frsr
WEDEROM GOEDKOPER
pe Hoop" maakt ook dit iaar
jee| uit van de haringvloot
EJmuider Kledingmagazijn
Velsen speelt tweede promotiewedstrijd
MOEDERDAG!
Even naar
DE JAGER
\i.jejaetBiZM.
Iets sterkere Haarlemse voetbalploeg
won van Velsens elftal met 1—0
Een prachtige Damesvulpen
oi Een mooi boek
Q Visserij- ™ria
Jlex Ijheatet
Vrijda8
12 M«i 1950
OUDE GETROUWE PRESENT
|n 1949 werden ruim duizend patiënten verpleegd
»k straks, in de vroege ochtend na
rPinksterdag. de Nederlandse
Sloot weer ter haringvangst gaat
al evenals vorige jaren ook het hospi-
,i kerkschip „De Hoop" het ruime,
"fkiezen Én het aal er piekfijn uit-
1dit ranke witte vaartuigje: in
ïtrdam hoeft het zo juist zijn vicr-
'-arlijkse survey ondergaan Er is een
lichtmotor aangeschaft, een
ILwe sloep bestdd; er is veel geschil-
w en gerepareerd, kortom do oude
Hoop" is weer in puike conditie.
n«wei de eigenaresse „De Neder-
ie vereniging ten behoeve van zeelie-
elke nationaliteit met alle
avredenheid op de prestaties van het
lipje lijdons liet afgelopen seizoen kan
,,en is zij van mening dat er nodig
nieuwe Hoop gekoesterd moet worden:
„tsnllnro TTrvnrt mof oori
(5 grotere,
een snellere Hoop, met een
,:;re accomodatie voor de bemanning en
e capaciteit welke haar in de gelegen-
zal stellen om het zware werk nog
^treffender te verrichten.
Ondertussen boogt dit hospitaalkerkschip
(peea uitstekende staat van dienst en be-
■éi: het keer op keer zijn onmisbaarheid.
Meer dan 1000 patiënten
;:ct seizoen 1949 werden in totaal 1021
I pgsn behandeld; 65 daarvan moesten
I jHsïtere of langere tijd in het hospi-
^rerpieegd worden en enige ernstige
föfawerden in Aberdeen en Scarborough
a; ge wal gebracht om in een ziekenhuis
worden opgenomen.
Wanneer een logger twee nationaliteits-
Tjggen in top heeft is dat voor de Hoop
y;jein dat er daarginds iets niet in orde
i ie sloep wordt gestreken en de zieken-
gaat met de dominé poolshoogte ne-
sa. De verpleger neemt de patiënt mee
ji-dc dokter en domhié blijft ondertus-
san boord om met dc bemanning een
•ïitoraa! praatje aan te knopen. Soms is
e tijd voor een korte dienst. Dan wordt
'snitde bijbel gelezen en vouwen de vis
ies de handen voor een kort gebed.
De ziekenverpleger brengt de patiënt,
indien zijn toestand het toelaat, terug en
balt de dominé dan weer op. Zo staat of
-ever ligt de Hoop dag en nacht klaar
n overal waar het nodig is geestelijke
-r geneeskundige hulp te verlenen.
Wanneer het einde van de vangst in
ix komt en de vloot zich concentreert in
bl Kanaal, kiest de Hoop ligplaats in
Dape: een centraal punt dat voor alle
Isjers gemakkelijk te bereiken is.
Na gedane arbeid i
zoet spelevaren
het
Na de survey in Amsterdam is de Hoop
ar IJmuiden gekomen om vandaar uit
a toe een plezieiTeisje of proefvaart
je wilt te maken. Wanneer de hemel
aewolkt is en 't water rimpelloos en de
'ïfitein zich bovendien nog ontpopt als
j3 Z£er verdienstelijk amateur-barkeeper
wordt zo'n tochtje een grandioos suc-
booi'd van een schip dat zo nauw
®ISCHE VERZORGING TIJDENS HET
«B» WEEKE,NDE
Dokters
7®.d.e 8roep artsen aangesloten bij de
uinktyke vereniging tot bevordering van
7;t^neesk«"st zijn in spoedgevallen van
T?,ag™ddag 1 uur tot aan het spreek-
i'jfcen T ^andagmorgen te raadplegen de
Daniel, De Genestetlaan 4.
r-„- v en M. van den Toorn,
i'vu 1 s b' a a t 70, telefoon 4034.
n,et aangesloten doktoren neemt
arts van Haselen. Leeuwerik-
•kC« 'defoon 4290.
