Zmmx*-
SMfUm
Vliegen is goedkoper
dan U denkt!
PRODENï
FOTO'S
FLINKE
LOOPJONGEN
T. WATERBOLK
STENO
TYPISTE
HONDEN
Wederverkopers gevraagd
Sclieveningen en Vlaardingen in feesttooi
Koude douche over vuurwerk
C Visserij- "O""
INST. pom
S. Oudhuizen
een keurig
Jong meisje
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
DAMESHOEDEN
Zij kan
lachen
irz.
Sy/TrrSS
Luidsprekers
FLESSENMELK VAN VELSEN
Atelier „Nell Herbert"
Irinsdag 30 Mei 1950
Ook de Scheveningse vissershaven bood
tijdens de vlaggetjesdagen een kleurrijk
schouwspel. Voordat Zaterdagmiddag de
loggers varensgereed onder een vracht van
vlaggen en wimpels duizenden naar de ha
ven trokken, legde men in allerijl nog de
laatste hand aan de versieringen. Tussen
de tientallen Amerikaanse en Belgische
toeristen paradeerden de Scheveningse
vissers in hun beste lakense pak met hun
vrouwen in de typische klederdracht langs
de gepavoiseerde loggers. Een der hoogte
punten van de dag werd een fleurige op
tocht waarin de folklore van de visserij in
een bonte mengelmoes van kleuren werd
weergegeven. Het comité „vlaggetjesdag
Scheveningen" debuteerde met dit pro
grammapunt op waarlijk grootse wijze. De
samenwerking tussen de Haagse V.V.V., de
Nederlandse bond van viswinkeliers, het
haven- en marktwezen en tal van organi
saties welke nauw met het visserijbedrijf
verbonden zijn, hebben hiermee weer eens
bewezen wat een goede verstandhouding
vermag.
De Nederlandse rokersbond kwam wel
met de meest originele praalwagen op de
proppen en de eerste prijs welke hem werd
toegekend had daarom misschien beter een
ereprijs kunnen worden. Maar ook de
groot- en de kleinhandel waren vorstelijk
vertegenwoordigd en de reders konden
eveneens trots zijn op hun wagen met
visserij-attributen. De heer J. G. Kolkman,
hoofd van de afdeling vis van het voorlich
tingsbureau van de voedingsraad, reikte
's avonds als voorzitter van de jury in het
Kurhaus onder leide bijval de prijzen uit.
De heer Kolkman wees in een korte, kern
achtige speech op de belangrijkheid van
het visserijbedrijf en wenste de Scheve
ningse vissers een goede teelt en een be
houden thuiskomst toe. Een extra-prijs
werd tenslotte toegekend aan de Konink
lijke Noord-Zuidhollandse Reddingsmaat-
SCHEEPVAART
Aalsum, 28 v. Genua n. Port Said.
Abbedijk, 30 te Recife.
Akkrumdijk, 28 te R'dam v. New York.
Aldabi, pass. 29 Recife n. Las Paimas.
Aldebaran, 29 te R'dam v. Narvik.
Algenib, 29 v. Victoria n. Uheos.
Aludra. pass. 28 Madeira.
Amsteikerk, 28 v. Matadi te Loanda.
Arendsdijlt, 28 v. Victoria.
Averdijk, 28 v. Lake Charles te Mobile.
Baarn, pass. 28 Ouessant.
Bantam, 27 v. Makassar te Bahkpapan.
Barendrecht (t). 20 te Punta Cardon v. R'dam.
Borneo, 27 te Belawan.
Caltex-Pernis (t), 29 pass. Finisterre.
Caltex-The Hague (t), pass. 29 Ouessant.
Celebes, 29 v. Djakarta n. Cheribon.
Ceronia (t), 28 te Dakar.
Clavella, 28 v. Miri n. R'dam.
Cottica, 27 v. Paramaribo n. A'dam.
Kernland, 27 v. Rio de Janeiro.
Eendracht, 28 v. Patras n. Tunis.
Ena (t), 30 te Cochin v. Abadan.
Enggano, 28 v. Port Said n. Aarhus.
General M. L. Hersey (tr.l; 29 1131 m. v. A'dam
Gooiland, 28 te Montevideo.
Gordias, 26 v. Izmir n. Tunis.
Groote Beer (tr.). pass, 28 Enggano eil.
Hector, 30 te Constanza v. Istanboel.
Heelsum, 28 v. Laguaira te Puerto Cabello.
Hellenic (tr.), 29 te Colombo.
