RANDLQZE BRILLEN
Wella en
Indola
5672
De
honderden coupons
Spanjoline japonnen
v!
S. O. s.
G. Swier
T. WATERBOLK
Anny
J. DE BOER
de Jong's
speciaal optiek
G. Oidenburg
NET KINDERLOOS ECHTPAAR
i Nederland-mantel i
De Hoed
BEROEPS
OPLEIDING
INST. PONT
Luidsprekers
Meubelfabriek
DAMES,
PERMANENT
Compleet f6.-
ZES GULDEN
Maison
„Voor de goede
huisvrouw is er
maar één azijn
en dat is de
échte Natuur-
azijn
Maandag 24 Juli 1950
Een Amerikaanse sergeant demonstreert een nieuw anti-tank wapen, dat de Ame
rikanen gebruiken op het front in Korea, een 3,5 Bazooka.
IJmuiden
Velsen waakt over zijn
monumenten
In deze tijd van wederopbouw en ver
nieuwing is het gevaar niet denkbeeldig,
dat veel van wat uit een oogpunt van ge
schiedenis en kunst of om andere redenen
van waarde moet worden geacht verloren
gaat. Reeds zijn, helaas, gedurende de be
zetting van ons land verschillende waar
devolle objecten afgebroken of vernietigd.
Bescherming van de nog aanwezige cul
tuurgoederen is daarom, naar het oordeel
van B. en W., gewenst. Dit kan geschieden
door middel van een zogenaamde monu
mentenverordening, zoals in vex-schillende
gemeenten reeds is vastgesteld. Het col
lege heeft daarom reeds geruime tijd ge
leden een zodanige verordening doen ont
werpen.
Intussen werd vernomen, dat van Rijks
wege een monumentenwet in voorberei
ding is. Onder die omstandigheden meen
den B. en W. het doen van voorstellen tot
vaststelling van de bedoelde verordening
te. moeten opschorten. Immers, zou deze
materie van hoger hand worden geregeld,
dan zou daardoor de verordening haar
bestaansrecht verliezen.
Sedert dien is, ter nadere regeling van
hetgeen was vervat, aanvankelijk in het
besluit van de Opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht van 24 Mei 1940 en
later in het K.B. van 7 Mei 1945, tot stand
gekomen de „Tijdelijke Wet Monumenten
zorg". Deze wet, waarvan de werkingsduur,
in afwachting van een monumentenwet, is
beperkt, tot 1 Januari 1952, geldt alleen
voor „onroerende zaken, vermeld in de
Voorlopige Lijsten der Nederlandse Monu
menten van Geschiedenis en Kunst".
Daarnaast bestaan echter nog verschillende
objecten, welke volgens B. en W. eveneens
bescherming behoeven. Bovendien kan de
totstandkoming van een monumentenwet
nog geruime tijd op zich laten wachten en
is thans nog niet na te gaan wat deze zal
bevatten. Met het oog daarop acht het
college het niet verantwoord, het vaststel
len van een verordening langer uit te stel
len en stelt 't voor in de monumentencom
missie te benoemen: A. 1. J. Drijver te
Santpoort; 2. M. de Groot te Santpoort.
B. 1. H. J. Calkoen te Driehuis; 2. A. D.
Dijkstra te Velsen. C. 1. Mr. L. Vorstman
te Santport; 2. P. J. W. van Zijl te Sant
poort.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 23 op 24 Juli
KW 25 met 68 k.; KW 14 met 20 k.; KW 5
met 70 k.; KW 3 met 25 k.; KW 2 met"4 k.;
KW 54 met 70 k.; KW 67 met 17 k.; KW 38
met 40 k.; KW 18 met 6 k.; KW 78 met 20 k.;
KW 39 met 50 k.; KW 29 met 35 k.; KW 20
met 34 k.; KW 85 met,45 k.; KW 43 met 60 k.;
KW 42 met 68 k.; KW 15 met 60 k.; KW 127
met 70 k.; KW 167 met 80 k.; KW 151 met
2 k.; KW 70 met 1 k.: KW 167 met 80 k„ nog
40 netten halen; KW 42 met 68 k. uit halve
vleet; KW 85 met 45 k. nog 45 netten halen.
Geen vangst hadden
KW 144, KW 44, KW 55, KW 16, SCH 353.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 25 kantjes.
Scheveningen: 30 kantjes.
Katwijk: 32 kantjes.
