goedkepetj
COLLECTE
A. TABERHAL ZOON
VISROKERIJ
en DROGERIJ
Flinke sorteerster gevraagd
grasmachines
Zaterdag 20 Mei a.s.
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
Wringers
Liwafa
nette meisjes gevraagd
N
HONDEN
FOTO
TOESTELLEN
jongens
districtsvergadering
S. Oudhuizen
Saru
Francisco
Verkadtj
Hoole en Van Gooi
Meisje
HEDEN
VERKOOP
l Overhemden
J. H. Meijer
108
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
Luidsprekers
U WENST
Nederland
enxge
Ook voor woninginrichting
en bedrijfskleding
Coöp^zalle)
Niet om het gewin
maar voor het gezin!
In Nederland vragen
20000 Alcoholici behandeling
Dinsdag 16 Mei 1950
Melkproductie is gestegen
De goede voederpositie en de gunstige
weersomstandigheden in het eerste kwar
taal van 1950 leidden bij een uitbreiding
van de melkveestapel met ongeveer vijf
procent ten opzichte van de overeenkom
stige periode in 1949 tot een stijging van
de melkproductie. De aanvoer van melk in
de eerste drie maanden van 1950 was 17
procent hoger dan in het eerste kwartaal
van 1949, zo deelt het ministerie van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening
mede. In totaal werd in de eerste drie
maanden van dit jaar 916.000 ton melk door
veehouders aan de fabrieken afgeleverd.
Van deze hoeveelheid ging 367.000 ton ge
standaardiseerde melk (met 2\z procent
vet) in consumptie.
De productie van boter bedroeg in het
eerste kwartaal van 1950 ruim 16.000 ton.
Dat is ruim 4000 ton of circa 35 procent
meer dan in het eerste kwartaal van 1949.
De productie van fabriekskaas daalde met
ongerveer 2500 ton, namelijk van 17.500 ton
in het eerste kwartaal 1949 tot 15.000 ton
in de eerste drie maanden van dit jaar.
De productie van gecondenseerde melk
bedroeg 34.000 ton of 7000 ton meer dan in
1949. De grootste uitbreiding onderging de
productie van melkpoeder, namelijk van
2000 ton op 7000 ton.
Landbouwproductie
moet verhoogd worden
In de naaste toekomst zal Nederland
voor anderhalf milliard gulden meer moe
ten uitvoeren dan invoeren, verklaarde mi
nister Mansholt op een te Zwolle gehouden
vergadering van de bonden van oud-leer
lingen van landbouwscholen en landbouw-
huishoudscholen in Overijsel.
Minister Mansholt deed nog eens met na
druk een beroep op de boerenbevolking om
de productie te vergroten.
De aanwas van onze bevolking eist een
jaarlijkse productie-stijging van anderhalf
procent.
De rundveestapel dient uitgebreid te
worden tot 2,8 a 2,9 millioen exemplaren,
de jaarlijkse melkproductie van 5 milliard
tot 6 milliard liter. Bij de 1,6 millioen var
kens van thans moeten er nog een millioen
bijkomen. De pluimveestapel kan gelijk
blijven. Verder zal de opbrengst der gras
gronden nog aanzienlijk verhoogd kunnen
worden, volgens deskundigen in vele geval
len met 60 a 70 procent.
Faciliteiten voor alle fietsen
met hulpmotor
De minister van Financiën heeft uitbrei-
ding gegeven aan de tijdelijke vergunning
tot het achterwege laten vaii het provin
ciale nummer voor rijwielen met hulp
motor. De minister heeft nu deze faciliteit
verleend voor alle merken rijwielen met
hulpmotor.
Onder rijwielen met hulpmotor verstaat
de minister motorrijwielen op twee wielen,
waarvan de bouw, de hoofdafmetingen en
het gewicht van het frame geheel of nage
noeg geheel overeenkomen met die van een
gewoon rijwiel. Het zal bij deze motorrij
wielen mogelijk moeten zijn door een een
voudige handgreep de motor te ontkoppe
len en in zodanige stand vast te zetten, dat
het voertuig als een gewoon rijwiel kan
worden gebruikt.
Vis-export naar België
weer hervat
Naar wij vernemen is de export van
verse vis uit Nederland naar België weer
voor een beperkt kwantum op gang geko
men. Deze verheugende gang van zaken
was vanmorgen al direct merkbaar aan de
prijzen van de kabeljauw in de IJmuidense
vishandel.
OPHEFFING COMMISSIE
LUCHTVAART-SCHEEPVAART
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft de commissie ter bestudering van de
mogelijkheid van samenwerking tussen
luchtvaart en scheepvaart binnen het ka
der van één internationaal opererende
luchtvaartmaatschappij opgeheven.
