IJmuider Courant | 1950 | 14 juni 1950 | pagina 4

VenJtcuSe

BEDDEN

Streefland

KARPETTEN

OLYMPIA-DAG

Ha. Qefos. de Jiuytec

Vacantie

•WÊS'

nette meisjes

Gemeentelijke visserijschool en Gymnasium
„Velserbeek" ondergaan een verbouwing
F 206.365 voor de visserijschool;

IS-fssSSi,

Luidsprekers

LIWAVA

Zeer bijxondere aanbieding!

Woensdag 14 juni 1950

Gymnasiumplan vereenvoudigd

Reeds in 1939 hebben B. en W. van Vel-
sen plannen doen voorbereiden om te ko
men tot een verbouwing: van de gemeente
lijke visserijschool te IJmuiden. Door de
oorlogsomstandigheden kwamen deze plan
nen echter niet tot uitvoering.

Na de bevrijding werd de verbouwing
weer urgent, daar door de invoering van
de Wet op de Zeevisvaartdiploma's, het
aantal leerlingen voor de verschillende
cursussen snel toenam. Vooral ten aanzien
van het onderwijs in de practische vakken
aan het machinekamerpersoneel deden zich
grote moeilijkheden voor: de ruimte in de
werkplaats was en is nog absoluut onvol
doende. Thans is een nieuw plan tot uit
breiding der school ontworpen.

Het is namelijk niet meer mogelijk de
candidaten wat betreft de practische vak
ken, in een redelijke tijd voor de vereiste
diploma's voor te bereiden. Omdat na de
oorlog voor het visserijbedrijf andere
perspectieven werden geopend, waardoor
ook het onderwijs aan de visserijschool
wordt beïnvloed, voldeden de oude plan
nen tot uitbreiding van de school niet meer
geheel aan de te stellen eisen.

B. en W. van Velsen hebben daarom aan
de directeur van Openbare Werken op-
draoht gegeven om, in overleg met de
Directeur der school, een nieuw plan te
ontwerpen.

Na het gereed komen hiervan zijn zowel
met het ministerie van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, als met de Rijks
gebouwendienst besprekingen gevoerd.
Deze hebben uiteindelijk geleid tot goed
keuring van het verbouwingsplan.

De verbouwing zal in hoofdzaak bestaan
uit: het slopen van de bestaande machine
kamer; het aanbouwen van twee nieuwe
leslokalen; het stichten van een nieuw ge
bouw, waarin de werkplaatsen worden
ondergebracht; het bouwen van een rij

wielstalling, en het inrichten van de be
staande weideplaats tot magazijn.

Eén van de nieuw te bouwen leslokalen
zal bestemd worden tot visbehandelings
lokaal, waarin onderwijs zal worden ge
geven in het bewerken en conserveren
van vis

De kosten van deze verbouwing worden
geraamd op 118.000 en de werken, buiten
het bestek, uit te voeren door dei-den (cen
trale verwarmingsinstallatie, electrisohe
installatie, uitbreiding bliksembeveiliging,
opstellen en transport der te plaatsen
werktuigen etc.) zullen een bedrag van
44.115 vorderen. De kosten van de, in
verband met de uitbreiding van de school,
aan te schaffen inventaris ten slotte zullen
ƒ42.250 bedragen.

De titale uitgaven worden dus geraamd
op ƒ206.365.

In het bedrag van de jaarlijkse aflossing
en rente ener voor dit doel te sluiten
lening wordt door het Rijk, ingevolge de
Nijverheidswet, 70 procent bijgedragen.

Verbouwingsplan Gymnasium
Velserbeek gewijzigd

De verbouwingsplannen van het gymna
sium Velserbeek, waarover wij reeds enige
tijd geleden uitvoerig mededeling deden,
zullen na besprekingen met het ministerie
van onderwijs en 'de Rijksgebouwendienst
enige wijzigingen moeten ondergaan. Mede
als gevolg van de inmiddels verschenen
nieuwe ministeriële richtlijnen zal ér enige
verandering komen in de indeling en af
metingen der leslokalen. Bovendien wor
den aparte lokalen voor theorie- en prac-
tikum scheikunde en voor natuurkunde
niet meer toegestaan. Door toepassing van
combinaties van lokalen zal hierop moeten
worden bezuinigd.

