Tel. 55(j
Dertigjarige „Jan Mayenland" heeft
geen gemakkelijk leven achter zich
VAN BRUGGEN, nr. 1 van lijst 6
Kennemer Lantaarn
Visserij- v
TAXI.'
Predikbeurten
TaxS tel. 4333
Zaterdag 22 April 1950
REVUE VAN DE ZUIDZIJ
HH|
De IJM 18 als „Azalea" op de uitreis.
VOOR VANDAAG is een trawler uit het
archief gehaaid, die misschien al ver
geten is omdat dit schip na de oorlog niet
meer in de vaart is gekomen. Het is de Jan
Mayenland IJm. 18. die momenteel ge
meerd ligt aan de kade van de grote bunker
in de Haringhaven en eerlijk gezegd
geen mooie indruk maakt. En dat is geen
wonder, als men ziet wat deze boot alle
maal heeft meegemaakt.
Als „Admiral von Schroder" wercl het
schip in 1917 door de Sehiffb. Ges. „Unter-
weser" te Wesermünde afgeleverd, in oor
logstijd dus, en toen de vijandelijkheden
gestaakt werden, kwam de trawler in Britse
handen. Die boden hem in 1922 te koop
aan en zodoende kwam de „Admiral von
Schroder" in IJmuiden. Azalea (IJm. 18)
was de nieuwe naam, dezelfde als van de
maatschappij, terwijl de heren P. Zwaan,
J. Visser Pz. en A. Vos het beheer voerden.
Een van de drie, de heer P. Zwaan werd
er schipper op en IJmuiden had er dus
weer een aanwinst bijgekregen. De eerste
verandering kwam al twee jaar later. De
rederijnaam werd gewijzigd in Visserij Mij.
Denemarken en de heren J. Visser Pz., E.
Meeuwenoord en A. Vos jr. vormden de
directie. Nog steeds als Azalea ging de
trawler weer naar zee, totdat in 1928 alleen
nog de heer Meeuwenoord directeur was.
Intussen hadden enige schippers hun ge
luk met de trawler beproefd. o.a. D. Dek
ker, A. Punt, N. van Pel en J. Groen. In
1929 werd het vaartuig verdoopt in Adria
tic (IJm. 18) en in Juni 1930 verscheen in
een paar bladen een advertentie, waarin
aangekondigd werd, dat de stoomtrawler
Adriatic (IJm. 18). zou -worden verkocht
en te bezichtigen was te Schiedam bij het
vlot van deroeivereniging „Vios" in de
Wilhelminahaven. De verkoop vond op 9
Juli 1930 plaats en de nieuwe eigenaar
werd de heer C. van der Valk, terwijl het
vaartuig kwam te varen onder de N.V. Tot
Exploitatie v?(n het Motorvissersschip
„Zeemeeuw", de naani van een in Rotter
dam thuisbehorende kotter. De schipper
was toen J. Viskil. Vandaag behoort de
trawler nog aan de Mij. „Zeemeeuw", maar
dat wil niet zeggen, dat er niets meer ge
wijzigd is in de directie. Na de heer C.
van der Valk zijn respectievelijk W. Kra
mer, H. Glastra en Ph. van Gelderen ook
directeur van de Mij. Zeemeeuw geweest.
Sinds 1940 voert de Firma Wed. S. I. Groen
de directie.
Verhuurd
In 1936 hebben enige Noordwijkse vis
sers de Adriatic gehuurd voor een paar
reizen. G. van Roon was er toen schipper
op, die er op 28 October 1936 mee binnen
kwam met verlies van de schoorsteen en
een zwaar beschadigde brug, dat hij vlak
voor de haven had opgelopen.
Van 1938 af staat de trawler bekend on
der de naam Jan Mayenland (IJm. 18) en
toen de tweede wereldoorlog uitbrak lag
het schip stil, maar werd in de vaart ge
bracht, zodra de bezetter toestemming gaf,
dat ook trawlers aan de visserij mochten
deelnemen. In die dagen was de Jan
Mayenland de grootste trawler die aan de
visserij deelnam. Er werden onder schipper
A. de Groot reisjes van een paar dagen ge
maakt, maar in April 1941 was het uit met
de visserij voor de Jan Mayenland.
De bezetter meende het schip voor een
ander doel beter te kunnen gebruiken en
zond het uit naar Noorwegen om daar
vracht te varen. In 1945 was dat niet meer
nodig en de Jan Mayenland. want die naam
is behouden gebleven, kon zich klaar ma
ken voor de terugkeer naar Holland. Dit
werd opgedragen aan een groepje landge
noten, die voor vertrek eerst een lading
levensmiddelen innamen bestemd voor het
Rode Kruis in Rotterdam. De terugkeer
HET ROTTERDAMSE HAVENVERKEER
In de Rotterdamse haven kwamen gedu
rende de week van 9 tot en met 15 April
1950 205 zeeschepen binnen, gezamenlijk
metende 330.078 netto register ton tegen 253
schepen in dezelfde week van het vorige
jaar met een gezamenlijke nettotonnage van
345.005.