RUIM 300.000 TON
POOTAARDAPPELEN UITGEVOERD
De Nederlandse export van pootaard-
appelen, oogst 1949, die thans vrijwel
achter de rug is, bedroeg ruim 300.000 ton
tégen een waarde van ruim 60 millioen.
België en Frankrijk waren de voornaam
ste afnemers met respectievelijk 93.000 en
78.000 ton. Andere belangrijke afnemers
waren Spanje (34.000 ton), Duitsland
(25.000 ton), Zwitserland (23.000 ton) en
Portugal (14.000 ton).
Deze uitvoer van pootaardappelen be
droeg het dubbele van de vooroorlogse
export.
In vele Europese landen is in 1949
door grote .droogte een aanzienlijk deel
van de aardappeloogst mislukt, zodat een
grote vraag naar pootaardappelen ont
stond.
GEMEENTE VELSEN
Voor ieder meisje huishoudelijke vorming
op de Gemeentelijke Huishoudschool
Casembrootstraat, IJmuiden (Oost)
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
des Maandags, des Dinsdags en des Woensdags van 16 tot
16.30 uur aan de school.
De leerlingen voor de dagschool moeten de 6e klas der
lagere school doorlopen hebben.
Aanvang der cursus 21 Augustus a.s.
Voor oudere meisjes en gehuwde dames middag- en avond
cursussen in:
Naaien, Knippen, Fraaie Handwerken.
Koken (gewone en fijne keuken).
Ki nderverzorgin g.
De cursussen vangen aan op 1 September a.s.
DE DIRECTRICE
Coöperatieve Verbruiksvereniging
„KENNEMERLAND"
Wij houden voor onze leden woonachtig in IJmuiden,
IJmuiden-O., Driehuis en dorp Velsen op Woensdag
17 Mei, 's avonds 8 uur in de kleine zaal van het Patro
naatsgebouw aan de Willemsbeekweg een
waar de belangen der vereniging worden besproken.
Aller opkomst gewenst.
HET BESTUUR
DIVANBEDDEN f 24-50
Éénpersoons opklapbed met ombouw f 57.—, 2-pers. opklap-
bed met ombouw f 68.—. Eerste klas. 15 Jaar garantie.
Kapokbedstellen, verende matrassen, wollen dekens enz.
Monsterkamers ORIONWEG 8 H.-N. bH Zaanenlaan
Gesloten huis TELEFOON 23932
t
Heden overleed in het
rusthuis te Wijk aan Zee,
zacht en kalm. voorzien
van het heilig Sacrament
van de Zalving der zie
ken, onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
MAARTJE ZWART
wed. van Gerrit Broek
in de ouderdom van 74
jaar.
IJmuiden-O., 14 Mei 1950.
Tasmanstraat 16.
Namens kinderen
en kleinkinderen.
De heilige Dienst te harer
Uitvaart wordt gehouden
in de O. K. Kerk Kon.
Wilhelminakade Woens
dag 17 Mei a.s. des mor
gens half elf gevolgd door
de Beaarding waarna de
teraardebestelling op de
Westerbegraafplaats te
ongeveer 12.15 uur.
Algemene kennisgeving,
Hiermede betuig ik mede na-j
mens mijn ouders mijn op
rechte dank aan familie, bu
ren, kennissen en vooral de
buurtvereniging Zandersstr.
bij mijn terugkeer uit In
donesië.
FRANS v. SCHOOR
Korporaal
Popelstraat 14, IJmuiden-O.
FamiHe LINDENBERG-
HILLE wenst vrienden
en bekenden een harte
lijk vaarwel toe bij hun
vertrek naar Canada.
Accountant
Belastingconsulent
LEEUWERIKLAAN 30
IJmuiden-O. Tel. 5757
Administraties Controle
Belastingzaken.
Inkoop
Goud en Juwelen
H. W. DAMES
KRUISSTRAAT 19
Haarlem Tel. 16910
bjj de Ridderstraat
VAN VERKADE!
-V LSt,
San Francisco, de „neu
trale" Verkcde-biscuit,
die tóch weer iets anders
isdanhaarsoortgenotcn
Maria en Petit Beurre.
Heerlijk zoet en „vol"
van smaak.
Prijs 22 ct. p. 100 gram.
kopen hele of gedeeltelijke
Inboedels, Taxatie vrijblij
vend. U belt no 22787 of
zendt briefkaart Rijksstraat
weg 250, Haarlem-N.
DEKENS-BEDSTELLEN
Fabrieksparty dekens,
worden wegens vergevor
derd seizoen, deze week
aan particulieren en in
stellingen verkocht (niet
v. d. handél), gr. maten
f 11.90, f 14.50, f 19.50; Da
mast bedstellen f 48. Ver
koop van 105 uur. TA-
PIJTHANDEL „MARO"
N.V., Gebouw de Nijver
heid. Jansstraat 85, (bij
Gr. Markt). Haarlem,
Grootste keuze in prijzen van
f 29, f 56.75 met 1 jaar gar.
