IJmuider Courant | 1950 | 17 juni 1950 | pagina 8

Tel. 5

Taxi tel. 4333

225.-

Na door de Duitsers misbruikt te zijn
belandde de „Aneta" bij de sloper

PHILIPS RADIO

Predikbeurten

OW Clothes New

HOOVER WASMACHINES

„LIWAFA

TAXI! TAXI!

Velsen-Noord

Zaterdag 17 Juni 1950

REVUE VAN DE ZUIDZIJ

Van trawler tof mijnenveger

Aanbesteding
onderhoudswerken

Nament de Rooms Katholieke wooing-
bouwvereniging te IJmuiden, de „Woning
stichting Velsen" en de Woningbouwvereni
ging Bloemendaal-Noord wordt Maandag S
Juli liet onderhoudswerk (exclusief schilder
werk) voor 828 woningwet-woningen in Vel
sen in het openbaar aanbesteed.

DE VOORMALIGE Duitse trawler „See-
hase" begon in 1922 als de IJmuidense
trawler „Aneta" (IJ.M. 82) een nieuw le
ven. Met de „Christina Catharina" (IJ.M.
13) behoorde het vaartuig aan de Visserij
Maatschappij Aneta, waarvan de heer J.
R. Kuhn directeur was.

De „Aneta" week wat af van de andere
in Duitsland gebouwde IJmuidense traw
lers: Ze had een lange bak, De werf van
J. Frerichs te Einswarden bouwde het
schip in 1916 met vele andere, zoals onder
meer de „Elmshorn", en de „Johann
Stadtlander". Wat grootte betreft zijn dit
soort schepen jarenlang het grote type
van de Duitse trawler geweest. Een nieuw
bouwprogramma, kort voor de tweede we
reldoorlog tot stand gekomen, heeft dit
type echter in betekenis doen afnemen en
tegenwoordig is een trawler van dit for
maat een zeldzaamheid in Duitsland.

In IJmuiden heeft de „Aneta" een be
hoorlijke staat van dienst en het einde
van het schip had men zich geheel anders
voorgesteld.

De maatschappij Aneta heeft de trawler
tien jaar onder haar beheer gehad. In
1932 werd de heer C. J. A. Molenaars
eigenaar, die het schip onder de N.V. Vis
serij Mij. Como in de vaart bracht. Op de
l'oto verlaat cle „Aneta" de Vissershaven. Bij
een lengte van 39,10, breedte 6,88 en een
holte van 2.80 m. bedroeg de inhoud 261
bruto- en 111 netto reg.ton. De triple ex
pansie machine ontwikkelde 400 ipk.

Tot de mobilisatie in September 1939
ging de „Aneta" ongestoord zijn gang.

Maar toen.brak er een nieuwe periode
voor de trawler aan. Met enkele andere
trawlers werd de „Aneta" gerequireerd
door de Koninklijke Marine, waarna het
vaartuig promoveerde tot mijnenveger en

ADVERTENTIE

met vissenjfeaitd

Radio's v.a. f 105.
Radio tafels vanaf
f 34.50. Tevens heb
ben wij: Was
machines f 198.
Stofzuigers vanaf
f 94.—; Eloetr.
strijkbouten f 12.
Electr. kachels v.a.
f. 14.75; Electr.
scheerapparaten
f 39.Verder alle
verlichtings- en
electra-artikelem.

Wij ontvingen een pracht sortering HUIS
KAMERLAMPEN tegen zeer billijke
prijzen.

FA. PRUaS

Willem Baren dszslraat 21
IJmuiden

ZONDAG 18 JUNI

IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10.30
uur: dr. D. C. van Wijgaarden; 19 uur:
ds. J. van den Berg.

Geref. Kerk, Kanaalstraat, 9 uur: ds. J.
van Buuren; 15.30 uur: ds. H. Zijlstra
van Aerdenhout.

Gercf Kerk, (art. 31 K.O.), 10 en 17

uur: ds. A. Jagersma.

Chr. Geref Kerk, 10 en 16 uur: ds.
Kroon, emeritus predikant te Zeist.
Doopsgezinde gemeente, Helmstr,, 10.30
uur: ds. W. Veen.

Oud Katholieke Kerk, 10 uur: Hoogmis;
19 uur: Vespers. Woensdag (Heilige En-
gelmundus, patroon der gemeente), .9
uur: Heilige Dienst; 19.30 uur: Vespers.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingsdienst
12.15 uur: Zondagsschool; 19 uur: Open
luchtsamenkomst; 20 uur: Verlossings
samenkomst. Leiding Kapiteine J. Hen-
nink.