Onderscheiden naar de landen van her
komst arriveerden uit: België 8. Denemarken
4, Duitsland 12, Eire 1. Finland 2. Frankrijk
10, Griekenland 1. Groot-Brittannië en
Noord-Ierland 69, Italië 1, Nederland 10,
Noorwegen 5, Polen 1, Portugal 3, Spanje 5,
Turkije 1. IJsland 2, Joegoslavië 2, Zweden
20, Brits-Aziatische gebieden 3. Indonesië 2,
Irak 2, Israel 2, Japan 2, Iran 3. Thailand 1.
Egypte 1. Frans-Afrikaanse gebieden 3, Por
tugees-Afrikaanse gebieden 1. Spaans-
Afrikaanse gebieden 1, Argentinië 3, Canada
2, Cuba 4, Guatamala 1. Mexico 2, Suriname
en de Nederlandse Antillen 2, Venezuela 2
en Verenigde Staten 11.
PROEFVAART „ALOELOE"
Het achtste van de twaalf door het de
partement van Scheepvaart te Djakarta in
Januari bij de firma Dammers en Van der
Heidë's Scheepvaart en Handelsbedrijf
N.V. bestelde speciale politievaartuigen, cïe
„Aloeloe", heeft thans met goed gevolg
op de Nieuwe Waterweg zijn technische
proefvaart gemaakt. Het bij de werf
„Gusto" te Schiedam gebouwde schip is
33 meter lang, 5.60 meter breed en meet
30 brt. Het is uitgerust met een Enterprise
motor van 450 pk., waarmee een snelheid
van ruim 12 mijl wordt bereikt. De „Aloe
loe" zal binnenkort op de „Kamerlingh
Onnes" van de Koninklijke Rotterdamse
Lloyd worden gehesen en zo naar Indone
sië vervoerd worden.
geschiedde via Cuxhaven. Daar kreeg het
schip schade aan de ketel en kon de reis
naar IJmuiden niet op eigen kracht ma
ken. De „Helga" is er daarna aan te pas
gekomen, die de Jan Mayenland prompt m
de Vissershaven afleverde. De levensmid
delen werden in grote dank aanvaard en
een auto bracht een en ander naar Rotter
dam. Dit is de laatste dienst geweest, die
de Jan Mayenland heeft verricht. Men
heeft het schip wel naar Amsterdam ge
bracht, doch van een verbouwing ten be
hoeve van de visserij is niets gekomen.
In de nabijheid van de grote bunker
wacht de trawler nu geduldig op het
einde. ARIE VAN DER VEER
(Nadruk verboden).
Industrie-uitbreiding
Burgemeester en Weihouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat bij hun
besluit van 18 April 1950 ingevolge de
Hinderwet vergunning is verleend aan de
Shell Nederland N.V. te 's-Gravenhage,
tot het oprichten van een benzinepompin
stallatie in en voor het perceel Bloemstraat
37 te IJmuiden en aan J. M. Waagmeester
te Haarlem tot het oprichten van een elec-
trotechnische reparatiewerkplaats in het
perceel Briniostraat 18 te IJmuiden-Oost.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Vrijdag 21 April kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Ragno van Dublin. Warjo
van Rotterdam. Albatros van Rotterdam.
Regin van Swansea. Olive van Newcastle.
Hendrik van Londen. Paschol van Blyth.
Ruja van Grangemouth. Helena van Maldon.
Expres van Parijs. Zeehond van Blyth. Bri
tish Commander van Abadan.
Vertrokken zijn: Lena naar Kotka. Ama
ryllis naar Los Angeles. Amstelland n. Rot
terdam. American Counselor n. Rotterdam.
Norma naar Rotterdam. Afiena naar Kopen
hagen. Eems'troom naar Vilvoorde. Stellar
haar Strahlsund. Falcon naar Londen. Olwe
naar Emden. Ellen naar Rotterdam.' Atlas
naar Savona. Gordias naar Rotterdam. The-
sens naar Kopenhagen.
Het Neutraal Kleuteronderwijs
in Velsen
Plannen in voorbereiding
voor uitbreiding in de
Heidestraat en in Santpoort
De gemeente heeft in de begroting voor
dit jaar een gunstiger subsidieregeling voor
het kleuteronderwijs vastgesteld, zo kan
men lezen in het orgaan van de Neder
landse Onderwijzersvereniging, afdeling
Velsen-IJmuiden. Hierdoor komt het neu
traal kleuteronderwijs er wat beter voor
te staan wat de exploitatie betreft en wordt
de toekomst minder zorgvol ingezien.