Betaling in overleg.
WringerroIIen f 6, f 9.
Wringerbokken.
De speciaalzaak
VELSERDUINWEG 173.
Tel. 4402.
voor halve dagen gevraagd
bij mevr. v. Rooyen, Vondel
laan 45, Driehuis.
Te koop aangeboden
met vergunning, auto, enz. Direct te aanvaarden.
Te bevragen bij A. VAN OS, Neptunusstraat 14, IJmuiden.
Nog enkele
bij de IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39, IJmuiden.
Leeftijd boven 20 jaar.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39, IJmuiden.
o GOUDEN
VERLOVINGS
RINGEN.
Buitengewoon
groot en
aantrekkelijk
is onze
sortering
Wij hebben Engelse, Zweedse, Deense en Duitse
machines in diverse prijzen.
Zowel hoveniers als amateurs vinden bij ons de
machine, die zij nodig hebben.
Na afspraak ook zichtzendingen aan huis.
Zaden en Tuinbenodigdheden
SANTPOORT - HAGELINGERWEG 28 - TEL. 8232
BEVERWIJK - ARENDSWEG 42A - TEL. 3039
.Een kleine zaak met een grote keuze
kGR- HOUTSTRAAT 49, TEL 20049, HAARLEM,
108
Kennemerlaan
Unie kleuren
o bleu, beige, grys
Merk „Josyl"
14.60
v Weekend-
>2 Overhemden
Beige, bleu, grijs,
g reseda, wit.
Vanaf f 7.50
s Pantalons
Onze specialiteit.
Khaki Overhemden
■o Kampeerbroeken
Khaki Kant.jassen
■o Khaki Overalls
Plusfours 6-18 j.
5 Regenjassen
K dubbel linnen
s Hoeden, Bretels
O Zelfbindcrs Riemen
ÉKoordfluweel
per Mtr. f 4.95
90 cm. breed
in 8 modetinten
IJMUIDEN.
Tel. 4826.
Kennemerlaan
Zwaar huiskamergarnituur 127.50
Complete Old Finish Huiskamer 290.
2 Eiken Clubs en 4 eiken stoelen 215.
1-Pers. wolmatras met kapok kussen 39.
2-Pers. wolmatras 3-delig m. kapokkussens 79.—
Grote sortering kapok en verende bedstellen,
scherp concurrerende prijzen.
Spiraalmatrassen 1-pers. 23.25, 2-pers. 26.25, Divanbed
27.50.
Stalen ledikanten 1 pers. f 32.50, 2-pers. 44.—, alles met
15 jaar garantie.
U koopt de beste meubelen voor de laagste prijs bij
VAN DOORN'S WONINGINRICHTING
LET OP HET JUISTE ADRES
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Fa. W. F. CLAUS
HAARLEMS OUDSTE EN GROOTSTE INKOOPHUIS
koopt elke hoeveelheid
OUD PAPIER
zoals boeken, couranten, tijdschriften, archieven enz.
Archieven worden vernietigdl
BAKENESSERGRACHT 45-51 - TEL. 11436, b.g.g. 23661
en geen geluid meer wil geven
Belt U dan één, zeven, nul, zeven, zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 tfo Haarl. Dagblad
Gevraagd voor spoedige in-
diensttr. KEURIG MEISJE
van 8.30-5 u. Aanmelden: na
8 u. 's avonds. Mevr. Harm-
sen. Thorbeckel. 18. Velsen
NET DAGMEISJE gevr.
Vondellaan 59, Driehuis.
COUPEUSE kan weer enig
werk aannemen. Remmers
waal, Tasmanstraat 4.
KAMERS met of zonder pen
sion gedurende de zomer
maanden. Adres te vern. bur.
van dit blad.
VERLOREN: gouden scha
kelarmband, gedachtenis. Te
gen beloning terug bezorgen
Mevr. Breedveld, Kon. Wil
helminakade 49 R., IJmuiden
Jong FOXHONDJE af te ha
len, Alex. Bellstr. 22, IJm.
VERMIST: blauwe autoped
op luchtbanden, in de Frans
Naereboutstraat. Terug te be
zorgen J. Manneken. IJmui-
dèrslraatweg 103.
WONINGRUIL. Mooie wo
ning Platanenstx-, 45 in ruil
voor dito onverschillig waar.
Aanbiedingen Stevens-Tau-
i*us, Jac. v. Heemslcex-kstr.
65 rood.
Te koop: KINDERWAGEN,
bill, prijs, eventueel ruilen
voor wandelwagentje. Kal-
verstraat 7 rd.
