„THE MUSIC BOYS"
JAKO
Duyn's
Mode-Va kschooi
Katwijkse
knip janhagel
RECLAME AANBIEDING
l.49
en OmstrekenJ
SfcP-dC °penbare naal'
1 '5«nUwaUr: Niemand5land;
^aS,r21,AUG„USTUS
7«»S,? Bagdad'
KOELKASTEN
SECRE
TARESSE
INST. PONT
Autorijschool
Hypotheken
Rente vanaf 3\°jc
Billijke voorwaarden
Assurantiën
Auto-financiering
Nette sorteerster
gevraagd
Bezoekt
Café v. d. Lem
K. W. BIJENKORF
Praktijkdiploma
Boekhouden en
Middenstandsdiploma
1.98
98
7.9°
I Augustus 1950
her begint H.O.S.C.
jjjdi Wintercompetitie
Fanny Heemskerk naar
Beverwijk-
an nadert zij" einde en
■f »1 de Hoogovcnschaak-
il* "wedstrijden beginnen.
u«ir®ei ijfje wordt officieel ge-
V^fÏÏenvergader.ng in het
3stt ewnÏÏdag 13 September. Op
i Kl het nieuwe wedstrijd-
!l Ernrrtenal .wjj waarna tot be~
'SST- klaverjnswed-
Inrfen georganiseerd. Om
i jj. alien W»i and tc brengen
fe'VzSes enP. M. Suiker
seven, waarbij men
tekende schaakster
B-i'ïlHeemskerk voor een «-
iaf'aar Beverwijk te halen.
competitie betreft, kan
'Ïi:d;2ï worden, dat de wedstrijden
,.l!efrd wow tweede groep zeer
eeïïc'ên tweede groep neer
y.ïl «Jonen. In de eerste groep
^tSSechtoIfers de heren
ini^ttSoetenUm. In doze groep
fBfjii sleed5 niet bekend.
p A Veldheer, P. Zwart en
sk® „„'ie eerste groep moeten
uitmaken wie de promotie-
_et nummer twee van de
-om een plaats
urnen te veroveren.
''■'Sm nummer twee ook nog niet
afwordt door de daarvoor in aan-
EURrkemende heren P, Hoope, A. Spij-
tt'K, e„ p. Hart een verwoede
ffSfl geitreden. De eerste partij
"i jui, en A. Spijker eindigde in
tr Peltier eindigde in de tweede
ie eerste plaats en promoveert
Ewfehieft het beatuur van HOSC do
Sri aanvaard om aanstaande
&E«nnederlaag\vedstriid te spelen
B schaakclub „Het Oosten" uit
Sin Voor deze wedstrijd zijn aange-
!JJ heren: J. Zoontjes, M. P. Suiker,
[r;Srjin, Th. Spijker en W. Huygen of
\m-
DeO.V.A. organiseert
wandeltochten
m Eakkum, verscholen tussen de
tia, list het Provinciaal Ziekenhuis
Mttboseh'V waar de geesteszieken op
gMdtmft wijze worden behandeld,
ti te verpleging vormt de .ontspan-
kwiraon zeer veel aandacht wordt
rtti. Kit Integrerend onderdeel. De
«ÜllO.V. A., Ontspanning voor Al-
_Toïmt hier het centrale punt voor
c'jfanningsinogelijicheden zowel voor
nadert als voor het personeel. Een
üvt'.e onderafdelingen van de O.V.A.
|Ktr actieve wandelclub, Met een
yjroEp vair 30 personen wercl on-
{iülgcnomon aan de Avondvier-
pS Beverwijk.Dit jaar nam O.V.A.
i?:iet eerst deel aan de Vierdaagse
.jaga;zonder uitvallers bracht zij dit
jjssi' einde. Behalve het Vierdaag-
Kri'ieder hierbij veroverde, kwam
MVivendièn in het bezit van een
323welke vergulde, plaquette .een
fjajin de goedgevulde medaillekast
je. v. J
jför patiënten van een psychiatrische"
idüng aan de- Vierdaagse deelnemen is
ükuv/s in Nederland. De O.V.A.-wart-
t:»p sloeg iri Nijmegen niet alleen een
kSguur, ze kern. andere wandelgroepen
Era
I:Zaterdag 16 en Zondag 17 September
t&st de O-V A wandeltochten over
aSn van 15 en 30 kilometer door de
timmer en Castricumse duinen,
s 15 kilometer afstand "is bedoeld voor
30 km,-afstand voor
ïffiefrgevorderden. Daar de O.V.A. aan-
te-isbij.de N.ty.B,,' afdeling N. H.