Hestia. 28 v. Laguaira te Curasao.
Hoogkerk, 29 te Antwerpen.
Indrapoera, 29 v. Singapore. -
Jaarstroom. 29 te Bordeaux.
Jagersfontein, pass. 29 ZW. punt Kreta n: Genua
Joost v. d. Vondel, 29 te R'dam v. Narvik.
Kelbergen, pass. 29 Ouessant.
Kertosono, pass. 28 Dover.
Kota Agoeng, 27 v. Soerabaja n. Rangoon.
Laurenskerk, pass. 23 Finisterre.
Leopoldskerk, 28 v. Abadan n. R'dam,
Lieve Vrouwekerk. 30 te Rastanura v. Bahrein.
Lissekerk, 28 te R'dam v. Abadan.
Luttekerk, 27 v. R'dam n. Calcutta.
Maaskerk, 27 v. Duala n. Manoka.
Maasland, 29 v. Las Paimas n. Antwerpen.
Macoma (t), 29 te Gladstone v. Sydney.
Macuba (t), 27 v. Suez n. Abadan.
Malvina (t). 27 te Aden v. Abadan.
Mariekerk, 27 v. R'dam n. Kobe.
Marisa (t), 29 v. Port Said n. Abadan.
Marken, 29 v. Karachi n. Port Said.
Meerkerk, 27 v. Penang.
Melampus, 29 te Suez.
Modjokerto, pass. 28Gibraltar.
Nestor 28 v. Beyrouth te Alexandrië.
Nigerstroom, 27 te Takoradi.
Noordam, 28 17.30 u. Scilly.
Noordwijk, pass. 28 Malta.
Oranje Fontein, pass, 29 Finisterre.
Oranjestad, pass. 28 dwars Finisterre.
Poelau Laut, pass. 28 Aden.
Prins Alexander, 23 v. R'dam n. Montreal.
Rempang, 28 v. Makassar te Nunukan.
Riouw, pass. 29 Finisterre.
Sarangan, 29 te Aden.
Sloterdijk, 29 te Penang.
Sommelsdijk, 27 te R'dam v. New Orleans.
Stad Alkmaar, 29 v. Beïra.
Stad Leiden, 30 te Lyttleton v. Timaru.
Stad Schiedam, 29 te Dakar.
Talisse, pass. 28 Kp. Raselliad.
Tarakan, 30 v. Tj. Pandang n. Djakarta.
Tawali, 28 te Singapore.
Themisto, 28 v. Swansea n. Montreal.
Van Ostade, pass. 23 Flores.
Volendam, 29 v. New York n. Le Havre.
Waterland, 27 v. Las Paimas.
Waterman (tr.), 28 v. Aden.
Westerdam, 27 v. New York n. R'dam.
Willem Ruys, pass. 27 Minicoy.
Woensdrecht (t), 28 te Port Said.
Zeeland L., 29 te Port Said.
Zuiderkruis, 29 pass Finisterre.
KLEINE VAART
Bree Helle, 27 v. Goole n. A'dam.
Caland. 26 v. Kristiansand n. Par.
Constant, 26 v. Dieppe te Grimsby.
Daviena Goedkoop. 26 v. Newcastle te Thisted.
Domburgh, 27 te Casablanca.
Emke, 26 v. Warnemunde te Mantyluoto.
Escaut, 26 v. Bordeaux n. R'dam.
Frejo, 27 v. Dungarvan te Cardiff.
Frisia, 26 v. Port Jerome n, Nantes.
Hoogland, 26 v. de Tyne te A'dam,
Hast V, 27 v. R'dam te Kopenhagen.
Import, 27 v. Oporto n. Antwerpen.
Leny, 26 v. Bordeaux n. Liverpool.
Mercella (t), 26 v. Berre te La Mailleraye.
Marne, 26 v. A'dam n. Parijs.
Mattthew (t) 26 v. Duinkerken n. Goole.
Monica (t), v. Vlaardingen n. Oslo.
Nijenburgh, 26 v. Stockholm v. A'dam.
Noord, 26 v. Nantes n. Port Jerome.
Servus, 26 v. Abo n. A'dam.
Sian, 26 v. Abo n. Pernoviken.
Urmajo 26 v. Antwerpen te Skutskaer.
Van Brakel, 26 v. Mantyluoto n. A'dam,
Van Gelder, 26 v. Vesteraes te Soderteh'e,
Wibe, 26 v. Geffle n. Hudiksvall.
schappij, welke in de optocht met een vlet
was vertegenwoordigd.
