Taxi tel 4333
yaN de zuidzij
IJmuiden heeft drie „En Avant s" gehad
r
W!
TAXI!
tel S563
'redikbeurten
fete
DRY CLEANING
OLD CLOTHES NEW
JA!
i# n b fen d
VAN BRUGGEN, nr. 1 van lijst 6
ar
r
Kennemer Lantaarn
Santpoort
Climax helpt direct
JtefSÏPrïIÏ95Ö
Alle drie onder een ander nummer
En Avant de derde in de vissershaven.
rt is in iJmuiden drie maal voorge
komen dat een trawler de naam En
t kreeg en het eigenaardige is, dat
ft. ««varen hebben onder verschillen-
jjlle gevar
De eerste twee trawlers van
lÈheMi™ er maar heel kort onder
[ftn ,En Avant" nummer twee zelfs.
tón' 1928 dat de firma Erenst
de Britse trawler „Maun" (FD. 81)
Na onder de Nederlandse Sche-
^v.,p zün gebracht kwam deze traw-
S de naam „En Avant" (IJ.M. 73)
avaart. Dit is maar van korte vreugde
Lt want een jaar later zien we het-
f schip als Vem-trawler „Utrecht"
-3) aan de visserij deelnemen. Nog
t. voor kort is de „Utrecht" weer van
«nr veranderd en tegenwoordig is het
fKoop',(U.M.73).
u Avant" nummer twee was een pro-
Neêrlands scheepsbouw. De N.V.
jjerf in Gorinchem had het casco ge-
daarna sleepte men dit naar IJmui-
mar de fa. Erenst Weimar er de
'en machine in plaatste en het schip
de visserij in gereedheid bracht. In
ill 1930 kwam de „En Avant" toen
3i gereed. Het was een grote
Lier'de inhoud bedroeg 292 bruto- en
Lttó reg. ton. De lengte was 41.37, de
Ijle 7,21 en de holte 3,66 meter. Velen
üffliiiden zullen zich deze „En Avant"
'-•eer herinneren. De nagm „Marie
JW' zal meer bekend zijn, want
htfjp werd naar Duitsland verkocht
jvd aan de Deutsche Fischerei A.G.,
lesennünde.
tier het nummer P.G. 392 vertrok de
■tier naar z'n nieuwe vaderland. Sedert
jji'heoft het schip gevaren onder de
m ,Eifel", maar voor zover bekend
het schip de tweede wereldoorlog
overleefd, want na de oorlog vinden
séeJEfel" niet meer terug.
DENNENSTRAAT 12
ZONDAG 16 APRIL
BHDEN:
W.Herv. Kerk, Kanaalstraat. 10.30 uur
i J. van den Berg, bediening Heilige
[cop; 17.30 uur ds. D. C. van Wijngaar-
ia. Gebouw voor Christelijke Belangen
HJDuurds. D. C. van Wijngaai-den.
tel, Kerk, Kanaalstraat. 9 uur ds. J.
njüuuren, 15.30 ds. R. D. Beukema.
tel. Kerk (Art. 31 K.O.). 10 en 17 uur
il Jagersma.
kGeref. Kerk. 10 en 16 uur ds. Klei-
legerpredikant.
iwpsgez. Gemeente, Helmstraat. 10.30
«r de heer S. L. Verheus, theologisch
udidaat te Haarlem.
W-Katholieke Kerk. Zaterdag 19 uur
üjsmene voorbereiding; Zondag 8.30
«Vroegdienst; 10 uur Hoogmis; 19 uur
spers; Woensdag 9 uur Heilige Dienst.
•wdesHeils. 10 uur Heiligingssamen-
E12 uur Zondagsschool; 19 uur
ïtsamenkomst en 20 uur Verlos-
enkomst. De diensten staan on-
ejeiding van kapitein P. Vons.
utlDEV-OOST:
W. Herv. Kerk. Goede Herderkerk.
iWJuur de heer J. Jimmink, candidaat
«de Heilige Dienst; 19.15 uur Samen-
W 19.30 uur ds. Norel van Beverwijk,
W Deur-dienst.
tef. Kerk. Goede Herderkerk. 9 uur
JB.D. Beukema: 16.30 uur ds. J. van
feren.