JlMUIDEN-OOST.

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10.30 uur: ds. J. van der Wiel; 19 uur:
ds. van Kooten.

Geref. Kerk, (Goede Herderkerk), 9
uur: ds. E. Zijlstra van Aerdenhout;
16.30 uur: ds. J. van Buuren.

Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat, geen
dienst. Zie Ned. Herv. Kerk Santpoort.
Vergadering van gelovigen, 10 uur: ge
bouw Willemsbeek weg 78.
Evangelisatieverenigiug „Elon", Ca^em-
brootzijst-raat, 10 uur: de heer H, Huson
van Dordrecht. Woensdag 19.45 uur: Bij
belbespreking.

DRIEHUIS
Geref. Kerk, koffie kamer Westerveld,
9 uur: ds. A. C. van Nood van Velsen.
VELSEN

Ned, Herv. Kerk, 10 uur: ds: J. Th.

Meyer van Alphen aan de Rijn,
VELSEN-NOORD
Geref. Kerk, 10.30 en 17 urn-: ds. A, C.
yai), .Npod,

BEVERWIJK
Doopsgezinde kerk, 10 uur: dr. Alb. 'Vis.
Maranatha, 10 uur: de heer P. D. Bar-
delmeyer van Noordwijk aan Zee; 11.45
uur: Zondagsschool. Dinsdag 20 uur:
Openluchtsamenkomst Baanstraat, hoek
Kloosterstraat.

Leger des Hcils, 10 uur: Heiligingsdienst
12 uur: Zondagsschool; 19.30 uur: Bid
stond; 20 uur: Verlossingssamenkomst.
Donderdag 19.15 uur: straatzang. Lei
ding: luitenant L. Veenihga.

Ned. Herv. Kerk, Grote kerk, 10 uur:
ds. E. Saraber.

Populierenlaan, 10 uur: ds. W. Oorthuys
Jeugdkapel (Gebouw „Harmonie" Groe-
nelaan), 10 uur: de heer R; Vasterwal.
WÏJK AAN ZEE
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: Ds. J. D. Jan
sen; 7 uur: Jeugddienst, dr. A. v. d. Loos
van Haarlem.

SANTPOORT
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. P. A. Ti
chelaar,

De Toors, 10 uur: ds. A. Noordman van

Zaandam.

Ned. Herv. Kapel, 17 uur: ds. A. D. Mee-

ter van Amsterdam.

Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur; ds. J. Mul
der van Sprang.,

Gèrfef 'Kérk, (art, 31 K.O.), TO en 15 uur:

ds. N. Bruin.

De trawler „Aneta" die van visserijvaartuig tot mijnenveger promoveerde en
tenslotte bij de sloper belandde.

in die staat geregeld in de Vissershaven
verscheen. In Mei 1940 namen enige tot
mijnenvegers verbouwde trawlers de be
nen en staken over naar Engeland. De
„Aneta" bleef achter met nog enkele col
lega's en het duurde niet lang of de
Kriegsmarine nam het schip over. Vijf
jaar hebben de Duitsers er de baas over
gespeeld en het tenslotte als wrak in Kiel
laten liggen.

Op huis en de sloper aan

Het casco, dat eens de „Aneta" is ge
weest zag er nu niet bepaald aantrekkelijk
uit toen het in 1945 in deze haven werd
aangetroffen en eerst in 1946 kon de
„Helga" de boot gaan halen. Het was
hartje zomer, in Augustus, dat de sleep op
weg was naar IJmuiden. Het heeft echter
maar een haartje gescheeld of de „Aneta"
had IJmuiden nimmer bereikt Toen de
sleep zich ter hoogte van Ameland bevond
brak er een hevige storm los: de „Aneta"
kreeg een zware zee over, waardoor de
sleepketting brak en de „Aneta" met de
vijf runners als enige bemanning van de
sleep losraakte. Men bevond zich op
slechts vier mijl afstand van de kust en
kon niet anders doen dan het anker uit
gooien.

De „Helga" bracht de verbinding weer
tot stand; een karwei dat twee uur zwoe
gen met bescheiden middelen vergde.

Na aankomst in de thuishaven heeft de
„Aneta" het niet meer mogen beleven om
als visserij schip dienst te doen. Het schip
kreeg een rustig plaatsje bij de Cementfa
briek en de enige, die er nog interesse
voor heeft gehad is de sloper geweest, die
een einde maakte aan het bestaan van
de „Aneta".