Apotheken
en nacbtdienst wordt deze week
2 n"eri door apotheek Ledeboer,
«■aertan 102, telefoon 4229.
In Verloskundigen
ZMprSo» n raadplege men tussen
lt Sond 6 UUI' eu Zondagavond 11
^mejuffrouw J. Winter, Evertsenstr. 3.
^EN KOORD en BEVERWIJK
van het Zaterdagmiddag-
aan i10' eerste spreekuur
vlit'tir, de arts Van Wielink, Duin-
98, telefoon 4105.
Verloskundigen
's mejuffrouw A. Zand-
Mrl. Bornstraat 43 te raadplegen.
Apotheek
Reindersma,
Apotheken
Geelvinckstraat
-«■ti fitn'tV behalve van Zaterdag
se*, v°J Maandagmorgen 8 uur.
1 ein<*e ueemt waar Duin-
H aeek"' Populierenlaan 44, teL 3388.
il^?OORT
H«ö.e.va)ian is de arts A. de Groot,
ten van 7 j' telefoon 8310 te consul
ten. tei'dagmiddag tot Maandag-
Kïloon Apotheken
baW'ii,. Apotheek, Bloemendaalse
Ho, telefoon 8249.
met de visserij verbonden is moet natuur
lijk ook een netje uitgezet worden. Het
reepschieten neemt teveel tijd'in beslag
en vergt bovendien nog iets meer dan le
ken belangstelling alleen.
Wij bepalen ons daarom tot het korren.
Zodra het net met man en macht (door de
matrozen) over boord g«zet is, blijft er
niet veel over dan d'e blauwe hemel te
bewonderen, het mooie weer in alle toon
aai-den te verheerlijken en de kapitein
uitbundig te prijzen voor de manier waar
op hij met zijn gasten weet om te gaan.
En als dat allemaal gebeurd is wordt het
tijd om het net binnetf te halen, Het resul
taat is bevredigend: een hele verzameling
schol en schar, wat inktvissen en zeester
ren mitsgaders enige vervaarlijk uitziende
dondci-koppen liggen spoedig op het dek
naar de laatste adem te happen.
En dan komt zo langzamerhand IJmui
den en daarna het einde van de tocht weer
in zicht.
Over enige dagen zal de Hoop koers zet
ten naar Hoek van Holland om daar op
nieuw als gastheer te fungeren totdat hij
op vlaggetjesdag de vlootrevue voor de
Scheveningse kust zal openen.
„Bloemen zijn de tolk van
de schoonste gevoelens"
In de feestelijk met kleurige bouquetjes
versierde kleine zaal van het Patronaat
heeft de heer Th. de Ruyter uit Di'iehuis
voor de afdeling IJmuiden van' de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen een
lezing gehouden over: ,,Het gebruik van
bloemen voorheen en thans".
De juiste manier om Flora's kinderen
een plaats in het moderne gezin te geven,
kwam eveneens ter sprake. Dit laatste
wex-d na de pauze practiseh toegelicht.
Het eerste volk dal liefhebberij in bloe
men en planten had, is het Egyptische volk,
aldus spreker. Lotusbloem en Nijl worden
nog steeds in een adem genoemd. De schil
derkunst werd erdoor beïnvloed en er zijn
zelfs resten van bouquetten in de sarcopha-
gen gevonden.
Spreker wees op het bloemengebruik op
Honoloeloe en Hawaï. Ook in Indonesië
nemen de bloemen een belangrijke plaats
in. Flox, dahlia, aster en reseda zijn ge
ïmporteerd uit Amerika, Asperagus uit
Afrika.
Omstreeks 1890 was het een bizonder-
heid als er in een kwekerij een bouquet
werd besteld en deze i-uiker werd stijf in
een cornet geperst.
Bloemen komen echter pas goed tot hun
recht wanneer ze geplaatst woi-den in de
juiste omgeving en in de juiste vaas.
Iedere huisvrouw kan door het zien naai
de natuur zich ontwikkelen in het schik
ken van de bloemen.
Spreker behandelde achtereenvolgens de
geschiedenis der bloemen, bloem en plant
als motief in de kunst, eigenschappen van
bloemen en planten en hun waarde voor
het gebruik en eindigde met een toelich
ting op kleurenharmonie en symboliek.
Tot slot gaf hij tien nuttige wenken voor
de verzorging van bloem en plant.
Met de woorden: De schoonste gevoelens
van de mens kunnen door een bloem wor
den vertolkt, besloot de heer De Ruyter
zijn interessante causerie.
De presidente van de afdeling, mevrouw
Schooten-Van Eeden had de vergadering
geopend en hierbij als herinnering aan de
tiende Mei 1940 een gedicht van Bertus
Aafjes voorgedragen.
