IJmuider Courant Engeland opnieuw voor een jaar van soberheid en hoge belastingen Haarlems Dagblad Washington concludeert dat Russen ongewapende Privateer neerschoten „Aarzelt niet - de Europese eenheid noodzakelijk in dit tijdsgewricht" is No. 19529 6k Jaar'aDg 154. TegAan. 5437. 5389, na flfet 5 uur: 8061 (K 2560), Santp- - Haarlem: Gr. Houtstr. Itrrjs«Spjjecteur-Hoofdredacteur 15054. 101 op aanvraag bij de Administratie. Hoofdredacteur: Robert Peereboom r^j^jijnjegrotingjn Teleurstelling bij de vakverenigingsleiders - is April (Reuter). De fl® -*i heeft vandaag een begro- e regenn- d voor een nieUw ««"fwHdstelt. Ondanks de moei- de regering wegens de r-®° «derteid die zij bet Lager- F!'weigerde de minister van Fi- éi stafford Cripps, te buigen Is? jr Lende eisen van de circa vijf reorganiseerde arbeiders voor ni.f verlagingen in de kosten van toonde hij zich ook BFifl® I middenstand het hof te de belastingen tc verlagen. "fiL van een der begrotmgsvoor- Wf', Lt Lagerhuis zou nieuwe al- «kiczingen betekenen, ff» concessie, die Cripps m zyn S'fSorstelien heeft gedaan, is een van de tarieven voor de laagste fl: inkomstenbelasting met een tarief voor do hoogste klasse S hii echter onveranderd op 9 L pond aterling. Als resultaat PK viillpn concessie zullen vele belasting- E.Tiaarliks ongeveer 11 pond en vijf SSder aan de schatkist behoeven aJn Het eindresultaat van de door 1 ,®r«estelde belastingwijzigingen PL-een verhoging van de inkomsten Sast zijn met 1.800.000 pond ster- LïSrvan Financiën wiens begro- .«nict in een totaal aan ontvangsten «£"4 milliard pond, kondigde bo- 5 de volgende veranderingen aan: siindaard-benzinerantsoen, dat de Nihilisten thans in staat stelt iedere Z"a kilometer te rijden, zal worden ÈjeW doch de benzinebelasting zal i'uence per gallon worden verhoogd Ae shillings per gallon. De omzetbe- en dure personenauto's zal worden £,J van 66 2/3 tot 33 1/3%. Segen zal er echter een omzetbelas- *yyi331/3% op commerciële voertui- zïorden geheven, teneinde te voorko- ijj tr te veel van deze voertuigen 1 Buitenlandse markt verschijnen. ia verlichting van de Labour-partij "^e Cripps de levensmiddelensubsi- fft thans 410 millioen pond per jaar ter#,,e verlagen. ^aanleiding van de toenemende cri- ga het publiek op het woningtekort lEgdand kondigde hij aan, dat het tóöfliwprogramma van de regering iomende drie jaar zal worden het oude peil van 200.000 fenfningen per jaar. De vermïnde- c rt-, eet aantal te bouwen woningen iljfltfl per jaar, waartoe in het kader :jf'K2uinigingscampagne van de af- lofei herfst was overgegaan, had hef fe protesten veroorzaakt, en werd door «csavatieven bij de jongste verkie- uitgebuit. Devaluatie overtrof verwachtingen 6 rede, die de minister van Financiën [tóindienen van zijn begroting hield, eoogde het land ervan te overtuigen, dat ïwberheid zal moeten blijven betrach-. ten en dat de beperking van lonen, prijzen en winsten gehandhaafd moet worden om het grote kwaad van inflatie en werkloos heid te vermijden. Cripps verklaarde, dat de devaluatie van het pond sterling in September volgens de huidige aanwijzingen aanmerkelijk gunstiger resultaten voor Engeland heeft opgeleverd dan was verwacht. Zo is bij voorbeeld de uitvoer aanzienlijk gestegen. De onmiddellijke reactie van het parle ment op de begrotingsrede en de begro tingsvoorstellen was echter teleurstelling. Vele politici verklaarden het onwaarschijn lijk te achten dat de regering nieuwe aan hangers of stemmen zal winnen in de al gemene verkiezingen die volgens