In verband hiermee is het oorspronkelijk
plan grotendeels omgewerkt. De oorspron

kelijke aanbouw, de zogenaamde derde
étappe, kon nu geheel worden onderge
bracht in de oostelijke aanbouw.

Uit de nieuwe begroting blijkt, dat een
bezuiniging is aangebracht van rond
50.000.

Met de Rijksgebouwendienst is tevens
de mogelijkheid onder de ogen gezien om
ook dit vereenvoudigde plan in étappen,
bijvoorbeeld twee, uit te voeren. Dit
systeem wordt echter door deze dienst niet
aanbevolen, daar dit naar zijn mening de
uiteindelijke bouwkosten van het gehele
plan ongunstig kan beïnvloeden.

Alvorens opdracht te geven om deze ge
wijzigde plannen op schaal 1 100 c.a. uit
te werken, ten einde die te kunnen over
leggen aan de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen achten B. en
W. het gewenst, dat de Raad het gewijzigd
verbouwingsplan goedkeurt en zich in
principe met de begroting verenigt.

Vaststelling voorlopige bedragen
voor openbaar lager onderwijs

Ingevolge de verordening welke de voor
waarden regelt, waarop ten behoeve van
het bijzonder voox-bereidend lager onder
wijs een bijdrage uit de gemeentekas kan
worden vex-leend, steld de raad de gemeen
telijke bijdrage op een voorlopig bedrag
vast waai-op aan het bestuur der vereniging
of instelling een voorschot wordt vei-leend
van ten hoogste 90 procent. Dit voox-schot
wordt telkens voor de helft betaalbaar
gesteld op 15 Mei en 15 November van
het betrokken kalenderjaar. Door allerlei
omstandigheden is de vaststelling van het
voorlopig bedrag en het verlenen van
voorschotten vertraagd. Bedoelde vaststel
ling kan' thans echter geschieden.

VANGSTBERICHTEN UIT ZEE

Nacht van 13 op 14 Juni
KW 138 met 4 k.; KW 167 met 1 k.; KW 73
met 22 k; KW 151 met 2 k.; KW 25 met 14 k;.
KW 161 met 23 k.; KW 23 met 1 k.; KW 70
met 50 k.; KW 14 met 1 k.; KW 19 met 27 k.;
KW 5 met 2 k.; KW 16 met 23 k.; KW 7 met
9 k.; KW 163 met 34 k.; KW 47 met 1 k.; KW
227 met 1 k.; KW 83 met 8 lc.; KW 67 met
2 k.; KW 38 met 3 k.; KW 18 met 6 k.; KW 32
met 9 k.; KW 20 met 3 k.; KW 78 met 3 k.;
KW 33 met 3 k.; KW 44 met 22 k.; KW 43
met 3 k.; KW 45 met 4 k.; KW 15 met 7 k.;
KW 173 met 1 k.; KW 175 met 7 k.; KW 127
met 2 k.; KW 170 met 2 k.; IJM 75 met 34 k.;
IJM 283 geen vangst; SCH 253 met 32 k.

NEC'O—P.T.T. 4-1.

Dinsdagavond heeft een elftal van de
„NECO" de vcetbalstrijd aangebonden
met de PTT IJmuiden. De PTT wist on
danks zware tegenstand na 12 minuten
spelen de stand op 1-0 te brengen. De
Neco maakte echter spoedig gelijk. Na de
rust doelpuntte de Neco drie maal snel
achtereen. Het einde kwam met een 4-1
overwinning voor de conserveerders.

SCHEEPVAART

Aldebaran, pass. 12 Stockholm.

Algenib, pass. 12 Boriavista.

Amstelland, 11 v. Itajai n. San Francisco do Sul

Atlantis, pass. 12 Enggano eil.

Amapoora, 13 in Suezkanaal.

Alblasserdijk, 11 v. Mobile te Houston.

Alhena, 12 v. Buenos Aires n. R'dam.

Arendsdijk, 10 te New York v. Buenos Aires.

Arkeldi.ik, 12 te Vera Cruz v. Miami.

Arnedijk, 11 te Galveston v. Houston.

Axeldijk, 12 te Wilmingston.