De eerste vlaggetjesdag werd besloten
met een groot vuurwerk op de boulevard.
Niettegenstaande de stromende regen wa
ren duizenden Scheveningers, Hagenaars
en ook vele buitenlanders naar het Kur
haus getrokken om dit evenement mee te
maken.
Temidden van al die opgetuigde loggers
lag in de buitenhaven de ranke „De Hoop",
het hospitaalkerkschip. Toen vanmorgen
vroeg de vloot zee koos, voer het schip aan
de kop van de lange rij loggers, die opstoom-
den naar IJmuiden om daar de vloot „af te
halen". Van de gelegenheid om nader met
„De Hoop" kennis te maken hebben zeer
veel vlaggetjesdaggangers gebruik ge
maakt. In „Alladins wondertuin", een mi
niatuurtentoonstelling van kunstbloemen,
werden loten ten bate van een nieuw hos
pitaalschip verkocht want die nieuwe Hoop
moet er komen.
Met als hoogtepunt een receptie in het
Kurhaus. hebben de burgemeester van
Dieppe en zijn gemeenteraadsleden de och
tend van de Tweede Pinksterdag een offi
ciële contra-visite afgelegd aan de burge
meester van Den Haag zulks in tegenwoor
digheid van de Vlaardingse en Katwijkse
burgervaders.
Vlootrevue
Inmiddels hadden ook hier tienduizen
den belangstellenden zich naar de vissers
haven begeven om getuige te zijn van de
traditionele vlootrevue voor de Scheve
ningse kust. Op duintoppen, langs strand
en boulevard verdrong zich naar schatting
een menigte van 60.000 toeschouwers. Maar
voor het zover was viel de Sch. 262 een
grote eer te beurt: aan het slot van een
rede, uitgesproken door de directeur van
het bedrijfschap voor visserij-producten
drs. D. J. van Dijk, werd de bedrijfschaps
wimpel gehesen.
De feestelijkheden in Vlaardingen wer
den Zaterdagmiddag ingezet met een mars
door de stad, waarbij de pijpers van „Liefde
en Vrede" de juiste toon aangaven. Met
enig ceremonieel en een toespraak van de
heer P. de Goede, voorzitter van het comité
Vlaggetjesdag 1950, ging op de VI. 61 de
bedrijfschapswimpel in top. Terwijl het in
de haven krioelde van belangstellenden
cirkelde boven de stad het zo juist met de
naam „Vlaardingen" gedoopte KLM-toe
stel.
De Vlaardingse padvinders voerden de
vreugde ten top door 's avonds in de mond
van de Wilhelminahaven een groot feest
vuur te ontsteken.
Heden overleed onze lieve
man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
GIJSBERTUS KNEGT
echtgenoot van
Jannetje Pilkes
in de ouderdom van 71
jaar.
J. Knegt-Pilkes
G. Wolterman-Knegt
Til. Wolterman
Klein- en Achter
kleinkinderen
IJmuiden, 27 Mei 1950.
Condoleance adres:
Velserduinweg 300.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
1 Juni a.s. des namiddags
2.30 uur op de Begraaf
plaats de Biezen. Vertrek
van Ant. Ziekenhuis 2.15
uur nam.
Heden overleed, zacht en
kalm, in het Verzorgings
huis te Wijk a. Zee, onze
geliefde moeder, behuwd-
groot- en overgrootmoe
der
ELIZABETH LUWENS
weduwe van
Aris Siewertsen
in de ouderdom van 80
jaar.
Namens de familie.
Beverwijk, 27 Mei 1950
H. Manderweg 11.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woens
dag 31 Mei a.s. des voor
middags 11 uur op de be
graafplaats „de Biezen"
bij Santpoort. Vertrek
Wijk aan Zee 10 uur.
PRAKTIJK HERVAT
Dr. A. J. Thiel-Bruyel
Oogarts.
Vandaag losten voor de vroege beurt
elf loggers met totaal 1920 manden en
twee trawlers, n.l. "de „Bloemendaal" met
kisten, waarvan 270 schelvis, 140 ma
kreel, 95 gul, 30 wijting, 15 platvis, 70
stokkebit en de „Petten" van IJsland met
1100 kisten, waarvan 370 schelvis, 400 ka
beljauw, 2Ó0 koolvis, 120 wijting en 10
stokkebit. Voor de tweede beurt losten
verder nog 11 loggers met 1250 manden
en 6 kotters met 340 manden.