In het eerste kwartaal van 1950
werd 11.111.000 kg haring
uitgevoerd
In het eerste kwartaal van dit jaar be
droeg de Nederlandse uitvoer van pekel
en steurharing, volgens opgave van de
dienst der Nederlandse Haringcontröle,
11.111.049 kg. netto, met een aangegeven
waarde van J 5.454.450 tegen vorig jaar
17.489.123 kg. netto ter waarde van
ƒ8.677.787. De belangrijkste afnemers wa
ren België met 2.712.386 kg. ter waarde
van 1.374.848, West-Duitsland met
2.792.990 kg. ter waarde van 1.256.968,
Frankrijk met 1.777.796 kg. ter waarde
van 755.177, Iraël met 979.746 kg. ter
waarde van 657.577 en Engeland met
942.410 kg. ter waarde van 421.725.
De verdeling van de uitvoerwaarde voor
het eerste kwartaal over de vissersplaat
sen was als volgt: Scheveningen
2.692.976; katwijk aan Zee 1.359.744;
Vlaardingen 1.243.704; IJmuiden ƒ132.881
en andere plaatsen 25.145.
ADVERTENTIE
vindt U thans de
DUBBELE EGYPT. KAT. HERENJASSEN
en wel voor 5?J5
Damesmantels (dubbel) v.a. 4S.75
Onze grote collectie KAMGAREN COSTUÜMS zal U weer
aan de vooroorlogse toestand doen denken.
SPORT-COLBERTS PANTALONS JONGENSPAKJES
MET PLUSF. OF KORTE BROEK K HAK I-PAKJES IN
DIVERSE TINTEN EN DESSINS.
Ook prima KHAKI-OVERIIEMDEN met 2 BORSTZAKKEN
INDANTHREN geverfd, vindt U bij het
OOSTERDUINWEG S3
Telefoon 4074
/.h. Briniostraat. en Driehuis.
ADVERTENTIE
VOETBALOVERZICHT
Eén der belangrijkste wedstrijden in deze
omgeving is Zondag a.s. zeker wel de ont
moeting VelsenWFC voor de promotie-
degradatiecompetitie. De Wormerveerders
hebben hun tweede klasseschap te verdedi
gen en gezien hun slechte start tegen CDN,
zullen zij het nog zwaar te verduren krijgen.
Maar ook Velsen zal beseffen, dat wil het
zijn kans op promotie niet al te klein maken,
deze ontmoeting gewonnen moet worden.
We weten wel, dat in deze competitie elke
vereniging zes wedstrijden spelen moet en
er na Zondag dus nog vier in het verschiet
liggen, maar de club, welke na twee wed
strijden reeds vier verliespunten heeft, kan
haar kansen nog groot noemen.
Er zal dus spanning heersen op het terrein
van Velsen. Het komt ons voor, dat het
krachtsverschil tussen beide ploegen zo ge
ring is, dat pas bij het eindsignaal de beslis
sing gevallen zal zijn.
Terrasvogels deed Zondag al goed werk
door Schagen met een nederlaag huiswaarts
te zenden. Al is de Santpoortsc club nog
niet definitief in veiligheid, de kans dat zij
nog in het nauw komt te zitten lijkt ons
uitermate klein. De Santpoortenaren resten
nog twee wedstrijden, n.l. tegen Beverwijk
en Vitesse en hoewel het hier in beide ge
vallen een uitwedstrijd geldt, vermoeden wij
toch. dat zij in staat zullen zijn op het enè
benodigde puntje beslag te leggen.
Zondag spelen zij de ontmoeting tegen
Beverwijkt dat een grote kans maakt om
degradatie-wedstrijden te moeten spelen,
maar nog een klein kansje heeft om-gelijk
met DIO en boven Schagen te eindigen,
waarna een beslissingswedstrijd noodzake
lijk zou zijn tussen DIO en Beverwijk. De
kans daarop bestaat ongetwijfeld, maar de
kans dat Beverwijk op minder dan twee
punten beslag legt. lijkt ons groter.
In Castricum zal veel belangstelling be
staan voor CSVADO. De Heemskerkers
hebben de eerste aanval op hun derde klasse
schap Zondag niet kunnen afslaan, terwijl
de Castricummers juist hun eerste poging
naar hogerop niet succes bekroond zagen. We
houden het dan ook voor Zondag op de
Castricummers!
Voor de beker trekt VSV naar Xerxes. De
kans, dat de roodwitten zich voor de vol
gende ronde klasseren, lijkt ons vrij groot,
want zij brengen het o.i. in ieder geval tot
een gelijk spel.