Averdijk. 12 19.30 u. pass. Scilly.

Aagtekerk, 13 verw. Cochin.

Agatha (t). 12 v. Port Swettenham n. Pladju.

Alamak, 12 180 m. N.t.O. Fjnisterre.

Almdijk, 12 425 m. W. Landsend.

Alnati, 12 350 m. ZW. Porto Praya.

Alpherat, 12 400 m. NO. Bermuda.

Alwaki, pass. 12 St. Catharina eil.

Amstelkërk, 13 verw. Douala v. Pointe Noir.

Ariadne, 12 v. Bremen n. Hamburg.

Armilla (t), 12 v. Soerabaja n. Pladju.

Averdijk, 12 140 m. W. Ouessant.

Aalsum. 12 900 m. W.NW. Minicoy.

Agamemnon. 9 te Trinidad v. New York.

Aldegonda (t). 12 180 m. W.ZW. Cambodia Point.

Amstelpark, 12 80 m. Z. Rasfartak.

Annenkerk, 12 220 m. NW. Cocos eil.

Akkrumdijk. 13 400 m. W. Scilly.

Alphacea. 14 verw. Fort Aleza.

Andijk, 13 17 u. v. R'dam n. Hamburg.

Barendrecht. (t). 12 v. New York n. Curasao.

Breda, 12 v. Curasao n. Antwerpen.

Beverwijk, 12 70 m. ZO. Kreta.

Boissevain. 12 675 m. O. Dio Grande.

Bonaire, 12 220 m. W.ZW. Madeira.

Boskoop, 12 475 m. W.ZW. Madeira.

Bacchus, 9 te Mobile v. Laguaira.

Borneo, 12 300 m. N.NW. Perim.

Cheshire, 12 te R'dam v. Djakarta.

Castel Bianco, 12 450 m. Z. Ceylon.

Ceronia (t), 12 v. Puerto La Cruz n. St. Vincent

Cistula (t), 12 130 m. N. Madeira.

Clavelle (t), 12 600 m. O.ZO. Guardafui.

Drente, 12 v. Soerabaja n. Djakarta.

Duivendrecht (t), 12 pass. St. Paulsrocks.

Dorsetshire, 13 Rode Zee dwars Port Soedan,

Dalerdijk, 14 6 u. v. R'dam n. Antwerpen.

Danae, 13 dwars Finisterre.

Ena (t), 13 te Miri v. Cochin.

Eemland, 12 120 m. Z. eil. Palma.

Eendracht, 12 100 m. Z.ZW. Ouessant.

Esso Den Haag (t), 12 780 m. NO. Sombrero eil.

Etrema (t), 12 800 m. O. Rio Grande.

Esso Rotterdam (t), 13 anker rede Aruba.

Fairsea (tr.12 170 m. ZO. Minicoy.

Friesland, 12 300 m. W. Sabang.

Gaasterkerk, 12 v. Port Soedan n. Stiez.

General A. W. Greely (tr.), 12 bij Algiers.
Genèral Harry Taylor (tr.), 12 360 m. O.ZO.

Anderhalf Graadskanaal.

Groot'e Beer (tr.), 12 pass. Kreta.

Goya (tr.), 12 150 m. ZO. Minicoy.

Gordias, pass. 13 Dover.

Gadila (t), 12 1100 m. W.ZW. eil. Palma.

General C. H. Muir, 9 v. Aden n. Djakarta.
Hector, 12 v. Megara n. Bona.

Hellenic Prince (tr.), pass. 12 Kreta.

Helena, 13 te Antwerpen.

Haarlem, 12 480 m. N.NO. Flores.

Ittersum, pass. 12 Startpoint.

Japara L. pass. 12 Bizerta.

Johan v. Oldenbarnevelt, 12 v. Las Palmas n.
Walvisbaai.

Joost v. d. Vondel, pass. 12 Utsira n. Narvik.
Java, 12 550 m. Z.ZO. Guardafui.

Keilehaven, pass. 13 Ouessant.

Kota Gede, pass. 12 Kp. Verde.

Kota Inten en Sibajak (tr.), 12 480 m. ZO.
Ceylon.

Kamerlingh Onnes, 13 te Djakarta verw.
Kelbergeii, pass. 12 Gibraltar.