Wijk aan Zee
V.V.V. organiseerde alweer
een optocht
Zaterdagavond hield de V.V.V. in het
kader van haar ontspanningsavonden voor
de badgasten een optocht. Voorafgegaan
door „Arion" marcheerde een fleurige stoet
van kinderen al of niet verkleed door het
dorp. In deze rondwandeling werd ook
„Heliomare" niet vergeten en de patiënten
gaven door luid applaus uiting aan hun
waardering voor de optocht. De jury
maakte hier tevens van de gelegenheid ge
bruik de diverse groepen te beoordelen, om
later op het Julianaplein de prijzen bekend
te maken.
De stoet werd gadegéslagen door een groot
aantal badgasten; we vinden het alleen
jammer, dat deze belangstellenden- niet
eens iets anders te zien krijgen dan de
„eeuwenoude" optochten. Waarom niet
eens gebroken met die oude traditie; we
geven de V.V.V. in overweging de plat
getreden paden te verlaten en b.v. eens
met een bloemencorso te komen, of een
illuminatie van straten en huizen. De zeep
kistenrace is een stap in die richting.
lTni'rigs f
Vanaf Dinsdag 9 uur v.m.
voor nog lagere prijzen!
Zie de etalages.
In onze confectie-afdeling
de bekende
was- en kleurecht - thans voor 11.95
REDUCTIEBON
Tegen inlevering van deze reductiebon 25% korting
op iedere zomermantel
TROMPSTRAAT 8-10 IJMUIDEN.OOST TEL. 5ÏÏ2
Postpakketten
voor de „Evertsen"
De mogelijkheid is geopend om pakketten
te sturen aan de opvarenden van Hr. Ms.
„Evertsen". Deze pakketten moeten aan
dezelfde voorwaarden voldoen als die,
welke bestemd zijn voor Indonesië. Het
maximum toegestane gewicht is 1 kilo
gram. Het adres op deze poststukken moet
luiden:
Rang/kwaliteit, naam, stamboeknummer.
Aan boord Hr. Ms. „Evertsen", p/a Am
sterdam, Schiphol-Marine.
De pakketten dienen op de plaatselijke
postkantoren te worden aangeboden.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
Binnen van de haringvisserij de loggers
SCH 66 met 530 kantjes van 4 schepen; SCH
116 met 700 k. van 4 schepen; SCH 130 met
700 k. van 5 schepen; SCH 199 met 460 k.
eigen vangst; SCH 280 met 300 k. eigen
vangst; SCH 236 met 170 k.; SCH 9 met
170 k.; SCH 36 met 150 k.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 87 met 50 uit de halve vleet; SCH 200
met 2 k.; SCH 195 met 2 k.; SCH 245 nog
120 mijl; SCH 246 niet gevist; SCH 341 met
1 k.; SCH 342 met 4 k.; SCH 312 met 3 k.;
SCH 159 met 65 k. uit halve vleet; SCH 229
met 75 k uit de halve vleet; SCH 263 met
3 k.; SCH 339 met 2 k.; SCH 104 met 100 k.
uit de halve vleet: SCH 332 met 17 k.; SCH
39 met 3 k.; SCH 264 met 100 k. uit de halve
vleet; SCH 4 260 mijl afgelegd; SCH 75 met
5 k.; SCH 77 geen vangst; SCH 57 met 60 k.
uit de halve vleet: SCH 181 niet gevist; SCH
8 geen vangst; SCH 32 met 60 k. uit de halve
vleet; SCH 40 met 85 k. uit de halve vleet;
SCH 48 geen vangst; SCH 49 geen vangst;
SCH 51 nog 140 mijl; SCH 99 met 5 k.; SCH
132 met 60 k.; SCH 133 met 17 k.; SCH 247
met 65 k.; SCH 262 met 17 k.; SCH 285 met
35 k.; SCH 19 met 45 k. nog 40 netten; SCH
25 met 60 k. uit de halve vleet; SCH 30 met
119 k. uit de halve vleet; SCH 65 met 10 k.;
SCH 67 met 45 k. uit de halve vleet; SCH 45
met 10 k.; SCH 69 met 75 k. uit de halve
vleet; SCH 122 geen vangst; SCH 210 met 70
k uit de halve vleet; SCH 297 met 25 k.;
SCH 310 met 70 k. nog 40 netten; SCH 312
mte 85 k. uit de halve vleet; SCH 399 met
50 k. nog -20 netten; SCH 223 geen vangst;
SCH 141 met 10 k.; SCH 186 geen vangst;
SCH 284 met 90 k. nog 15 netten; SCH 443
met 3 k.; SCH 46 met 2 k.; SCH 50 met 2 k;
SCH 63 met 8 k.; SCH 64 met 6 k.; SCH 66
thuis stomende; SCH 73 met 5 k.; SCH 81
met 17 k.; SCH 89 met 5 k.; SCH 95 met 7 k.;
SCH 103 met 6 k.: SCH 140 met 2 k.; SCH 180
195 miil afgelegd; SCH 275 met 1 k.; SCH 3
met 5 k.; SCH 6 met 25 k.; SCH 14 met 5 lc.;
SCH 21 met 17 k.: SCH 47 met 3 k.; SCH 118
met 50 k.; SCH 120 met 32 k.; SCH 302 190
mijl afgelegd; SCH 325 met 25 k.