vele voor spellingen in het komende najaar zullen worden gehouden. De vakverenigingsleiders waren enigs zins sceptisch gestemd ten aanzien van de uitwerking, die de begroting zal hebben op de arbeiders. Volgens waarnemers zul len de vandaag aangekondigde belasting concessies niet voldoende zijn om de toe nemende aandrang op loonsverhogingen tegen te gaan. Editie voor Velsen, IJmuiden, Santpoort en Omstreken van ni Oprcrtjtc Xjaarlcmsrfje öTmrronf (2frtno Woensdag 19 April 1950 Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate. Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest dagen. - Abonnementen per week 35 cent, per kwartaal 4.50. Franco per post 5.- Giro rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad. Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom ill! Het bestuur van Engelands oudste tuinbouw gilde, de in 1345 opgerichte Worshipful Company of Gardeners", welk gilde slechts twaalf leden der Engelse society tot lid heeft, is Dinsdag op het paleis Soestdijk ontvangen, waar het aan Koningin Juliana het erelidmaatschap aanbood. In de zes eeuwen van zijn bestaan heeft het gilde slechts aan tien vorstelijke personen het erelidmaatschap aangeboden. In traditioneel vol ornaat poseerde het bestuur op de daktuin van Grand Hotel Gooiland in Hilversum, waar nadien de lunch werd gebruikt, voor de fotograaf. Amerikaanse nota aan Moskou ;:j! Hoffman karakteriseert Èbude oorlog Si Hoffman, de administrateur van het :-3.'arshall, heeft in een rede te Chicago Sard, dat de strijd ter verovering van «reld door Rusland wordt gevoerd ^'.economische en het propaganda- t Jet wordt steeds duidelijker, dat de vrije landen wil overnemen een werkelijke oorlog. fjUvinden ons midden in de meest bestrijd, die de wereld ooit gekend aldus Hoffman. allot van de vrije mensen hangt af !je nederlaag van Rusland in deze öoorlog, De Westerse beschaving staat «spel. land is een kern geoefende com- öie voor niets staat om op het en het propagandafront haar bereiken. Het is haar bedoeling de rzüe te verlammen, armoede te schep en wantrouwen in de regering, omdat óeze omstandigheden het commu te! best gedijt. Op het propaganda- Srjn de communisten vijftig maal zo g&'ffij. Alleen in Frankrijk besteden Etounisten ongeveer vijftien millioen f.r'jaar voor propaganda tegen het ««shall. Amerikaanse antwoord op de Rus- methoden in de koude oorlog moet -^economische front het verschaffen ■roedsel zijn en van werktuigen. Op ndafront wordt de leugen met •«zr/ieid bestreden opdat elke Euro- "de dat herstel en vrijheid on- aldus Hoffman. p','an ™os Italië als voorbeeld van oe oorlog op twee fronten. Dit land l na Rusland de grootste communis- m\). Door het plan-Marshall is de m van Italië in 1949 zeven procent ■CL'1- ^an 'n 1948. Voor het eerst L.1, verheugt Italië zich in eco- Het ledental van de k V partij' is de afgelopen twee k .?rocer't gedaald en de com- d(i a"eenheerschappij in 0 -g verloren, zo zeide de Mars- p «omnustrateur. j e relletjes te Brest van Binnenlandse j U^e' verklaarde gisteren "^botd* c°mmunisten blaam treft !Vv«jLk? ^Ussen- stakers en politie fcisjpdnÜj1Leen man ^oor een schot el oct> ferwijl 76 anderen werden wijl 7 arbeiders N ^duizend :>^y0r scgeven aan het het op ar^:^eHroe? om heden als teken van Va-n een dunner collegas, - tienduizend hunner lie- n s»et. Er waren geen onge- Onderzoek en bestraffing der schuldigen geëist WASHINGTON, 18 April (Reuter). Het Amerikaanse antwoord op de Sovjet- Russische beschuldigingen, dat een Ameri kaanse