VmhcJt S. J. DE GOEDE CHOONMAAK 1950 Flinke zelfstandige juffrouw 1,50 Amei puin rikaanse steenbreekmachine breekt voor woningbouw in Heerenduinen If r a IJmuiden S. Oudhuizen Met HART TOURS naar het Üfaememcorso H. VEUGER S. J. DE GOEDE 11 SUmBURG'S BMK SALONBOTEN TE HUUR Een reep voor kenners! Velsen ziet na Den Haag een nieuwe vinding r":- Ut Velsense Heerenduinen gaat een i n wegende steenbreekmachine Krrelbeton vervaardigen dat no- ■t li zjjn voor de bouw van 242 Sage-woningen, waarvan de fun- £1 reeds zo goed als gelegd iih Bijna weken zijn er nodig zj om de technische reus op te E Heden zal men proefdraaien. 3 puinbreker is van Amerikaans rr. pn Werkt vele malen vlugger dan K' ta welke men op het ogenblik in £i lande gebruikt. Den Haag heeft de ëceur van deze uitvinding gehad en Z. is de tweede gemeente waar ze in Ivan de woningbouw wordt gesteld, b Amerika wordt de machine gebruikt Sur het verwerken van graniet en rots- ïpuin dat in een schuttafel wordt ge lat komt via een transportband in de tóer terecht waar het „gebroken" wordt evervolgens in de stortgoot te belanden, k Jacobsladder hangt het daarna op en ««t het naar de tien meter hoger ge- sorteerzeef. Deze zeef bestaat uit te afdelingen, welke respectievelijk be- zijn voor het stof, de middelsoort (leine kracht" toonde haar kracht h het gebouw voor Christelijke Belan- jjeeft de meisjesvereniging ..Kleine ['lit" haar jaarfeest gehouden. Een fci dat er zijn mocht. Wat hebben de piises zich enthousiast van haar taak pilden. Zangspelletjes, ernstige zowel lil luimige, waren serieus ingestudeerd o hit talrijke publiek heeft er terecht ra polen, Xmouw Van den Berg verzorgde op trilde wijze de muzikale begeleiding. Grae?i meisjes tot acht jaar, hebben k gistellenden weten te boeien als jVcrs& als kaarsjes, in hun lentespel ma het werkje van de Sneeuwman en tk brandweer. Dl groteren, van acht tot twaalf jaar Billen hun debuut met een tableau, dat pile indruk maakte. Vide pauze voerden zij „de betoverde teren" op. Ik avond werd geopend door de leidster HTK-wPlug, die een welkomstwoord pik. waarna mejuffrouw Lokkerbol het jüMslag uitbracht. voor Velsen WOENSDAG 19 APRIL Mi, 8 uur: „Mijnheer de gouvernante". In, 3 uur: „De gestolen Mona Lisa", htroraatsgebouw, 8 uur: de Plankeniers, Siiihoudschool, Casembrootzystraat, 19.30 Evangelisatie-samenkomst. DONDERDAG 20 APRIL lilmvoorstellingen. hlmnaatsgebouw, 8 uur: de Plankeniers, i: dag dame". In de Velsense Heerenduinen gaat een enorme Amerikaanse steenbreekmachine het puin verwerken dat nodig is voor de bouw van 242 montage-woningen. en het grove puin. Het puin dat nog te grof is om reeds verder verwerkt te wor den gaat via de terugvoerband weer naar de schuttafel om vandaar uit een tweede „behandeling" te ondergaan. Het bruik bare materiaal wordt door twee transport banden opgevangen om tenslotte met vrachtwagens naar het werk vervoerd te worden. Per dag 170 kubieke meter breken Deze enorme machine kan 21 kubieke meter puin per uur breken. Dit betekent dat op een normale werkdag 170 kubieke meter puin verwerkt kan worden. De eigenlijke breker is uitgerust met een 52 pk. motor, de aanvoermotor is 5 pk. sterk en voor de twee afvoerbanden draaien nog twee motoren van