Kertosono. 13 verw. v. Londen.

Laertes, 10 te Soerabaja v. Djakarta.
Loenerkerk, 12 v. Calcutta n. Colombo.
Lombolc, pass. 12 Gibraltar n. Port Said.
Loosdrecht, 13 te R'dam v. Basrah.

Lutterkerlc, 13 v. Port Said n. Suez.

Leerdam, 12 480 m. O. Nantucket.

Lekhaven, pass. 12 Ouessant.

Lindekerk, 12 v. Aden.

Lucita (t), 12 v. Heysham n. Oldkilpatrick.

Lemsterkerk, 12 in Rode Zee dwars Pt. Soedan

Langkoeas, 13 anker Mississippi.

Linge, 12 v. IJmuiden n. Oulu.

Marken, 13 4 u. v. Port Said.

Maaskerk, 14 verw. Las Palmas v. Freetown.

Melampus. 12 300 m. W.t.Z. Flores.

Murena (t), 12 v. Soerabaja te Balikpapan.

Mitra (t), 13 verw. Timor v. Newcastle.

Nederland (t), pass. 12 Oran.

Nestor, pass. 12 Ouessant.

Noordwijk, 12 v. Sfax n. R'dam.

Nigerstroom, 13 te Rivercess.

Oranje, 12 1000 m. O.Z.O. Guardafui.

Ondina (t), pass. 12 Ouessant.

Oranjestad, 13 te Aruba.

Oberon, 13 te Puerto Plata v. Maracaibo.

Prins Willem II, pass. 12 Kp. Carbon.

Prins Willem III, 13 v. Cleveland n. Detroit.

Prins Philips Willem. 12 te Cristobal v. Curacao

Parkhaven, 12 bij Recife.

Perna (t), 12 bij Maceio.

Phrontis, 13 te Belawan.

Prins Maurits, 12 v. Detroit n. Hamilton.

Prins Willem V, 12 v. Chicago te Montreal,

Prins Willem v. Oranje, 13 100 m. W.t.N. Scilly.

Prins Joh. Willem Friso, 13 verw. Bremen.

Roepat, 12 pass. Burlings.

Ruys, 12 te Mauritius.

Riouw, 12 720 m. W.NW. Minicoy.

Radja, 12 400 m. W.Z.W Elisabethbaai.

Rufina (t), 12 v. Jamaica n. Trinidad.

Salatiga, 12 te Basrah v. Bahrein.

Salawati, pass, 12 Kp. St. Vincent.

Samarinda, 13 te Colombo v. Calcutta.

Saparoea, 12 te Bordeaux.

Stad Arnhem, 12 v. Bona n. Casablanca.

Stentor, pass. 12 Ouessant.

Sibajak, zie Kota l'nten.

Sloterdijk. pass. 12 Minicoy.

Straat Malakka, 10 te Durban.

Salland, 12 v. Montevideo n. Santos.

Surriento, 13 te M=v

Sarangan, 12 160 ^1"; v. Bj
Siberoet, 12 rede Olehi^^ra^-
Swartenhondt, 13 verur^

Stad Maassluis, 12 frïï' ^enado
Stanvac Benakat 12 in ITS

Tjibesar, 11 v. SnG'-£eJoeira. Wlgu*t

fs™?412VgS5™'4

Van Ostade, 13 te Canm dam-
Volendam, 13 16 u. v t?m 0
Van Riebeeck, 12 to 'ht ani 1 Oiiov
Waterland, 12 te assar v

Willem Ruysf 12 ?6anJosv Sor^
Waibalong, 12 v. Diakarl; Clawsn.
Westerdam, 12 400 m w c Semarsno
Westland, 12 450 w
Waal 13 v. Aruba n Cur!o,Paulsr°cl«
IJssel 6 v. Houston n
Zijpenberg, 12 pass. K»

Zuiderkruis,12 180 m 7n LVint*nt

WSMSpSSS,'

Constant, 12 v Crtii?™

EfsV7a„Vd,BUa™^4«WSK

Hagno, 12 te Dublin. Grange<w>uth.
Henk. 12 v. Rouaan te I mn.