ARIE VAN DER VEER
(Nadruk verboden)

Geslaagde oefening
van het Rode Kruis

Onder leiding van de heer A. P. Bakker
hield de afdeling IJmuiden van het Ne
derlandse Rode Kruis een avondoefening
nabij de spoorbrug: een ontploffing op
een motorschip in het Noordzeekanaal
eiste tién slachtoffers waarna in allerijl
het Rode Kruis, dat in het politiebureau
op de melding zat te wachten, werd ge
waarschuwd. Om half negen rukte de
colonne uit. Aan boord van het schip wer
den noodverbanden aangelegd, waarna de
gewonden werden overgezet op het pontje
van de heer Donkersloot. In een minimum
van tijd werden de noodverbanden hier
vervangen en om negen uur waren patiën
ten en verplegers weer gezond en wel aan
de wal.

Adjudant Bakker zei over het verloop
van de oefening zeer tevreden te zijn.

Nog geen Industrie-uitbreiding

Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter algemene kennis, dat de beslis
sing op de verzoeken van:

J. Ph. Hëcker te Amsterdam, om vergun
ning tot het wijzigen en uitbreiden van een
inrichting voor metaalbewerking in het per
ceel Bik en Arnoldkade 32 te IJmuiden;

de Koninklijke Nederlandse Hoogovens
en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden, om ver
gunning tot het uitbreiden van het hoog-
ovenbedrijf, door het opstellen van een
opslagkraan tussen het centraal magazijn en
de constructiewerkplaats en het bijplaatsen
van twee centrifugaalpompen in de pompen-
kelder bij de centrale op het hoogoven-
terrein te IJmuiden;

de firma D. Hogenbirk en Zoon te Bloe-
mendaal, om vergunning tot het oprichten
van een constructie- en montage werkplaats
in het perceel Staalhaven 14 te Velsen-N.;

de N.V. Nederlandse Lak-, Verf- en Ver-
nisfabriek v/h. H, F. Korthals en Co. te
IJmuiden-Oost, om vergunning tot het uit
breiden van de verf-, lak- en vernisfabriek
in het perceel Tuindersstraat 40 en 42 te
IJmuiden-Oost;

de Cementfabriek IJmuiden (Cemij) N.V.
te IJmuiden, om vex-gunning tot het uitbrei
den van de cementfabriek door het bij
plaatsen van een cementmolen met toebe
horen. gelegen op het fabrieksterrein van
Cemij' aan de noordzijde' van de Rijksbin
nenhaven te IJmuiden en

C. J. Nielen te IJmuiden-Oost, om vergun
ning tot het oprichten van een slachtplaats
en een inrichting voor het bewerken van
vleeswaren in het perceel Raadhuisstraat 2
ie IJmuiden-Oost,

dóór hen is verdaagd, op grond, dat het
onderzoek nog niet zover is gevorderd, dat
daarop thans reeds een beslissing kan wor
den genomen.

Openluchtconcert uitgesteld

Het openluchtconcert dat Dinsdag 20 Juni
door de Christelijke muziekvereniging „Wil
helmina" te IJmuiden zou worden gegeven,
is uitgesteld tot Woensdag 21 Juni.

Onder leiding van de heer L. H. F. Leisti-
kow brengt Wilhelmina die dag ten gehore:
Een Koraal; Vrolijke Dauwtrappers, een
mars van Pr. B. Bisselink; Feodora, een
Ouverture van P. Tsjaikofski in een arran
gement van S. Suchy; Atilla, Caprice sur
1'Opera de Verdi, in een arrangement van
P. F. de Kort en In de Voldijnen, een fanta
sie van Theo J. L. Sinegaut.

Na de pauze vertolkt „Wilhelmina":
Fêtes, d' Hiver van G. Gadenne; Andante
in G, van Batiste in een arrangement van
Gosling Mol; Lenteouverture, Ouverture de
Printemps, van M. J. Cerfontaine en Avant,
mart van P. J. N. Cori.

De heer Visser kampioen
van „Kijk Uit"

De afgebroken partij tussen Visser en
Stals welke beslissend was voor het club
kampioenschap van de schaakclub „Kijk
Uit", is in het voordeel van de heer Visser
geëindigd toen Stals" bij de 83ste zet zijn
konihg omlegde. Het bestuur van „Kijk Uit"
vereerde zijn nieuwe kampioen met een
kleine bloemenhulde.

Voor de competitie werd in groep IV de
partij WolkhuizenRill gespeeld, welke
door Wolkhuizen werd gewonnen.

De uitslagen van 'de klokken achtkampen
luiden:

A: M. LanserVisser 01; VisserP.
Lanser 10: De BoerKistemaker 10;
HillecampVerlaak 10.