Wat wij van VSV schreven, geldt ook voor
Stormvogels, dat Zaterdagavond bij het
Haagse Quick op bezoek gaat. Ook voor de
blauw-witte IJmuidenaars rekenen we op
minstens een gelijk spel.
DEM daarentegen kon wel eens uitgescha
keld raken, want de Beverwijkers krijgen
Vriendenshaar op bezoek en aan deze club
zullen wij o .i. de handen meer dan vol
hebben.
Zondag om twaalf uur speelt Stormvogels
3 op het hoofdterrein van het sportpark
„Schoonenberg" zijn eerste promotiewed
strijd en wel tegen Nautilus 2.
BEVERWIJKTERRASVOGELS. Deze
voor Zondag a.s. vastgestelde wedstrijd
speelt Stormvogels met het volgende eltfal:
Akkerman Sr.: Bus. Akkerman Jr.: Siege-
rist, Röbken, Zaal: Van Dun, Lobben, Bun
schoten. Wijnen, Goedhart.
IJmuiden en Oosterkwartier
damden gelijk op
In het clublokaal van de Haarlemse dam
club ..Kijk Uit" werd Donderdagavond de
tweede ronde gespeeld in het Oosterkwar
tier kwartetten-tournooi. De resultaten wa
ren: Haarlemse DamclubKijk Uit 62;
DOSHaarlem 44; OosterkwartierIJmui
den 44.
In het DCIJ kwartet wist Schijf van J.
Poppen te winnen. Dukel en K. de Jong
speelden remise met W. de Jong en Berhuis.
J. v. Straten verloor van Abe de Jcng.
De stand is nu:
H. D. C.
Oosterkw artier
IJmuiden
Damcl. Haarlem
D. O. S.
Kijk Uit
10— 6
11— 5
12— 4
7— 9
5—11
4—12
Dinsdagavond wordt het tournooi in hotel
Kennemerhof voortgezet.
DCIJ speelt tegen Kijk Uit. Haarlem tegen
Oosterkwartier en de Haarlemse Damclub
tegen DOS.
Zandvoorts zomercostuum
op Holland-Fair
De stichting „Touring Zandvoort" die
eigenaresse werd van het nieuw ontwor
pen Zandvoortse zomercostuum, heeft,
dank zij de medewerking van haar rela
ties, kans gezien een compleet Zandvoorts
zomercostuum per vliegtuig over te zen
den naar Philadelphia, waar de Holland-
Fair enkele dagen geleden werd geopend.
Daar het echter niet mogelijk was het
costuum nog in te lassen in het tenioon-
stellingsprogramma, hebben de organisa
toren besloten dit costuum op de tentoon
stelling in Los Angeles, die zal volgen op
die van Philadelphila, te laten dragen door
een serveerster.
Zowel Zandvoort als Volendam zullen
dan in traditionele kledij ons land op de
Hclland-Fair vertegenwoordigen.
Voor Moeder het beste, dus
en U slaagt altijd
Porcelein Theeservies
slechts 16.75
Kop en schotel met zeer mooi
opschrift 1.38
Dejeuner met decor 1.38
Slacouvert 0.79
enz. enz.
Als extra reclame pracht
SERVEERWAGEN van 45.
nu 31.50
ZIET ONZE ETALAGES
en Uw keus is bepaald
v m
**'Efl HUlSVi^0 TQOMPSTD. 66
S IJMUIDEN OOST
VERGADERING „OUD-KATHOLIEK
ONDERSTEUNINGSFONDS".
De afdeling IJmuiden der vereniging i
„Oud-Katholiek Ondersteuningsfonds" j
heeft. Donderdagavond in het Oud-Katho
liek Verenigingsgebouw een ledenvergade
ring gehouden als voorbereiding van de
op 25 Mei te Utrecht te houden algemene
vergadering.
De voorzitter, de heer W. D. Wiljouw,
betreurde de vrij geringe belangstelling
voor de belangrijke agenda der algemene
vergadering en bracht verslag uit van de
oprichting der Alkmaarse afdeling, waar
toe IJmuiden het initiatief nam.
Vervolgens werd aan de leden een nieuw
afdelingsreglement voorgelegd, dat gelijk
tijdig volledig werd besproken en goed
gekeurd.
Tot afgevaardigden naar de algemene
vergadering werden benoemd de heren J.
Zwart en W. D. Wiljouw. Daar de afdeling
IJmuiden in 1953 haar zestigjarig bestaan
hoopt te vieren zal geprobeerd worden de
algemene vergadering in Velsen te doen
houden.