Hoogland. 12 v. de Tyne ntra
Java, 12 v. Londen n Caen dam-
June, 12 te Bilbao. aen'

Leny, 12 te Cork,

Leuvehaven. 13 te R'dam
Lies, 12 te A'dam.

Maris Stella, 12 te WilhpWK'

Nettie, 12 v. Stralsund n t ,mVen'
Nijenburgh, 13 te Antwernpfvik'

Rose Marie, 12 v. AvonmJI
Rema 13 v. Hull rf &uth 8***
Rika. 13 v. Wilhelmshaven n u„i,

Sian. 12 v. Cuxhaven n. Veiilo
Sambre 12,v. Leith n. Goole
Tromp, 12 te Zaandam. 5'

Urmajo, 12 v Wilhelmshaven n v
Venus, 13 v. Grimsby n VmVi' Newöfl!t
Van Gelder, 12 te Newcastl^"'

Blankenburg, met bok 10 te ?,LEEpVV
Ebro, met zuiger 12 41' 01" w t
Hudson, 10 v. Duala n. Bona W'
Humber, met 3 balcken 11 lo'an"
Poolzee, 12 33' 12" N 30" 0 Z'W-
Rode Zee, m baggermolen 10 fi' 2fi" 7
Thames, met 10.000 tons dok iltA.Ul^
Tyne, met zuiger 10 v R'dam 1
Witte Zee, 12 v. Bttputa 1^2,
Zwarte Zee en Maas, met m.
Zeebrugge. 1 ss' Mar« Steg,

ROTTERDAM

OPEN: 10-18 en 18-24 uur.
ENTREE; van f 1.50 tot f 0.60
Geen extra entree'a

timeAe- aËfoaeéies

Duiker demonstraties onder water,
Kikvorsmannen, Walvis-show, Michiel aan het
Grote wiel, Nova Zembla, Robinson Crusoë, De 4-
master-Viking, Philips' Diepzee-show, „Oudt-Rotterdam"
Vrolijcke Hoeclc", Carnaval op Cuba, Grandioos lichtfestijn.
Van 19 Juni t/m 30 Juni Reis-modeshow-der-Vrouw
van 1900 tot 1950. Couture M. Lemraen de Wit,
R'dam, met Manguin. Parijs.

25 Juni a.s. hopen

de heer en mevrouw KOK

de dag te herdenken dat zij
25 jaar zijn getrouwd.
Nog vele jaren toegewenst
door het

Damesclubje

Heden overleed geheel
onverwachts tot onz'e
diepe droefheid onze in
nig geliefde en zorgzame
xnan, behuwd- en groot
vader

JAN KRUGER

in de ouderdom van 69
jaar.

Zwolle:

H, Kruger-Lap.
Ooltgensplaat:
T. de Jong
Kees Jan
Zwolle, 13 Juni 1950.
Begoniastraat 34.

Langs deze weg bedank ik,
ook namens mijn ouders al
mijn familie, buren, vrien
den, R.K. Thuisfront, Niwin
R. Kruis, IJmuider Harmo
nie, voor de vele bloemen
cadeaux x belangstelling.

J. M. AALSBURG
J. P. Coenstraat 21,
IJmuiden.

C. H. de Jonge

arts

Vrijdag en Zaterdag
AFWEZIG

BLAUW
GRIJS
BEIGE
BRUIN

van af f 25."

in

CORDUROY

25. 29.75

Flanel en Tweedbroeken

vanaf f 18.75
Khaki Pantalons

f 15, f 17.50
Khaki korte pantalons

voor jongens en heren.

M. DOUWMA
en ZOON

GEN. CRONJESTR. 42-44
Tel. 15438

VOOR KENNERS
VAN CHOCOLADE,

GEMEENTE VELSEN
Extra gelegenheid voor inenting
tegen diphterie

De Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst te
VeLsen, zal op Donderdag 15 Juni. 1950, van 1414.30 u. in. de
R.K. Meisjesschool aan de Corverslaaan te Velsen-Noord
gelegenheid geven tot kosteloze inenting tegen diphterie.
De gelegenheid staat open voor personen van elke leeftijd,
vanaf V2 jaar dus ook voor volwassenen.

Het publiek wordt in het bijzondei* op deze inenting ge
wezen, in verband met het voorkomen van diphterie dn een
naburige gemeente.