3, dragen deze tochten een officiéél
baiter.
kinschrijfgeld vocr deze tochten be
ns;:; 1.35 voor personen van 17 jaar of
tóen van de N.W.B. betalen f 0.85.
schrijven moet vermeld worden of
C :p Zaterdag 16 of op Zondag 17 Sep-
fier wenst te lopen en of men aan de
icuisan de 30 km. afstand wenst deel
tónen. Het inschrijfgeld dient gelijktij-
t-l:e worden overgemaakt op giro 383694
p'-T, Polak, penningmeester O.V.A.,
«ovinciaal Ziekenhuis „Duinenbosch" te
wirn Na 8 September wordt het in-
j^igeld met f 0.25 verhoogd. De start
plaats van een der gebouwen van het
Fwaius uit en wel op Zaterdagmiddag
l^tós 14.00 en 15.00 uur en op Zondag
Wtt 10.00 en 12.30 uur. Bij het. station
CflCUo Vm°t men aanwijzingen, welke
i f. naar het startlokaal.
«herinnering ontvangt een ieder, die
L '!l5n(i van 15 ,c.q. 30 k.m. volbrengt,
PWmooi uitgevoerde medaille met
r; "eUe speciaal voor deze tocht werd
-uphi. De tochten lopen door de aan
;7™n zo lijke duinterreinen van
E=m°nd en Heemskerk.
haarhuis terug
R» heeft Vrijdagmid-
wim» sbaat een 18-jarige Am-
««raanffihouden.diewegens rijn
ning moest worden over-
„fta, advertentie
HOOVER wasmachine
1MB fa (B.de Vilder
113 - Telefoon 14(12
tyadavoor Beverwijk
««SStl I9„AUGUSTUS
ksor-TheaterV^ 7nen ^'15 U-: Bagdad,
tode. en 9.15 uur: Voorjaars-
ZONDAG MUS Montawa-
Wr Tk...° AUGUSTUS
•fBiUid 2,3°' 4-30- en 9.15
5*^-4» u„ur: De blonde
A^nte. 30' 7 en 9-15 uur: Voor-
Ir uur: Voorjaars-
8 »ur: Montawa.
Nog twee orgelconcerten
in dit seizoen
Als Dinsdagavond 5 September het Am
sterdams gemengd kwartet „Con Anima",
onder leiding van Jan Ligtelijn in Bever-
wijks Grote Kerk heeft geconcerteerd in
aansluiting op de orgelbespeling door de
heer C. J. Moed. is deze concertenreeks
weer voor dit seizoen ten einde.
Dinsdag 22 Augustus wordt nog een con
cert gegeven, waaraan Klaas Pijlman,
bariton, meewerkt. Het programma ver
meldt onder meer twee aria's van Mendels
sohn Bartholdy uit „Paulus" en „Elias" en
twee symfonische psalmen van de heer
Moed.
ADVERTENTIE
„ELECTRO-LUX"
BAD. en DOUCHE GEYSERS
vanaf 99.50
ROMEYN
Zeestraat 34 - Tel. 3537 - Beverwyk
In Rome aangekomen
Ton Berlee en Cor Dinker'.uit Cqstricum
zijn op 14 Augustus na een zware reis van
drie weken in Rome aangekomen. Ging
alles aanvankelijk nogal voor de wind, in
het Zuiden van Frankrijk hadden de. pel
grims steeds meer met materiaal-pech te
kampen, zodat ze het laatste gedeelte per
trein, bus, liftend en zelfs lopend moesten
afleggen. Vandaag zullen de beide fietsers
de terugreis aanvaarden.