De Moerberg-kleuterschool werd op 1
Februari geopend, heeft ongeveer 70 leer
lingen en werkt dus met twee klassen. De
grote moeilijkheid aan deze school is, dat
er nog een groot, tekort is aan lesmateriaal;
ook het aantal stoeltjes en tafeltjes is niet
toereikend, zodat met oude gehuurde, ban
ken van een andere gemeente wordt ge
werkt. Tegen dc tijd d&l het weer beter
wordt, moet er voor buitenspel een zandbak
komen. Bestuur en werkcommissie doen
hun uiterste best en zijn vol goede moed
dat het zaakje in orde komt. De school aan
de Heidestraat heeft er lokaalruimte bij
gekregen, doordat de distributiediensi werd
opgeheven. Daar is dus een belangrijke
uitbreiding op komst, wat de vele wach
tende peuters ten goede zal komen.
De oudercommissie van de ir. Krijger-
school in Velsen-Noord heeft een onderzoek
ingesteld naar het aantal „candidaat-leer-
lingen" voor een te openen kleuterschool.
Het resultaat is verrassend: reeds meer
dan 100 leerlingen werden ingeschreven,
zodat de Stichting bij B. 'en W. de urgentie
heeft bepleit in dit deel van de gemeente
een school te vestigen.
Aan de school Casembrootstraat werd
mevrouw H. Kobes-de Jong als onderwij
zeres aangesteld. In de tijd, dat deze school
door de gemeente werd beheerd was me
vrouw Kobes er reeds werkzaam en veelal
ontmoet zij er thans haar vroegere leerling
kleuters als vader of moeder van de nu
onder haar hoede komende peuters.
In Santpoort, zo meldt De Schoolbel,
gaat het eveneens naar wens. Men hoopt
ook daar binnenkort aan de in aanbouw
zijnde nieuwe school in Santpoort-station
een kleuterschool te verbinden voor de
kleintjes die over de spoorlijn wonen. Dit
betekent voor de school aan de Wüstelaan
een aanzienlijke ruiming van plaats op de
grote wachtlijst.
C.H.
Houdt de Fakkel
der Hervorming hoog
Protestanten, wij reke
nen op U. 26 April a.s.:
JA!
P.S. Denkt U er vooral om één hokje rood te maken, anders is Uw stem
waardeloos. En de C.H hecht aan uw stem zo veel waarde.
(Adv.)
Jump-nieuws
Zondag 23 April speelt de bridgeclub ,.de
Jump" 'in Noordwijkerhout een wedstrijd
tegen „Het Juiste Bod".
Dezer dagen werd de parencompetitie
voortgezet in het clublokaal hótel „Kenne-
merhof". De uitslagen luiden:
A: 1. Kuiper—de Jong 28',p.: 2. Laman—
v. Pel 28 p.: 3. Moot—Born- 24b p.; 4. echt
paar de Groot 23 b p.: 5. Ligthart—Wonink
22 p.: 6. MainsJonker 21 p.: 7. PrinsBoer
2ÖIü p.
B: 1. Amsingvan den Berg 52'! p.: 2. de
HaasKramer 47b p.; 3. WeijMaarleveld
46b p.; 4. Mw SlaatsBaggerman 451 p.; 5.
dames de HaasBrouwer 44 b p.; 6. Kuys
Porck 381.*: p.; 7. dames KramerRolloos
37'.- p.; 8. van den Burgv. Reeuwijk 23p.
Woensdag komen Jump A en B uit tegen
de Bridgeclub „1940".
GESLAAGD
Mejuffrouw PI. Struys te IJmuiden b'è-
haalde dezer dagen haar diploma steno
typiste.
De heer Laan Sr. komt
de C.A.O. behandelen
Op Woensdag 2ti April houdt de Centrale
Bond voor haar leden een vergadering in
het Bondsgebouw aan de Trawlerkade te
IJmuiden.
Bondsvoorzitter R. Laan Sr. zal een over
zicht geven van de gevoerde onderhande
lingen over de nieuwe contracten voor de
opvarenden, havenarbeiders, visknechten,
en ijsfabrieken.
Het indienen van congresvoorstellen kan
die avond plaats vinden voor het congi-es
op 26, 27 en 28 Juni in Amsterdam.
De elftallen voor Zondag
BRABANTIA—STORMVOGELS. De
IJmuidenaren spelen deze vriendschappelijke
wedstrijd met: Kraak; v. d. Oever. Laan;
Goedhart. Snoeks Sr.. Snoeks Jr.; Deuling,
Venus. Van Onselen De Boer, Van Dokkum.