N.B. Trouwboekje moet worden meegebracht.

VELSEN, 13 Juni 1950.

De directeur van de Gemeentelijke Genees
kundige en Gezondheidsdienst:

Dr. L. S. LIMBORGH MEIJER

ZATERDAG 17 JUNI 1950

Sportpark Schoonenberg

Toegangsbewijzen in voorverkoop tot uiterlijk Zater
dagochtend 12 uur bij K. Huhl, Jacob van Heemskerk
straat, IJmuiden-West; Sigarenmagazijn Ooms, Ceder
straat, IJmuiden-Oost.

Zitplaatsen 60 ct., staanplaatsen 40 et.

Wij vragen te koop:

Gehele of gedeeltelijke inboedels

en zolderopruimingen.

Hoge prijzen 'I

TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN-OOST

Pakhuizen garages werkplaatsen te huur
tevens gelegenheid voor stalling van auto's,
motorbakfietsen en carriers

C. E. POST

HERENDUINWEG 56 - IJMUIDEN-OOST TEL. 4424

Vóór de wind de plassen op...

dromerig luisteren
naar het bruisende boegwater.
en aan de helmstok
jezelf trader en
op zo'n verfrissende, héérlijke
VEJSCO
Vruchtenrol

le, 2e en AANK. KAPSTER

gevr. Hoog loon. „Fedora",
Rijksstraatweg 459, H'lem.

Gevraagd: een NET MEISJE
v. hele dagen. Aanm. Wijn.
Danielsl. 19, Santpoort-St.

Met spoed gevraagd handige
THUISNAAISTER (trap-
machine of electr.) voor een
voudig stikwerk (elast. bad
pakken), Aanm. de Lethstr.
10, Velsen-N. of Stumphius-
straat 27, Beverwijk.

Gevr.: net DIENSTMEISJE
niet beneden 16 jaar of
werkster, 2 dagen per week
Hofdijklaan 37, Driehuis.

NET MEISJE gevraagd van
8 tot 3 uur. Kanaalstr. 236.

KEURIG MEISJE gevr. tot
's middags, ongeveer 5 uur.
Mevr. Harmsen, Thorbecke-
laan 18, Velserbeek, Velsen.

B. z. a. flinke WERKSTER
m. getuigschrift Maandag,
Woensd. en Donderd. ocht.
Brieven L 2090 bur. v. d. bl.

BIJVERDIENSTE gezocht
door net pers. voor enkele
dagen per week in het bezit
van rijbewijs A en B. Brie
ven L 2092 bur. van dit blad.

Ruilen: KINDERWAGEN v.

meisjesfiets. Tevens te koop:
2 poppenwagens, poppen-
stoeïtje, autoped. Adres te
vera. bur. v. d. blad.

ONTVANGEN: Jaegerwol
van f 1.55 en Nylonkousen
vanaf f 6.50. De Nieuwe Wol-
baal, Willemsbeekweg 90.

Af te halen lieve jonge RAS
HONDJES. Lindenstraat 31
IJmuiden-O.

WONINGRUIL. Aangeboden
te A'dam benedenhuis huisk.
2 sLk., keuken, badce, grote
keldex*, tuinhuis, gr. tuin aan
de W. de Zwijgerlaan (W.)
Gevr. vrij huis,te IJmuiden.
Brieven L 2095 "bur. v. d. bl.

WONINGRUIL. Mooie Bo-
venwoning. Huur f 3.45 voor
ben.huis. Kortenaerstr. 32 rd.

WONINGRUIL. Kleine bene
denwoning, huur f 4.25,
IJmuiden-W. voor grotere
WQning te IJmuiden-Oost. Te
bevr. Helmstraat 7.

GROTE SORTER1MG

unie

MEEUWENLAAN 2 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4810
ZEESTRAAT 48 - BEVERWIJK - TELEFOON 4539

Kent U ons spaarsysteem?

STOFZUIGERS

Grootste keuze, in prijzen
van 75 tot 330 gulden.
Betaling in overleg.

VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402.

WONINGRUIL. Huis te Drie
huis voor IJm. of LTm.-O.,
Santpoort. Zeeweg 346, Drie
huis.

Te koop gevr.: BOX MET
VLOER, kinderstoel en da
mesfiets in z. g, st. Brieven
L 2091 bui*, van dit blad.