Zeepkistencoureur
naar Franeker
De 13-jarige „zeepkistracer'-' Jan de
Groot uit Bakkum zal op 26 Augustus in
Franeker meedoen aan de aldaar- te - ver
rijden kampioenschappen van Friesland,
waarvoor door het gemeentebestuur' een
model-Austin racewagen als 'hoofdprijs is
beschikbaar gesteld.
Heemskerk
Iets minder aanbod
op de bloemenveiling
Onmiddellijk betere prijzen
De gladiolen hebben op de Beverwijkse
veiling hun hoogtij alweer gehad, ér wor
den nog grote partijen aangeboden, maar
de concurrentie van asters, dahlia's en
chrysanten komt nu toch sterk opzetten.
De gladiolen noteerden van 8-35 cent per
bos, met een enkele partij die het tot 54
cent per bos bracht, als witte raaf er tus
sen door. Asters brengen veel gold op
veelal ging de prijs zelfs tot 40 éent per
bosje en de dahlia's kwamen hier nog een
enkele maal bovenuit.
Chrysanten worden nu in de vroege
soorten aangevoerd, September wit en geel
en de prijs is niet slecht te noemen, want
er werd tot 55 cent per bos voor betaald.
Grootbloemige komen er in enkele soorten,
als vuurpijlen en. heliantus, om het najaar
aan te kondigen. De potplanten zijn slecht
vertegenwoordigd.
GROTE AANVOER VAN BONEN.
Iedere marktdag worden grote partijen
bonen in Beverwijk aangevoerd. De prij
zen blijven daardoor aan de lage kant. De
snijbonen' bewegen zich om de 23—31 cent
per kilo en de sperc'ièbónen draaien rofid
dé 20 cent per kilo-. Pronkbenen en spek-
bonen blijven hier nog onder, n.l. van 12
lo cent per kilo.
Bloemkool gaat beter van de hand met
oplopende prijzen tot 55 cent per stuk.
Bospeen is nu weer eens goed te ver
kopen, goede kwaliteit bracht het' tot 25
cent per bos.
Andijvie schommelt erg in prijs van 8
20 cent per kilo. De sla, die lange tijd
duur is geweest, gaat ook alweer slecht
v;eg voor 8 cent per krop als hoogste prijs.
Tomaten kwamen deze week niet boven
'd< ;25 iegütrper kilo/-Voor' komkommers is--
cle belangstelling geringer,- defeerste kwa-v
Titéiti wordt verkocht tot 10'veênf'pér stuk,
veel draait er van door.
Er komen veel appels en peren aan de
markt; druiven worden tot voor 100 cent
per kilo vetkocht.
Fusie tussen
v. Hattum en Blankevoort
Beide aannemersfirma's N.V. Van Haf-
tum's Havenwerken .en W. Blankevoort
Czn.'s Aannemingsmaatschappij N.V. heb
ben opgericht de N.V. Van Hattum en
Blankevoort te Beverwijk. Het maatschap
pelijk kapitaal bedraagt 7y2 'miiliqen gul-,
den, verdeeld in 60 prioriteitk-, 1Ö00 cumu
latief preferente en 6440 gewone aandelen
varl 1000 gulden.
De directie wordt gevormd door de heren
ir. F. en ir. J. C. van Hattum en ir. C.
Blankevoorl. De commissarissen, zijn de
heren A. F. J. qn tnr. F. W. D. C. A. van
Hattum, P. Blankevoort, C. Kroop en ir. J.
H. Telders.
„BLIKSEMWEDSTRIJDEN"
In het Statenhuis aan de Vèlserweg heeft
de Hoogoven-schaakclub Woensdagavond
voor haar leden zogenaamde „bliksem-
wedstrijden" op de klok georganiseerd. Aan
deze wedstrijd namen 10 spelers deel met
het volgende resultaat: 1 ir. Huygen 7V2
punt: 2 M. P. Suiker 7 pnt.: 3, 4 en 5 A.