B: Ringenv. Niekerken 01; Plugboer
Zeylmans Böhmv. Stekelenburgh

01; PlugboerS. Kistemaker 10.

C: KorffDe Ruiter 10; MuntzHuisman

1—0; HykoopDe Groot 10.

De ontmoeting tussen „Kijk Uit" en
HOSC om het clubkampioenschap van Mid-
den-Kennemerland werd een 196 neder
laag voor „Kijk Uit".

ADVERTENTIE

MAAKT UW KLEDING ALS NIEUW

Chemische reiniging

KONINGSPLEIN 10

TELEFOON 4886

Twee gewonden bij nachtelijk ver
keersongeval op Oosterduinplein

In de nacht van Donderdag op Vrijdag
is op het Oosterduinplein in IJmuiden een
verkeersongeluk gebeurd: de chauffeur
van een bestelauto komende van de Rem-
brandtlaan en rijdende in de richting Ken-
nemerlaan merkte een vrachtauto die op
ongeveer negen en halve meter van een
lantaarnpaal geparkeerd stond, te laat op
en raakte deze wagen aan de linkerkant.
De echtgenote van de bestuurder, de 30-
jarige W. R. R. liep een diepe snij wond
achter het rechteroor en enige snij wonden
aan het gezicht en de benen op. De in de
vrachtwagen zittende J. M. kreeg een
sleutelbeenfractuur. Nadat de artsen R.
Rutten en J. Brouwer geneeskundige hulp
hadden verleend, zijn de slachtoffers per
ziekenauto naar het Antonius-ziekenhüis
vervoerd.

De cabine van de bestelwagen werd ge
heel vernield; de bumper, rechterkoplamp
en rechterzijkant van de carrosserie wer
den beschadigd.

AANBESTEDING

Ten overstaan van architect Ant. ten
Broeke is Vrijdag 16 Juni de uitbreiding
van de fabrieksgebouwen en kantoren der
N.V. Machinefabriek en Technische Han
del „Hera" te IJmuiden aanbesteed. De
hoogste inschrijver was de heer C. de Feber
met 95.000; de laagste inschrijver was de
heer B. van Geldrop te IJmuiden met
86.980 aan wie het werk gegund is.

Koos uw konijn het hazenpad?

Over de volgende .voorwerpen zijn dage
lijks van 11 tot 12 en van .16 tot 17 uur,
met uitzondering van Zaterdagmiddag en
Zondag, inlichtingen te verkrijgen op het
hoofdbureau van politie:
jasje, handtasje, hond, autoped, vest, pot
lood (stift), bal, handschoen, biljet van 1,
vulpen, zonnebril, portemonnaie, broche,
trouwring, ceintuur, badtas, sleutels, bad
pak met handdoek, kous, paar sokjes, slip
over, schoentje, dasspeld met ketting, ko
nijn, riem, insigne, kinderschep, armband,
booromslag, shawl, postduif, uitlaat van
motorfiets, paar schoentjes, sleutel, 3 foto's
en eigendomsbewijzen van duivenringen,
meisje op rups (triplex,,figuur), driewielig
fietsje, paar konijnen, paar damesschoenen.

UITGEVAREN VISSERSVAARTUIGEN
Trawlvisserij

Dinsdag 6 Juni: ml. Kees KW 124. Woens
dag 7 Juni: st. Abraham SCH 91; mt. Medan
IJM 57. Donderdag 8 Juni: st. Bloemendaal
IJM 71; ml. De Vrouw Dirkje KW 104.
Vrijdag 9 Juni: st. Zwarte Zee IJM 94; ml.
Bali KW 129. Zaterdag 10 Juni: st. Nox-ma
Maria IJM 6. Maandag 12 Juni: ml. Heem
stede IJM 53; Martha IJM 74: Wiron III
IJM 221; Vertrouwen KW 6; Hubertha Ge-
rarda KW 9; Nederland V KW 37;. Aafke
Jacoba KW 41; Cornells Marinus KW 48;
Volharding KW 65; Saturnus KW 69; Wil-
lempje KW 89; Jacoba KW 107; Rijnmond V
KW 110; De Vrouw Jacoba KW 122; Wilhel
mina III KW 147; Eendracht KW 168. Dins
dag 13 Juni: mt. Shamrock IJM 129; ml.
Elizabeth KW 64. Woensdag 14 Juni: mt.
Antje RO 15; ml. Scheveningen SCH 107;
Tonny VL 74 Dondei'dag 15 Juni: st. Her
man SCH 92; mt. Allan Water IJM 34;
Claesje RO 46. Vrijdag 16 Juni: st. Bergen
IJM 16; mt. Dirkje RO 53.