HELDER—VELSEN. In deze belang
rijke wedstrijd komt Velsen uit met: Dem-
mers: Zuurbier, Tromp Sr.; Tromp Jr., Van
Bugnum, Maarschalk: Braam, Stet. Bakkum,
Hogendijk. Wijker.
SCHAGEN—TERRASVOGELS. De
Santpoorters vertrekken met: Akkerman Sr.:
Dortmundt, Akkerman Jr.: Bus, Röblten,
Zaal: Van Dun, Siegerist, Wijnen, Cobben,
Goedhart.
STORMVOGELS 3—RCH 4. De a s.
kampioenen komen als volgt uit: Venus;
Twisk, De Vries; Borst, Lampers, v. d.
Linden; v. d. Steen, Van Duyn, Reekers, de
Boer, Blinkhof.
De voetbalopstellingen in Noord:
KINHEIM—VITESSE '22. Kinheim: Th.
Keirsgieter; A. Paap en P. Rem; C. de Boer,
W. Groeneveld en C. Luntz; J. v. d. Linden,
H. Prinssen. A. Prinssen. J. H. v. d. Wate
ren en S. de Vries.
DSSVVB. VVB: C. v. Veelen; R.
Meyer en D. Schriemer; G. v. d. Veldt. M.
Arisz en M. de Boer; W. Zand. H.'Verswij-
veren, A. Both P. Vlielstra en N. Michel.
IEV—VLIEGENDE VOGELS (terrein VI.
Vogels). IEV: W. v. Tunen; J. v. d. Vlies
en W. Michel; J. Wittebrood, S. Slotemaker
en Th. Koek; J. Hamersma. Th. Duyn. H.
Prinsen, H. Zonneveld en J. Schavemaker.
De Stentor in onzachte aanraking
met Panamees vrachtschip
Vrijdagmorgen omstreeks acht uur sleep
te de „Stentor" van bureau Wijsmuller het
Panamese vrachtschip „Amarillis" de bui
tenhaven van de Hoogovens uit. Even bui
ten de haven maakte de Amarillis een
onverwachte beweging waardoor de „Sten
tor" onder het achterschip van de Pana
mees geraakte. Het hekwerk op het
achterschip van de sleepboot werd vernield
en een der opvarenden liep lichte verwon
dingen op.
MARKTBERICHTEN
21 April 1950
Besommingen
KW .22 2910; UK 64 777; UK 91 1154; UK 1
805; UK 76 1175; UK 126 1314.
Prijzen
Gr. tong 1,901,80: gr.m. long 1,801,70;
kl.m. tong 1,751,60; kl tong I 1,581.40;
kl. tong II 0,99—0,88; tarbot I 1,80—1,70, p. kg.
Tarbot IV 36,5032; gr. schol 36; gr.m.
schol 32; kl.m. schol 19; kl. schol I 2318;
kl schol II 198; schar 85,40; gr. gul
21,50; wijting 1812,50; poon 1711.
Aanvoer
100 kisten tong en tarbot, 430 kisten schol,
70 kisten schar, 10 kisten kabeljauw, 60
kisten wijting. Totaal 670 kisten.
Geen bloemen, geen fruit..
Telkenmale als er in' Vel
sen een huis wordt toegewe
zen, wordt er een grote
blijdschap geboren zoals
zich denken laat.
Lampenier ként dat, woont
zelf óók in.
De vreugde gaat zich dan
wel eens te buiten in een
goedbedoelde maar toch ver
keerde huldiging van de ge
meentebestuurders en ambte
naren, die het nieuwe home
op papier voor elkaar gespij
kerd hebben. Dan worden er
wel eens bloemen en fruit
manden gestuurd, vertelt een
Lampeniersknecht, die on
danks zijn begrijpend hart een
beetje in de wiek geschoten
Want het mag niet.
Het is bestuurderen en
ambtenaren terecht verboden
cadeaux in welke vorm ook
voor deze zaken te accepteren
en zij zouden er gemakkelijk
door in de nesten kunnen
komen, hoezeer ook in de
vreugde wordt gedeeld, die
meestal gekomen is na einde
loos geloop, geschrijf en ge
telefoneer. Ook zonder dat
was dat huis evenwel voor
elkaar gekomen, zegt de
knecht, want de overheid
lijkt veel op madame Justitia:
zij draagt de blinddoek dei-
onpartijdigheid.
Voorstel Lampenier: Dank
betuigingen in natura in het
vervolg direct doorzenden naai
de ziekenhuizen, want daar
komen ze toch terecht als de
afzender er tenminste niet
opstaat. In zo'n geval krijgt
de vreugdevolle zijn gave
prompt retour.