Slings, A. P. de Bruin en P. Hart ieder.
6 pnt.; 6 M. Söéteman 41/2 pnt., 7 en 8 B.
Wulms en Th. Spijker 4 pnt.; 9 J. Schmits
2 pnt.; 10 H. v. Dijk 1 punt.
Diploma-zwemmen
Dit jaar zullen 40 a 50 Heemskerkse
jongens en meisjes in de gelegenheid wor
den gesteld om op Zondag 27 Augustus in
de bad- en zweminrichting aan de Maere-
laan hun diploma te halen. Ook worden er
nog diverse wedstrijden gehouden, evenals,
ae vorige jaren.
De scholen krijgen
gasverwarming
In Heemskerk is men" begonnen rnet het'
leggen van de gasleidingen voor: de rnëuwe
kachels in de R.K. Jongens- en Meisjes
school. Dit zal voor de kinderen een grote
uitkomst zijn, zij hoeven deze winter niet
meer in de kou te zitten, bij kolenkachels,
die op het ergst van de kou meestal', wei-
gèrden.
MIDDENSTAND
Maandagavond zal wethouder W. Vessies
uit Bevenvijk voor de Heemskerkse'R.K.
Middenstandsvereniging een causerie hou
den over „de financiële toestand van de
Middenstand". Onder andere zullen .wor
den besproken het borgstellingsfonds, cle
„Zwarte lijst" en de moeilijkheden 'vair de
belastingdruk. De avond wordt gehouden" in
café „Flora" aan de Deutzstraat.
Castricum
GESLAAGD SCHOENMAKER
Bij het te Amsterdam gehouden drie
daagse examen voor het diploma „Onder
Riikstoezicht gediplomeerd Schoenherstel
ler" slaagde de heer N. Pouw uit Castricum.
KERKDIENSTEN OP ZONDAG
20 AUGUSTUS
Ned. Her-v. Gem., 10 uur: ds. Canne-
gieter.
Geref. Kerk, 10 en 5 uur: ds. A. G.
Kornet.
Herv. Evang. Veren., 10 uur: ds. Kalf
van Amsterdam-W.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN EN
VERPLEEGSTERS
Van Zaterdagmiddag 2 uur tot Zondag
morgen 8 uur: dr. v. d. Werff, Bakkummer-
straat 48; Zuster Lutgerinlc, Torenstraat 29.
DE OOGST VAN DE STRAAT
Gevonden: Vulpendop, lederen kinder
schoen, bruine portemonnaie mét inh., tas
met badgoed en shawl, groene actentas
met inh., vulpotlood, rode autoped, gas-
cape, damespolshorloge, mantel, jasje, por
temonnaie met inh., scheergarnituur, plastic
regenjas, zonnebril, horlogeketting, lederen
tasje met inh., pox-temonnaie met'inhoud.
Verloren: Dapiesvest, wollen vest, por
tefeuille met verseh; papieren, witte gum-
mij as, doublé .armband, blauwe trainings
broek, armband,- br. damesportemonnaie
met koperen rits.
Inlichtingen: Bureau van politie, Dorps
straat IA.
VOETBALLERSSUPPORTERS GAAN
KLAVERJASSEN
Op 20 September 's avonds om 8 uur zal
door de Supportersvereniging van C.S.V.
in samenwerking met de klaverjasclub „De
Harmonie" wederom een klaverja'sayond
gehouden worden in. hotel De Harmonie te
Castricum.
IJmuiden
SPORTDEMONSTRATIE OP HET
„VELSEN'-TERREIN
Zondag demonstreren vej-schillende af
delingen van de R.-K. S.V Velsen op de
terreinen der vereniging hun kunnen. In
actie komen de voetbal-, handbal-, turn
en volleybal-afdeling der vereniging. De
-voetballers meten hun krachten met de
VV Wijk aan Zee.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen 18 Augustus:
IJM 31 Alkmaar, rederij Petten,, met vis,
vertrokken 9 Augustus.
RO 15 Antje, rederij Plscator, met vis,
vertrokken 12 Augustus.
