NEDERLAND
ahoy'
BALATUM
mm
WAL A CORSETTEN
EN BUSTEHOUDERS
Joh. Bais
*4-
5=w=t?sa
Nieuwe serie-indeling der H.O.V.
Kort en Bondig
IJmaiden
bednif in 1949
LEVASIERS TOURS
Moore's
School
INSTITUUT ANDRIESSE
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
Luidsprekers
Deze week fijne linkse dameskousen
GASFORNUIS
en kan niet krassen
Hypotheken
Rente vanaf 3\°/o
Billijke voorwaarden
Assurantiën
Auto-financiering
AVIFAUNA'S
Wij vragen
Woensdag 23 Augustus 1950
Plannen voor winterseizoen
De Haarlemse Orkest Vereniging heeft
de bewoners van Haarlem, Heemstede en
Bloemendaal weer per circulaire kond ge
daan van het concertschema dat in het ko
mende winterseizoen gevolgd zal worden.
Daarin zijn verscheidene veranderingen
bij de tot nu toe gevolgde indeling op te
merken.
In de eerste plaats zijn de drie series tot
twee gereduceerd: een reeks op Dinsdag
avond (D-serie) van tien concerten en een
andere op Vrijdagavond (V-serie), even
eens van tien uitvoeringen. Voor de serie
D is een tweede rang ingesteld met een
lagere abonnementsprijs, terwijl voor bei
de rangen ook twee persoons-abonnemen-
ten worden uitgegeven tegen gereduceerde
prijs. Dit geldt eveneens voor de sei'ie V,
die de vroegere goedkope serie C vervangt.
Voor de Dinsdag- en Vrij dagavondconcer
ten .tezamen zijn de Passe-partouts gehand
haafd.
Tengevolge van deze nieuwe serie-inde
ling is het mogelijk geworden voor een ge
middeld lagere entréeprijs de Dinsdag
avondconcerten bij te wonen. De Vrijdag
avondserie moest iets in abonnementsprijs
worden verhoogd, doch dit bezwaar wordt
gecompenseerd door de tweepersoons
abonnementen.
Tevens is een regeling getroffen waarbij
Te Slikkerveer is in de ouderdom van
89 jaar overleden de heer W. B. Smit, grond
legger van de electrotechnische industrie in
Nederland.
Ds. J. H. Binncma, emeritus-predikant
der Gereformeerde Kerk van Emmen, is in
de ouderdom van 74 jaar overleden. In de
bezettingsjaren was ds. Binnema bestuurslid
van het Interkerkelijk Overleg in Z.O.
Drente. dat ongeveer 2000 kinderen uit Rot
terdam en Den Haag in Drentse gezinnen
onderbracht.
Ten nadele van een Canadese dame zijn
uit een hötel te Scheven ingen, waar zij
logeerde, een groot aantal sieraden ter ge
zamenlijke waarde van ongeveer f 10.000
gestolen.
Van 1 Januari tot 1 April 1951 zal de
K.L.M. de retourtarieven op haar diensten
naar New York on Montreal verlagen tot 110
procent van het enkele reis-tarief. De
retours zullen 15 dagen geldig zijn. Ook de
retourtarieven op West-Indië worden dan
verlaagd.
De catalogus van de 55ste jaarbeurs is
gereed. Behalve de Nederlandse, Franse en
Engelse is thans ook een Duitse tekst opge
nomen.
HAARLEM EN OMGEVING
Als advocate en procureur bij de recht
bank te Haarlem werd beëdigd mej. mr. S.
Boekman, kantoorhoudende te Haarlem.
Tot onbezoldigd deurwaarder bij de
Haarlemse rechtbank is benoemd de heer
G. Tekelenburg, candidaat-deurwaarder te
Groningen.
De in Haarlem gehouden collecte ten
bate van de vereniging „Zonnestraal" heeft
f2250 opgebracht.
de vestiaire bij het plaatsbespreekgeld is
opgenomen, waardoor ten gerieve van de
concertbezoekers voor de vestiaire op de
concerten niet meer apart behoeft te wor
den betaald.
Befaamde pianisten
Enkele pianisten, die reeds het vorige
concertseizoen de Haarlemse muziekmin
naars met hun spel hebben verkwikt, ko
men thans weer naar het podium van de
Gemeentelijke Concertzaal. Het zijn Clara
Haskil en Lélia Gousseau, die op de Dins
dagen 12 December en 16 Januari zullen
optreden. Voorts vermelden wij in de
Dinsdagreeks de pianisten Geza Anda, Wil
lem Andriessen, Hans Henkemans, alsme
de het pianoduo Janine Reding en Henry
Piette. Voorts komen de violisten Jo Juda:
Johanna Martzy en Camilla Wicks, welker
prestaties door de ,-,Los Angeles Times"
als „Toptalent in the concertworld" wer
den omschreven.