Voelbaldadiglieden
Achter school H, de F. L.
Ossendorpschool dus, is een
terreintje dat uitermate ge
schikt lijkt voor het afwikke
len van „metsies" in de on
derlinge competitie der IJSVV
de IJmuidense Straat Voetbal
Vereniging. Daar vliegt het
leder dan ook vooral Zondags
onverdroten van schoen op
schoen en diverse „punters"
zijn reeds gevolgd door ge
rinkel van glas en kernachtige
uitroepen van de zijde dei-
omwonenden. Er is zelfs al
een smeekschrift naa?. - de ge
meente gegaan om er een eind
aan te maken.
Lampenier wil tcch deze
jeugdige liefhebbers van een
„geklofte schuiver" en een
„prent van een pinantie" niet
direct verguizen zij snak
ken evenzeer naar een beter
speelveld als de bedreigde
stammen in de omtrek dat
doen, al gaan beide partijen
van andere oogmerken uit..
Wel verzoekt hij de elftal
commissies met de vinger aan
de pet of ze 'het niet al te
bont willen maken met het oog
op de, last. Voor de omliggen-
den en misschien.... van de.
politie.
Riskante kuil
Lampeniersknecht, die de
ganse dag de nadersluivende
automobielen uit. de richting
Haarlem gadeslaat op het
punt waar zij vaart minderen
vanwege de ponten, doet uit
de doeken dat vlak voor het
pontplein een diepe kuil de
wagens soms tot de vermake-
lijkste capriolen dwingt. Deze
capriolen gaan echter zo lang
te water tot er een ongeluk
van komt, meent de knecht.
Pas op de (gas) dubbeltjes
IJmuiden althans dat
deel van IJmuiden dat een
muntmeter rijk is verzamelt
mot verbeten woede en grote
overgave zilveren dubbeltjes,
omdat slechts dit nikkelen
schijfje in de gleuf past.. Vroe
ger hadden de gasvoogden
een apart zinken muntje
maar dat was als noodmaat
regel bedoeld.
Het gevolg van de omscha
keling op de nieuwe dubbel
tjes is een doorlopend gebrek
aan wisselgeld, want de
huisvrouwen houden elk
„klein" dubbeltje dat ze krij
gen kunnen stijf vast en de
leveranciers hebben het na
kijken. Eerlijk gezegd vond
Lampenier het „nood" sys
teem beter, dat greep ten
minste niet in de geldcircula
tie in. De grote mannen van
het gas proberen er een
mouw aan te passen, door aan
hun loketten van 9-12 en 2-4
net zoveel nikkelen dubbeltjes
te verstrekken als 'er nodig
zijn (tegen betaling vermoe-
delijk) en hebben bovendien
.verschillende winkeliers inge
schakeld die van het gasbe
drijf van tijd tot tijd aanvul
ling van gasdubbeltjes ont
vangen om de voorraad bij de
huisvrouwen op peil te hou
den. Lampenier weet zeker,
dat niet alle huisvrouwen dit
bekend is.
Franse vragen
Lampenier gelooft stellig,
dat de Franse gasten die Don
derdag uit Duinkerken naar
de Heerenduinen kwamen
overwippen om te zien hoe
prachtig je van puin huizen
kimt maken, graag een pa
piertje mee naar huis hadden
genomen over Velsen. Toen ze
over de vissershaven stonden
te turen (ze stonden dash-
clandestien, want het kwam
niet op het programma voor),
wist niemand der gastheren
precies hoe groot die kom nu
eigenlijk wel was, welke vis
sen er in IJmuiden worden
afgeslagen en wie de haven
indertijd gegraven heelt.
Voorstel Lampenier: middel-
tegen-al-zulke-kwalen laten
drukken in de vorm van een
meertalig papiertje waar een
gecomprimeerd overzicht van
Velsen staat. Als Velsen ten
minste ooit wat wil worden
Voor vreemdelingen.
Kennemerlaanvraag
Getergde Kennemerlaan-
knecht roept (met watjes in
de oren) ach en wee over de
Luidsprekers, die daar avond-
aan-avond in de bomen han
gen te lawaaien. De kinderen
kunnen er niet van slapen en
de knecht moet het werk
zijner handen radeloos staken,
zegt hij. Assublieft, vraagt hij.
Een beetje „ssssst". Na half
negen bijvoorbeeld. Lampe
nier wijst hem er op, dat het
voor de IJRB gaat, maar kan
zich wel een weinig voorstel
len dat een ganse avond
Strauss von Suppé en
Sousa op den duur vervelena
wordt.
