 11655
ZWITSERLAND EN ITALIË
Zfirich in 2 uur
Genèvei in 2 uut
Rome: in 3'/2 uur
Milaan: in 4 uur
naast Hotel „De Leeuwerik'
BREE STRAAT 162
hoek Peperstr. Beverwijk.
ZONDAG 9 APRIL a.s., aanvang 2.30 uur
KOST KOSTER heeft voor u:
hitster Sig. v.h. f 4.nu f S.p. d. (export)
en de Fiat 10 stuks f 2.50
De nieuwste merken shag en sigaretten
ïpond tabak 1.Eau de Cologne in alle prijzen
Voetbalplaatjes 6 voor 12 cent
E. KORT KOSTER
CASEMBROOTSTRAAT 29, IJMUIDEN
in het- Gemeentelijk Sportpark, Velsen
Kurkparket
Rubbervloeren
Rubber-
trapbekleding
INTER-
CONTINENTALE
DIENSTEN
New York
Montreal Havana Curasao
Paramaribo Curasao
Rio de Janeiro Montevideo
Buenos Aires
i Kano Johannesburg
V Djakarta
X. A Aansluiting op bet A
Westlndiscfte net.
Van 't Hoffstraat 151
Haarlem
Tel. 20340 (K 2500)
1ste klas Oostenrijks Semi-profelftal
UZWAAGSTRAAT 5 IJMUIDEN.OOST
voorheen Zeeweg 13
ttHOENMAKERIJ LEDERVERVERIJ
(tl adres voor al uw SCHOENREPARATIES
(tl adres voor al uw LEDEREN KLEDING
VERVEN en REPAREREN
MEUBELFABRIEK
Levert aan solide personen
zonder borgen Huisk. Slaapk.
Salons, Bedden, Karpetten,
enz. Tegen de laagste prijzen
op gemakkelijke betalings
conditie. Geen Volkscrediet-
bank, Brieven no. 5291
GLAZENWASSERIJ - SCHOONMAAKBEDRIJF
ABSOLUUT STOFVRIJ SCHOORSTEENVEGEN
Vraagt prijsopgaaf voor het schoonhouden en schoonmaken
van kantoren en lokalen
PLATANENSTRAAT 24 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 4930
DAMESHOEDEN
VERVORMEN
Vlotte modellen
Goedkoop en.... vlug klaar
WORTMAN
BREE STRAAT 162
Beverwijk,
Hebt U moeilijkheden met Uw peer. of
appelboom,
dan even een kaartje naar
VALIBO
Bekroond vakman
ZWALUWSTRAAT 30 - HAARLEM-NOORD
DE RIJDENDE WINKEL
heeft:
fctden het voordeligst geleverd door de
«.VAN VEELEN
Middenhavenstraat 41 IJmuiden
K 2550: telefoon 4108 - na 6 uur telefoon 5559
^agt vrijblijvend bemonsterde offertesl
Voor schoorsteenvegen en puibewassing Uw adres
GLAZENWASSERIJ EN SCHOONMAAKBEDRIJF
„NIEUW LEVEN"
FLATANENSTRAAT 17 TEL. 5319 IJMUIDEN-OOST
G. M. PLOEG
S, 10, 25%
Camfer, naftaline, mottengas
Alle insectenbestrijdingsmiddelen
Scheepsreparatie.inrichting M. M. WEIMAR
ALLE REPARATIES
aan
SCHEPEN - MACHINES - INSTALLATIES
CONSTRUCTIEWERK
IN- EN VERKOOP VAN SCHEPEN
TELEFOON 5299 - PRIVÉ 4066
IJMUIDEN - MIDDENHAVENSTRAAT 35
1SL- EN INDUSTRIE MIJ. „H. I. M.", Tempe-
te Haarlem, vraagt met ingang van 1 Juni a.s.
ÏVeem een k\jkje in Frankrijk en Parijs! Ga
genieten van het prachtige, landelijke Marlotte
(Fontainebleau) met zyn wouden en rust èn
van de Lichtstad vol vertier en aparte attrac
ties Denk niet, dat U in grote gezelschappen
reist. Uit-en-thuis per luxe reiswagenElke
Maandag en Vrijdag vertrek! Vraag verdere
inlichtingen!.
ALLEEN als U lid ls van dè Nederlandsche Reisvereenl-
ging (f 3.50 per jaar) kunt U hiervan profiterenDe
Ned. Reisvereeniging is geen „zaak", hoeft dus geen winst
te manen en kan daardoor haur leden nog véél meer
van zulke attractieve reizen bieden l
'W"?jLei1, Sneven te solliciteren onder opgave van
Referenties etc, en verlangd salaris.
feSgVan HAARLEMS DAGBLAD kan ge-
m STUKS SNIJBLOEMPLANTEN en BLOEM-
B| BOLLEN v. d. tuin leveren wij onder volle
#111 garantie voor slechts 3.25. Kamerplant en
M III plantwijzer gratis. Niet tevreden geld terug.
A'm I De collectie bestaat uit: 25 Gladiolen, 50
Anemonen, 30 Vroegbloelende Gladiolen n.l.
15 Colville, 15 Spuwend Vuur, 25 Franse en 25 Perzische
Ranonkels, 25 Oxalis, 5 export Lelies, 10 Grootbloemige
Begonia's en 15 Snij bloemplanten in 5 soorten. Alles in
schitterende kleuren.
.VOGES-RUSMAN - HILLEGOM - Giro 427544
5 Naam
5 Stuur mij zondei
G verplichting kei Adrps
Q geïllustreerde
Q Reisprogramma
5 pag.), waarin
O alle inlichtingen v»
over deze reii Zend »n open enveloppe, waarop 2 cents postz. aan de
Staan. Nederlandsche Belsvereeniging Den Uaag.
XXXXXSOCXiöCXXXXiOaXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSCOÖÜOfiXX
Plaats
jonggezel)
kantoor Grote Houtstr. 93, Haarlem