De Nederlander P. Hansen is aan boord
van het emigrantenschip „Volendam" aan
een hartaanval overleden. De heer Hansen,
die 43 jaar was. wilde met zijn vrouw en vijf
kinderen als boer in Canada een nieuw leven
beginnen. De overledene zal te Red Deer in
Alberta, waar het gezin zich wil vestigen,
worden begraven.
tCORT VERHAAL DOOR H. G. CANNEGIETER
Eens toen ik bij mijn academievriend de
dokter te Medemblik logeerde, zaten wij
op een Zondag met ons ochtendkopje uit
het venster te staren. Er is in Medemblik
niets wat men met meer vrucht kan doen.
Neergevleid in de diepe crapaud en door
pluche overgordijnen en driedubbele vitra
ges tegen de zon beschermd, kan men in
het spionnetje reeds de voorsmaak genie
ten van hetgeen straks aan interessants
langs de ramen zal komen. Er komt niet
veel langs aan de stille Westerhaven
vooral niet op Zondagochtend. Des te aan
dachtiger kan men zijn conversatie wijden
aan de schaarse voorbijgangers, omtrent
wie steeds wel merkwaardige détails te
vertellen zijn.
Ditmaal werd mijn belangstelling getrof
fen door een heer, die zich in niets onder
scheidde van de overige Medemblikkers
dan alleen hierdoor, dat hij een zonder
linge hoed droeg. Het was een flambard
van een vreemd model: uitlopend in een
punt en opzichtig gekleurd in een tint, die
het midden hield tussen mahoniebruin en
terracotta. De heer droeg dit hoofddeksel
met een zekere zwier. Met opgericht hoofd
fixeerde hij hen, die hems onderweg aan
staarden, en toen hij het doktershuis pas
seerde, nam hij voor ons de hoed af met
een zo hoofs gebaar, dat ik herinnerd werd
aan het Oud-Holland der zeventiende
eeuw.
Toen ik in deze geest een opmerking
maakte, antwoordde mijn gastheer: „Deze
man heeft inderdaad iets te maken gehad
met de regenten en schuttersoff icier en, die
Rembrandt heeft afgebeeld. Zijn verre
voorvader was de man, die aan de Amster
damse aristocratie dier dagen de kleurig
gepluimde gevaarten leverde, welke de
pruiken bedekten. Van eeuw tot eeuw heeft
zijn geslacht een der voornaamste hoeden
zaken in de hoofdstad gedreven en deze
voorbijganger heeft in zijn jeugd de eer
volle traditie van zijn vader geërfd. Hij
zou op dit ogenblik nog een der Amster
damse notabelen zijn geweest, indien de
medogenloze mode de hoed niet in onge-
bruik had doen raken. Toen het nonhatter-
dom dè overhand kreeg, moest de eeuwen
oude zaak liquideren, en de eigenaar hield
van de oude glorie niets over dan een be
scheiden jaargeld en enkele buitenmodel-
së hoofddeksels, die bij de liquidatie on
verkoopbaar waren gebleken. Is het te ver-
wonderén, dat hij, toen hij nog geen dertig
jaar oud was en als hoedenverkoper-in-
ruste uit wandelen moest gaan, aan het
tobben raakte?
Het verlies van de hoed betekende voor
hem meer dan een persoonlijke catastrofe.
Hij zag in het teloorgaan van een eeuwen
oude mode een ramp voor de maatschappij.