Te koop: 1 p. DAMES
SCHOENEN, 2 x gedragen,
m. 36 f 10. Casembrootstr. 49.

Te koop: z. g. a, n. KOFFER-
GRAMOFOON m. platen te
gen bill. pi*ijs. Na zes uur. J.
Jonkman, Wijk a. Zieeërweg
8, IJmuiden-O.

Te koop electr. Erres WAS
MACHINE, z. g. a. n. Prince-
straat 32, Velsen-N.

Te koop: in prima st. van
Delfts KINDERWAGEN.
Eksterlaan 11, IJm.-O.

SPOTKOOPJE, Grote schom
mei en wip f 25, eiken tafel
f 12.50, pracht salontafel f 30
z. g. a. n. haardkachel f 95.
Brieven L 2094 bur. v. d. bl.

2 p. nw, KAPOK BEDSTEL

f 75, 1 p. nw. kapok bedstel
f 50. v. Oosten de Bruynstr.
1, Haarlem.

Cadeau is het!!! Zware geheel
draaibare rooktafels met
verlichting en prachtig
chroomgarnituur. Alleen bij
ons Reclameprijs f 44.
v. VEEN, Zylweg 26-28, Hrl.

PRACHTIGE COSTUUMS

Voorradig een grote collectie
kamgaren costuums, schit
terende afwerking, vanaf
f 67.50. Betaling uit. soepel.
VAN VEEN, Zijlweg 26—28
te Haarlem.

KIPPENVOER

Eerste soort Kippenvoer met
40 pet. mais en nu nog steeds
40 ct. per K.G. Koopt nu
want het wordt duurder.
Gratis thuisbezorgen.
W. J. ZOMERDIJK,
Ged. Oude Gracht 62.
Tel, 11269.

JAM

48, 58, 65, 70, 76, 81, 86
en 95 cent p. pot
Bij iedere pot 1 grote rol
frujetta gratis tot 25 Juni.

BIJ

TUINDERSSTRAAT 45
Tel, 4918. IJmuiden.-O.

kVINOLIA Mic/itü'imm

Van Donderdagmorgen 10 uur af brengen wij in verkoop een fabrieksparlij
solide Huiskamerkarpetten tegen zeer aantrekkelijke prijzen:

200 x 300 cm <0.— 240 x 340 cm 80—

Voorradig in diverse Perz. dessins
Verder vindt U in onze (massa-collectie o.a.:

Prima wollen Wiltonkarpetten, schitterende 'dessins:

200 x 300 cm 125.— 230 x 320 cm f 175.-

U slaagt alt ')ri èn BETEB èn VOORDELIGER bij

TAPÜTHUIS

ïiurjiH.imi

SCHAGCHELSTRAAT 19 (bij de Anegang) HAARLEM - TEL. [phone]
DE ZAAK WAAR U MET VERTROUWEN KOOPT
Iedere dag geopend van 10-12 en 2-6 uur

U SLAAGT BIJ ONS
ALTIJD tegen voordelige
prijzen entoch gemakkelijke
betaling. Ruime keuze meu
belen, bedden, dekens, kar
petten, lopers, enz.
VAN VEEN, Zijlweg 26—28
te Haarlem.

DE VULPENSPECIALIST
j.P.KEUTER

Velserduinplein 5.
IJmuiden-Oost.
Tel. 5593.

EN GRAVEREN

HUISMOEDERS!

U spaart veel geld als U üw LOMPEN verkoop
Fa. W. F. Claus

22 ct. per Kg.

De gehele dag van 7 uur tot 's avonds 0 uui l

Goederen worden ook afgehaald.

Haarlems oudste en grootste Inkoophuls

Fa. W. F. CLAUS, Bakenessergracht 45.51
HAARLEM Telefoon 11436. na 6 nar

HEEFT U STOF? ,a

Dames- en herenkleding naar maat, met en z°nQ
levering van stof. Prima coupe en afwerking-
Kleermakerij KREULEN, Zaanenlaan 171, teiefoonj

Nog enkele

kunnen geplaatst worden op alle afdelingen-
IJMUIDER WASSERIJ, SneUiusetraat 39, IJmuiden.