VERHOOR
K0MTKIJKEN!
GEVADI
Voor Auto-financiering
radio
J
Fa N.P. Zwager
„VELO"
VAN OUIVENBODEN
„Reijm
Duyn's
nieuwe
strandhuisjes
Waarop die brasem zegt...
Vlechtwerk
Behang, Verf, Glas
RASCH
Een Wasmachine
PARKETVLOEREN
Goed renderende
VISHANDEL
Vakkundig omlijsfen
Rolluiken, Markiezen en
Zonneschermen
Eerste IJmuider Markiezenfabriek
Maandag en Dinsdag
n Qioeaa/e
j&ikp°fL
Kjoupotib
DE PRIJZEN
OMLAAG!
ATTENTIE!!
Autorijschool
drink "s
Zaterdag 3 Juni 1950
De echie zeeduffet zeillumbers!
Khaki-kampshirts Khaki-kampbroekjes
„HEI HAARLEMS TEXTIELHUIS"
Cron^éstr. 133, tel. 21030 - Voortingstr. 59, tel. 21472
Herenconfectie - Bedrijfskleding
BAKKERSBU1ZEN - sloven - halsdoeken - barets
ZWARE KOKSBROEKEN
Laboratorium-, dokters-, kappers- en
kruideniersjassen
Witte Damesjasschorlen, ook extra grote maten
Manchester mouwvesten
Manchester broeken (ook buikmaten)
Kennemerplein - Tel. 5607
Alle maten
Harmonicagaas - Horregaas
Tuinslang - Grasmachines
Harken - Schoffels enz.
Schoonmaak-artikelen
HUYGENSSTRAAT 59 TEL. 4209 IJMUIDEN
Maardan een
Ongeëvenaarde kwaliteit.
Alléén EDISONSTRAAT 5 TELEFOON 5198
(t/o het Leger des Heils)
WIJ REGELEN DE BETALING MET U
PARK K T F A BUI K K "-XT i -J-"
HAARLFM
nrtAKLC 1V1 van t Holfblr. 151 tclcf. 20340
•ONBfPEKKl. F.. GAMNIIE
LAGERSSTRAAT 14 toont U IJMUIDEN'S ROEM
Dit Is een wasmachine met bliebad-aandrijvintg. Deze
machine met electr. motor wordt in zijn geheel in
IJmuiden vervaardigd, vandaar dat de garantie hierop
gegeven 100% is.
Alleenverkoop bij GEVADI, LAGERSSTRAAT 14
A KA Firma F. H. JANSSEN TELEFOON 19635
MOLENAERSTRAAT 25 HAARLEM
OOK TEN VOORDELE VAN U.
Te koop aangeboden*
in" druk en dicht bevolkt stadsgedeelte van 's-Gra-
venhage. Omzet event, persoonlijk te controleren.
Mooie woning beschikbaar zonder ruil, met eigen
Bruynzeelkeuken, nieuw gasfornuis, haard, vaste
wastafels,' gasgeyser, douchecel, evt. stoffering.
Koopsom f 22.000.—. Zonder contanten onnodig te
reflecteren. Brieven no. 5654 bureau van dit blad.
NIJVERHEIDSSCHOOL-VELSEN
DE INSCHRIJVING
VAN LEERLINGEN
voor de cursus 19501951 sluit Donderdag 3 Juni.
Zij die in het bézit zijn van een inschrijvingsformulier ge
lieven dit zo spoedig mogelijk inr te leveren.
DE DIRECTEUR
OPENBARE AANBESTEDING
Het bestuur van de „Da Costaschool" te Velsen-Noord, is
voornemens Woensdag 14 Juni a.s. aan te besteden:
Het uitbreiden met 5 lokalen van de „Da
Costaschool".
Bestek en tekening ad f 8.— per stel verkrijgbaar bij arch.
Ant. ten Broeke B.N.A., Marconistraat 3, IJmuiden. Bij
ong. terugg. f 4.— restitutie.
van FOTO'S, SCHILDERSTUKKEN
en PLAATWERKEN
tegen scherp concurrerende prijzen
Foto-atelier
J. VAN VELDHUIZEN
Huygensstraat 10, Tefief. 4868, ömuiden
worden het voordeligst geleverd door de
K. VAN VEELEN
Middenhavenstraat 41 IJmuiden
K 2550: telefoon 4108 - na 6 nur telefoon 5559
Vraagt vrijblijvend bemonsterde offertes!