bommenwerper op acht April Sov jet-Russische gevechtsvliegtuigen boven Letland had beschoten, is heden te Moskou overhandigd^ In de Amerikaanse nota wordt geëist, dat de Sovjet-Unie een snel en diepgaand onderzoek zal instellen. De Amerikaanse nota eist verder, dat er strikte instructies aan de Sovjet-Russische luchtmacht zullen worden gegeven, om een herhaling „onder welk voorwendsel ook" van dergelijke incidenten te voorkomen. Verder wordt gezegd, dat de vermiste „Privateer" het enige Amerikaanse vlieg tuig was, dat op 8 April, toen het beweerde incident boven Letland gebeurde, in het gebied van de Oostzee in de lucht was. Verder wordt gezegd, dat het door de Amerikaanse regering ingestelde onder zoek haar er van overtuigd heeft, dat het marinevliegtuig zich strikt aan de instruc ties, niet over buitenlands grondgebied te vliegen, had gehouden. Het toestel vloog niet boven Sovjet-Rus sisch of door de Sovjet-Unie bezet grond gebied of aangrenzende territoriale wate ren, aldus wordt verklaard. „De conclusie moet worden getrokken, dat Sovjet-Russische militaire vliegtuigen boven open zee op een ongewapend Ame rikaans vliegtuig schoten, tengevolge waar van het Amerikaanse vliegtuig werd ver mist. De Amerikaanse ambassadeur heeft instructie gekregen op de ernstigste wijze tegen deze schending van het internationale recht en van de elementairste regels van vredelievend gedrag tussen de naties te protesteren. Nieuwe Stahlhelm verboden DüSSELDORP, 18 April (ANP). De Britse commissaris van de provincie Noord- rijn-Westfalen, generaal Bishop, heeft van daag medegedeeld, dat een nieuwe Duitse Stahlhelm organisatie niet zal worden toe gelaten, daar elke vereniging van oud strijders in strijd geacht wordt met de wet geving van de geallieerde contröleraad. Een Britse woordvoerder voegde daaraan toe, dat de initiatiefnemer tot de stichting van zulk een organisatie, Gottsleben, een waar schuwing zal ontvangen. Gottsleben, een 30-jarige jongeman, heeft in het Rijnland sedert enige tijd propa ganda gemaakt voor de herleving van de Stahlhelm. Hij had aangekondigd, dat de oprichting ervan deze week zou hebben. „De Amerikaanse regering verwacht met vertrouwen, dat wanneer haar onderzoek is geëindigd, de Sovjet-Russische regering haar spijt over het onwettige en provoca tieve gedrag van haar vliegers zal betui gen, er zorg voor zal dragen dat degenen, die voor deze daad verantwoordelijk zijn, spoedig en streng zullen worden gestraft, en, in overeenstemming met de gevestigde gewoonte tussen vredelievende naties, pas sende schadevergoeding voor de niet-uit- gelokte vernietiging van Amerikaanse levens en bezittingen zal betalen". Tot zover de nota. Volgens Reuters correspondent te Washing ton verwacht .men, dat een ernstige en voortdurende verslechtering van de Ame rikaans-Sovjet-Russische betrekkingen on vermijdelijk zal zijn na de Amerikaanse nota aan de Sovjet-Unie. Men verwacht verder, dat de Sovjet-Unie de Amerikaanse lezing van het incident en de Amerikaanse eisen vierkant zal verwerpen. Consuls te Soerabaja vragen bescherming voor buitenlanders Onze correspondent te Soerabaja tele grafeert ons: Alle te Soerabaja gevestigde buitenlandse consuls hebben Dinsdag ochtend elk afzonderlijk een brief aange boden aan de militaire gouverneur van Oost-Java, waarin zij hun bezorgdheid uit drukken over de veiligheid van lijf en goed van de buitenlanders, die in die stad ver toeven. De brieven werden afgegeven door de commissaris van Nederland, de consuls van Engeland, Amerika, Zweden, Noor