Opruiming hard nodig
Een bejaarde Lampeniers
knecht uit het „hofje", dat
zich tussen de Esdoomstraat,
de Groeneweg en de Zeeweg
in de huizenblokken ver
schuilt, roept wee over de
hoofden dergenen, die op het
aanpalende stukje vrije grond
een privé mestvaalt aan het
oprichten zijn. Lampenier,
gevoelig voor een goed-ge-
schoren aangelaat dezer ge
meente, is ten reinigings-
voogde gegaan waar hij ver
nam, dat dierzijds niets aan
deze gruwel gedaan kan wor
den: de paters Capucijnen zijn
de eigenaars van de onder
vuil bedolven grond. Lampe
nier, begrijpende dat de paters
niet voor vuilnislieden in de
wieg gelegd zijn doet deson
danks een beroep op
a. de clandestiene storters
om de normale weg te bewan
delen,
b. de paters, om er een
stokje voor te steken en te
trachten, iets te doen opdat de
holbewoners deze zomer niet
en massa bedwelmd worden.
Want ach, het riekt nu reeds
kwalijk.
Er komen nieuwe 1
Na de snik, die Lampenier
heeft geplengd omdat er zo
veel iepen sneven in de
schaars met groen bedeelde
Velsense dreven is er een
knecht gekomen, die somber
profeteerde, dat aan de Vel-
serduinweg bijvoorbeeld nim
mer oneer nieuwe bomen ge
plant zullen worden. Lampe
nier, angstig wordende, heeft
zich bij de groenvoogden ver
voegd, die hem weer hoop
gaven: Velsen heeft zich uit
Brabant een. aanzienlijke
partij groengoed aangeschaft
en hier is ongetwijfeld iets
voor de Velserduinweg bij. Al
moet er klein begonnen wor-
den, er is althans een bevre
digend begin. Brood is nodig,
lieve lezers, maar onze bomen
evenzeer. Dat ziet ge pas goed
op de geteisterde Velserduin
weg, die nu als een kaalge
knipte jongedame om heur
haar weent.
Twee arbeiders vielen
in een diepe ketel
Ernstig ongeval bij
Van Gelder
In de centrale van de papierfabriek is
Vrijdagmorgen omstreeks half negen een
ongeluk gebeurd, waardoor twee arbeiders
ernstige verwondingen opliepen.
De 58-jarige W. H. T., wonende aan de
C. Matersweg te Beverwijk en de 43-
jarige J. de G- wonende aan de Corvers
laan in Velsen-Noord, beiden monteurs,
waren de de buiten bedrijf zijnde hogedruk-
ketel op een ongeveer zes meter hoge
steiger werkzaam toen zij, vermoedelijk
door een breuk van het steigerhout naar
beneden stortten op de ijzeren rooster-
vloer. De G. die vlakbij het rnar.gat terecht
kwam wist zich naar buiten te werken,
maar T. bleef op de roostervloer liggen.
Onmiddellijk werd. eerste hulp verleend
in afwachting van dokter R. W. Fierstra,
die zeer spoedig aanwezig was. Na vast
gesteld te hebben, dat de G. een linker-
enlcelbreuk had bekomen en een kleine
hoofdwonde, kroop dokter Fierstra in de
ketel om T., die over hevige inwendige
pijnen klaagde en naar later bleek geen
enkele uitwendige verwonding had. te
helpen. Hij moest op een plank door het
mangat naar buiten worden gebracht.
De ongelukkigen werden achtereenvol
gens per ziekenauto naar het Rode Kruis
ziekenhuis te Beverwijk vervoerd, waar T.
aan eenfoto-onderzoek werd onderwor
pen.
Openluchtmeeting C.P.N.
Hedenmiddag wordt op het terrein aan
het Stratingplantsoen nabij de spoorweg
halte Hoogovens een op'enluchtmeeting
van de C.P.N. „De Waarheid" gehouden,
waar de verkiezingsleus „Voor vrede en
brood" het onderwerp vormt.
Vooraf wordt met een geluidswagen een
rondgang gemaakt.
LAMPENIER.
„Ontsnapt van het Duivelseiland"
(Thalia). De Warner-Bros film „Ont
snapt van het duivelseiland" is een van
die rolprenten welke een maximum aan
spanning ontlenen aan een reeks vecht
partijen die boeien door de heldhaftigheid
en onverdroten moed van de twee partijen.
Een climax heeft .'F verhaal over deze vijf
ontsnapte gevangenen van 't Duivelseiland
eigenlijk niet en het feit dat zij zich ont
poppen als op en top vaderlandslievende
Fransen geeft hen een soms overdreven
aureool van dapperheid. De nadruk wordt
gelegd op het fanatisme waarmee de ge
vangenen huh levens verdedigen en vooral
de leider van de verbannenen (Humphrey
Bogart) blinkt uit in durf. Hij speelt
sterk en beheerst. De Franse actrice
Michele Morgan is zijn waardige tegen
speelster.