Noorse makreel. Zondag kwam bin
nen de Zweed R. 80 SL. met 900 kisten
makreel van 20 kilo.
De prijzen van de Zaterdagmarkt
bleven vrijwel op hetzelfde niveau als de
voorgaande dagen. De wijting deed 14,
dè grote Noordsehol liep tot 32, rode
poon bracht een zeer goede prijs op door
29 voor de grote soorten te noteren.
Kleine schol ging voor de opvangprijs uit
de markt en enkele partijen brachten er
iets meer van terecht. De tarbot deed
1,10 tot ƒ1,20 per kg., grote tongen
ƒ1,84, tong I 88 cents en tong IL 72 cents.
Trawlschepen Scheveningen. Van
de Scheveningse vloot blijven nog slechts
14 loggers trawlen die na enige tijd ook
zullen overschakelen op de haringtrawl-
visserij.
MARKTBERICHTEN
27 Mei 1950
BESOMMINGEN
IJm. 74 3400; IJm. 53 2370; Kw. 51 4250;
Kw 122 3720; Kw. 39 2360: IJm. 230 970:
IJm. 213 260; IJm. 316 1710; Kw. 27 1500;
Kw. 72 1150; Kw. 92 1120; Kw. 189 450.
AANVOER
310 kisten tarbot en long, 900 kisten schol,
50 kisten schar, 20 kisten bot, 180 kisten wij
ting, 240 kisten schelvis, 220 kisten kabeljauw,
kisten poon, 20 kisten makreel; totaal
2000 kisten.
PRIJZEN
Gr. tong 1.881.66; gr.m. tong 1.841.67;
kl.m. tong 1.681.46; kl. tong I 1.010.78;
kl. tong II 0.75—0.53; tarbot 1.26—0.98 per kg.
Tarbot II 46; tarbot III 44; tarbot IV 26—22;
tongschar 4443; gr. schol 34; gr.m. schol 32;
kl.m. schol 3631; kl. schol I 3215; kl. schol
II 14.50—6.70; schar 10.50—8; bot 10—8.50;
wijting 15.508; makreel 2112; gr. gul 22—
13; m. gul 20—9.50; kl. gul'13—9; pieterman
2514; gr. schelvis 23.50—22; gr.m. schelvis
"I25; kl.m. schelvis 30—25; kl. schelvis I
2721; kl. schelvis II 2117; gr. rode poon
2723; m. rode poon 138; poon 9,108.40,
per 50 kg.
Kabeljauw 9050 per 125 kg.
De Koningin heeft aan de gouverneur-
generaal van Canada een telegram gezonden
waarin zij haar deelneming betuigt met de
door de overstroming getroffenen in Winni
peg en omgeving.
Rechtsbijstand
Echtscheiding, Dagvaardin
gen, Requesten, enz.
Adviezen vanaf II.—
Bur. Kraneveld, Zijlweg 21.
Haarlem. Kantoor 95, 's av.
7—8 uur. Tel. 20707.
IDe cursussen Typen
en/of Steno beginnen
deze week. Aanmelden
uiterst 1 Juni.
Haarlem Oude Gracht 71.
Accountant
Belastingconsulent
LEEUWERIKLAAN 30
IJmuiden-O. Tel. 5757
Administraties Controle
Belastingzaken.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Betastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 19.20 uur
Gevraagd voor direct
Aanmelden na 6 uur Kalis
Groentenhandel, Trompstraat
71, IJmuiden.
Inkoop
Goud en Juwelen
H. W, DAMES
KRUISSTRAAT 19
Haarlem. Tel. 16910
bij de Ridderstraat.
VELLEMAN KOOPT!
alle soorten goederen, meu
belen, gehele inboedels, zol
deropruimingen, Perz. tapij
ten, kristal, naai- en schrijf
machines, kantoormeubelen
etc. voor hoge prijzen!
Tel. 14637. Zijlstraat 62.
Overal te ontbieden!
Gevraagd voor de winkel
zelfst. kunn. werken v. g. g.
v. (Levensmiddelenbedrijf)
Brieven IJ 2 bur. v. d. blad.
VERLOREN: loonzakje met
weekloon, gaande van de
Zuidzijde naar de Willems-
beekweg. Teg. bel. terug te
bez. op de Willemsbeekweg
27, IJmuiden-Oost.