wegen, Denemarken en Frankrijk en de niet-officiële vertegenwoordiger van Hon garije. In de brieven werd een betere be scherming van die veiligheid gevraagd, dan tot nu toe was geboden. Indonesische tegenspraak ten aanzien van dr. Wohltat DJAKARTA, (Aneta). Het ministe rie van Voorlichting van de RIS wijst er nogmaals op dat het bericht in het Neder landse dagblad „Trouw" als zou dr. Wohltat financieel adviseur zijn van de repoeblik Indonesia, van alle grond van waarheid ontbloot is. „De minister van Financiën der RIS verwondert zich over het feit, dat men meer geloof hecht aan hetgeen het reac- tionnaire dagblad schrijft, dan aan de ont kenning enige tijd geleden van de RIS- minister van Financiën" aldus zegt het desbetreffende communiqué. Gistermorgen ontspoorde te Uithoorn een goederentrein die een aantal woonwagens van kermisexploitanten vervoerde. Enige wagens kantelden en twee der inzittenden werden gewond. Foto: Met behulp van dommekrachten wordt de ravage opgeruimd Aardappelmeel in het brood geeft deviezenbesparing van 2,2 millioen dollar Op vragen van het Tweede Kamerlid de heer Welter (K.N.P.) over het verwerken van aardappelmeel in het broodmeel heeft de minister van Landbouw, Visscherij en voedselvoorziening geantwoord, dat nog steeds in de broodbloem 5 procent aard appelmeel wordt verwei'kt. De minister is niet bereid de verplich ting tot de bijmenging binnen afzienbare tijd op te heffen. Door de bijmenging wordt de kwaliteit van de broodbloem niet in betekenende mate beïnvloed. Een bijmenging van 5 pro cent aardappelmeel leidt, bij een verbruik van 625.000 ton broodbloem, tot een be sparing van 2.200.000 dollar per jaar op de aankoop van tarwe. Voorts is het noodzakelijk deze bestem ming aan een deel der aardappelmeelpro- ductie te geven, ten einde te voorkomen, dat grote overschotten aan aardappelmeel zouden ontstaan. KANSELIER ADENAUER IN BERLIJN „Aardige kleine staatsgreep, Deutschland ueber alles" BERLIJN, 18 April. - De West-Duitse kanselier Konrad Adenauer, die een bezoek aan Berlijn brengt, heeft tijdens een massa bijeenkomst die in de Amerikaanse sector gehouden werd en waarbij ongeveer 2000 Duitse politici aanwezig waren, „een aar dige kleine staastgreep" uitgevoerd, zo werd tenminste van Duitse zijde de verras sing genoemd die de kanselier na een rede in petto bleek te hebben. Hij nodigde de aanwezigen namelijk uit het derde couplet van „Deutschland über Alles" te zingen, het Duitse volkslied dat zo direct en pijn lijk herinnert aan de aggressieve intenties van de leiders van het Derde Rijk. De Westelijke commandanten die de bijeen komst bijwoonden bleven zitten toen dit lied werd gezongen. Het volkslied werd bij deze gelegenheid voor het eerst na de oorlog officieel ge zongen. Generaal Bourne, de Britse com mandant, zeide, dat het zingen van dit volkslied van slechte smaak getuigde. In zijn rede drong Adenauer aan op de spoedige sluiting van een vredesverdrag en het opnemen van Duitsland in de West- Europese gemeenschap. Functionarissen van de geallieerde Hoge Commissie hebben verklaard, dat het blij ven zitten van de West-Berlijnse comman danten bij het zingen van het volkslied geen teken van afkeuring behoefde te zijn. Het zou een merkwaardige indruk kunnen vestigen als de commandanten opstonden bij 'het zingen van een volkslied in een land, dat zich officieel nog in staat van oorlog bevindt, aldus deze zegslieden. Het volkslied is niet verboden. Wel dient men echter de omstandigheden, waaronder het wordt gezongen in