De beschrijvingsbrief bevatte ingrijpende
voorstellen ten aanzien van de financiële
politiek der vereniging en voorstellen voor
diverse subsidietoekenningen.
Schouw over de wateren
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Velsen maken bekend dat de
schouw over de wateren zal worden ge
voerd voor het Noordelijk en middendeel
der gemeen ie (Velsen-Noord Velsen en
Driehuis) op Dinsdag 30 Mei 1950, en voor
het Zuidelijk deel (Santpoort en Santpoort-
Station) op Woensdag 31 Mei 1950.
VOORWAARDE VOOR ROOKAFVOER
Burgemeester en Wethouders vau Vel
sen maken bekend, dat door hen bij be
sluit van 9 Mei 1950 ingevolge artikel 17
der Hinderwet een nieuwe voorwaarde is
opgelegd aan J. de Goede te IJmuiden, tot
verbetering van de rookafvoer van de bak
kerij in het pand Evertsenstraat 16 te
IJmuiden-Oost.
Een Haarlems en een Velsens elftal ont
moetten elkaar Donderdagavond in het
sportpark Schoonenberg te Velsen. Een
grootse wedstrijd hebben zij er niet van ge
maakt, maar er werd hard gewerkt en vaak
viel er pittig voetbal te zien. De volgende
ploegen stonden in het veld:
Velsen: Kraak (Stormvogels); Van den
Oever (Stormvogels), Van Gelder (VSV);
Goedhart (Stormvogels), Spaans (VSV),
Stijger (VSV); Deuling (Stormvogels), J
Öouwens (VSV), Bakkum (Velsen), De Boer
(Stormvogels), Wijker (Velsen).
Haarlem: Van den Berg (EDO); Van der
Linden (Haarlem). Odenthal (EDO); Karpes
(EDO). De Vos (RCH) Biesbrouck (RCH);
Koster (RCH). De Wette (RCH). Roozen
(Haarlem), Smit (Haarlem), Groeneveld
(Haarlem).
De Velser verdediging stond aanvankelijk
een beetje zwak tegenover de gevaarlijke
Haarlemse linkervleugel en reeds spoedig
brak Groeneveld door en doelpuntte. Zijn
goal werd door scheidsrechter Twisterling
echter wegens een overtreding afgekeurd.
Weer volgden enige zwakke ogenblikken van
Van den Oever, maar allengs kwam deze
speler er beter in. Hij ontving bovendien
keer. op keer de steun van stopperspil
Spaans, die goed ingreep en snel reageerde.
Ook Velsen begon langzamerhand kansen te
scheppen, maar door het weinige begrip en
het uiterst trage spel dat middenvoor Bak
kum aan den dag legde, was er weinig ver
band in de voorhoede.
Na twintig minuten stompte Kraak mis bij
een Haarlemse aanval over de linkervleu
gel SmitGroeneveld. Spaans kopte de bal
echter uit het doel. Aan de andere kant
kreeg de Haarlemse verdediging, die over
het algemeen goed was, maar waarin Van
der Linden wel eens wat miste, enige be
nauwde ogenblikken. Bouwens had' mede
lijden: hij schoot een paar keer juist naast en
over. Bakkum deed het nog mooier; zijn
schoten vonden liet doel in het geheel niet.
Toen er nog geen half uur gespeeld was,
slipte Roozen door de niet al te snel reage
rende Velser verdediging heen en gaf Kraak
geen kans (0-^-1). Even later werd ook doel
man Van den Berg gepasseerd, maar Karpes
redde met een gevaarlijk boogballetje. Deze
speler had al enige vrije schoppen tegen zich
gehad wegens ruw aanvallen en kwam bij
zijn laatste overtreding in een dergelijke
botsing met Wijker, dat zijn tanden door zijn
lip kwamen. Even voor de rust werd ook de
spil van het Velsense elftal, Spaans, aan het
hoofd gewond bij het gelijktijdig koppen met
een tegenspeler. Hij werd vervangen door
Snoeks van Stormvogels.
De tweede helft begon met een overwicht
van de Haarlemse spelers, zonder dat het
echter Kraak al te moeilijk werd gemaakt.
De zeer snelle rechtervleugel De Wette
Koster van RCH werd nu meer in de strijd
betrokken, maar de zwervende kanthalves
Stijger en Goedhart bleken de meeste aan
vallen wel aan te kunnen en zetten tevens
hun voorhoede aan het werk. Na een kwar
tiertje onttrokken de gastheren zich wat aan
het Haarlemse overwicht en doelman Van
den Berg kon twee keer ternauwernood zijn
doel schoonhouden.