ieder 7,5 pk. „Een bruid kwam op bezoek" voor en door V.V.1J. De toneelgroep van de voetbalvereni ging IJmuiden heeft Dinsdagavond een talrijk publiek in het Patronaatsgebouw enkele uren aangenaam bezig gehouden met de zonderlinge gedragingen van een zekere mejuffrouw Duquense die in het vrolijke blijspel „Een bruid kwam op be zoek" van Stuart Olivier en George M. Middleton de hand weet te leggen op een berupht inbreker en haar hart verliest aan een jonge vrijgezel die samen met een oudere broer een flat in New York be woont. De schrijvers zijn er in geslaagd om een zekere spanning in dit overigens pretentieloze verhaal te leggen, welke tot het einde toe wordt bewaard. Onder de kundige regie van de heer F. Hunsche hebben de V.V.IJ.-ers er een verdienste lijke opvoering van gemaakt. Helaas kon men verscheidene malen duidelijk merken dat niet alle spelers over voldoende to neelroutine beschikten en verscheidene rollen waren dan ook zwak bezet. Dit euvel kwam het tempo zeker niet ten goede. Mortimer en Wilson Dravers speel den vaak ongedwongen en met veel élan en ook Marie Duquense gaf blijk haar rol uitstekend te begrijpen. Het spel van dit trio deed de tekortkomingen van enige andere spelers minder sterk naar voren komen. Al bij al kan V.V.IJ. op een geslaagde uitvoering terugzien. De accordeon-ver eniging „IJmuiden's Roem" verleende on der leiding van de heer D. Wijker op vlotte wijze muzikale medewerking. Vanavond wordt nog een opvoering van het hierboven besproken toneelstuk ge geven. L. v. B. I Indexcijfer groothandelsprijzen is verder gestegen Het door het Centraal Bureau voor de Statistiek berekende algemene indexcijfer van groothandelsprijzen voor Februari geeft ten opzichte van dat voor Januari een stijging weer van 1 procent. In de voedingsmiddelensector deden zich diverse prijsstijgingen en -dalingen gelden, welke resulteerden in een stijging van het indexcijfer voor de hoofdgroep voedings middelen van 2,5 procent. De marktprijzen van aardappelen en boter gaven in Februari een verdere stij ging te zien. Ook de prijzen van eiei-en, rund-, kalfs- en varkensvlees liepen op. Hiertegenover stonden prijsdalingen van peulvruchten, enkele graansoorten en kaas. Het indexcijfer voor grond- en hulp stoffen daalde met 0,8 procent. Prijsdalin gen traden op in de groepen grondstoffen voor leder (koehuiden) en metaalwaren (voorgezette prijsdaling walserijproducten, lood en aluminium). Prijsstijgingen kwamen voor in de groe pen grondstoffen voor textielwaren (ka toenen garens) en papier (verdere prijs stijging hout- en strocellulose). Het indexcijfer voor afgewerkte produc ten steeg met 1,3 procent, veroorzaakt door prijsstijging in de groepen glas, aardewerk (metselstenen en dakpannen), chemische producten (kunstmeststoffen), papier-, tex tiel- en metaalwaren. Velsen Frons bezoek aan Velsens woningbouw Donderdag om half drie zal een gezel schap van plm. 35 personen uit Duinker ken, dat een 2-daagse reis door ons land maakt, een bezoek aan Velsen brengen ter bezichtiging van de woningbouw. Het gezelschap zal bestaan uit de burge meester van Duinkerken, architecten en ambtenaren, betrokken bij de wederop bouw van die plaats en bestuurders van de Association Syndicale de Reconstruction