Ja, al de noodlottigheden, die de wereld
verontrustten, weet hij aan het blote hoofd.
Maar al te vaak heb ik zijn ontboezemin
gen hierover moeten aanhoren. „Het ont
zag gaat er uit", aldus placht hij te rede
neren, „wanneer het publiek zijn goden en
halfgoden niet meer ziet getooid met het
teken hunner waardigheid: de hoge zijden.
Een dominé«s geen dominé meer en een
dokter is geen dokter, wanneer ze zonder
hoed over straat gaan. Kan men in het
zwembad de notaris herkennen en de mi
nister en de procureur-generaal? Let u
eens op: het blootshoofds over straat gaan
is de voorbode van de naaktloperij. Men
klaagt steen en been over de verwilderde
zeden, maar waar moet het decorum van
daan komen, wanneer men de hoed af
zweert. En de revoluties, die de wereld uit
haar voegen hebben gerukt! De eerbied
moet er wel uitgaan, meneer, zodra de min
dere stand zijn hoed niet meer voor zijn
meerdere kan afnemen, en men uit het
hoofddeksel het verschil niet langer kan
constateren tussen „Jan Pet" en een „heer"
met een hoed!"
Ja zelfs de grote wereldrampen leidde
onze vx-iend af van de nieuwe mode! Hoe
kunnen in gezonde hersenen denkbeelden
als het nationaalsocialisme ontstaan, en hoe
kan een normaal functionerend brein din
gen bedenken als de gaskamer en de atoom
bom? Het kookboek van uw vrouw zal het
antwoord geven. Hebt u er wel eens op
gelet, dat een biefstuk tienmaal zolang
wex-k heeft om gaar te raken dan een scho
tel kalfshex-senen? Hersens, meneer, zijn
het allereerste deel van het lichaam. En
zou het met mensenhersens anders zijn dan
met die van een kalf? De barre zon braadt
ze gaar of stooft ze tot ragout! Het moet
toch duidelijk zijn, dat er uit zulke tot
kookhitte verwarmde hersens niets anders
dan de afgrijselijke abnormaliteiten van
thans kunnen opbox-relen?"
„De zwartste dag uit het leven van onze
vriend", aldus vervolgde de dokter, „was
toen hij voor het eex-st een staatsman als
non-hatter zag lopen. Minister Kan is zijn
nachtmerrie geworden. Hij besloot deze
bloothoofdse dienaar der Kroon een brief
te schrijven, waarin hij hem smeekte, zijn
slecht voorbeeld te staken. Bij deze bx-ief
sloot hij een zijner restex*ende hoeden in.
Ik heb dit exemplaar nog eens menen te
ontdekken op het hoofd van Wim Kan,
toen deze in zijn cabaret een caricatuurrol
ten beste gaf".
„Sindsdien heeft onze vriend van derge
lijke px-otesten een systeem gemaakt. Toen
hij eens een bekend wethouder aansprak,
lichtte deze vriendelijke man hem in, dat
hij van een hoed hoofdpijn kreeg. Maar
hem werd toen een Utrechts professor tot
voorbeeld gesteld, die aan dezelfde kwaal
leed, maar zei de hoedenmaniak
toch Mm®! Vader elk -
kochl, the hij wel „ie! jS' t»
dan toch in de hand me? tl-ï':
„Eindelijk werd h5a?fen;
te bont. Toen een
hoed op een banktaS*"»O
Oostmdische inkt het
k,aIei "i'Cker gePMseeld
slachtoffer „u 3uist
politie zijn! omimssatls
Deze nam de magistraal
die vroeg het advies v.
culteit en zij raadde de m
verblijf aan in een sta TjaS'V1® re
gen wij hem hier. Zijn hold?' <5
nemen, en thaj
zijn vrije Zondagen E®?''!
jH
zijn vrije Zondagen langs 1 1 ni'
zou dit hoofddeksel vonl s!rs=' Hf
kroon willen ruilen'" geen Ko?W
(Nadruk verboden)
Ga met voldoende geU
naar het buitenland
andere jongeren naar het biSJ.
zonder over voldoende geld t.ïndrKï,
en daardoor in moeiliikhj
Volgens de geldende 3? W?
de meeste landen voor vac»
een maximum van ƒ400 „5?''®
krijgen. Bovendien kan mee 7.
hier te lande in Nederland
Velen zijn volgens S rekit^
mening dat men onderweg""u'?
kunnen verdienen, doch dit fsJj*?
landen onmogelijk, daar ment??'
werkvergunning moet beschikken n®
worden met aan doorreirenè.
gangers verleend. Se
Anderen vertrouwen er oe dat i.
van nood de Nederlandse con°ula£!W-
zullen helpen, hetgeen onjuist k W?
lan-e ambtenaren kunnen alii, a
helpen, die buiten hun schuld in „J?
heden geraakt zijn.