Haringdrijfnetvisserij

Dinsdag 30 Mei: ml. Gorredijk IJM 75: Mx\
Dirk Donker Curtius KW 2: Fierman Eduard
KW 5; Anna en Cornelia KW 14; Hollandia
KW 18; Grietje KW 20; Wilhelmina I KW
Sakina KW 32; Machiel KW 33; Bertha
KW 38; Rijnmond II KW 43; Rijnmond III
KW 44; Zeezwaluw KW 83; Wilhelmina
V KW 144; Janna KW 163; Nederland IV
KW 167; Zeemeeuw KW 170; Everdina Jaco-
mina KW 173: Onderneming KW 175: Hya
cinth SCH 253. Maandag 5 Juni: ml. Karei
Doorman KW 227. Dinsdag 6 Juni: ml. Dirk
KW 19; Huiberdina Gijsbertha KW 85;
Sumatra KW 86. Woensdag 7 Juni: xnl. Rijn
mond IV KW 15; Willem Cornells KW 16;
Maria Jacoba KW 73; Excelsior II KW 78.
Zaterdag 10 Juni: ml. Voox-uit KW 151.
Maandag 12 Juni: ml. Martenshoek IJM 283;
Noordster KW 67; Nelly Maria KW 70.
Dinsdag 13 Juni: ml. Jan KW 50. Woensdag
14 Juni: si. Robert William KW 123; ml. Piet
en Leendert Huibert KW 3; Elizabeth KW
49; Henk KW 56; Voorwaarts KW 140.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Vrijdag 16 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Martini van Haparanda.
Arran van Vasa. Pallas van Stavanger.
Libelle van Rottex-dam. Att S. van Swansea.
Hogeland van Newcastle. Jurgen Fritzen v.
Gent. Gesina Hendrika van Bx'akestad.
Libold Böhmre v. Antwex-pen. Amstelstroom
van Delfzijl. Viking van Skugsund. Vader
land van Tyne. Congostroom van Hamburg.
W. F. van der Wijclt van Rottex-dam. Föde
van Kolanjoki. Hodder van. Goole. Badö v.
Newcastle. Majorie van Newcastle. Venus v.
a. Stentor van Rotterdam. Regin van
Vlekkefjord. Archangel van Goole. Rossum
van Dx-ake.

Vertrokken zijn: Hast V naar Hamburg.
Westland naar Kotka. Seaham naar Goole.
Sigfyn naar Malmö. Koningin Juliana naar
Emden. Lingesti-oom naar Antwerpen. Ama-
sius Flusius naar Gothenburg. Jacoba
Catharina naar Rottex-dam. Bomna n. Oslo.
Godafoss naar Hamburg. Leersum naar Ham
burg. Tromp naar Strahlsund. Merat naar
Gothenburg. Sambre naar Rotterdam. Deo
Favente naar Kopenhagen. Ariel n
Kalmar.

ADVERTENTIE

Vraag aan.: Demonstratie bij U thuis
Het verplicht U tot niets

li

VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402

Verder: Miele - Erres - Rondo - H.W.F.
v.a. 198.—.

Betaling in overleg
Vakkundige reparaties

ADVERTENTIE

DENNENSTRAAT 12

Tussen de Ekster- en de Lijsterlaan in
IJmuiden-Oost zal binnenkort begonnen
worden met de bouw van een Gerefor
meerde kerk. De foto toont een maquette
van het door architectenbureau J. van
Heyningen ontworpen plan.

,De Rat" (Thalia) De spannende
jacht op een moordenaar die een stad ter
roriseert en de gespannen sfeer waarin deze
man leeft om vrouwe Justitia op een af
stand te houden, zijn de gegevens van de
door Alfred Werker geregiseerde film „De
Rat" welke van Vrijdag tot en met Zondag
in het IJmuidense Thalia-theater wordt
vertoond. Aan vecht- en kloppartijen ont-
bx-eekt het in deze rolprent niet en de lief
hebbers van sensatie zullen dan ook zeker
hun hart kunnen ophalen. Vooral de ach
tervolging in het riool heeft een maximum
aan spanning gekregen. De hoofdrollen
worden vertolkt door Richard Basehart en
Scott Brady.

Van Maandag tot en met Woensdag
draait „Oom Willie wint de Dei-by" in
Thalia. Een amusante kleurenfilm waarin
romantiek en paardensport de boventoon
voeren. Glenn Ford en Terry Moore bezet-
tem. de hoofdrollen.