[ï-t. Vrijz. Herv., Abelenstraat. 10.30
?prof. dr. C. J. Bleeker van Amster-
k
'j|, van gelovigen. Gebouw Willems-
«weg 78. 8 uur Bijbellezing door de
11 Niemeyer, van Alphen aan de
Jj5t Evangelisatie. Casembrootzijst'raat.
hur de heer I-I. C. van der Flier van
«jen; Woensdag 19.30 uur ds. J. Vas-
gtMn Kampen.
fof- Kerk. Koffiekamer Westerveld.
^rqs van ^00c^-
-Herv. Kerk. 10 uur ds. L. Brink;
i,'® oecumenische jeugddienst, ds.
K-Simon, ds. Veen en ds. Brink.
rt-NOORD:
«d-Kerk. 10.30 en 16.30 uur ds. A. C.
Mood,
yVIJK:
'«Ps?ez. Kerk. 10 uur dr. Alb. Vis.
r^anatha. 10 uur de heer J. H. van
jween, van Voorburg.
des Heils. 10 uur Heiligingssamen-
Ht; 12 uur Zondagsschool; 15 uur
Wuchtsamenkomst bij het station;
trfiT Jeugdsamenkomst; 19 uur
niuchtsamenkomst bij het station;
Verlossingssamenkomst. De dierx-
hj b 0IK'er leiding van Kapiteine
gHeygen. Aan de openluchtsamen-
■Sn wordt medewerking verleend
S%torpscadetten van Haarlem. Don-
UUr bijzondere samenkomst
leiding van Luitenant-Kolonel M.
-ütrv. Kerk. 10 uur ds. P. A. Tiche-
Heilige Doop.
■-vum UUr ds' L" Cannegieter, van
i^Hetv. Kapel. 17 uur dr. H. van der
9.30 en 17 uur ds. A.
5bh vW! v?n Beverwijk.
(j'i;wk (Art. 31 K.O.). 10 en 15 uur
Bijna op hetzelfde moment, dat van de
nieuwe „En Avant" (IJ.M. 31) afstand
werd gedaan, was de rederij bezig met de
aankoop van een stoomtrawler, die in
België thuisbehoorcle, maar van Engelse
afkomst was. Cochrane Sons te Selby
bouwde het vaartuig in 1911 voor The At
las S. F. Co. Ld. te Grimsby en de eerste
naam luidde „Vonolel" (GY. 628). Daarna
werd het schip naar Ostende verkocht. De
nieuwe eigenaar was de Soc. Anon. Pê-
cheries Ostendaisen geworden. De naam
„Vonolel" werd geschrapt en „Narval"
(O. 271) kwam er voor in de plaats. Later
werd het nog een keer verdoopt en wel
in „Kassai" en onder die naam verscheen
de trawler in Maart 1930 in IJmuiden.
Tenslotte is dit schip „En Avant" nummer
drie geworden onder de merken IJ.M. 8,
welke naam het nu 20 jaar voert, ook ge
durende de oorlog. Toen was de „En
Avant" een mijnenveger, al van Septem
ber 1939 af. In de grijze oorlogskleur bleef
het schip vlak bij huis tot Mei 1940. Daar
na zijn er vijf jaren overheen gegaan,
voordat IJmuiden zijn „En Avant" terug
zag. En in die jaren ging het schip zelfs
nog éénmaal van „baas" veranderen. Van
de Koninklijke Marine verhuisde het in
1943 naar de Britse Marine, die de „En
Avant" in 1945 niet meer nodig had en zo
zagen we het vaartuig weer in IJmuiden
terug, maarals oorlogsschip. Een
grote reparatie is nodig geweest om er
weer een bruikbaar visserijschip van te
maken. Maanden later is men hierin ge
slaagd en heeft men het vaartuig in staat
gebracht zoals we het op de foto de Vis
sershaven zien verlaten. Deze „En Avant"
was kleiner clan zijn voorganger. De inhoud
bedraagt 264 bruto en 114 netto reg. ton,
lengte 39,59, de bx-eedte 6,86 en de holte
3,58 meter. De voortstuwingsiustallatie is
een triple expansie machine van C. H.
Holmes uit Hull en heeft een vermogen
van circa 370 pk.
Zo zien we, dat de tegenwoox-dige „En
Avant" het langer heeft volgehouden dan
zijn twéé voorgangers, alleeix ligt de traw
ler nu al enige xnaaxxden gemeerd aan de
Trawlerkade.
ARIE VAN DER VEER
(Nadruk vex-boden)
Ons SPECIAAL SYSTEEM
voldoet een leder, ook voor Uw
garderobe
Chem. reiniging
desgewenst in één dag gereed
zonder prijsverhoging!!