GAAT U VERHUIZEN, SCHOON
MAKEN OF EMIGREREN?
WIJ ZIJN STEEDS KOPERS VAN:
Gehele en gedeeltelijke inboedels
Zolderopruimingen
Nette huis- en kantoormeubelen
Naaimachines enz. Antiek en curiosa
5a. Qe&cs. de Jluytec
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN-QOST
ove/igeé&von ixtn owze
faMAe en CngeEóe s4otfo&l_,
Vistraline imprirnê dames-
japon, een jvoprbeeld uit
onze collectiegrote maten, Ap
prachtige/dessins. ^6-52 Jl*X
c VBMUI &..8>*tEESliAVN
PHILIPS
met visserijband
f 225.-
Radio's svanaf 105.Radiotafels vanaf f 34.50.
Tevens hebben wij:. Wasmachines f 198.—; Stofzuigers
vanaf f 94.Electr. strijkbouten f 12.Electr.
kachels vanaf "f 14.75; Eleotr. scheerapparaten f 39.—.
Verdér allé verlichtings- en electra-artikélên.
Wij ontvingen een pracht sortering HUISKAMER
LAMPEN tegen zeer billijke prijzen.
FA. PRUIS
Willem Barendszstraat 21 - Tel. 5726 IJmuiden
Grote tube 65 ct.
Poels 's
avonds mei COM*
én na elke multf;
Extra-grote tube 120 cl. FamilieA |)it'
MOQUETTE
TAFELKLEDEN
140 x 170 22.50
BLANK EIKEN
SLAAPKAMERS
compleet 414.—
DUBBELE
DIVANBEDDEN
(Onderschuifbedden)
47.50
HUISKAMERKARPETTEN
Perzische dessins
200 x 300 48—
240 X 340 98—
GROOT SPECIAALHUIS
GED. OUDE GRACHT 158.110
TELEFOON 17145
WEGENS UITBREIDING van onze RIJSCHOOL kunnen wij.
vanaf 5 JUNI A.S. al onze candidaten (desgewenst)
van huis haien en brengen.
Cadidaten die zich opgegeven hebben voor een cursus
MOTORRIJDEN, wordt beleefd verzocht zich in verbinding
te stellen met onze rijschool, aan het van ouds bekende adres
AUTO. EN MOTORRIJSCHOOL
n
HAGELINGERWEG 154
SANTPOORT
Tel. K 2540 8950
Gedipl. Instructeur
Speciale Leswagens
en Les-Motor
Inkoop
Goud en Juwelen
H. W. DAMES
KRUISSTRAAT 19
Haarlem Tel. 16910
bij de Ridderstraat
zonder chauffeur
GARAGE STORMVOGELS
Kalverstraat IJmuiden-O.
Tel. 4806
TE KOOP:
Verschillende maten en uit-
neembaar.
Kon. Wilhelminakade 1,
IJmuiden, Tel. 5691.
Nou heb ik toch een wonderlijk verhaal gehoord! Eén van m'n
klanten gaat, nu 't seizoen weer geopend is, vissen. Hij heeft wat
flesjes bier meegenomen. Als de zon 'n beetje hoger is opgeklommen,
dan kun je met al dat water om je heen 'n aardige dorst krijgen.
Dan een glaasje bierJe hebt de flesjes in jeleefnet in 't water
laten hangen, dus 't is prachtig op temperatuur. Die klant van
mij zegt:, „Als je bier meeneemt wanneer je gaat vissen, dan
geniet je wat je uitwendig geniet, ook inwendig".; Hij bedoelt,
dat je heel die wijde, glanzende ruimte om je heen ook binnen in je
krijgt, als je er 'n glaasje bier bij drinkt. Maar nu zijn verhaal,
Hij opent zo'n flesje, maar ja, daar zit de nodige fut in en het bier
bruist naar buiten. Hij, zelf in de war, en denkend, dat ie in de huis
kamer zit in plaats van in een roeiboot, strekt spontaan die glazen
Vesuvius buiten boord, met het gevolg, dat het bier zich met het viswater
vermengt. „Zonde en jammer" denkt ie, maar, tjoep, wordt z n
dobber opgestoken, 'n Knaap van 'n brasem en het lijkt of ie zelf ook
niet liever wil dan in de boot gehaald te worden. „Da's sterk", zegt mn
klant tegen»z'n vriend, waarop die brasem zegt:.,». -Nou, wat dacht,
je, dat ie zei. Hij zei: Kort en goed, en dat wou ik maar zeggen