DE „SLAGER" VAN DEZE
WEEK is kamgax'en zomer-
costuums voor f 71. Zie uit
stalkast Klumpers Jongens-
en Heren Kledinghuis, Rijks
straatweg 39 H.-N. Bushalte
Zaanenstraat.
Te koop: B-TROMBONE, pr.
f 30. J. Jans, Alex. Bellstr. IA
IJmuiden.
Te koop: nieuw HERENPAK
(zomer) Cypressenstraat 16,
IJmuiden-Oost.
Te koop: STOFZUIGER als
nieuw. Paulus Potterstraat 22
TE KOOP: 3 gr. plafonnières
geschikt voor kaxxtoor of
winkel en 4 z. g. a. n. brood
planken voor bakkerij. Te
koop gevraagd: kinder-fiets-
rnandje. Brieven L 2032 bur,
van dit blad.
Tégen bill, prijs eeixWERK-
FIETS te koop. Kennemer
laan 30. IJmuiden.
Te koop: prima TANDEM m.
motor. Wijk aan Zeeërweg 70
IJmuiden-Oost.
Te koop: OPEL 6 cylinder
in g. staat of rxxilen voor D.
K. W. Hogeweg 4, Heiloo.
Te koop: grote TREKZAAG,
leren dames jas en kroonlamp
Trompstraat 115, IJm.-0.
Wassen, Plukken, Scheren.
Gebr. Veeninga, Jacobynestr.
10-18. Tel. 13265.
Ruime keus vanaf f 10._
Betere camex-a's zoals: Leica
en Rollyflex kunnen wij niet
etaleren, maar wel direct le
veren.
FOTO
HOLLYWOOD
OOSTERDUINWEG 37
IJmuiden-Oost.
VELLEMAN KOOPT!
alle soorten goederen meu
belen, gehele inboedels, zol
deropruimingen, Pei-z. tapij
ten, kristal, naai- en schi-ijf-
machines, kantoox-meubelen
etc. voor hoge prijzen!
Tel. 14637. Zijlstraat 62.
Overal te ontbieden!
DAMESHOEDEN
Enorme keuze. Lage prijzen.
Aparte garnering.
WORTMAN
BREESTRAAT 162
hoek Peperstr. Beverwijk.
IETS BIJZONDERS
Op radiogebied
in stofzuigers
in electr. wasmachines
in koelkasten
in automat, broodroosters
in automat, strijkijzers
in vloerwrijvers
U vindt ze in uitsluitend le
klas kwaliteit bij
J. VAN DEN BERG
ZIJLSTRAAT 87
Tel. 11110
Nu het mooie weer is aangebroken en Pinkster in aan
tocht is, is het tijd, dat U weer eens over een nieuw
toiletje gaat denken.
De prijzen behoeven ook geen beletsel te zijn, want
deze zijn door onze gecombineerde inkoop steeds
uiterst voordelig.
In onze confectie-afdeling brengen wij U:
Prachtige fibraan japonnen - modetinten 1595
Aardige zomerrokjes jj^q
Leuke blouses 595
Chique zomermantels f 47'cn
Fingertips f 1980
Leuke jongenspakjes, in drill en khaki vanaf 595
Kinderjurken vanaf 4^95
Pullovers - zeldzaam voordelig
Speciale aanbieding:
PRACHTIGE ZOMER.PEIGNOIR
wijd - klokkend model
f 24.50
Bedx-ijf te IJmuiden vraagt
voor lichte werkzaamheden
van 1517 j. Brieven IJ 571
i>ur. van dit blad.
Vraagt U in onze andere afdeling naar onze
Vuurwerk-Zomerstofjes
en onze mooie Nylons
Trompstraat 8-10 IJmuiden-O. Telefoon 5552
300.000 gezinnen, verenigd in de Coöperatie, strijden
sinds jaar en dag voor lagere prijzen. In prijsverlagingen
en bijzondere aanbiedingen gaat de Coöperatie vooraan.
En met succes! Dagelijks kunt U constateren, hoe
hierdoor in het algemeen de prijzen om
laag gaan. Maar de Coöperatie blijft
vooraan. De Coöperatie blijft goedkoper.
HAKA - Huishoudzeep
was reeds belangrijk
goedkoper en
blijft goèdkoper.Deze kwaliteitszeep
is opnieuw in prijs verlaagd en
kost thans per dubbel stuk slechts
Deze en vele andere
lagere prijzen wijden U
de weg. Het directe
belang van Uw gezin
ligt bij de Coöperatie,
de organisatie der Ne
derlandse gezinnen.
Cnönprritip KENNEMERLAND" te Beverwijk: Torenstraat 30, Alkmaarseweg 44; te Velsen-N.
^ooperarie „IVCrvlNCmCKLMINU Watervlietstraat 56; te IJmuiden-Oost: Zeeweg 220
Centraal Drankweer Comité in de Gemeente Velse?