Behalve Zaterdag
KONINGSPLEIN 10 TEL. 4S8S
Damcompetitie Noordholland
In de promotiewedstx-ijden om een plaats
in de hoofdklasse is het de damclub St.
Bavo uit Heemstede gelukt, de open ge
vallen plaats van de damclub Beverwijk te
vei'ovei-en.
In de hoofdklasse van het district Noord
holland komen voor het seizoen 19501951
uit: IJmuiden, Wecsp, Gezellig Samenzijn,
Jozeph Blankenaar, C. D. A.. D.S.T.O.,
Zaandam, Oostex'kwartier, Oostzaan. D.W.
W„ Haarlemse Damclub en St. Bavo-
Beverwijk gaat in de eerste klasse van
Haarlem en omstreken spelen.
In Nijkerk wordt Zatex-dag 29 April een
snelheidsdamwedstx-ijd georganiseerd, waar
aan onder meer zal worden deelgenomen
door F. Gordijn, B. Dukel, H. W. de Har-
togh en H. van Drie, kampioen vaxi Nij
kerk.
UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
Trawlvisserij Noordzee
Vrijdag 31 Maart: st. Bloemendaal IJM 71.
Maandag 3 April: st. Tubantia IJM 37:
Limburgia IJM 54.
Dinsdag 4 April: mt. Shamrock IJM 129
Woensdag 5 April: st. Vikingbank IJM 183.
Donderdag 6 April: mt. Allan Water IJM
34: Excelsior III KW 76
Ml. Maria SCH 305: Marie VL 71.
Vrijdag 7 April: mt. Batavia IJM 99.
Dinsdag 11 April: ml. Cornelis Marinus
KW 48; Excelsior II KW 78; Sumatra KW 86
Java KW 159; Frank SCH 46.
Woensdag 12 April: mt. Medan IJM 57.
Ml. Heemstede IJM 53: Martha IJM 74:
Gorredijk IJM 75; Vei-wachting IJM 204:
Wiron III IJM 221; Martenshoek IJM 283;
Vertrouwen KW 6; Arie Nico KW 17: Dirk
KW 19; Orion KW 22: Cornelis KW 24; Dc
Verwachting KW 28: Margrietha Maria KW
29; Nederland VI KW 37; Helena KW 39:
Aafke Jaocba KW 41; Noordzee KW 47.
Annie KW 54; Henk KW 56; Elizabeth KW
64; Volharding KW 65; Saturnus KW 69; Zee
zwaluw KW 83; Jan KW 84; Willemp.ie
KW 89; Alida KW 91; Dc Vrouw Dirkje KW
104; Jacoba KW 107; Gebroeders KW 108:
Rijnmond V KW 110: Petronella KW 125:
Wilhelmina II KW 138: Wilhelmina III KW
147; Vooruit KW 151: Arie KW 155; "Katwijk
III KW 161; Janna KW 163; Gebi'oeders
KW 166;,Aleida KW 169: Zeemeeuw KW 170:
Geertruida Jacoba SCH 35; Dirk SCH 233:
Cornelis VI 83; Bruinvis RO 1.
Donderdag 13 April: st. Bergen IJM 16.
Ml. De Arend KW 7; Hubertha Gerarda
KW 9; Willem Cornelis KW 16; Machicl
KW 33; Floris KW 59: Kees KW 124; Jo
VL 61; Neeltje VL 166.
Vrijdag 14 April: st. Haarlem IJM 9; Fla
mingo IJM 25; Norma Maria IJM 6; Zwarte
Zee IJM 94.
Trawlvisserij IJsland
Zaterdag 25 Maart: st. Vios I IJM 24;
Schoorl IJM 39; De Hoop IJM 73.
Maandag 27 Maart: st. Tzónne SCH 93.
Dinsdag 28 Maart: st. Herman SCH 92.
Zaterdag 1 April: mt. Alkmaar IJM 31.
Dinsdag 4 April: st. Sumatra IJM 62.
Woensdag 5 April: st. Simon de Danser
IJM 43.
Donderdag 6 April: mt. Thorina IJM 33.
Zatei'dag S April: mt. Johannes Poldex-man
IJM 20.
Woensdag 12 April: st. Catharina Duyvis
IJM 60.
Dondex-dag 13 April: st. Mary IJM 61.
ADVERTENTIE
D.H.
C.H.
Voor heel de kerk en
heel het volk
<9
Protestanten, wij reke
nen op U. 26 April a.s.:
JLj naar c
EEBf^i'KET
MARKTBERICHTEN
14 April 1950
Besommingen
IJM 42 Assan Reis 23.200.