ogenschouw te nemen. De West-Duitse minister voor zaken be^ treffende geheel Duitsland, Jakob Kaiser, noemde het zingen van het volkslied „een aardige kleine staatsgreep, die vroeg of laat eenvoudigweg toch had moeten voor vallen". Uit Bonn wordt gemeld, dat de Duitse sociaal-democratische leider dr. Kurt Schu macher scherp heeft geprotesteerd tegen het zingen van het Duitse volkslied. De Duitse socialistische partij is van oor deel dat Bondskanselier dr. Adenauer ir deze blijk heeft gegeven van een volslagen gebrek aan inzicht in wezen en werkwijze der democratie", aldus dr. Kurt Schu macher. CIn de derde strophe van het Duitse volkslied wordt de wens kenbaar gemaakt dat het Duitse vaderland moge bloeien in de glans van het geluk, eenheid, recht en vrijheid. Red.). Mr. Stikker tot Europese vakbondsleiders ROME, 18 April. - De Nederlandse mi nister van Buitenlandse Zaken, mr. D. U. Stikker, heeft vandaag te Rome in zijn hoedanigheid van politiek bemiddelaar van de Marshall-landen een rede gehouden op de bijeenkomst van de raad van advies voor het Marshall-plan, welke gevormd wordt door vertegenwoordigers van de voornaamste vakbonden in de Marshall- landen. „De komende jaren", aldus mr. Stikker, „zullen beslissen over de hcogst belangrijke vraag of een duurzame vrede zal kunnen worden bereikt of dat een derde verwoes tende oorlog de Europese beschaving zal vernietigen". In dit verband sprak mr. Stikker als zijn diepe overtuiging uit, dat de eenheid van Europa niet slechts wenselijk, dringend en nodig is. doch dat zij ook kan en moet wor den bereikt in het huidige tijdsgewricht. Niettegenstaande onzekerheid en het ge mis van een gemeenschappelijk doel in het Europa van heden maar al te duidelijk zijn, zeide mr. Stikker te geloven, dat de vrede kan en ook zal worden bewaard omdat alle Europeanen dit vurig verlangen. Europeanen aan deze en gene zijde van „het ijzeren gordijn" hebben telkens weer als hun oprechte overtuiging uitgesproken, dat een nieuw conflict dient te worden ver meden. Mr. Stikker was van mening, dat de vorderingen der West-Europese landen naar een grotere eenheid door vrijwillige verenigingen tot dusver totaal onvoldoende zijn om de grote gevaren af te weren, „die ons bestaan als vrije individuen en naties, niet in een vage toekomst maar op dit ogenblik, deze dag, dit uur, deze minuut bedreigen". „De binnenlandse ontwikke- Twee pakhuizen afgebrand in Koog aan de Zaan Brandweer bluste het vuur met 43 stralen In de afgelopen nacht heeft een hevige brand gewoed in twee pakhuizen van de N.V. Oliefabrieken T. Duyvis Jzn. in Koog aan de Zaan. De brand werd omstreeks kwart over twaalf ontdekt door een arbeider van de nachtploeg der fabriek. De Koger brand weer, die met twee spuiten verscheen, riep de assistentie in van de brandweer uit Zaandam. Hoewel spoedig met drie- en-veertig stralen grote watermassa's in de vlammenzee werden gespoten, duurde het tot omstreeks halftwee, voordat de brand bedwongen was. De twee houten pakhuizen, de „Vos" en de „Posthoorn" waren toen vrijwel tot de grond toe af gebrand. Een grote hoeveelheid verpak kingsmateriaal en een partij slaolie en verpakte levensmiddelen ging verloren. De bedrijfsbrandweren van Duyvis en Honig wisten te voorkomen dat de brand oversloeg naar de nabijgelegen olie-op slagplaats en de levensmiddelenfabriek „De Bijenkorf". Bij het blussingswerk werden vijf brand weerlieden licht gewond. Een hunner werd getroffen door een scherf van een leeg olievat, dat explodeerde. De oorzaak van de brand is niet