Naar zee vertrokken: IJM 73 De Hoop;
IJM 99 Batavia; SCH 93 Tzonne.
Haringdryfnetvisserü
KW 173 met 396 k. van 5 schepen; KW 144
met 315 k. van 8 schepen.
Amsterdamse havenstaking gaat
□muiden niet ongemerkt voorbij
Aan het aantal passerende schepen kan
men in IJmuiden reeds merken, dat er in
de Amsterdamse haven wordt gestaakt. De
verwachting is, dat de komende dagen, als
de staking ..voortduurt, het scheepsverkeer
door de' Ijmuider sluizen nog belangrijk
zal verminderen.
De oogst"' van Vrijdag was:
Binnengekomen: Wallonia van Rouaan,
Dollavt vati ïphy. Ward van Londen, Hebe
van Caen, .Wilhelm Breuder van. Kopen
hagen, Tabinta van Indonesië. Saxen van
Otterbackëxu - Margaretha van Londen,
Amazone van" Dordrecht, Hydra van Ant
werpen, Dankwerd van Karlsborg, Badso
van Boston.'""
VertrokkenRansel naar Kotka, Leda
naar Bremen, Spurt naar Delfzijl, Ventura
naar Emdcn, Costicti haar West-Indië.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
Binnenwan de haringvisserij de loggers
SCH 32-met 23 last; SCH 48 met 19 last:
SCH 133 met 12 last: SCH 353 met 6 last;
SCH 186 met 12 last; SCH 314 met 24 last
haring.
VangstbeVichten van hedenmorgen üit zee:
SCH 78 met 12 k.; SCH 87 gisteren met 20 k.;
SCH 200 gisteren met 25 k.; SCH 195 met 40
k.; SCH 245 met 90 k. uit halve vleet; SCH
246 met 20 k.: SCH 254 met 20 k.; SCH 402
met 26 k.; SCH 412 met 15 k.; SCH 56 met
4 k.: SGH 159 met 2 k.; SCH 229 met 12 k.:
SCH 263 met 12: k.: SCH 23 Ihuisstomende:
SCH-53 gisteren met 19 k.; SCH 104 met 25
k,; SCH 332 met 2 k.; SCH 39 met 16 k.; SCH
261 met 10 k.; SCH 264 met 15 k.; SCH 4 met
-40 k. uia halve vleet; SCH 75 met 1 k.: SCH
"77 met 60 k.; SCH 8 met 8 k.; SCH 40 giste-
X?n geen vangst; SCH 49 met 25 k.; SCH 53
met-9 ie.: SCH 99 met. 3 k.; SCH 132 met 60
k. uit halve vleet; SCH 189 met 12 k. thuis-
stómende; SCH 247 met 55 k. uit de halve
vleet: SCH 262 geen vangst;'SêH 285 met 20
k.; SCH 5 met 25 k.; SCH 9 gisteren met 100
mandena: SCH- 15-met 10 k.;'SCH'19 gisté-
reii met 10 k.; SCH 25 met 8 k.; SCH 30 met
2 k.; SCH 37 met 6 k.; SCH 84 80 mijl afge
legd. sleept SCH 297: SCH 122 met 5 k.;
SCH 130 met 4 k.: SCH 210 met 6 k.; SCH
-249 met. een kantje; SCH 250 gisteren met
30 "k.; SCH 399 gisteren met 14 k.; SCH 20
gisteren geen vangst: SCH 223 met 12 k.;
'SCH 79 met 17 k.: SCH 141 met 8 k.; SCH
28.4.mét 8 k.; SCH 381;met 8 SCH 443 mét
•t k.; 'SCH 280'met 10 k.; SCH 7 gisteren met
0 k.; SCH 4G gisteren met 0 k.; SCH 50 giste
ren met 0 k.; SCH 63 gisteren met 0 k.: SCH
64- met- 55 k.: SCH 66 gisteren met 35 k.;
SCH 73 met 2 k.; SCH 81 geen vangst: SCH
'95-met 40 kantjes uit de halve vleet: SCH 116
met 2 k.: SCH 160 gisteren met 25 k.: SCH
180 met 10 k.: SCH 242 met 30 k. thuissto-
mende: SCH 275 met 25 k SCH 3 met 10 k.:
SCH R gisteren met 26 k SCH 21 gisteren
met '55 k.: SCH 24 gifteren met 100 k.: SCH
47 met 8 k.; SCH 110 met 20 k. thuisstomen-
de; SCH 118 gisteren met 4 k.: SCH 120 gis
teren met 75 k.: SCH 302 met 45 k.: SCH 325
'gisteren met- 25 k SCH 333 gisteren, met
50 kantjes.