Het werd nu tamelijk donker en er waren
geen goede witte ballen aanwezig. Dit ver
oorzaakte een enkele maal een misser van
sommige spelers.
Bij het afweren van een aanval liep de
invaller-spil Snoeks eveneens een blessure
op. Velsens voorraad spillen was nu uit
geput en tot grote hilariteit van het publiek
kwam Willemink van RCH assistentie ver
lenen.
ADVERTENTIE
Voor MOEDERDAG
Indien gewenst, gratis de naam erin
gegraveerd, desgewenst in één dag
gereed
Een vréugde voor altijd
bU AB DE JONG
Boekverkoper
EDISONSTRAAT 7 - IJMUIDEN
TEL. 5326
Velsen
LET OP HET RODE LICHT EN HET
VERKEER VAN RECHTS
Op de Stationsweg onder de spoorweg
tunnels werd een militaire vrachtwagen
van achteren aangereden door een vracht
auto. Eerstgenoemde auto moest plotseling
remmen voor een tegenligger en de ander
kon niet tijdig remmen.
Op het kruispunt Miadenduinerweg-
Duin en Kruidbergerweg in Santpoort reed
een personenauto tegen een race-auto,
doordat de bestuurder van eerstgenoemde
wagen geen voorrang verleende. Er ont
stond in beide gevallen slechts materiële
schade.
In de steeds groter wordende duisternis
hield Kraak nog een paar goede schoten uit
zijn doel. Noch Roozen, noch-de andere Haar
lemse spelers slaagden er meer in, hem le
passeren.
Bij een proefwedstrijd wordt er speciaal
gelet op de verrichtingen van de spelers
afzonderlijk welnu in deze wedstrijd heb
ben de beide middenlinics uitstekend werk
gedaan. Dë beste achterspeler was de VSV-er
Van Gelder en de opvallendste speler in de
voorhoede (in gunstige zin) leek ons Defi
ling van Stormvogels. Kick Smit verdient
weer eens alle lof voor zijn uitstekende
passes, die meestal het begin betekenden
van een gevaarlijke situatie voor het Velser
elftal.
Italië b won van fcngeland b
De wedstrijd tussen de b-elftallen van
Italië en Engeland, die te Milaan werd ge
speeld,-is in een overwinning van 50 voor
Italië geëindigd. Bij rust was de stand
reeds 30.
Be Quick—Blackburn Rovers 0-3
Drie kwartier lang hebben circa 12.000 toe
schouwers in Groningen kunnen genieten
van werkelijk goed Engels voetbal in de ge
hele tweede helft, toen het. zich aanvankelijk
goed verwerende Be Quick talrijke malen
door superieur voetbal dreigde onder de voet
gelopen te worden en waarin het voordien
afwisselend spelbeeld volledig vervangen
werd door een strijd tussen de met rechts
back Walhain (HBS) en doelman Landman
(Sparta) versterkte Groninger verdediging
en de uitstekend combinerende Engelse
voorhoede. De gasten wonnen met 30.
De uitblinkers aan Engelse zijde waren
Laston, Mc Caig en Crosson. Aan Neder
landse zijde kunnen Walhain, Landman en
Appel op een goede wedstrijd terugzien.
De zieke is ingestort. Na de lichte
stijging van de prijzen op de Woensdag-
markt kwam Donderdag de tegenvaller:
zowel de rondvis als de platvis liepen weer
terug. Ook de wijting die tot nu toe nog een
behoorlijke prijs wist te handhaven liep
terug van 20 tot 10 per kist. Kabeljauw
bleef laag genoteerd voor 40 per kist;
wolf eveneens. De kleine tongen bleven
staan op ongeveer 0,45 tot 0,50 per kilo.
Heel slecht werden de besommingen dér
kleine schuitjes, die merendeels kleine
schol aanvoerden en aldus overwegend
voor de pufmeelfabriek hadden gevist. Ook
de grove scholsoorten stonden laag geno
teerd en varieerden naar gelang van de
grootte en kwaliteit van 17 tot 22 per
kist. Met de IJslandse vis was het niet veel
beter; een deel kwam net iets boven de op-
vangprijs en de rest werd gefileerd en ge
koeld.
Besommingen. De daling der prijzen
tekende zich af in de besommingen. Zo
maakte de Haarlem voor een 12-daagse
Noordzeereis 13.800. De Arend (Kw. 7),
welke een vangst opgaf van ruim 250 kis
ten Noordvis en een hoeveelheid uitleggers
kon ondanks de mooie kwaliteit en grote
hoeveelheid slechts 5.970 halen. De be
sommingen der andere loggers varieerden
van 1750 tot 1900.