Wanneer Nederlanders in het hik.
wegens landloperij of
arresteerd worden en als onZ*
vreemdelingen over de grens ge t
den hebben zij dit geheel Mnrtfciï
Wijten. Voorts moeten tij bedefc?
hun optreden zeer schadelijk kan ti»-ï
het aanzien van Nederland in het S
land, aldus het ministerie van Buiteckr%
Zaken.
Feestganger bij vei
doodgestoken
Zondagavond ontstond tussen twee
woners van Schoonoord een vechtj»
tijdens een zomerfeest te Eesergroen (t
meente Borger). Ce 30-jarige T. Do£
werd door messteken zo ernstig gewtó
dat hij ter plaatse overleed. De dader ei
24-jarige J. B. is gearresteerd.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden in het An-
tonius Ziekenhuis onze
lieve man en vader,
broer, behuwdvader en
grootvader
WILLEM NAT
in de ouderdom van ruim
77 jaar.
IJmuiden, 23 Jxxli 1950.
van Leeuwenstraat 45.
Uit aller naam:
M. Nat-v. d. Plas
De teraardebestelling zal
plaats vinden Woensdag
26 Juli a.s. des namiddags
3 uur op de Westerbe-'
graafplaats te IJmuiden.
Condolatie-adres:
Julianakade 38, IJmuiden.
Dag- en/of avondlessen
voor jongelui met
Gym., H.B.S. of Mulo
SECRETARESSE
ADMINISTRATEUR
CORRESPONDENT
STENO-TYPIST(E)
Aanv. Sept. Inschr. ge.
opend. Prosp. op aanvr.
Oude Gracht 71, Haarlem.
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem van 20 Juni 1950 is in
staat van faillissement ver
klaard J. Voort, van beroep
aannemer, wonende te Sant
poort, Gemeente Velsen, aan
de Narcissenstx-aat no. 27,
met benoeming van de Edel-
Achtbare Heer Mr. C. W. de
Visser, lid van gemelde
rechtbank, tot Rechter-Com-
missaris, en van Mr. W. G. J.
Veenhoven, advocaat en pro
cureur, kantoorhoudende te
Haarlem aan het Kenaupark
no. 30, tot curator.
De curator
Mr. W. G. J. Veenhoven
Weet u dat wij nog steeds
goede prijzen betalen voor
uw huishoud- en industrie
naaimachines. merk of defect
geen bezwaax'.
Fa. M. C. Hoole en A. v. Gooi
Rijksstraatweg 250, H.-N.
U belt 22787 of zendt brief
kaart en wij komen.
GAAT TROUWEN? Dan
een Bruidsbouquet bij Twisk
besteld. Voor alle beurzen
hebben wij wat. Twisk, Wil
lemsplein. Tel. 4110.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften, vergaderingen enz.
Theeschenkerij Velserbeek 3
Velsen.
MOD. WONING te Velsen-
Noox-d, 5 k., badk. met ing.
bad, gr. zolder, voor-, zij- en
achtex-tuin. Huur f 27.50 p. m.
in ruil voor woning in Be
verwijk of Driehuis, huur
f 35 a f 40. Brieven L 2182
bur. van dit blad.
Te koop. gevr.: een HAARD
in prima staat. Meeuwenlaan
51, IJmuiden-O.
Te k. gevr. 3 a 4 nettë HUIS
KAMERSTOELEN. Adres
bur. van dit blad.
Levert Huisk. in Eng. mah.
Goth. en blank vanaf f 550
en hoge. Slaapk. vanaf f 375
en hoger. Slaapk. vanaf f 375
karpetten, enz. Betaling in
overleg. Brieven no. 5924.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambL te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat)
Spreekuur v. 19.20 uur
Buisstoelen
verchroomd of gelakt
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V. Drukkerij SIN JEWEL
IJMUIDEN
Toonkamer: Kanaalstr. 43
TeL 4163—5235
Zie uw SCHOENWERK nog even na!