de Dunkerque. Het gezelschap zal door het gemeente bestuur worden ontvangen. RAAD IN KORT BESTEK „Urgentieplan" tot volgende keer verschoven Vijf minuten nadat mr. M. M. Kwint als voorzitter van de Velsense gemeenteraad de ingekomen stukken had afgehamerd, kon hij de Dinsdagavondvergadering voor gesloten verklaren. In die tijd kwam een kleine wijziging van de schoolgeldverorde ning der huishoudschool tot stand, waarbij het maximumbedrag voor de primaire op leiding op 150,en dat voor de secun daire op ƒ225,werd gesteld. Voorts schafte de gemeente zich voor ƒ54.200, 44.600 kubieke meter puin aan, er werd grond geruild in Velsen-Noord en het erf- pachtsrecht op een gemeentelijk stuk grond aan de Briniostraat werd beëindigd. De heer J. v. Leeuwen (Kath.) zag kans zijn standpunt te verdedigen, toen de prij zen voor het uitgeven van grond in IJmui den onder de hamer kwamen, zeggende dat er een ander systeem moet worden ge volgd voor de „nieuwbouwers" dan voor de herbouwplichtigen. Wethouder Wr. F. Visser (Arbeid, openbare werken) diende hem van repliek door op te merken, dat de stelling „grond voor grond" niet zo eenvoudig is, omdat bijvoorbeeld geen enkele middenstander zijn winkel op de oude grond wil herbou wen zodat er rekening gehouden moet worden met verbeteringen c.q. verslech teringen waardoor de betrokkene in een ander „klimaat" terecht komt. De twist appel, die in deze quaestie schuilt is door het gemeentebestuur volgens de wethouder zo goed mogelijk omzeild, door naar recht en billijkheid te werk te gaan. Nieuwe gymnastiekmaterialen aan de IJmuidense B.I.O.-school kregen van de raad zonder slag of stoot het vereiste cre- diet van 700,en daarmee was de ver gadering aan het einde van haar agenda. Doordat de heer Verbeek (Arb.) als voornaamste voorsteller van het eveneens op de agenda voorkomende „urgentieplan" voor openbare gebouwen met vacantie was, moest dit onderwerp, waar ongetwijfeld veel over gesproken zou zijn, tot een vol gende bijeenkomst worden uitgesteld. Moderne technieken in de schilderswereld Tijdens een bijeenkomst van de studie club schilders voor Velsen, Beverwijk en omstreken, welke Vrijdag 21 April in de Velsense Nijverheidsschool wordt gehou den, zal de heer J. A. P. Meere, voorzitter van de Landelijke Studieclub Schilders en directeur van de Nationale schildersschool in Utrecht spreken over: „Moderne tech nieken in de schilderswereld". „Velserbeek" tennist weer De uitslagen van de competitie-wedstrijden van de tennisclub „Velserbeek" luidden: Hilversumse L.T.C. IV—Velserbeek I: 44. Mevr. J. SantWagemakermevr. C. E. Burger 63, 63; Mevr. S. Treffers- Kraagmej. J. Kwak 57, 61, 63; P. J. VersluisJ. Dalmeijer 46, 61, 63; R. VolkingG. Burger 36. 86, 46; mevr. J. Sant en de heer J. L. Stratermej. J. Kwak en de heer J. Dalmeijer 64, 75; mevr. S. Treffers en de heer P. J. Versluis heer en mevr. Burger 4—6, 6—1, 68; mevr. S. Treffers en mevr W. J Versluis mevr. C. Burger en mej. J.' Kwak 7—5, 4—6, 46; J. L. Strater en R. VolkingJ. Dal meijer en G. Burger 16. 46. Velserbeek IINoordwykse Sport Ver. II: 17. Mevr. H. Gerssenmej. E. Ulrus 1012, 68; mevr. M. Nicolaymej. J. Veerman 36. 