Weer naar zee. De „Assan Reis" is
Donderdag weer naar de Noordzee vertrok
ken.
Naar binnen. De Katwijk 47 is Don
derdag naar Katwijk gegaan voor repa
ratie en onderhoud.
Afsnijden. De loggers Katwijk 83 en
Katwijk 64 zijn af gaan snijden om klaar
te maken voor de nieuwe haringteelt.
Van alles wat. Donderdag kwamen
weer enige garnalenvissers binnen met ge
matigde aanvoeren. Wederom werd een
partij Noorse haring per auto's ingebracht.
Verwacht worden Zweedse scheepjes met
makreel.
Vandaag. Voor zover Donderdagavond
bekend was hadden zich nog geen trawlers
voor' de Vrijdagmarkt gemeld. Ook zal er
weinig aanvoer der loggers zijn, gezien de
minder gunstige prijzen.
Eveline in dok. De trawler Eveline is
Donderdag in dok geweest om klaar te zijn
voor het komende haringseizoen.
Lelijke val. De 24-jarige visknecht
M. B. uit IJmuiden moest op een wagon
klimmen om er een zeil af te halen. De
jongeman viel en moest met inwendige
kneuzingen en een beenwond naar zijn wo
ning worden overgebracht.
Tarbot genoeg. Opvallend hoeveel tar
bot er door alle visserschepen wordt ge
vangen. De Arend (Kw. 7) had 40 kisten
en ook de Haarlem (IJm. 9) wist een grote
partij van deze zwartvis buit te maken. De
prijs bleef laag.
Horsmakreel, poon, schar, schol en
zelfs de snurrevaad scholletjes verdwenen
Donderdag naar de vismeel-fabrieken. De
schuitjes die niet aan de opvangregeling
meedoen en dus ook ónder de ophoudprijs
van 8 verkopen, kregen 6,50 per kist
voor de schar.
Voor de Zaterdagmarkt komen twee
trawlers. De Tzonne (Sch. 93) lost 1800
kisten van IJsland, de Bloemendaal (IJm.
71) lost 500 kisten vis van de Noordzee.
ADVERTENTIE
Goede opvoering van
„Om een half millioen"
Ank van der Moer bewerkte voor het
amateurtoneel een luchtig romannetje tot
een gezellig blijspel, dat zij „Om een half
millioen" doopte. Het verhaal is welis
waar op een oud thema gebaseerd, maar
zij heeft er een modem, amusant nie-
mandalletje van weten te maken, dat het
publiek een paar uur aangenaam kan
bezig houden.
De erfenis van een rijke oom kan al
leen aan een mannelijke en een vrouwe
lijke erfgenaam uitbetaald worden als
beiden als dienstbaren in betrekkin;
gaan en dit een jaar volhouden. De no
taris weet het zo te arrangeren, dat Hans
en Bettie als huisknecht en hulp in de
huishouding bij een stel parvenu's
dienst komen. Hun dienstwilligheid wordt
zodoende echter zwaar op de proef ge
steld, maar het eind van het lied is dat ze
èn de erfenis èn elkander krijgen.
Varia heeft van deze erfenis-affaire
een tintelende voorstelling gegeven
regisseur L. W. Boeree heeft er met de
werkende leden weten uit te halen wat
er aan mogelijkheden in zat. Het spel was
zorgvuldig afgestemd, zodat het nergens
te veel accent kreeg. De typeringen wa
ren in één woord voortreffelijk. Ook de
bezetting der kleinste rollen was naar
wens verzorgd.
De hoofdrollen vonden vlotte en char
mante vertolkers in Rie Bakkernes en
Cor Zwemmer, welke laatste ik zelden
beter op dreef heb gezien. Zijn optreden
is belangrijk losser en zekerder gewor
den. De notaris van Wim Gregouir bleef
een geestig type en zijn klerk, zoals J.
Kwantes hem ons voorspeelde, was be
paald kostelijk. Er waren nog meer van
deze goed gevonden types: Guus Weijers
als de versmade erfgenaam, die ook zijn
deel wenst. M'n compliment voor deze zo
goed volgehouden rol. Het rijk geworden
parvenu-echtpaar vond in mejuffrouw St.
