rBuper^0S&r
Fa. PRUIS
Rijwielen
CALVE
11 heeft 'tr ui de COURANTEN
kunnen f
watenhuis
«r
Naar de bollen
LOENDERSLOOÏ's
(garantie
Luidsprekers
J. DIEPENDAAL
Huismoeders, let op uw zaak
want DE RUYTER's koopjes
zijn altijd raak!
CALVÉ SAUS
Onze Succesverkoop
gaat door 11
M. v. d. Vecht's
„De Kleine Concurrent"
fcALVÉ
„SAUS"
bevat ZD 'O
DELFTSCHE slaolie
X mGECP Tezc/Gf
als U geen prachtige resultaten behaalt
wm
HONDERDDUIZENDEN HUISVROUWEN
HEBBEN DEZE ZELFDE ONTDEKKING AL GEDAAN
NOG WITTER wordt
nu do was...en weg
met de schraalwater~
vlekkendie schrik
van de huisvrouw
SUPER FLEURIG wordt
't bonte goed al is
't water nog zo hard
SUPER GEMAKKELIJK
gaat nu 't wassen.
Boenen, wrijven, bleken
voorgoed afgeschaft
SUPER RADION heeft de reeds bestaande voor- -
sprong nogmaals vergroot.
Stuk voor stuk worden alle voordelen nu SUPER
voordelen en dat zelfs in het schraalste water.
Geen wonder, dat nu overal de huisvrouwen om
SUPER RADION vragen. Zij zien en ondervinden
wat wij-durven garanderen:
OE PRUS BÜIÜ
2,9él
Zó zeker zijn wij van onze zaak, dat
wij hec aandurven U <Je?c royale
aanbieding te doen.
Indien U de voorschriften, afgedrukt
op e!k Radion-pak. opvolgt'en des-
ondanks niet een prachtresultaat krijgt.
betalen wij U dubbel de prijs van
cco pak Radion terug. Schrijf dan
aan: RADION ADVIES BUREAU,
Bezuidenhoutseweg 37. 's-Gravenhage.
Voeg erbij de ledige Radion-verpakking
met eventueel resrant Radion en ver
meld naam en adres van de winkelier.
HET VERTROUWDE MERK
Vrijdag 14 April 1950
NET DAGMEISJE gevr. Wijk
aan Zeeërweg 71, IJm.-O.
NET MEISJE gevraagd voor
kruidenierszaak. Br. L 1065
bur. van dit blad.
MEISJE GEVR. voor de mor
genuren van 8.30-12 u. Mevr.
v. d. Klooster, Huygensstr.
12 rd. IJm.
NAAISTERS en LEERLIN
GEN gevr. door de Swart's
Confectieindustrie. Heems
kerk, eigen busdienst.
B. z. a. NET MEISJE v. halve
dagen of 3 a 4 dagen p. week
ook voor de winkel. Brieven
L 1064 bur. van dit blad.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften, vergaderingen enz.
Theeschenkerij. Velserbeek 3
Velsen.
Gezocht voor dame alleen op
leeft. WOONRUIMTE (ong.)
te Driehuis of omgeving. Br.
L 1066 bur. van dit blad
WONINGRUIL. Zonnig huis
aan de Oosterduinweg, ka
mer en suite, 3 sl.k., schuur
en voor- en achtertuin. In
ruil aangeb. voor woning
liefst omg. Julianabrug. Inl.
IJmuiderstraatweg 33 rd.
WONINGRUIL Huis bev. ka
mer en suite, gang. keuken,
boven 3 kamers en zolder,
huur f 4.60 voor kamer-keu
ken. Geen nieuwbouw. W.
Zeeuw, Eikenstr. 20, IJm.-O.
Ruilen: HUIS bevatt. kam.-
suite. 3 sl.kam. zolder, mooie
stand, ruilen voor huis ook
kam. keuken, omtr. Visserij-
school of Kennemerlaan.
Adres bur. van dit blad.
In ruil aangeb. goedkoop
BOVENHUIS in Oud-IJmui-
den voor vrij huis. Brieven
L 1050 bur. van dit blad.
Te koop: TOONBANK met
vitrine, zeer gesch. voor in
tent op strand f 30. Tromp
straat 83.
Te k.: ZEILBOOT (Sharpie)
geheel compleet, tegen elk
aannemelijk bod. Tevens ten
nisracket in goede staat.