26; J. v. d. LansR. Ulrus 57, 97, 16; P. de WeerdtB. Farens- bach 62, 75; mevr. H. GerssenH. Ko ningstemmej. E. Ulrus en R. Ulrus 46, 26; mevr. M. Nicolay en P. de Weerdt mej. J. Veei-man en R. Timmer 46, 26; mevr. H. Gerssen en mevr. M. Nicolaymej. J. Veerman en mej. E. Ulrus 26. 1—6; J. v. d. Lans en H KoningsteinR. Timmer en B. Farensbach 36, 36. De Meent III (Bussum)Velserbeek III: 62. Mej. Vogelmevr. Möckel 62, 6—8, 61; mevr. Sandhausmevr. Bleeker 63, 62; BosDe Weerd 1—6, 119, 57; v. VoorstNicolay 79, 46; mej. Vogel en Brockersmevr. MöckelNicolay 75, 62; mevr. Dijkhuizen en Bosmevr. Blee ker en de Weerd 64, 46, 61; mevr. Dijk huizen en mevr. Sandhausmevr. Möckel en mevr. Bleeker 60. 64; Brockers en v. Voorstde Weerd en Nicolay 16, 62, 62. Velserbeek IVGooiland IX (Hilversum) 17. Mej. R. Siewertsen—mej. A. Eijberts 26, 26; mej. M. v. d. Hoedenmej. C. Plaat 36, 36; J. de JagerJ. Siewers 5—7, 06; A. v. Oosterom Jr.M. Petersen 75, 36, 46; heer en mevr. de Jager mej. A. Eijberts en H. Venema 46, 0—6; mej. M. v. d. Hoeden en A. Wiedemeijer mej. L. Koens en M. Petersen 63, 57, 46; mej. R. Siewertsen en mevr. E. de Jagermej. L. Koens en mej. C. Plaat 63, 26, 64; A. v. Oosterom Jr. en A. Wiede meijerJ. Siewers en H. Venema 60, 4—6, 4—6. BURGERLIJKE STAND GEBOORTEN: J. SchongDroog, d., Fa zantenlaan 12. IJmuiden-O.; W. KoensPols, 7... Wenkebachstraat 59, Velsen-N.; L. J. A. MiliusKesseling, d., Stratingplantsoen 26, Velsen-N,; W. KeemanRol, d., Schulpweg 144, Velsen-N.; A. M. DemmersDuin, d„ Duinvlietstraat 100, Velsen-N.; A. P. A. Zwartvan der Meij, z. en d.. Havenkade 49, IJmuiden; A. W. van der VlisVerschoor, z., Keizer Wilhelmstraat 9, IJmuiden; N. SchaapZwart, 2 z., J. P. Coenstraat 77, IJmuiden. OVERLEDEN: J. J. Klein, 60 j., echtgenote van F. Walthuis, Grote Hout- of Konings weg 173, Velsen-N. Beverwijk Bus reed fietser omver in de Breestraat Toen een fietser Dinsdagmiddag in de Breestraat naar links uitweek om een collega-fietser te passeren, werd hij door een autobus aangereden. Met enige schaaf wonden aan de linkerhand werd de onfor tuinlijke wielrijder het politiebureau bin nengebracht, waar hij werd verbonden. Jeugdige wereldreiziger strandde in Enschedé Een jeugdige Beverwijker stapte Dins dagmorgen op dè trein om de wijde wereld in te trekken. Hij kwam echter niet verder dan Enschedé waar hij op het politiebureau ging meedelen dat hij toch maar liever weer naar huis ging. De politie bracht de knaap naar het hoofdbureau in Beverwijk waar de ouders hun zoon konden terug VERKEERSZUIL GESNEUVELD. Gistermiddag sneuvelde een van de verkeerszuilen op de Julianabrug doordat een automobilist, die een paar wielrijder: wilde ontwijken, de bocht te ruim maakte. De grille van de auto werd in elkaar ge drukt. Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. isede betuig ik mede mijn ouders, zuster t meisje mijn hartelijke Mkaan familie, buren en mssen voor de vele blij- 12 van belangstelling on- ■mnden bij mijn terugkeer ii Indonesië. Sold. Ie kl. K. MEIJER Slingerweg 141, fcfpoort. Ns deze weg bedank ik k vrienden en kennissen w de belangstelling on- fcvaaden bij mijn thuis- G. PERISUTTI "'•tsibeeksweg 35, DANKBETUIGING ^namens onze zoon dan- buren' vrien- rnken,den voor de be- |ng bij zijn behou- tóand 0mst va" Fam. BELFROID •awderstraatweg 135, Jj.