Peek en de heer H. Koene bekwame ver
tolkers. De heer Koene die vrijwel zon
der voorbereiding de rol van de knopen-
fabrikant moest overnemen, heeft voor
treffelijk werk geleverd. Voorts zag men
een charmante revue-ster van mevrouw
J. Boeree-Karrcman en een met veel
talent door mejuffrouw B. Oepts naar het
leven getekend kamerkatje. Last but not
least moeten nog genoemd worden de
heer Th. Holtslag als het manusje-van-
alles en dc heer L. W. Boeree als het
koddige oude heertje, dat het festijn aan
het slot van het tweede bedrijf tot het
hoogtepunt van de voorstelling maakte.
Behalve het frisse spel, het stevige
tempo en de uitmuntende rolkennis moet
ook het vakkundige en smaakvolle kap-
werk geprezen worden. Al met al zorgde
Varia met deze opvoering, die onder an
deren werd bijgewoond door de gemeen
te-secretaris en wethouder J. Strijbosch,
voor een goed besluit van het seizoen.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
t,Rex. draagt de kroon voor beeld en toon"
Vanaf heden t/'m Woensdag
BITTERE RIJST
(Risa Amaro) 13 jaar
Een groot sociaal drama
Donderdag 18 Mei, Hemelvaartsdag,
3.6.45 en 9.15 uur
SPIONNE
TEGEN WIL EN DANK
met JOE E. BROWN
en JUDY CANOVA
MARKTBERICHTEN
11 Mei 1950
Besommingen
KW 47 1750; KW 7 5970; KW 151 1860;
KW 65 1370.
IJM 213 54; IJM 229 735; KW 139 324.
Visaanvoer
150 kisten tarbot en tong, 10 kisten heilbot,
20 kisten schartong en tongschar, 100 kisten
poon, 230 kisten makreel, 15 kisten haring,
70 kisten schar. 30 kisten wolf. 220 kisten
schelvis, 120 kisten wijting, 660 kisten schol,
30 kisten heek, 230 kisten koolvis, 20 kisten
leng, 300 kisten kabeljauw. Totaal 2255
kisten.
Een trawler besomde f 13.600.
Prijzen
Heilbot 1,531,32; gr. tong 1,681,46; gr.m.
tong 1,441,31; kl.m. tong 1,401,24; kl. tong
I 0.80—0,65; kl. tong II 0,570,51; tarbot 1,04
0,80. per kg.
Tarbot II 4847; tarbot III 4542; tarbot
IV 2218; tongschar 2923; schartong 18
16; kl. heilbot 54—42; gr. schol 3116; gr.m.
schol 3818; kl.m. schol 3324: kl. schol I
2916; kl. schol II 178; schar 115,70;
wijting 198,70; gr. schelvis 2016; gr.m.
schelvis 2720; kl.m. schelvis 3519,50;' kl.
schelvis I 29—25; kl. schelvis II 26—19,50;
poon 9.208; kl. koolvis 2213; gr. gul
23—22; midd. gul 24—22;kl. gul 16—11,50;
midd. heék 5756;kl. heek 2824; kl. wolf
42—41. per 50 kg.
Gr. kabeljauw 7437: gr. koolvis 3222;
gra heek 174; gr. wolf 4641. per 125 kg.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Donderdag 11 Mei kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Marius van Ramö. Jans
van Londen. Lorrain van Bremen. Berkel-
stroom van Londen. Capella van Abö. Diana
V van Goole. Ponzo van Ljusne. Saparoea
van Hamburg.. Brumanger van Londen.
Martha van Blyth. Beta van Goole. Falcon
van Londen. Joost van Hudixvall. Linge-
stroom van Londen. Torswinge van New
castle. Goldfinch van Londen.
Vertrokken zijn: Spiga naar Rotterdam.
Diana V naar Rotterdam. Zeester naar Hel
sinki. San Georgio naar Rotterdam. Marne
naar Rotterdam. Durward naar Rotterdam.
Beta naar Rotterdam. Thora IV naar Strahl-
sund. Martha naar Antwerpen.
Agenda voor Haarlem
VRIJDAG 12 MEI
Frans Halsmuseum: Kamermuziekavond
Jan Hoeben (viool) en Martijn Bruyel (piano)
8 u. City: „De zevende sluier", 14 j., 2.15, 4.30,
7 en 9.15 uur. Spaarne: „De schat in de zil
vermijn". 14 j.. 2.30, 7 en 9.15 uur. Frans Hals:
„De ooievaarsclub", 14 j., 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt: „The blue lamp", 18 j., 2, 4.15, 7
en_9.15 uur. Palace: „Tromba". 2, 4.15. 7 cn
9.15 uur. Luxor „Gevaarlijke leeftijd", 18 j.,
2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 13 MEI
Stadsschouwburg: Kameropera „Came-
rata", o uur. Bioscopen: Middag- en avond
voorstellingen