De Nederlander Philip Dom (Frits van
Dongen) kan men bewonderen als Re
nault, een deserteur uit het leger die latei-
als geheim agent bij de Geallieerden gaat
werken. Bij de liefhebbers van sensatie
films zal „Ontsnapt van het Duivelseiland"
zeker in de smaak vallen.
In de tweede helft van deze program-
maweek wordt in het Thalia theater de
geestige Amerikaanse rolprent. „De man
die kwam dineren" vertoond. Monty W ool-
ley, Bette Davis, Ann Sheridan en de ko
miek Jimmy Durante vertolken in een
wervelwind van onwaarschijnlijkheden en
gezonde humor de hoofdrollen. Een film
die het zien ten volle waard is.
UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
Trawlvisserij Noordzee
Dinsdag 11 April: ml. Cornells Marinus
KW 48; Java KW 159.
Woensdag 12 April: mt. Medan IJM 57.
Ml. Gorredijk IJM 75; Wiron III IJM 221;
Martenshoek IJM 283; Vertrouwen KW 6;
Orion KW 22; Margrietha Maria KW 29;
Nederland VI KW 37; Aafke Jacoba KW 41;
Henk KW 56; Volharding KW 65; Wilhel-
mina II KW 138; Janna KW 163; Geertruida
Jacoba SCH 35; Dirk SCH 233; Cornelis
VL 83.
Donderdag 13 April: ml. De Arend KW 7;
Hubertha Gerarda KW 9; Floris KW 59;
Kees KW 124; Jo VL 61; Neeltje VL 166.
Vrijdag 14 April: st. Haarlem IJM 9; Nor-
ma Maria IJM 6; Zwarte Zee IJM 94.
Ml. Margaretha en Maria KW 23.
Ml. Verwachting IJM 204; Cornelis KW 24;
De Verwachting KW 28; Machiel KW 33;
Elizabeth KW 64; Saturnus KW 69; Nelly
Maria KW 70; Excelsior II KW 78; Jan KW
84: Huiberdina Gijsbertha KW 85; Sumatra
KW 86: Willempje KW 89; Alida KW 91; De
Vrouw Dirkje KW 104: Jacoba KW 107; Ge
broeders KW 108; Petronella KW 125; Bor
neo KW 127; Wilhelmina III KW 147. Arie
KW 155; Katwijk III KW 161: De Vier Ge
zusters KW 162; Gebroeders KW 166; Aleida
KW 169.
Dinsdag 18 April: st. Bloemendaal IJM 71.
Mt. Shamrock IJM 129.
Ml. Heemstede IJM 53; Rijnmond IV KW
15; Adjowico RO 9.
Woensdag 19 April; st. Tubantia IJM 37;
Limburgia IJM 54
Mt. Excelsior III KW 76.
Ml Willem Cornelis KW 16: Arie Nico
KW 17; Dirk KW 19; Helena KW 39; Noord
zee KW 47; Noordster KW 67; Zeezwaluw
KW 83; Rijnmond V KW 110; Vooruit KW
151; Zeemeeuw KW 170.
Donderdag 20 April: st. De Hoop IJM 73.
Mt. Allan Water IJM 34.
Ml. Annie KW 54; Bali KW 129; Bruinvis
RO 1.
Vrijdag 21 April: mt. Batavia IJM 99.
Trawlvisserij IJsland
Zaterdag 1 April: mt. Alkmaar IJM 31.
Dinsdag 4 April: st. Sumatra IJM 62.
Woensdag 5 April: st. Simon de Danser
IJM 43.
Donderdag 6 April: mt. Thorina IJM 33.
Zaterdag 8 April: mt. Johannes Polder
man IJM 20.
Woensdag 12 April: st. Catharina Duyvis
IJM 60.
Donderdag 13 April: st. Mary IJM 61.
Zaterdag 15 April: st. Flamingo IJM 25.
Maandag 17 April: st. Assan Reis IJM 42;
Abraham SCH 91.
Dinsdag 18 April: st. Vios I IJM 24.
Woensdag 19 April: st. Schoorl IJM 39.
Vrijdag 21 April: st. Tzonne SCH 93.
Aanvoer en prijzen.
rn, a Vrijda^M
tend bestond uit platvis a
enkele kotters en één log*??'5*
zen niet „ophalen". 6 'Wn-»,.