Plan van uitbreiding in hoofdzaak
voor de gemeente Velsen
Het hoofd van het gemeentebestuur van Velsen. brengt ter
openbare kennis dat van 31 Mei 1950 af gedurende 4 weken
op de gemeente-Secretarie (4e afdeling) voor een ieder ter
inzage ligt, in een uitvoerige kaart uitgewerkt, een ontwerp
van het plan van uitbreiding voor de gemeente Velsen, aan
wijzende de bestemming van de in dat plan begrepen grond
in hoofdzaak met de daarbij behorende bescheiden.
VELSEN, 27 Mei 1950
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
W. F. VISSER, l.b.
GEMEENTELIJKE VISSERIJSCHOOL TE IJMUIDEN
KOOPVAARDIJ - ZEEVISVAART - ZEESLEEPVAART
DAGSCHOOL
A. VOOROPLEIDING VOOR MATROZEN en STUURLIE
DEN. Jongens, die de lagere school met vrucht hebben
doorlopen kunnen in de eerste klas worden geplaatst.
Leerlingen met U.L.O.- of H.B.S.-opleiding kunnen in
een hogere klas worden toegelaten.
B. Opleiding voor: Motordryver Kleine Handelsvaart of
Motordryver cn Machinist voor do Zccvisvaarl.
Leerlingen met einddiploma Ambachtschool of Vaartyd
hebben bij plaatsing voorkeur.
AVONDSCHOOL
A. Opleiding voor Scheepswerktuigkundige ter Koopvaardij
(V.D.). Leerlingen met U.L.O.- of H.B.S.-opleiding of
einddiploma Ambachtschool als metaalbewerker (draaier
bankwerker, smid, autohersteller, electriciën) hebben bij
plaatsing voorkeur.
B. Motordryver Kleine Handelsvaart of Zeevisvaart
Leerlingen met voldoende fabriekspraktijk, werktijd of
vaartijd, of met einddiploma Ambachtschool als metaal
bewerker hebben bij plaatsing voorkeur;
C. Opleiding voor matrozen (koopvaardij, visserij en. binnen
vaart) Inschrijving van nieuwe leerlingen vanaf Woens
dag 31 Mei tot Zaterdag 3 Juni tussen 9 en 12 uur.
Nadere inlichtingen worden verstrekt door de Directeur
der school, Havenkade 55, IJmuiden.
Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen van de
Evangeïisatie-samenkomst
in de Huishoudschool, Casembrootzijstraat op Woens
dag 31 Mei '50, 's avonds om 20.00 uur.
Spreker: Ds. I. J. VASSEUR, van Kampen
Onderwerp: „Welk geloei is het ware?"
Allen welkom. Toegang vrij.
EVANG. VER. „ELON"
Kon. goedgek. Dec. '48
KARPETTEN!
Bijzondere aanbieding! Vanaf Woensdagmorgen S uur
verkoop van een partij karpetten tegen fantastisch lage
prijzen, o.a.: Moquette, Wilton, Mach. Smyrna enz. enz.
v.a. f 69.Slaapkamerkleedjes f 7.50 en f 8.50. Verkoop
zolang de voorraad strekt! Natuurlijk bij: Fa. C.
HUIBERS, ,,'t Kleine Winkeltje", Regulïersstraat 1
(b/d Schoterweg). Vanouds vertrouwd adres voor bed
den, reparaties, stofferen enz.
en geen geluid meer wil geven
Belt U dan één, zeven, nul, zeven, zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 t/o Haarl. Dagblad
Bulssfoelen
verchroomd of gelakt
VERMANDE ZONEN
Aid. van
N.V.Drukkerij SIN JEWEL
IJMUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr. 43
Tel 4163—5235
Wassen, Plukken, Scheren.
Gebr. Veen inga, Jacobijnestr.
10-18. Tel. 13265.
Cadeau is het!!! Zware geheel
draaibare rooktafels met
verlichting en prachtig
chroomgarnituur. Alleen bij
ons. Reclameprijs f 44.—
v. VEEN, Zijlweg 26-28, Hrl.
TAPIJTEN - LOPERS
Deze week verkoop geïm
porteerde tapijten, dade
lijk van fabriek, ver bene
den winkelprijzen; Wil
tons 200 x 300 f 89, 270 x
370 f 170; M. Smyrna's
Perz. dessins f 125, f 195;
lopers Perz. dessins 50 cm.
f 5.50, 70 cm. f 7.50 p. mtr.
Coupons cocos en vloerbe
dekking. TAPIJTHAN-
DEL „MARO" N.V., ge
bouw de Nijverheid,
Jansstraat 85, (by Gr.
Markt), Haarlem.