bekend. lingen op politiek, economisch en sociaal gebied binnen de grenzen van elk Euro pees land kunnen niet langer als een aan gelegenheid van dat land alleen worden beschouwd", aldus mr. Stikker. „Wij moe ten meer en meer belang stellen in en be trokken worden bij elkanders problemen" „Wil men", aldus mr. Stikker, „de Euro pese samenwerking werkelijk verder bren gen, dan dient men vrijwillig enkele dier bare souvereine rechten op te geven en de mogelijkheid te aanvaarden, dat besluiten zouden kunnen worden genomen aangaan de kwesties van gemeenschappelijk belang met minder dan unanimiteit". Mr. Stikker achtte het ogenblik geko men om het stelsel van restricties, contin- genteringen en financiële manipulaties overboord te werpen nu er een betrekke lijke stabiliteit in Europa is. Mr. Stikker besloot zijn rede met de woorden: „Er is een taak voor u allen, de taak om uw leden te overtuigen, uw vol ken, uw parlementen en uw regeeringen, Aarzelt niet, want slechts eenheid in West- Europa op zoveel mogelijk gebieden als mogelijk, zal leiden tot een evenwichtige Atlantische gemeenschap en het duurzame bestaan van onze vrije democratieën, ver zekeren". Het weer in beeld O0N9EW0LKT O LICHT BEW »HflLr8EW. ZWAAR 9CW •ciEheel arw MIST k SNEEUW BECiEN MOTREGEN A HAGEL V BUIEN It ONWEER /^TEMPERATUUR 1005 ISOBAAR HUOSLA?. centra"'0 H MOGE DRUK SCMtlDiNCSlIJN.movT.TUSStN LUCHT VAN VEBSCHILLENOE HERKOMST STA NO VAN DIT TEKEN GEEFT OE WINDRICHTING AAN- IEDERE H£LE DWARSSTREEP IS EEN WIND- SNELMEIO VAN VIJF MJTEB PER SECONDE De depressie over Noord-Frankrijk be weegt nu maar weinig meer en „vult op". Het regen-gebied strekt zich nog uit tot over ons land maar neemt verder in bete kenis af. Aangezien het depressie-centrum ongeveer op zijn plaats blijft, komt ook in de luchtstroming over ons land maar wei nig verandering. De rug van hoge lucht druk die zich van de Oceaan over de Britse Eilanden uitbreidde wordt aan de West kant aangetast door een nieuwe, zich nog ver Westelijk op de Oceaan bevindende depressie. Het woord is aan Earl Wilson: Er zijn twee soorten moderne vrouwen: zij die een tehuis maken voor een man en zij die een man maken voor een tehuis. Troepenlandingen op Zuid-Celebes KNIL-troepen ontwapend en in de kazernes geconsigneerd Twee duizend man federale troepen zijn vandaag bij Djeneponto, ten Zuiden van Makassar, geland. Een hoge woordvoerder van het Neder landse leger heeft te Djakarta meegedeeld, dat alle KNIL-troepen op Zuid-Celebes door de Nederlandse officieren zijn ontwa pend en opdracht hebben gekregen in de kazernes te blijven, die door politie van de staat Oost-Indonesië worden bewaakt. Ge vreesd werd, aldus de woordvoerder, dat de troepen zich zouden scharen aan de zijde van de opstandelingen te Makassar. Het Indonesische ministerie van Defen sie heeft er bij de bevelhebber van de strijdkrachten der RIS in Oost-Indonesië de nadruk op gelegd, de onder zijn leiding staande troepen bevel te geven bij de lan ding niet te schieten, tenzij op hen ge schoten wordt. Agence France Presse bericht uit Dja karta, dat de meeste rebellen Makassar hebben verlaten om zich in de buurt te verschansen. Zij hebben zich teruggetrok ken in de in 1942 voor de Japanse inval door 'de Nederlanders aangelegde verster kingen ten Oosten van Makassar. Volgens het Indonesische persbureau Antara werd gisteravond ten Zuid-Oosten van Makassar hevig geschoten. Van Nederlandse militaire zijde verneemt de correspondent van het ANP, dat de militairen van het KNIL, die waren over