KW 85 6665; SCH 130 6310.
Aanvoer
30 kisten tarbot en tong, 25 kisten schar-
long en' tongschar, 25 kisten makreel, 80
kisten schol. 5 kisten bot, 40 kisten schar,
10 kisten poon. 180 kisten schelvis. 900 kis
ten kabeljauw. 130 kisten koolvis. 130 kisten
wijting, 30 kisten leng, 60 kisten wolf.
Totaal 1645 kisten.
Prijzen
Heilbot 21,70: gr. tong 2.35; gr.m. tong
2,25; kl.m. tong 2.252.15; kl. tong I 1,84
1,74; kl. tong II 1.23—1,04; tai'bot I 1,751,65,
per kg.
Tarbot II 89—84; tarbot III 84—83; tarbot
IV 75; tongschar 68—60; schartong 2823;
gr. schol 61,5056; gr.m. schol 65—60,50; kl.m.
schol 6562; kl. schol I 5745; kl. schol II
4619.50; schar 29—9,30; bot 24; kl. schelvis
11 36,50—27; wijting 31—15; kl. wolf 30—27;
poon 13—8,10 midd gul 3128: kl. gul
2521: makreel 2011. per 50 kg.
Kabeljauw 11460.50; gr. wolf 6762; gr.
leng 67; gr. koolvis 38. per 125 kg.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Vrijdag 14 April kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Medon van Djakarta. St.
Maarten van Le Havre. Weiser Greif van
Sulvei-borg. Ermgard van Sulverborg. Reci-
nor van Bremen. Hestia van Antwerpen.
Mavic van Londen. Limfjord van Södex--
kalje. Alt van Goole. Euna van Goole. Arbo
van Newcastle, Wolanda van Londen. Luctor
van Gruvon. Libelle van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Amstelkerk naar Ant
werpen. Werno naar Rotterdam. Eva naar
Mantyluoto. American Lawyer naar Rottex--
dam. Egret naar Liverpool. Ocean naar
Mellos. Leuvekerk naar Marseille, Max-kat
naar Oxelosund. Elle naar Hamburg. Bore
naar Rottei'dam. Bolback naar Swansea,
Tauri naar Londen. Ary Scheffer naar Rot
terdam. Wallonia naar Gothenburg.
Drie trekkingsdata
in Kennemerlaan-actie
Het zakexxeentrum Kennemerlaan dat
voor de tweede maal een winkelweek ten
bate van de IJ.R.B. organiseert, heeft als
trekkingsdata Donderdag 20, Dinsdag 25
exx Zaterdag '29 April vastgesteld.
ZEEWEG 275
DAG EN NACHT
(Adv.)
Het gezin Van Aert uit Leur bij Breda, bestaande uit vader, moeder en 16 kinderen,
waarvan de oudste 17 jaar is, zal een dezer dagen met het schip „Beaverbrae" naar
Manitoba, Canada, vertrekken. Hoewel boer Van Aert er best kon komen in Nederland,
ziet hij voor zijn kinderen in Canad betere toekomstmogelijkheden. De Van Aertsen
voor hun huis te Leur. Alleen de op één na de oicdste zoon ontbreekt.
Te elfder ure
Lampeniersknecht vertelt
ontroerd het verhaal van zijn
12-jarige zwarte fox, die op
het laatst zijner levensdagen
de ouderdom zo zwaar op de
stramme botten voelde druk
ken, dat de baas en de vrouw
het beter vonden, het beestje
af te laten maken. Zij togen
dies naar de executieplaats
van vele Velsense hondebees
ten, om de twaalf-jarige van
zijn zorgen te verlossen en
namen met een traan in het
oog afscheid, voor eeuwig
naar zij dachten. Maar ziet
schrijft de knecht met ver
stikte pen in de nacht
klom een mager gekef op te
gen het huis en voor de deur
stond de fox, zwaaiend met
zijn oude staart, zich uiter
mate verheugend over de ge
slaagde ontsnapping.
„Hoe is het mogelijk"
vraagt de knecht getroffen.
Lampenier denkt dat er een
war telt je los zat.
Arsenicum voor
de kinderen
Grootvgdex-lijke knecht komt
zich beklagerx over de non
chalance van een IJmuidense
huismoeder. Zijn kleindochter
kwam xxamelijk onlangs trots
aanzetten met een flesje
„gevonden in de vuilnisbak,
opa!"