Burgerlijke stand Velsen

Geboren: J. C. H. HooglandTram
per, z., Eksterlaan 35, IJmuidexi-Oost; G.
Prinsde Gi'oot, Kompasstraat 16, IJmui
den; C. J. van WeteringKok^j z., Kenne-
merlaan 170, IJmuiden; N. A. den Ouden
Mudde, z., Kruidbergerlaan 135, Sant
poort; J. M. C. KramerJansexx, d., Hya-
cinthenstraat 19, Santpoort; R. Harang
Lünde, z., Stratingplantsoen 37, Velsen-
Noox-d; M. Oox-thuisPeekei, z., Bornstraat
10, Velsen-Noord; A. JansenKorf, z.,
Merellaan 7, IJmuiden-Oost.

Ondertrouwd: A. A. G. G. Hunds-
doi-fex-, Mitterlassnitz, Oostenrijk, en M.
Koster, Kennemerlaan 86, IJmuiden; G.
Dekker, Meervlietstraat 6, Velsen, en J.
M. Koene, Meervlietstraat 6, Velsen; M. L.
van Strien, Keizer Wilhelmstr. 13, IJmui
den, en C. J. Anker, Van Leeuwenstraat
68, IJmuiden; J. Bax, Preangerstx-aat 37,
Haarlem, en A. T. Copier, Beekvlietstr. 14,
SantpooxT; B. Smit, v. Limburgh Stirum-
straat 201, Amsterdam, en Z. Tuijn,
Schulpweg 148, Velsen-Noord; W. Huize-
bos, Paul Gabriëlstraat 7, 's-Gravenhage,
en A. J. van Wijnen, Middenduinerweg 24,
Santpoort, toekomstig adres: Middendui
nerweg 24, Santpoort; H. J. Mulder, Zaan-
straat 84 I, Amsterdam, en C. M. van Bee-
len, Pres. Krugerstx-aat 59, IJmuiden, toe
komstig adres: Pres. Krugerstx-aat 59,
IJmuiden.

Gehuwd: C. TijmanE. D. Scheick,
Boterdiepstraat 41, Amsterdam; P. J.
Bx-oeksJ. M. van der Does; P. N. van
Eex-denW. C. Hoogland; W. Antonijsen
B. Th. Frenay; A. Th. van der WielE.
A. Uijtendaal, Middenduinerweg 40, Sant
poort; W. SukM. Wardenaar; J. Vissinga
J. M. Tol, Lange Nieuwstraat 704,
IJmuiden; W. den BoerW. B. Kesslex',
Ramstx-aat 45, Utrecht.

JEUGDDIENST IN DE OUDE KERK

In de oude Nedei-lands Hervormde kex-k
zal Zondagavond een Jeugddienst worden
gehouden, waarixx ds. H. J. Drost van Den
Haag zal voorgaan.

GESLAAGD

De heer Frans de Vilder te IJmuiden-
Oost legde voor het Nederlands Radio Ge
nootschap in Den Haag met goed gevolg het
examen voor radiomonteur af.

Twee jubilarissen van de
papierfabriek onderscheiden

De heer W. J. Rozemeijer, cellulose-
wikkelaar bij de papierfabriek en de
de heer A. Wax'menhoven, metaalbe-
werker-monteür, vierden Vrijdag hun
veertigjarig jubileum.

In tegenwoordigheid van familiele
den en de heren ir. J. Tx-omp, directeur,
ir. G. A. Schoonkind, bedrijf singenieur
der cellulosefabrieken en de heer Grin-
wis, chef der mechanische werkplaats,
werd hun op het Velsense raadhuis
door bux-gemeester mr. M. M. Kwint
de bronzen ere-médaille verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau uitgereikt.

In hartelijke bewoordingen heeft ir.
Tromp hierna in het directie-kantoor na
mens de dix'ectie de verdiensten van de
jubilai'issen naar voren gebracht, hen ge
complimenteerd en namens de directie de
draagmédaille behorende bij het zo juist
ontvangen ex*e-metaal ovex-handigd. Het
geschenk der directie bestond voor de
heer Rozemeijer uit een fraai gouden hor-
loge met inscriptie en de heer Warmen-
hoven ontving een geschenk onder couvert.
Bovendien ontvingen beide jubilarissen het
vererend getuigschrift der maatschappij
voor Nijvex'heid en Handel en de. zilver en
legpemxing, alsxnede de keurig gestelde
schriftelijke gelukwens van dé hoofddirec
tie.