>uden-0ost, Accountant Belastingconsulent. LEEUWERIKLAAN 30 IJmuiden.-O. Tel. 5757 Administraties Controle Belastingzaken. Zonder bon. Alle rassen, 8 w. oud f 3.75 p. st. Volle 8 d. ga rantie. Tevens Khaki Campb. eenden br. '49, volle leg f 4 per stuk. Electr. Broederyen „WILLEMSHOEVE" Parallelweg 98. Veenendaal. Tel. 802. Lid V. B. N. DAMESHOEDEN VERVORMEN Vlotte modellen Goedkoop envlug klaar WORTMAN BREESTRAAT 162 Beverwijk. keuze BAKFIETS-ONDERDELEN Kruisstraat 27.29 'UttBDAG 22 APRIL R'ljs 12.50 p. p. Sotdlg Uw plaatsen bij G. 't HART 37 - IJMUIDEN - TELEFOON 4454 Nu weer behoorlijk goede artikelen verkrijgbaar zijn, kunnen we U met 0.5. artikelen weer van dienst zijn: COCOSLOPERS in div. breedten van f 3.98 p. mtr. af. Matten, lopers, karpetten, vloerbedekking. Etamines, filets, marquisettes van f 1.18 p. mtr. af. Ook AFGEPASTE GLASGORDIJNEN in div. soorten. Fijne chinamatten 160 x 230 f 10.25. Overgordijnstoffen, tafelkleden, divankleden, schoorsteenlopens, wandkleden enz. Brabants bont, plastic, tafelzeil, kastranden enz. Lakens, 6lopen, baddoeken, theedoeken, dweilen. Weet U wat we ook ontvingen? Originele Franse jumpers en vesten in de nieuwste modetïnten. Tricot heren poiohemden in div kleuren Ook khaklhemden in div. kleuren f 8.75, f 9.75 ZIET ONZE ETALAGES PRES. STEIJNSTRAAT 47-49 - TELEFOON 4769 LEIDINGGEVENDE FUNCTIE bij vrouwelijk personeel gevraagd met aanleg voor fijne handwerken. Brieven met uitvoerige inlichtingen zo spoedig moge lijk onder no. 5385 bureau van dit blad. TENNISSCHOENEN VOETBALSCHOENEN HOCKEYSCHOENEN VOETBALLEN Zijlstraat 11.15 Kruisstraat 27-29 M 0a. STUKS SNIJBLOEMPLANTEN en BLOEM- "1 EO BOLLEN v. d. tuin leveren wij onder volle I I I I garantie voor slechts 3.25. Kamerplant en m III plantwijzer gratis. Niet tevreden geld terug. A'm I pLÖ De collectie bestaat uit: 25 Gladiolen, 50 Anemonen, 30 Vroegbloeiende Gladiolen ni. 15 Colville, 15 Spuwend Vuur, 25 Franse en 25 Perzische Ranonkels, 25 Oxalis, 5 export Lelies, 10 Grootbloemige Begonia's en 15 Snijbloemplanten in 5 soorten. Alles in schitterende kleuren. VOGES-RUSMAN - HILLEGOM - Giro 427544 SCHOTERWEG 3 Deviezenbank HAART.FM HUISMOEDERS! U spaart veel geld als U Uw LOMPEN verkoopt bij Fa. W. F Claus a 22 ct. per Kg. De gehele dag van 7 uur tot 's avonds 6 uui geopend. Goederen worden ook afgehaald. Haarlems oudste en grootete inkoophuls Fa. W. F. CLAUS, Bakenessergracht 45.51 HAARLEM - Telefoon 11436, na 6 uur 23661. Twee internationale dam- tournooien, wellicht twee IJmuidense deelnemers Tussen Hemelvaartsdag en tweede Pink sterdag wordt een groot internationaal meesterdamtournooi georganiseerd waar van in Den Haag op 17 Mei de eerste ron de begint. De volgende dammers komen nu defini tief in het „major" tournooi uit. Voor Nederland: Piet Roozenburg (we reldkampioen), R. C. Keiler, F. Gordijn en v. Dijk. Bonnard (Frankrijk), Guignard (Zwitserland), King (China), Botta (Ita lië), Harreld (Engeland) en Verpoest (België). Vooral het weer meespelen van de 69-jarige Franse grootmeester Bonnard verhoogt de aantrekkelijkheid van het tournooi. Voor het „minor"-tournooi lopen nog twee onderhandelingen met buitenlandse dammers. De mogelijkheid is niet uitgeslo ten dat met