Over het flesje was een
keurig etiket geplakt en daar
stond luguber op: „Arseni
cum".
De knecht heeft het niet
wéér in de vuilnisbak ge
gooid, zei hij zorgzaam.
Hoflaaix exit
Grommende rooie vracht
auto's bijten stukken van een
van de oudste stukjes Velsen
af. Zij sjouwen het gele zand
van de Hoflaan weg en als
het zo nog luttele weken
doorgaat is dat laatste stukje
natuur bij de verslindende
schoorstenexi „aan de over
kant" van het Kanaal ook
naar de knopjes. Het zal alle
maal wel erg nodig zijn van
wege een mooie rechte weg
naar het sluizen complex, maar
Lampenier moet er toch even
van zuchten.
Bij brandalarm
op zij!
Martiale Lampeniersknecht,
die een deel van zijn vrije
uren op de bok van een vuur
rode auto doorbrengt en daar
bij loeiende geluiden aan een
voor hem geplaatste sixrene
ontlokt een brandweer
knecht alzo klaagt vuur en
vlam over het feit, dat bij het
uitrukken van de Santpoortse
brandweer de halve wereld
hem voor de voeten loopt.
Fietsende kinderen versper
ren hem het pad naar de
brand, nieuwsgierige burgers
trossen tesaam op de weg en
de chauffeur houdt dooxdo-
pend zijn hart vast dat er
iemand onder de wielen ver
dwaalt. "Weten deze in-de-
weg-lopers wel, zo buldert
hij, dat bij het uitrukken der
brandweer een iegelijk gehou
den is, om x-uim baan te ma
ken exx minstens honderd me
ter op te krassen? ('t Staat in
de wetboeken).
Voorstel Lampenier:
„Straal op de waterleiding."
Huisvuil-.gefoeter
Er is verbolgenheid aan de
Dx-iehuizer de Genestetlaan
over het feit, dat de gemeen-
tei-einiging op Goede Vrijdag
niet langs de huizen is komen
bellen om het afval van drie
dagen in ontvangst te nemen.
„Hoe moet dat nou" vraagt
een knecht verstoord „de
mensen kunnen het haast niet
uithouden met al dat vuil, als
de auto's niet op tijd langs
komen". Lampenier heeft ex-
met een der x-eine voogden
over geconfereerd en die zei,
dat Ket altijd zo gegaan is op
Goede Vrijdag. En dan helpt
de reixxiging later een handje
door ook de niet-uniforme
eminers, waarixi het opge
hoopte vuil wordt gegooid, te
legen.
„De mensen smijten het op
gehoopte vuil ergens xxeer"
zegt de knecht.
„Dat is erg ondeugend"
merkt de voogd op, „en zulke
mensen doen het altijd, als
ze vuil over hebben. Nette
mensen weten wel een oplos
sing" meent hij. Lampenier
stelt voor, de x-einigingsman-
nen hun Goede Vrijdag te
gunnen en er een kleinigheid
voor over te hebben. En in
geen geval de zaak maar er
gens neer te kiepen.
De ziekte der 140
Met treurig gekraak van
oude takken sneuvelen dag op
dag de Velsense iepen en dat
is om hard te huilen. Toch
valt er weinig aan te doen,
want deze iepen zijn patiënt
en als ze niet worden omge
haald, steken ze de gezonde
buren aan. In totaal 140
iepen gaan in Velsen de moe
de kx-uin tegen de wereld
vlijen onder meer in Vel-
ser-beek. Als de Plantsoen
dienst daar nu staandebeens.
kleixxe iepj es neerpoot, zoals
velen graag zouden zien, wordt
het over tien jaar een raar
gezicht langs de Velsense
dreven een soort toonlad
der van boomkruinen met
veel diepe bassen en hoge
tonen dus. Eerst laten uitzie
ken en dan opnieuw planten
allemaal tegelijk is de
beste oplossing. Al duurt het
wat langer en kijken we daar
door geruime tijd tegen dat
ongelijke muziekstuk aan.
Wijsheid bedrogen
Lampenier kan zich nau
welijks vex-enigen met de zui
nigheid, die Tante Spoor aan
de halte Zeeweg bedrijft. De
bomen-opdraai-installatie is
sinds kort naar de Westkant,
dus vlak bij het stenen ge
bouwtje, waar de kaarten
worden gelegd, vei-plaatst en
nu mag de opdraaier alles
tegelijk doen: kaartjes ver
kopen, kaaxdjes innemen en
bomen openzwengelen.