gelopen naar de troepen van Aziz, thans op last van de Nederlandse legerleiding en met medewerking van de staatspolitie van Ma kassar zijn ontwapend en gevangen geno men. In kringen van de Indonesische re gering heeft deze maatregel van de Neder landse legerleiding grote voldoening ge wekt, aldus vernam de correspondent in kringen van het ministerie van Defensie. Intussen zijn de landingen van Indone sische troepen ten Zuiden van Makassar in volle gang. Er zijn nog geen meldingen van incidenten binnengekomen. Nederlandse regering is pijnlijk verbaasd Over uitlating van Indonesisch ministerie van Voorlichting 's-GRAVENHAGE, 18 April (ANP). Naar een woordvoerder van hel ministerie voor Uniezaken en Overzeese Rijksdelen mededeelde, is de Nederlandse regering pijnlijk verbaasd over een uitlating, die volgens een persbericht uit Djakarta wordt toegeschreven aan het ministerie van Voor lichting aldaar. Blijkens dit bericht zou dit ministerie hebben medegedeeld, dat voor de tweede maal het Nederlandse militaire commando zijn verplichtingen niet nako&t en dat het vertrouwen der Indonesiërs in de oprecht heid van de Nederlanders en hun werke lijke bedoelingen tot samenwerking door de laatste gebeurtenissen niet is versterkt. De Nederlandse regering verzocht de Hoge Commissaris in Indonesië terzake op heldering aan de regering van de R.I.S. te vragen. De Indonesische minister van Voorlich ting, Mononoetoe, heeft heden dr. Hirsch- feld bezocht naar aanleiding van de re acties van de zijde van dr. Hirschfeld op last van de regering in Den Haag. Mononoetoe bood namens de regering der R.I.S. excuses aan en verklaarde, dat het gewraakte commentaar noch door hem noch door de secretaris-generaal van zijn ministerie was gezien. Hij heeft voorts toe gezegd, de schuldige te zullen ontslaan. Zoon van Oost-Duitse premier naar het Westen gevlucht Ralph Kastner, de zoon van de Oost- Duitse plaatsvervangende minister-presi dent professor Hermann Kastner, is met vrouw en kinderen uit de Russische zone tiaar West-Berlijn gevlucht. „Het is zeer moeilijk in de Oostelijke zóne te leven, indien men geen lid van de socialistische eenheidspartij is", aldus deelde Kastner jr. aan het officiële Ame rikaanse blad „Neue Zeitung" mede. „De wil van de bevolking heeft geen invloed meer en niemand is veilig voor arrestatie". Na zijn vlucht had Kastner een telefoon gesprek met zijn vader, waarvan de vol- leclige inhoud volgens „Neue Zeitung" als volgt luidde: „Hallo vader, ik ben in het Westen met Inge en de kinderen. Waarom komt u ook niet bij ons? Of wilt u voortgaan met het dragen van de verantwoordelijkheid voor hetgeen in de Oostelijke zóne gebeurt?" „Ik kan er beter over oordelen, wat er gebeurt", antwoordde zijn vader. „Ik kan hierover niet door de telefoon spreken. Ik wens je al het beste, dat is alles, wat ik kan doen". MINDER BEWOLKING Verwachting, medegedeeld door het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens dagavond tot Donderdagavond, opge maakt te 10 uur: Minder bewolking dan vandaag, Bijna overal droog weer. Weinig wind. In de nacht en vroege ochtend iels kou der en hier en daar mist. Overdag de zelfde of iets hogere temperaturen. Zon op Maan op 20 April: 5.34 uur. onder 19.45 uur 6-19 uur. onder 23.52 uur Hoog en Taag water -in IJmuiden1 Woensdag 19 April: Hoog water: 4.58 en 17.12 uur. Laag water: 0-42 en 13.02 uur. Donderdag 20 April: Hoog water: 5.24 en. 17.42 uur. Laag water: 1.12 en 13.33 uur.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1950 | | pagina 1