het niet-deelnemen van de buitenlandse dammeesters alsnog Laros van D.C.IJ. wordt uitgenodigd. Het is voor de damclub IJmuiden een eer dat ook de clubkampioen B. Dukel een plaats in het „minor"-tournooi is toe gewezen. De deelnemers aan dit tournooi zijn: Havert (België), Gaussee (Zwitserland)1). W. de Jong (Haarlem), D. Hartogh (Utrecht), Noome (Utrecht), Ham (Rot terdam), Dukel (D.C.IJ.) en Bandstra (Leeuwarden). SCHEEPVAART IJMUIDEN Dinsdag 18 April kwamen de haven van IJmuiden binnen: Tarakan van Djakarta. Hektos van Mantyluoto. Warjo van Norr- köping. Willem Barends van Liverpool. Con sul Brat van Bristol. Lena van Bordeaux. Texelstroom van Liverpool. Saturnus van Karlstadt. Aspen van Gent. Keizersgracht v. Abö. Springtide van Grangemouth. Amstel- land van Hamburg. Vertrokken zijn: Marvik naar Gothenburg. Fanny naar Stockholm. Bullfinch naar Lon den Wilda naar Westford. Echo naar Rotter dam. Surte naar Londen. Hestia naar Bre men. Patria naar Huil. Prinsegracht naar Antwerpen. Spaarnestroom naar Londen. SCHEEPVAART Aalsdijk, 17 800 m. O. Kp. Race. Alpherat. 17 90 m. W.ZW. Scilly. Arendsdyk, 18 verw. Port of Spain. Arnedijk, 17 420 m. NO. Bermuda. Averdijk. 17 v. Hamburg n. R'dam. Alamak. 18 te Suez. Alcor, 19 verw. te R'dam v. Porto Alegre. Algenib, 18 te San Francisco. Alnati. 17 v. Montevideo. Amsteldijk, 18 te New York v. Newport News. Ariadne, 18 v. R'dam n. Lissabon. Arlceldijk, 18 v. Corpus Christi n. Galveston. Alderamin. 17 200 m. Z. Rasmadraka. Antonia (t), 15 te Port Swcttenham. Baud. 17 te Belawan v. Singapore. Berlage, 15 te Osaka v. Shimizu. Borneo, 15 te Djakarta v. Semarang. Blitar, 17 v. Banjuwangi n. Panarukan. Bonaire, 17 250 m. ZW. Fayal. Boschfontein, 18 te Antw., 19 n. R'dam. Bali, pass. 17 Kreta. Camphuys, 17 te Ternate v. Ambon. Castor, 18 te New York v. Curacao. Cistula (t), 18 te Piraeus v. Abadan. Coryda (t), 17 300 m. N.NW. Penm. Dundalk Bay, 17 380 m. O.ZO. Guardafui. Duivendrecht (t). 17 250 m. N. St. Vincent. Delft, 18 rede corral. Esso Amsterdam (t),17 300 m. W. Ouessant. Esso Den Haag (t). 17 660 m. NO. Monapassage Esso Rotterdam (t). 17 480 m. ZW. Fayal. Etrema (t), 17 te Balikpapan. Enggano, 18 v. Bandarshapoer n. Basrah. Friesland, 15 te Djakarta v. Pladju. Felipes (t), 17 pass. Point de Galle. General C. C. Ballou 17 340 m. O. Perim. General R. L. Howze, pass, 17 Kp. Guardafui. Gemma. 17 240 m. W. Scilly. Grootekerk. 17 te Durban. 20 n. East London. Haarlem, 17 te Laguaira v. Cumana. Helena. 18 te Paramaribo v. Trinidad. Ilos, 17 te Oran Jaarstroom, 17 170 m. Z. Kp. Blanco. Japara. 17 nog te Menado. Jobshaven, pass. 18 Dover. Jupiter. 17 v. R'dam n. Hamburg. Kota Inten, pass. 17 Minicoy. Karsik, 17 te Djakarta v. Palembang. Kota Gede, 18 v. Luanda n. Lobito. Kota Baroe, 17 720 m. ZO. Guardafui. Leersum. 17 v. Mossamcaes n. rede. Leuvekerk. 17 100 m. N.t.O. Finisterre. Loosdrecht 17 nog te Khorramshar Lucita (t). 17 v. Hevsham n. Hamble. Lenisterkerk, 13 rede Bahrein. Loenerkerk, 17 v. Genua. Langkoeas, 17 100 m. ZO. Socotra. Lawak, 17 in Golf van Oman. Limburg. 23 verw. te Buenos Aires. Marken, 17 te Bombay, verm, 19 n Colombo. Markelo, 18 te Mozambique v. Minkinlani. Molenkerk. 18 te Fremantle. Nieuw Holland. 