Behalve medelijden met de
man in quaestie heeft Lampe
nier te doen met het wegver
keer, dat onder dit „eenmans-
regiem" te lijden heeft
maar zijn bescheiden mening
althans. Zij zullen wel belas
ting betalen.
In zilveren gloria
Bij bakker Jac. Gorter aan
de Kennemex-laan is het 15
April feest: Blok staat er die
dag 25 jaar achter bakplaat,
de weegschaal en voor de
oven. Hij kwam als banket-
bakkex-sleexding en heeft zich
zelf tot een nijver vakman ge
bakken zogezegd een stuw
kracht voor het jonge perso
neel.
Als bedrijfsleider bakt hij
nu nog dag-in, dag-uit mee.
Lampenier wenst hem nog
vele troggen-vol toe; want hij
is van het goede deeg ge
kneed, deze Blok.
LAMPENIER.
„Euphonie", de levenskrachtige
Concert op 25 April
Niettegenstaande vele culturele instel
lingen in Velsen het loodje legden, heeft
het Symphonie-oi'kest Euphonie zich door
de jax-en heen weten te handhaven.
In Januari 1918 geboren als klein strijk-
ensemble groeide het ledental alras van
twaalf tot 21 en behax-tigden 50 inwoners
van Velsen de belangen van het orkestje
als donateur. De namen van dokter Oos-
terwijk en van de heer De Wit zijn nauw
vei-bonden aan Euphonie.
Het werk van het strijkcnsemble bestond
hoofdzakelijk in het geven van tuincon-
certeix en het medewerken aan feestavon
den van verenigingen.
Door aankoop van een orgel en een
piano wex*d het stx-ijkje omgezet in een
salonorkest. Had eex"st de heer Van Tienen
de leiding, van Juli 1921 tot November
van dat jaar zwaaide K, Kerkhof er de
scepter. Zijn werk wei'd overgenomen door
Marinus Adam, die zowel zijn muzikale als
zijn paedagogische gaven in dienst van de
Velsenax-en stelde. Aan hem is het te dan
ken dat Euphonie uitgroeide tot een syrn-
phonie-oxdcest dat de stox-men heeft kunnen
weei'staan.
Adam heeft zijn werk aan Euphonie
vooi-tgezet tot Juli 1939, in volle harmonie
met een homogeen bestuur, waarin vooral
de hex-en Visser, Dreyer en Rijpma de stu
wende krachten waren.
In Maart 1923 wex-d het eerste jubi
leumconcert gegeven. Een slag voor de
spelers was de brand in Tivoli in 1925,
waax-bij or-gel, piano en andere bezit-
tixxgen verloren gingen. Gelukkig
dekte de vei'zekering de schade en zo
kon men toch nog deelnemen aan het
festival in Ostexxde in datzelfde jaar.
Tijdens het jubileumconcert in 1928
boden de donateurs het gezelschap een
stel pauken aan, wat het geheel zeker ten
goede kwam. In Apx-il van dat jaar werd
een adspirantenox'kest opgericht, waaruit
in later jax'en vele leden de bezetting van
het grote orkest aanvulden.
In 1931 deed zich de eerste terugsla;
van deheex-sende cx-isis gevoelen en in 1934
kwam het dieptepunt: er bleven nog
slechts twintig leden over.
Ondanks dit alles wist Euphonie op het
Artis-festival in 1936 een eerste prijs te
behalen.
Het vierde lustrum werd gevierd ïxxet
een balletavond in „De Pont", waar Tilly
Sylon (mevrouw Adam) en haar leerlin
gen optraden.
In 1939 moest Adam zijn dirigentschap
opgeven wegens drukke werkzaamheden
bij de H.O.V. en aan het H.O.V.-koor, en
kwam de heer Kex-khof weer op het po
dium.
Kerkhof wist mede door zijn buitenge
wone tact en muzikaliteit de dilletanten
vooruit te helpen. In 1941 en 1942 werden
twee concerten gegeven en daarna kwaxn
een tijd van gedwongen rust, wegens het
negeren van de Cultuurkamer, Met 21
leden wex-d in October 1945 weer gestart
onder leiding van de heer W. Rettich
(Kex'khof was iixmïddels overdeden).
In Maart 1949 nam de heer Jac. Stoffer
de leiding over.
Thans telt het orkest weer 30 leden.