Ir. Schoonkind belichtte de grote toewij
ding van de heer Rozemeijer voor zijn
wex-k; spreker zeide, dat de héér Rozemeij ex-
van zijn dertiende jaar af een lengte aan
cellulose had gewikkeld van 48.000 km. of
met een gewicht van ongeveer 200 millioen
kilo.

De heer N. C. Rozemeijer, een broer van
de jubilaris, dankte de directie voor de
hartelijke hulde.

De heer Rozemeijer ging vervolgens met
zijn familie naar de Prinsestraat 14, waar
nog enkele geschenken en bloemen wacht
ten en ook de collega's grote belangstelling
toonden. De heer J. H. Tekamp bood na
mens de collega's een geschenk onder cou
vert aan.

De heer Grinwis dankte jubilaris War-
menhoven voor de plichtsgetrouwheid. In
de feestelijk vex*sierde werkplaats, waar
zich om de jubilaris, diens echtgenote en
dochters een grote schare belangstellen
den had verzameld, viel ook hem een har
telijke huldiging ten deel.

Spreker noemde de jubilaris een prettige
figuur die altijd bereid was te helpen en
een voorbeeld voor de jongeren was.

Namens het pex-soneel stelde de heer W.
J. F. Laurent vast, dat op de jubilaris nooit
te vergeefs een beroep was gedaan. De
dankbaarheid en erkentelijkheid voor deze
eigenschappen vonden vorm in de aanbieding
van een electrisch strijkijzer en mevrouw
Warmenhoven, die wegens haar verjaardag
extra gefeliciteerd werd werd als de
onmisbare steun voor haar echtgenoot ge
prezen. Haar werd een fraaie plant aan
geboden.

De heer Warmenhoven dankte voor de
hartelijke huldiging, welke later in zijn
woning nog werd voortgezet.

Einde tweekamp

„De Plaafwellerij" in zicht

De tweekamp van de Personeelsvereni
ging „De Plaatwellerij" werd Vrijdagavond
voortgezet met een bridge-wedstrijd onder
leiding van de heer Vollaerts,

De overwinning ging deze keer weer naar
het kantoorpersoneel.

Team A, gevormd door de heer en
mevrouw ir. Peltzer-Stals en Breur, speel
de gelijk tegen de kantoox-mensen Luttik-
Spanjaard en Wegman, Bakker.

Het B-team (fabriek) met de heer en
mevrouw Rasmussen en Groot-Korridon
vei-loor met 65—r-26 van het kantoor-vier tal
Munter-Smit en L. Kok-De Ruiter.

De totaal stand van de tweekamp is
thans fabriek 5, kantoor 7.

Maandagavond wordt de revanchepartij
schaken gespeeld. De familie-competitie
welke de tweekamp zal besluiten en waar
aan een feestavond verbonden is, is vast
gesteld op Donderdag 22 Juni.

I.E.V. SPEELT ZONDAG NIET

Hoewel het voetbalseizoen reeds geëin
digd is, moet I.E.V. nóg enkele belangrijke
degradatiewedstrijden voor de vierde klasse
K.N.V.B. spelen. Zondag zal I.E.V. echter
niet spelen daar voor de degradatiecandi-
daten van Velsen-Noord geen wedstrijd is
vastgesteld.

de aanvoer°eJit^320r,fea-
Scheveningse logger ^ten Va^ v^
nxngen 9 „Prinses
platvxs van enige sc2?e
hielden over de gehl

«rgistmak ta>» vti
De Scheveningen 9
van 14 dagen ruim SIMWe

Weer naar m. n*™',
terdam" S3, de

trawler IJmuiden 16 ,S ,C
daag weer naar",,'

Binnen gelopen. Het -
zoekmgsvaartuig A_t Vls$etij.,,-

hoek-endehari^s'J^

en 14 zxjn heden

lopen. In IJr*n biaj

Zweedse makreel 5

markt kwam de Noor
kistjes makreel van 20 Vii' i nie' :'i

fifty-fifty. Vrfidt ibill
II" met een bemanning

ders en tien Polen onIJ >Mj
schipper van Duyvenböde wc>»'
vleetvissenj. De ,,Korab T'>
kompas heeft gesteld, aalinV,®
volgende week eveneens a°e st»N

Verwachtingen. De Ln
loggers en trawlers welke M I'
markt sullen kJKf.^Sin]
visserij der laatste daem 'Éd
aantal schepen welke nog L !t,JS
visserij deelneemt, gerinr ,K» H