17 v. Melbourne n. Sydney. Ovula (t). 17 100 m. O Straat Singapore. Papendrecht. pass. 17 Aden. Phrontis. 15 te Penang. Poelau Laut, 17 v. Tarakan n. Sangir eil. Poseidon. 18 te New York n. Punta Cardon. Prins Fred. Hendrik, 17 v. R'dam n. Chicago Rondo. 17 300 m. W. Kp. St. Vincent. Ruys, 17 900 m. O. Rio Grande. Ridderkerk, 17 te Port Said. Roepat, 17 720 m. ZO. Guardafui. Salatiga, 17 pass. 12,10 u. Anatahan eiL Skaugum. 17 320 m. ZO. Minicoy Sibajak, 17 180 m. N.NO Finisterre. Sinabang. 17 te Meulaboh v. Sabang. Slamat. 17 nog te Khorramshar Slanvac Talang Akar (t), 18 v. Tj. Uban naar Singapore Sarpedon, 17 v. Ciudad Trujillo n. Turks. eil. Stad Haarlem, pass. 18 Gibraltar. Stad Maassluis, pass. 18 Dover. Sloterdijk. 17 300 m. W. Sabang. Stanvac Djirak (t), 14 te Singapore. Tiberius. 13 v. New Orleans n. Lugaira. Tabian, 17 300 m. W.NW, Kp. St. Vincent. Triton. 18 verw. te Aruba v. New York. Tarakan, 18 te A'dam v Djakarta. Telamon, 18 te Paramaribo v. Trinidad. Ternate. 17 te Boston. Titus, 17 v. Negara n. Gibraltar. Tjikampek, 18 te Paranagua v. Montevideo. Tjisadane, 16 v. Singapore n. Hongkong. Van 't Hoff, 17 180 m. W. Ouessant. Vcendam, 17 200 m. ZO. Kpa Sablc. Venus, 17 te Galway v. Gibraltar. Waterman, 17 24 u. Malta gepass. Willem Ruys, 18 verw teSuez. Westland. 17 nog rede Ilheus. Willem Barendsz. 17 160 m. Z. Teneriffe. Zeeman. 16 24 u. v. Aden. Zuiderkruis (tr.), 18 v. Djakarta n. R'dam. KLEINE VAART Bernisse, 17 v. R'dam te Swansea. Bree Helle, 18 v. R'dam n. Aoole. Corpa, 17 v. Partington n. Duinkerken. Elisa, 15 v. Huelva n. Marseille. Flandria. 17 v. Lapalllce n. Goole. Hada, 13 v. Marseille n. Casablanca. Hast ni, 17 v. Londen te Rouaan. Hast IV, 15 v. Parijs te Manchester. Marcell. 17 v. Pt Jerome n. Pt. St Louis Durhone Maria Theresia. 13 v. Nantes n. Casablanca. Marne. 15 v. R'dam te Le Havre. Matar, 17 v. Casablanca n. Locktudy/Nantes. Matthew, 17 v. Rouaan te Londen. Merak, 16 v. Port Lyautey n; R'dam, A'dam of Hamburg. Mercurius, 17 v. Inverniss te Grangemouth. Mirfak, 17 v, Sevilla te Agadir. Mira, 15 v. Port St. Louis Durhone n. Cacablanca Monica. 17 v. Mïddlesbro n. Oslo. Nelly, 17 v. Oporto n. Lissabon. Nieuwe Haven, pass. 16 Gibraltar Njord, 18 v. Swansea te Antwerpen. Noord, 18 v. Gonfreville te Antwerpen. Okko Bosker. 16 v. Honfleur te Londen. Oise, 18 te R'dam. Spora, 17 v. Bordeaux te Port Lyautey. Trompenburgh, 17 te Bremen. Virgo, pass. 18 Vlissingen. Walenburgh, 17 te Kingslyn. BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN VISSERSSCHEPEN Binnengekomen 18 April: IJM 34, Allan Water, rederij VEM, met vis. vertrokken 26 Maart. SCH 93, Tzonne. rederij Petten, met vis, vertrokken 27 Maart. Naar zee vertrokken 18 April: IJM 71, Bloemendaal, IJM 24 Vios en IJM 129 Shamrock. (van. 100-1200 pert.) Bespreekt lijdfg Amsteldijk 123 Telefoon 26544 ~y (van-100-1200 perf.) Bespreekt tijdig REDERIJ ZWAAG - AMSTERDAM Kenners van chocolade geven de voorkeur aan repen van Verkade, Dat is kwaliteitschocoladeEen tractatie voor U en Uw huisgenoten. Verkade-repen zijn verkrijgbaar in de smaken: Naturel, Melk, Hazel noot, Butterscotch en Caramandel. CHOCOLADE DE CHOCOLADE VOOR FIJNPROEVERS

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1950 | | pagina 3