Trawlhariiig
- ïJM 129 met 10 k.: TJM 74 met 10-k.: KW
147 met 9 k.; KW 73 met 25 k.; KW 6 met
4 k.; KV/ 9 met 50 k.: KW 140 met 40 k
KW 39 met 5 k.; KW 44 met 30 k.: KW 168
met 8 k.; KW 37 mot 75 k.: KW 22 met 30 k.:
KW 85 met 95 k.: KW 65 met 30 k.; KW 129
met 60 k:: KW 159 met 9 k.
- Geer. vangst had: KW 15,
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 16 kantjes.
-Schéveningen: 17 kantjes.
Katwijk: 20 kantjs.
LASSER LIEP BRANDWONDEN OP
De 24-jarige IJmuidense lasser H. P., die
Vrijdagmiddag om 2 uur met een electrisch
lastoestel in de olietank van de Katwijkse
logger Elizabeth (KW 49) reparatiewerk
zaamheden verrichtte, kreeg een vonken
regen over zich heen, zodat zyn kleding
vlam vatte. P. slaagde er in uit de olietank
te klauteren waarna andere arbeiders zijn
kleren doofden. Met tweode-graads brand
wonden aan armen, benen en gezicht werd
P., nadat de heer A. P.' Bakker hem de
eerste hulp had verleend, ter controle naar
het "Antonius Ziekenhuis vervoerd. Hij kon
later naar huis terug keren.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 18 od 19 Augustus
KW 25 met 3 k.; KW 151 met 10 k.: KW 23
met 9 k.: KW 130 met 17 k.; KW 14 met 28
k.; KW 163 mot 5 k.; KW 5 met G k.; KW 70
met 47 k.; KW 3 met 35 k.; KW 56 met 40 k
KW 2 met 12 k.; KW 19 met 40 k.; KW 54
met 3 k.; KW 16 met 20 k.; KW 47 met 56 k.;
KW 131 mei 60 k.; KW 83 met 25 k.; KW 67
met 2 k.; KW 38 met 9 k.; KW 18 met 7 k
'KW 20 met 23 k.: KW 28 met 19 k.; KW 32
met 3 k.; KW 78 met 4 k.; KW 33 met 15 k
KW 43 met 20 k.; KW 42 met 20 k.; KW 170
met 40 k.: KW 50 met 8 k.; KW 175 met 34 k.;
KW 127 met 23 kKW 167 met 19 k.; IJM
75 met 17 k.
Velsen
TWEE WIELRIJDERS AANGEREDEN
Onoplettendheid heeft een wielrijder uit
Santpoort H. S. Vrijdagmiddag een hersen
schudding. een wond achter het linkeroor
en een diepe snij wond boven het linkeroog
bezorgd, toen'hu om half vijf van de Am
sterdamse weg af zonder uit tc kijken de
Velsense Meervlietstraat wilde inrijden;
De bestuurder' van een vrachtwagen, die
juist de Amsterdamse weg op kwam rijden,
kon S, niet meer ontwijken en raakte de
fietser met het linkerportier van de auto.
S. viel en blqef bewusteloos liggen. Een
dokter verleende de eerste hulp en later is
het slachtoffer, naar het Antonius-zicken-
huis te IJmuiden overgebracht.
Op de hoek de Zwaagstraat-Willebrord-
straat nam de chauffeur van een andere
vrachtauto de bocht zo klein, dat hij een
tegemoetkomende fietser aanreed. Hier be-
perkten de gevolgen zich tot materiële
schade.