WAT EEN GELUK
Trees, dat je mij dat adres
gaf van VAN VEEN, Zijlweg
2628 te Haarlem. Wat koch
ten wij daar een fijne meu
belen en de betaling is er zo
gunstig
Enorme keuze. Lage prijzen
Aparte garnering.
WORTMA^
BREE STRAAT 162.
hoek Peperstraat. Beverwijk
S. O. So
Weet u dat wij nog steeds
goede prijzen behalen voor
uw huishoud- en industrie-
naaimachines, merk of defect
geen bezwaar.
Fa. M. C. Hoole en A. v. Gooi
Rijksstraatweg 250, H.-N;
U belt 22787 of zendt brief
kaart en wij komen.
f.p-4
os
(slaakt
parelwitte
i tanden'
Een zomerse, zonnige <jlt
een koele bries... een scheepsboeg die sch
zijn weg door de golven snijdt... een vrol l
gelukkige lach welke luid schalt overhetwijdej,'
Gezonde mensen met gezonde, blanke tanden 7'ï
zij poenen metProdmt, de enige tandpasta die Dis»
bevat tegen ontsierend en gevaarlijk t d
HEERLIJK SCHUIMENDi
Normale tube 35 et. Zeer grote tuk^ut
A WtfSfOtl;
s&s*
Een goede zonnebril is
geen bazarartikel. Als
vakopticiëns bieden wij U
bet beste, in de modernste
uitvoering!
Mr. CPTtC/eh
TR0MPSTR.16 -TE1.4938 IJMUIDEN O.
MODEBERICHT! Brons
bruin is dit jaar de Mode
kleur. Zie etalage Klumpers
Kledinghuis met extra lage
prijsnotering. Rijksstraatweg
39, Haarl.-N.
ZST-SL AAPKAMER te
Santpoort aangeboden. Br.
no. L 3061 bur. van dit blad
3 lieve zindelijke POES
JES, 7 w. oud vragen een
goed thuis. Leeuweriklaan 6
ZAAL TE HUUR voor brui
loften. vergaderingen enz.
Theeschenkerij, Velserbeek 3
Velsen.
Te koop aangeb. crème KIN
DERWAGEN. Te koop gevr:
wandelwagentje of eventueel
ruilen. Hagelingerweg 147,
Santpoort.
GROTE VERKOOP
Brabanls.bont
in groen, blauw en rood/wit kleur- f i)(
echt en 75 cm breed, per meter loZü
Haireers!
prima Engels katoen, een apart 1
dessin, 90 cm breed, per meter J. DU
Bedrukt linnen
een fleurig ruitdessin en ook in
gedekte kleuren, pracht kwal., bij- O OC*
zonder goedkoop, 80 cm br. p. mtr
Doupion-ncppé
het succes van dit seizoen in snoe- yf
zige pastel-tinten, 90 cm br., p. mtr TTeDC/
GROTE HOUTSTRAAT 14
voor solide goedkope geïmporteerde Duitse gebruitevco:-
wei-pen. Brieven IJ 3 bureau van dit blad.
Ze weet wat goed is voor een kind én g
melk, het enige voedsel, dat alles bevat wat
kinderen nodig hebben om te groeien en wat
volwassenen helpt óm de dagelijkse slijtage
van het lichaam te herstellen. Neem er een
voorbeeld aan en geef Uw eigen kinderen
waarin alle goede eigenschappen volledig bewaard zijn gebleven
Sta erop dat Uw melkslijter levert
FLESSENMELK VAN VELSEN
(ris en puur als de natuur I
VOOR LOODGIETERSWERK GASFORNUIZEN
GEYSERS BADKAMERS enz.
SCHOTERSINGEL 21
TELEFOON 13207
BRUIDS-
KINDER-
RECLAME-
BEDRTJFS-
ÏNTEFIEUR-
)RTRET EN REPRODUCTIES
LANGE VEERSTRAAT 13
TELEFOON 11178
Fa. W. F. CLAUS
HAARLEMS OUDSTE EN GROOTSTE INKOOPHUIS
koopt elke hoeveelheid
OUD PAPIER
zoals boeken, couranten, tijdschriften, archieven enz.
Archieven worden vernietigdl
BAKENESSERGRACHT 45-51 - TEL. 11436, b.g*. 23661
Laat
Uw
reis
bureau
het U
voor
rekenen
sAj Geen fooien, alle maaltijden kosteloos,
°7j\ verversingen gratis, en2., en2.
Dus geen enkele uitgave onderweg!
Bovendien bespaart U tijd en dikwijls ook nog logies.