Wij gaan 31 Juli tot en met 5 Aug.
met vacantie
Schoenhandel en reparatie-inrichting
TROMPSTRAAT 29, IJMUIDEN-OOST
Voor LOODGIETERS WERKEN naar
SCHOTERSINGEL 21 - TELEFOON 13207
Zeeweg263
Telefoon
GEMEENTE VELSEN
Vaststelling wederopbouwplannen voor Velsen (Noord),
IJmuiden (Nieuw), IJmuiden (Oud) en Santpoort
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter ops-
bare kennis, dat van 25 Juli 1950 af-gedurende 2 weker, vee:
een .-ieder op de gemeente-secretarie, 4e afdeling, ter iazui
liggên, de besluiten van de Minister van Wederopbouw ij
Volkshuisvesting tot vaststelling van de wederopbouwpla.
nen. voor Velsen (Nocrd) - *-voor zover betreft he: p.
fleeite ten Zuiden..'van de spoorweg Haarlem-Uitgeest
IJmuiden (Nieuw), IJmuiden (Oud) en Santpoort, me: dej'
daarbij behorende tekeningen, toelichtingen en bebouwicsi
voorschriften.
Velsen, 21 Juli 1950.
Burgemeester en Wethouders voon«j(
de Secretaris, de Burgeag.;
GROEN l.s. M. M. KIK
in 10 soorten. Van elke soort 15 modellen,
dus 150 mogelijkheden
Alleen bij
MEESTER OPTICIEN
TROMPSTRAAT 16-18
Indien Uw
Oogarts....
uw ogen controleert ea
voert uw recept uit, wel dan heeft U de volledige
zekerheid: HET IS GOED.
DINSDAGS van 10—5.30 uur KENNEMERLAAN tó
j WEGENS VACANTIE GESLOTEN
j van 24 Juli t/m 29 Juli
SCHOENMAKERIJ
KASTANJESTRAAT 31
BLOEMSTRAAT 39, IJMUIDEN - TELEFOON 5*53
CHEMISCHE WASSERIJ EN VERVERIJ vraagt voor
haar filiaal (winkel, centrum stad) een
Bedoeling is, dat de vrouw de winkel bedient en de
man zich als colporteur verdienstelijk kan m
Kleine woning beschikbaar.
Alleen die echtparen worden als serieuze re "\a!1 ,s
beschouwd, waarvan vaststaat, dat de man
zodanig is werkzaam geweest en waarvan
de vereiste beschaving, netheid en tact ben
juiste wijze met het publiek om te gaan.
Brieven met vermelding van leeftijd van bwde
sonen, vroegere en tegenwoordige werKK in.
dienst, verl. salaris en verdere referenties u
gewacht onder no. 5955 bureau van dit
PRACHTIGE COSTUUMS.
Vooi-radig een grote collectie
kamgaren costuums, schit-
tei-ende afwerking v.a. f 67.50
Betaling uiterst soepel.
VAN VEEN, Zijlweg 26—28,
te Haarlem.
TAPIJTEN - DEKENS
Deze week belangrijke
restanten-verkoop tapij
ten (fabrieksmonsters)
w.o. Wiltons en M. Smyr
na's f 69, f 98, f 145, ook
extra grote maten, loper
coupons f 5.50 p. mtr.,
zware wollen dekens (iets
vuil) f 11.90, f 14.50, f 19.50
prima bedstellen f 48 Ver
koop 10—5 uur TAPIJT-
HANDEL „MARO" N.V.
Gebouw de Nijverheid,
Jansstraat 85, (bij Gr.
Markt), Haarlem.
zegt AAevr. Lotgering-Hillebrand. „Het fijne, natuurlijke aroma en e
zachtzure smaak van de Natuurazijn zijn in de verste verte niet
evenaren, laat staan dus te vervangen. Verdund chemisch azijnzuM.
wordt óók wel verkocht als (tafel-)azijn en zelfs als Natuurazijn^»
Maar de échte Natuurazijn is een geheel ander product met g
andere eigenschappen. Voor de goede huisvrouw die met *or^[e
liefde het eten bereidt is er maar één azijn en dat is e
Natuurazijn
Echte Natuurazijn is te herkennen aan een gave dop met een
blauwe N er op!
A (In Amerika, Frankrijk, Engeland, België en andere landen is bet bij de uet
verboden verdund ebemiieb azijnzuur onder de benaming uaztjn" U vttkt^n-i