Leeuweriklaan 31 (Na 6 uur)
Met LEVASIER's TOURS
Zondag 16 April naar de bol
len. Met een rondrit
voor slechts f2.- p.p.
en Zaterdag 22 April naar het
Bloemencorso.
Profiteert van deze zeldzaam
goedkope reis Voor plaatsen
wordt gezorgd, ook f 2 p. p.
Vertrek 2 uur nam.
LEVASIER, Wijk aan Zeeër
weg 55, tel. 4650.
MENTINK, Driehuizerkerk-
weg 103, tel. 4250.
LAAT UW HOND
vakk. plukken, scheren, was
sen enz in een spec. zaak.
Electrisch scheren v.af f 2.50
Alle Hondensportart.
DOL's CITY KENNEL
Warmoesstraat 2. Tel. 17254.
Gevraagd een jonge dame
voor licht kantoorwerk, be
diening telefoon en cassa.
Brieven no. 5347.
TE KOOP AANGEBODEN
Morris Ten 1948 56000 K.M.
gelopen. Litslaan 31, Sant
poort St. 's Avonds na 7 uur.
150 gram gesorteerde drups
22 ct., 150 gram Butter Cream
25 ct. Voor prima kwaliteit
en lage prijs haar
Levensmiddelenbcdrijf
REMBRANDTLAAN 9
Tel. 5855
4 stoelen en 2 clubs, pracht stel 130.
Compleet Eng. eetkamerameublement: 4 stoelen,
2 fauteuils, tafel, groot dressoir. Alles eiken
Old Finish, met balpoten 265.
Tweepers. Eng. ledikant, fijne spiraal en als
nieuw driedelig bed en kussens 98.
Eenpers. eiken ledikant, Auping-spiraal en
driedelig bed 65.
Eenpers. Eng. ledikanten 12.50, met 15 jaar
garantie 28.50 en 34.
Handnaaimachines met garantie 45.55.90.
Eiken dressoirs 35.tot 49
Kinderledikant met bijpassende commode 50.
Geheel compl. vaste wastafel (opstand, spie
gel enz.) 36.50
„Singer" inzinkbare trapnaaimachine, als nieuw 198.
Tweepers. driedelige Kapokbedden met kussens 65.
Keukentafels 10.Eiken hangkast 63.
Kapstokken vanaf 5.Cocoslopers als nieuw
Nachtkastjes vanaf 6.per meter 3.65
Gootsteenbakken 14.Salontafels eiken
Prima stofzuiger 12.5037.50
sleemodel 43.Keukenstoelen vanaf 6.
Kofferschrijfmachine 55.
Enz. enz. Teveel om op te noemen
(u. Qe&c. de Jhiytef
Trompstraat SS Telef. 4275 IJmulden.Oott
De detailomzetten lopen terug! Echter niet bij ons. Hoe komt dat?
Wij zijn aangesloten bij de grootste inkoopcombinatie op ons gebied en
staan met 150 zaken schouder aan schouder bij onze inkoop. Hierdoor kunnen wij
U de artikelen, die morgen door de grootbedrijven gebracht worden al van
daag leveren.
Ons motto is: Het beste te verkopen, voor de laagst mogelijke prijzen. U doet Uw
portemonnaie geweld aan, als U hiervan niet profiteert.
Iedere gulden is er weer één
Let op onderstaande koopjes!
Treffer 1
Grote groen emaille
afwasbak uit één stuk
le keus
voor 5.10
Treffer 2
Nest reseda emaille
schalen 5 dig Edy
le keus
voor 4.95
Treffer 3
Petroleumstellen
1 pits, emaille
alle kleuren
voor 5.75
Treffer 4
6 aardige
drankglaasjes
voor 79 ct
Treffer 5
6 keurige plastic
eierlepeltjes
voor 45 ct.
Treffer 6
Import porseleinen
kop en schotels
voor 1.25
Treffer 7
7 tree's trap met
beuken emmerplank
voor 10.90
Treffer 8
Grote emaille po
porselein model
voor 1.95
Treffer 9
Kop en schotels
vrolijk bloemdécor
voor 67 ct.
Treffer 10
PeDe wandkoffie-
molens. Rood, groen,
blauw. Een molen
voor Uw leven
voor 10.90
Treffer 11
Brood- of koek
trommeltjes
keurig fris décor
voor 79 ct.