HOOGOVEN-ARBEIDER DOOR
VALLEND STUK METAAL GEWOND
Vrijdagochtend Was de arbeider W. H.
uit Heemskerk in de watergasfabriek van
de IJmuidense Mekog, het stikstofbindings-
bedrijf der Hoogovens, bezig de slakken van
een dër watergas-generatoren door te ste
ken, onbekend met het feit dat men boven
zijn hoofd een gedemonteerd afsluiterhuls
naar beneden liet zakken.
Toen een losliggend stuk hiervan viel,
werd H. getroffen. Met letsel aan de borst
kas en de schouder moest hij in het Bever
wijkse Rode Kruis Ziekenhuis-worden op
genomen
The time, the place and the girl (Tha
lia van Zaterdag af). Een show-film in
technicolor die vervaardigd is volgens het
bekende recept „Eerlijk zullen we alles
delen, suikergoed en marsepein". Dat neemt
niet weg, dat men er een genoeglijk uurtje
aan kan beleven, vooral omdat Szöke
Sakall met allerlei cherubijnse grapjes op
de proppen komt die de muzikale fondant
een beetje smakelijker maken. Hij wordt
daarin ijverig terzijde gestaan door Jack
Car.son, die ook een aantal plezante grollen
verkoopt. W. L. B.
Van Maandag af draqit de oude, maar
uitermate knappe film „Dead end" in Tha
lia, een fascinerend verhaal, over de ver
waarloosde jeugd in de sloppen van de
metropolis New York. Deze film is geba
seerd op het bekende thema van jonge
mensen, die opgroeien in een omgeving
van diefstallen en vechtpartijen. Zowel in
technisch als in artistiek opzicht is deze
door William Wyler geremiseerde rolprent
voortreffelijk.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar dc bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, is achter de naam van het schip
vermeld.
Indonesië: s.s. „Grote Beer", 2 Septem
ber. Antillen: s.s. „Baarn" 2 Séptember.
Suriname: m.s. „Helena" 30 Augustus.
Zo verschrikkelijk boos xoerd de 26-jarigB
Britse acrobaat Reno dat hij zlfiï contract
met een revue niet mocht breken, dal hij
een slf-ïïown-sl&king ging houden op het
topje van 'een hoge mast, dat hij voor het
gemak echtet wel Van een bed had voor-
zién. Nu zit hij al twee dagén van 13 meter
hoogte op hét strandleven van Brighton
neer tè kijken.
Op Vrijdag 1 Sept. a.s. ho
pen onze ouders en groot
ouders
J. G. PETERS en.-.- - 3>
l. J. PETERS-SCHÜRÏNK
\dë '„dag. te .herdenken, waarop
'£ij - veertig jaar geleden in
het huwelijk traden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
liefhebbende kinderen en
kleinkinderen.
Zandersstraat 14 B.
IJmuiden-Oost.
DANKBETUIGING
Mede namens Marie en Henk
betuig, ik mijn haxiielijke
dank voor de belangstelling
tijdens ziék'te é'n het overlij
den vaix mijn man
engeLbert martinuk
theodorus laros
In 't bijzonder aan familie,
vrienden Havenarbeidèrs,
Centrale Bond van Trans
portarbeiders, Reeders Ver.
IJmuiden en buren.
Wed. Laros-Levasier
Gr. Houtweg 52, Beverwijk.
DANKBETUIGING
Daar het onmogelijk is om
allen persoonlijk te bedan
ken, zeggen wij mede namens
wederzijdse ouders, voor de
overstelpende bewijzen van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden, onze
hartelijke dank.
D. WILJOUW
J. WILJOUW-STAM
Bloenxstraat 125, IJmuiden.
Ondergetekende betuigt haar
oprechte dank aan familie,
vrienden, kennissen' en bu
ren voor de deelneming be
toond bij het plotseling over
lijden van mijn innig gelief
de man
A. HOLLEMAN
In 't bijzonder Ds. v.. Wijn
gaarden voor de troostvolle
woorden, gesproken thuis
zowel als aan de groeve.