Kleine schol noteerde fa
schar deed .(8. Enkele «S» Di
gen voor (15—ƒ18 van de P
Ook met de tongenprijjjP
niet; de grove soorten bikt 1
ƒ1,70 lot ƒ1,80 per kilo
noteerden rond de 80 rV„' b,>
logger KW 22 besomdeTa
200 manden 2800. fl3Sst
Vrijdagavond was noga™,
nen en met het oog op de lap lt!:
ten ook de meeste loesm
de vis nog tol Maandag kim?*
tot Zaterdagmiddag blijven P?
kwantiteit aan hun trek J?
restant der kotters is behalve eS" I
Amsterdam markten, vans., H
woordigd. v»,
Maandag wordt het fln,i.
gehele loggervloot zal Malei B::
zijn. Ook de Irawlervloot
en IJsland is present. 4:-..
DENNENSTRAAT I
Weer katholieke kim
naar Wijk aan Zee
De afdeling Velsen-Noord
Bond voor het Gezin, die vorig if
de eerste maal met succes
kinderuitzending naar Wijk
niseerde, zal hiermee reeds 8 v
een begin maken.
Dit geldt voor de kleuters uit
gezinnen van Velsen-Noord <ii!
strand en in het duin ontte «fl
verzorging worden beaggehotttai
Voor de oudere schoolldnderafkj
uitzending met do aanvang vit x®
vacantie.
ZONDAG 23 APRIL
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, r-a
ds. D. C. van Wijngaarden; 17 30—-1
J. van den Berg.
Geref. Kerk, Kanaalstraat. 9 urn
van Buuren: 15.30 uur; ds.A.Sch*
van Beverwijk.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) lO^Oegi
uur: ds. Vrieze van Heemstede
Clir. Geref. Kerk, 10 en 16uurd-i
sen, legerpredikant.
Doopsgezinde Gemeente, Hek.-~
10.30 uur: ds. WT. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, Zaterdag I;-
Voorbereiding; Zondag 8.30 uur: V®
dienst; 10 uur; Hoogmis; 19 uur:V®
Dinsdag (H. Marcus) 9 uur: Hij
Dienst; 19.30 uur: Vespers.
Leger des Heils, 10 uur: Héfligl&fa
20 uur: Verlossingssamenkoiusl tt;
leiding van kapitein P. Vons,
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk Goede Herdcrir
10.30 uur: ds. J. van der Wiel; Ik
ds. S. M. Aertsen van Amsterdam.
Geref. Kerk (Goede Herderkerk),Sn
ds. A. Schweitzer van Bevenvijk; I!
uur: ds. J. van Buuren.
Ver., v. Vrijz. Herv., Abelenstraat.
uur: prof. J. N. Sevenster van As
dam.
Verg. v. gelovigen, 10 uur: Willemta
weg 78.
Evang. Ver. „Elon", Casembrootzrim
10 uur: de heer L. J.
Haarlem.
DRIEHUIS:
Geref. Kerk, koffiekamer Westers:
uur: ds. A. C. van Nood.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. L.Brti
VELSEN-NOORD:
Geref. Kerk, 10.30 en 16.30 uur: a
C. van Nood.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, 10 uur: ds.
Oorthuys.
Populierenlaan: 10 uur: ds. J. D. Jansa
Doopsgezinde Kerk, 10 uur: as, S
Daalder van Haarlem.
Maranatha, 10 uur: de heer H. van
Brink van Bloemendaal.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingsd'
20 uur: Verlossingssamenkomst. Decia
sten staan onder leiding van luitfffi!
L. Veeninga.
WIJK AAN ZEE: -
Voorm. 10 uur: ds. J. O. Norel.
collecte: 3e predikantsplaats).
Jeugdlcapel (gebouw „Harmonie")
de Groenelaan 10 uur: de heer R. N«a
wal.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds, P.M..te
zei, van Amsterdam.
De Toorts, 10 uur: ds. P. A. TichGr
Kapel, 17 uur: ds. J. van der Wit
IJmuiden-Oost.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur:ds.A-»
dorp van Heemstede.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10 en
ds. N. Bruin.
HAARLEM: o
Church of England. 3 p.m. at tce
Katholieke Kerk, Kinderhuissinjt'-*
nïngservice-The Bishop of Fulne
ZEEWEG 275
DAG EN NAfl
Agenda voor Vclsc:
Zaterdag 22 April.
Thalia. - 7 en 9,15 uur: „OntsM>'w
Duivelseiland".
Rcx. - 6,30 en 9.15 uur: .,Jcame°ij
Flora. - 8 uur: Concert malton*
„Excelsior" en Velser Accent»»
eniging.
Zondag 23 Apn-
Thalia. - 3 uur: „Grensduivels".
uur: „Ontsnapt van het
Rex. - 2.30, 6.30 en 9.15 u.: Af"
Maandag 24 Apnl
Thalia. - 8 uur: „De man «ie
ren".
Rex. - 8 uur: „Jeanne d'Arc
Raadhuis. - 10—12 uur: spree'»'-
meester.