Hard wox*dt er gewekt en op 25 April zal
Euphonie wederom concerteren. Voor deze
avond is de medewerking verzekei'd van
Gijs Beths, die het vioolconcert van Beet
hoven ten gehore zal brengen.
„Het Heilig Jaar"
Voor de mannelijke leden van de R.K.
parochie St. Joseph wordt Dinsdagavond
in het gymnastieklokaal der R.K. meisjes
school aan de Corverslaan een vergade
ring gehouden. In deze bijeenkomst houdt
pater Van der Vrande een inleiding over
„Het Heilig Jaar".
Speldjesdag voor R.K. militairen
Zoixdag wordt ten bate van de lande
lijke organisatie Katholiek Thuisfront in
de St. Joseph-pax-ochie de jaaxdijkse
speldjesdag gehouden.
Van deze Noord-Velser parochie ver
blijven thans nog dertien militaix'en in
Indonesië. Dx-ie militairen zijn inmiddels
thuisvarende.
STORMVOGELS NAAR VOORHOUT
Zaterdag speelt het eerste elftal van
Stox'mvogels te Voox'hout een wedstrijd tegen
een KNVB Bollenstreekelftal.
STORMVOGELS 3 SPEELT NIET
De wedstrijd ADO 2Stormvogels 3. die
de Vogels het kampioenschap zou kunnen
opleveren en Zondag a.s. gespeeld zou wor
den. is uitgesteld in verband met het spelen
van een oefenwedstrijd door het Afdelings
elftal.
Toneelavond Kajotters
Onder regie van de heer A. Bruinenberg
voex-en de Santpoortse Kajotters Zondag
23 en Maandag 24 April in café Zomer-
lust te Santpoort het toneelstuk „Braak
land" van Lambert Melissen op.
EN DER MEEST-OMSTREDEN
naar de mening van velen ook belang
rijkste problemen in de IJmuidense
vishal is op dit moment weer de vraag
over het tijdstip vaix lossen. Dat is al lang
zo geweest tijdens het haringseizoen
wox-dt het px-obleem begrijpelijkerwijs ac-
cuixt om later weer enigszins in te slui
meren.
Maar xxu vaart de IJmuidense visserij
over slechte gronden.
Alle zeilen moeten bijgezet worden, an
ders strandt het schip. Misschien is de
bezaan, die het op de wind xxxoet houden,
wel juist dat lossingsuur,
Stel eens even voor, wat de dix-ecte ge
volgen zouden zijn van een uur eerder
lossen en daarmee dus een uur eerder af
slaan: de vis zou zoveel vroeger verzonden
kunnen woi-den, de opvangregeling en de
ovex-blijvende vis. de industrie en de han
del zouden eerder op de dag weten waar
zij aan toe zijn en vooral: het product zou
eerder bij de klant zijn. De voordelen die
hier voor de afzet aan kleven, zijn na enig
nadenken gemakkelijk te peilen.
Nu de keerzijde: de werknemers.
Het is best voox- te stellen, dat een nog
vx-oeger lossingsuur bij voorbaat een
slechte ontvangst geniet. Om twee uur op-
staaxx, elke mox-gen weer, is geen pretje.
En zoals de vex-houdingen nu liggen
staat het te bezien, of dit offer te vei'goe-
den is met een bevredigende clausule in
de ai'beidsovei'eenkomst. Toch: de toe
komst van dit visserijbedrijf is in hevige
mate gemoeid met het tijdstip van lossen.
Het zou geen kwaad kunnen, als de ver
antwoordelijke mensen aan weerskanten dit
probleem nog eens terdege oxider de loupe
nemexx.
UW RADIO DEFECT?
VISSERSEINDE 24 SPAARNDAM
TeL K 2564-285
ZEEWEG 361 VELSEN
Agemda voor Velsen
ZATERDAG 15 APRIL:
Thalia, 7 en 9.15 uur: „Kapitein van
Castilie".
Rex, 6.45 en 9.15 uur: „De gestolen Mona
Lisa".
ZONDAG 16 APRIL:
Thalia, 3 uur: „Mijnheer de gouvernante".
7 en 9.15 uur: „Kapitein van Castilie".
Rex, 3, 6.45 en 9.15 uur: „De gestolen
Mona Lisa".
MAANDAG 17 APRIL:
Thalia, 8 uur: „Mijnheer de gouvernante".
Rex, 8 uur: „De gestolen Mona Lisa".
OPZIENBARENDE VINDING
van de laatste tijd de
als kinder- en als wandelwagen te
gebruiken.