P. Holleman-v. d. Steen
IJmuiden, 17 Aug. 1950.
v. Wassenaerstraat 9.
Tandarts Biewinga
afwezig
van 19 Augustus tot 3 Sept.
Spoedgevallen tandartsen
Lindeboom en van Dalsum.
IDag- en/of avondcursus
ïnschr. géopënd voor
de 2e (laatste) cursus.
Aanv. Sept; Prosp. óp
aanvr.
Oude Gracht 71, Haarlem.
b HI'J 7f A axis':
zonder chauffeur
GARAGE STORMVOGELS
Kalverstraat ÏJtnuidén-O.
Tel. 4806
vmmrmfflfN,
AFCmfóN f/V
ymmfMJVMfi:
J. VAN VELDHUIZEN
HUYGEN S STR A AT 10
IJmuiden. i. JTel. 4868
Prima, spelende.
met pick-u'p ie koop wegens
overcompleet; Pe'etérs, Bloe-
mendaalsestraatweg 13 A,
Santpoort. "Na 18 uur.
Joh. Bais
Makelaar - Taxateur.
DA COSTALAAN 56,
Driehuis-Velsen. Tel. 5686.
Adverteert
in dit blad
IJMUIDER WASSERIJ. Snelliusstraat 39, Uwfuidèn.
Geniet een volle dag en volle avond - Geopend van 10-18 en 18-24 uur
Aangesl. bij de St. Vereen. Mode-vakscholen in Ned.
Goedgek. in 1911
September begint weer een nieuwe cursus voor begin
ners,. "ên ook voor. hen die hun eigen kleding wensen
te maken.
(Tevens wordt weer eén 4 maandelijkse knipcursus ge
geven irx IJmuiden (Oost) bij v- d. Lem. Zeeweg hoek
Tussenbeeksweg en wel op Dinsdagavond van 7.30—9.30
uur). Spreekuur bij v. d. Lem Dinsdag van 2.30—3.30 u.
Patronen naar maat én pasklaar maken.
Club- en Privélessen
Spreekuren: Maandag 2.30—3.30 en van 7.30—8.30 uur.
Directie N. ROODENBURG, Ged. lerares
RUSBURGLAAN 20 - TEL. 8050 - SANTPOORT (ST.)
ZEEWEG 149
Iedere Zondagavond muziek van
o.l.v. Fr. DEMMERS
Beleefd aanbevelend
pear ons 20 cent; per blik van 3 pond 2.75
TRAWLERKADE 34, IJMUIDEN
Aanvang der lessen: begin September a.s.
S. OUDHUIZEN
Leraar Boekhouden M.O. (KXIIenQ)
Lid van de Vereniging van Leraren in de
Handelswetenschappen
Leeuweriklaan 30 - IJmuiden-Oost - Telefoon 5757
Aanmelding vanaf 26 Augustus
Prospectus op aanvraag
Dit jaar slaagden: Mevr. Broersen, Kanaalstraat 79;
Mej. J. H. van Die, Da Costalaan 21; dc heren:
D. J. van de Bos, Leeuweriklaan 31; C. Broek,
Van Poptaplantsoen 13; C. „Wallast, Koningsplein
13; L. Burghouwt, Zeeweg 321; D. H. Eijnthoven,
Hofdijklaan 33; W. G. Bodèwes, J. T. Crc-merlaan
69; N. Blok, Koningstraat 1; P. A. Broersen, Edi-
sonstraat 30; P. j. Borst, Zeeweg 385; A. v. d. Vis,
Marnixlaan 7.
Door bovenstaande candidaten werd tweemaal het
cijfer 10 behaald, zesm&al het cijfer 9 en vijftien
maal het cljfët 8."
GEBREID
dameshemd
of directoire
MACCO
herenshirt
of pantalon
CHIFFONZODE
dameskousen
met naad en mindering
1.
GRASLINNEN LAKENS
160 cm breed
prima kwaliteit
TRICOTAGES U fl II U KOUSEN
ANEGANG 22 HAARLEM