Treffer 12
Emaille theebladzeef
alle kleuren
voor 75 ct.
VOOR DE SLA
heeft
juist die
zachte
smaak
waar U
van houdt
Plusfour -
jongenscostumes
in sterke stoffen, mooie,
sportieve dessins. Maat 8
met kleine stijging q Zl
per maat
Culotte-pakjes
met korte broek. Prima
stoffen, grote sorteringMaat
4 met kleine
stijging per maat
15 FILIALEN IN NEDERLAND
IJMUIDEN
Treffer 13
Goed gevulde cocos-
ragebol met stok
voor 119 ct.
Treffer 14
Goed gevulde zwabber
rood gelakt
uitwasbaar
voor 1.35
Treffer 15
Stofblik met goed
gevulde stoffer,
samen
voor 98 ct.
Treffer 16
Kastranden met ge
kleurde randen
12 voor 35 ct.
met witte randen
12 voor 25 cL
WILLEMSBEEK WEG 96 IJMUIDEN-OOST TEL, 4654
Wij bezorgen gratis door geheel Kennemerland
Aan de ingezetenen van Veüsen-Noord
Heeft U klachten ten aanzien, .van de sa
nering van ..de melkhandelaren?
U kunt zich dan schriftelijk vervoegen bij
de volgende leden van de commissie:
De heer Kleyweg. Koningsweg 103, Velsen-N.
Mfevr. Goosens, Geelvinckstraat 61, Velsen-N.
M. C. Kortekaas,. v. Diepenstraat, Velsen-N.
Jb. Vessies, Princestraat 1, Velsen-N.
P. Nan, Bornstraat 30, Velsen-N.
Eiken dressoirs, grote maat 80.
Bijpassende theemeubels 43.50
Patentuitschuiftafels, geheel uitneem-
baar 38.
2 Fauteuils, 4 stoelen, prima stof v.a. 127.50
Old Finish dressoirs met glas in lood 110.
Old Finish uitschuiftafels, vanaf 62.50
Old Finish slaapkamers vanaf 130.
2 persoons spiralen, oersterk, vanaf 27.50
Rookfauteuils met riet, vanaf 84.
Ontvangen een nieuwe serie mooie rooktafels
in diverse prijzen
Alles onder garantie en franco huis
MEUBELHUIS
Gen. Cronjéstraat 95-97 Haarlem-Noord
Telefoon 18760
KLOMt,
z/sn ze bh on
't Zijn natuurlijk echte rak
kers, die leuke bengels van
UMaar trek ze een pakje
van Bischoff aan en ieder
een zal zeggen: wat een
keurige jongens!
Treffer 17
Wasbord met zink
wasboende.r, samen
voor 1.17
Treffer 21
Flinke haarkam
voor 19 ct.
Keurig zakkammetje
voor 9 ct.
Zijkammetjes per paar
voor 25 ct.
Treffer 18
Kleerhangers, beuken
met kraagrol
3 voor 25 ct.
Treffer 19
Eng. busopener
onmisbaar in iedere
keuken
voor 50 ct.
Treffer 20
Plasiic slatang
geschikt voor vis
en gebak
voor 98 ct.
TEL. 4794 TEL. 4794
Velserduinweg 282 Umufden-O.
le soort Witlof 35 cent per kilo: le soort Spinazie
35 cent per kilo; le soort Andijvie 45 cent per kilo;
Stoofperen (bloedrood) 35 cent per kilo; Goud-
reinetten 75 cent per kilo; grote Sinaasappelen, alles
sap 10 stuks 100 cent; 2 kroppen Sla 25 ct.; Spercie-
bonen per kilo blik 70 cent; prima Appelmoes 65
cent per blik; Rabarber grote bossen 20 cent.
10 Kilo prima Bevelanders zonder blauw 165 cent
Wij geven geen voetbalplaatjes
maar kwaliteit voor weinig gelei
TEL. 4794 H. P. STEK TEL. 4794
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TELEFOON 5726
Voor le klas moffelwerk Uw adres
Voor een prima merkrijwiel
Uw adres.
Sportrijwielen in alle kleu
ren.
Tour met 3 versnellingsnaaf
en trommelremmen in de
merken Vesting, Batavus,
Union, Locomotief e.a..
Keuze uit meer dan 100 stuks.
Komt U eens kijken en
vraagt onze betalingsvoor
waarden.