Proefvaren. De Katwijk 17 -
dag onder belangstelling val
wijkse genodigden een tf
die goed geslaagd is. De KW in
week heeft klaar gemaakt voor de ^9
visserij, zal dezer dagen nS
vertrekken. «bvii naar de VSej

Pcch' -Norma" melddaiiett,.
nen vissen tengevolge van ijgfo
aan de machine. In overleg me"?,?
zal worden getracht het euvel te»„§

advertentie

SPECIAAL ADRES voor het

INLIJSTEN VAN FOTO'S

PLAATWERK ,n,, 1

„ARTISTIEK"

KENNEMERLAAN 5 - TEL, 570SI,jllIDB

Buurtvereniging „Schulpen"
opent haar nieuwe speelt»

De buurtvereniging „Schulpen",
vorxg jaar een speeltuinvereni»
onder-afdeling oprichtte, zal 8 juli'
nieuwe speelgelegenheid openen.

Door het gemeentebestuur werd J
deze tuin een strook grond tussen d' -
bouwing van Wardenaarstraat' Zen.'
straat en Duinvlietstraat
de beschikbare ruimte is 0_,
keurige omrastex-ing van twee
omsluit het geheel.

De ingang aan de Zeeuwstraaf v/-
geflankeerd door een stenen opzicht»
loge, toiletten, en een materiaalgebou
met een betonnen plat dak als te
Dit terrasje, dat ook weer afgezet
met gaas dient voor de beklimming
de trap naar. de 6;60 m hoge glifey
18 m lang is en gesteund- wore1
ijzeren standaards, Hierop rust,(li
lijke baan van beukenlatten, die'ste
stuk zijn vastgeschroefd. Naast'de
hoge glijbaan bevindt zich een s
betonnen looppad voor de opgang,
een ijzeren trap naar het bordes leidt

Ook voor de kleuters zal er
komen van 2,5 m hoog en 7 n
baan zonder tussenbocht wordt lk*j
met pantserboard.

Meer naar het middenterrein siast
zweef- en zwiermolen, die afgezet
een stevig ijzeren hek, waarlangs Mi
ting is aangebracht. Dan bevinden zids
de tuin zes, geheel in ijzerconstructie li:-
gevoerde schommels, waarvan- twee i.®
staanschommels en vier kleine zitsfc
mels. Drie wippen, in ijzerconstruetie.a
loopspriet, drie ijzeren hobbelpaard
een betonnen zandbak van 8 bij 5
completeren het geheel. Aan een fné
vlaggemast, welke iix een bloemp
'te staan, zal de speeltuinvlag en
nale feestdagen ook de nationale driekleur
gehesen worden.

Plet voox-nemen bestaat om nog een 0
gebouw te zetten. De materialen hierrce?
zijn echter nog niet aanwezig.

De officiële opening zal op
Juli geschieden.

Een commissie van voorbereiding,
staande uit de heer H. Schuller, voorzzite:
mevrouw Van 't Hoof—de Vos, mew
Van der Veen en de heren J. Visser en C.
P. Zoon zal trachten aan deze opening es
feestelijk tintje te geven.

Extra uitkering
bij de Papierfabriek

De directie van de Papierfabrieken hwil
Vrijdag aan het fabrieks- en magazijn
soneel meegedeeld dat op grond van
beschikking van het College van R;.
bemiddelaars is besloten om ook voor het
jaar 1950 een extra-uitkering te geven,

MANNENKOOR „DE EENDRACHT1
HEEFT EEN NIEUWE DIRlGENl

Het mannenkoor „De Eendracht" to"
Donderdagavond een belangrijke 'e"®veJ"
gadering gehouden tijdens welke op
komst de heer Huib Slings te Velf"-'
tot dirigent werd benoemd.

De heer Slings is reeds vele jar
teur van het Gereformeerd Evangelisatie
Zangkoor Velsen-Beverwijk.,

De repetities van het mannenkoor ,,w
Eendracht" zullen voortaan op I1"1
avond worden gehouden.

De heer Slings neemt de plaats l» v»
heer P. Uythenboogaard die het raor m
jaren heeft geleid.

advertentie

DAS EN NACHI

ZEEWEG 275

Agenda voor Velsen

ZATERDAG 11 JWII
Thalia, 3, 7 en 9.15 uur:
Kex, 8 uur: Jpmmjg&i
Schoonenberg, 5 mf

ZONDAG 'S ,Tl Vl;Jrfj'i
Thalia, 3 uur: „Oom Wdl» «nt

Re*"

Rex: 8 uur: Als Zon(lagcnrppVuur
Raadhuis, 10-12 uur: Spreek
meester.

ur dwj-

0