Chique en modern
Zeer practisch, en dan tegen een prijs
die U anders voor een kindex-wagen
alleen zou moeten betalen.
De prijs is 142.50
Verkrijgbaar bij:
VOOR DE BABY
Burgerlijke stand Velsen
GEHUWD: T. Schol en J. F. van Domse-
laar, Zoutmanstraat 9 I, IJmuiden-O.; M. J.
van der Meij en M. C. Wigchei-t, Overbildt-
weg 8. Santpoort; J. Engelhart en E. Bekker,
Stolstraat 3 bv., IJmuiden-O.; W. Veldman
en Th. van der Voort. Trompstraat 104,
IJmuiden-O.; A. van der Steen en A. Ros,
Enschedéstraat 31. IJmuiden.
GEBOREN; C. E. Kistenmakerde Groot,
d.. Hofdijklaan 30, Driehuis; M. Koelemeij
Schuijt, z„ W. Pastoorstraat 6, Beverwijk;
P. WittemanSchol, z.. Tussenbeeksweg 62,
IJmuiden-O.; E. A. Ringers—Sieraad, z., Kle
verlaan 42, Haarlem; M. van Hooff—de Ruij-
ter, z., Tussenbeeksweg 38, IJmuiden-O.; B.
de JongeAppelo, z., Buitenkwartier 51,
Zwartsluis; D. GlasKleijn, z., Kompas
straat 45, IJmuiden; I. A. Dijkstra—van
Kampen, d.. Eksterlaan 19, IJmuiden-O.; A.
G. van SchotenAaröenbui'g. d.. Dwarsweg
3, Velsen; W. A. VerwoerdKuiper, d.,
Meei'weidelaan 1, Velsen-N.; A. Veldman
kampen, d., de Ruijterstraat 78, IJmuiden-
Oost; M. E. PaardekoperBletting, z., van
Dalenlaan 15, Santpoort; H. Alders—Scha-
vemaker, z., Binnenstraat 7, Velsen-N.
OVERLEDEN: R. de Waal, 69 j., echtge
noot van N. Laan, Geelvinckstraat 125, Vel
sen-N.; B. van Beilen, 2 d„ d. van A. van
Beilen en M. Oudendijk, Tuindersstraat 89,
IJmuiden-O.,H. J. Homan, 73 j., weduwnaar
van C. P. van Dijk, Kompasstr 5, IJmuiden.
ONDERTROUWD: M. Th. van den Akker.
J. P. Coenstraat 119. IJmuiden en A. P. de
Vlugt, van Linschotenstraat 13, IJmuiden;
W. A. Dekker, Bloemendaalsestraatweg 151,
Santpoort en L. van der Veldt, Vlugthoven-
straat 24, Santpoort; J. C. van Leeuwen,
Cederstraat 42. IJmuiden-O. en D. J. Lanser.
Hagelïngerweg 200, Santpoort; j. A. Len-
gers, Hoflanderweg 3, Beverwijk en J. M.
van Roon, van Diepenstraat 44, Velsen-N.;
H. van Deurzen. Megen, Haren en Macharen
en F. Acda, Helmsiraat 1 rd. IJmuiden; P.
Westei-, Velserduinweg 156, IJmuiden-O. en
N. Muije, Seinpostweg 29. IJmuiden, toek.
adres: Seinpostweg 29, IJmuiden; J. P. Ver
straten, Anjelierstraat 17 I, Amsterdam en
E. Boontjes, Bestevaerstraat 12, IJmuidcn-O.;
C. H. G. Ligtelijn, Fazantenlaan 5, IJmui-
den-O. en K. Muda, Lindenstraat 11, IJmui-
den-O.; J. Zuiderduijn, Hoofdstraat 109,
Santpoort en C. Kwaak. Ahornstraat 40,
IJmuiden-O.; P. Braggaai', de Sitterlaan 125,
Leiden en N. A. van Dorp, Kanaalstraat 182,
IJmuiden, toek. adres: De Sitterlaan 125,
Leiden; W. A. Dolleman, Wüstelaan 59, Sant
poort en T. IJff, Buitenhuizerweg 13. Velsen,
toeL adres: Noordoostpolder, Castelèynsweg
WIELRIJDER ONDER OPLEGGER
Twee wielrijders raakten knel op de
Zeeweg, toen een truck-oplegger, die hen
passeex-de, te vroeg naar rechts bijdraaide.
De meest linkse wielx-ijder raakte met zijn
voet onder het achterwiel van de oplegger.