De cellist Edmund Kurtz, die het vorige
jaar zo'n uitnemende indruk op een volks
concert achtei-liet, is thans ook in de D-
reeks opgenomen.
De solistenopsomming van de Vrijdag
avondserie draagt ook al een internationaal
karakter: wij lezen de namen van de
Australische pianiste Eileen Ralf, van de
Italiaanse violiste Wanda Luzzato en de
Zwitser Anton Fietz, die hetzelfde instru
ment bespeeldt. Van de landgenoten noe
men wij de pianisten Hans Osieck, Gesina
Popping en Luctor Ponse, de celliste Fran-
coise Vetter en de sopraan Erna Spooren-
berg.
Het vocale deel neemt in de V-program
ma's een belangrijke plaats in: op 1 Decem
ber wordt een concert gegeven waaraan
de alt Annie Hermes meewerkt en op 2
Maart een met medewerking van Aerden-
houts Vrouwenkoor. Dat concert staat
onder leiding van Albert de Klerk.
Menuhin komt
Een zeer bijzondere attractie voor de
Haarlemse muziekliefhebbers zal het bui
tengewoon concert vormen, dat na- het
seizoen, op 27 April 1952, wordt gegeven.
Dan zal de Israëlische violist Yehudi Me
nuhin optreden. De abonnementhouders
worden reeds thans in de gelegenheid ge
steld voor deze gebeurtenis plaats te be
spreken.
Nieuwe rechter te Haarlem
Zoals gemeld is, is bij Koninklijk Be
sluit benoemd tot rechter in de Arrondis-
sements Rechtbank te Haarlem mr. H. G.
Rambonnet. Mr. Rambonnet is op 27 Oc
tober 1909 te Batavia geboren. Van 1 Sep
tember. 1933 tot 21 Juni 1935 was hij
waarnemend Ambtenaar van het O.M. bij
het kantongerecht te 's-Gravenhage, daar
na was hij ambtenaar bij de crisis-tucht-
rechtspraak. Op 1 November 1939 werd
hij ambtenaar van het O.M. bij het kan
tongerecht in Maastricht, welke functie hij
nog vervult. Op 15 Februari 1946 volgde
zijn benoeming tot tuchtrechter voor de
Prijzen in de arrondissementen Roermond
en Maastricht.
Mr. Rambonnet is privaatdocent in de
rechtsfilosofie aan de rijksuniversiteit te
Utrecht.
Voetbal
Belangrijk voetbalseizoen
achter de rug
De heer B. Kluit, secretaris van de afde
ling Haarlem van de Koninklijke Neder
landse Voetbalbond, noemt in zijn jaar
verslag het seizoen 19491950 een belangrijk
seizoen. De waardige viering van het gouden
jubileum stempelde niet alleen het seizoen
tot een der belangrijkste, doch ook de wijzi
ging in de competitie-indeling. De terugkeer
van HFC en Schoten in de tweede klas doet
Haarlem als voetbalcentrum in belangrijk
heid stijgen.
De secretaris geeft een overzicht van de
feestelijkheden en ook doet hij mededelingen
over de viering van jubilea van verenigin
gen uit Haarlem en omgeving.
Voor de competitie speelden 559 elftallen
4490 wedstrijden. Bovendien werden ge
speeld voor promotie, beker enzovoort 280
wedstrijden. In totaal dus 4670 wedstrijden
tegen 4419 wedstrijden in het vorige seizoen.
Voor het leiden van wedstrijden waren 214
scheidsrechters beschikbaar.
De verlies- en winstrekening sluit met een
bedrag van f 14.062. Er is een verlies van
f 432. De balans sluit met een bedrag van
f 10.504. De penningmeester de heer Ch.
Boeree merkt op, dat het ondanks de verho
ging van de inleggelden voor elftallen en een
flinke vermeerdering van het aantal leden
er geen sluitende rekening te maken was.
De afdeling kan zich niet bedruipen uit de
gewone inkomsten en het is noodzakelijk,
dat enige wedstrijden door het Haarlems
elftal worden gespeeld, ter versteviging van
de kas en ter dekking van de tekorten.
De begroting voor het komende seizoen
sluit met een bedrag van f 11.620. Er is een
tekort geraamd van f 1400. Gehoopt wordt
dit bedrag in te lopen door het spelen van
stedenwedstrijden.
Programma voor 10 September
Zondag 10 September begint de competitie
van de Koninklijke Nederlandse Voetbal
bond. Op het terrein aan de Jan Gijzenvaart
komen Haarlem en RCH tegenover elkaar en
VSV trekt naar KFC. EDO speelt die
Zondag niet.
In de tweede klas zijn vastgesteld Storm
vogels—Schoten (district I) en HFCSlie-
drecht (district II).
Voor de derde klassers luidt het program
ma: IVV—Velsen; DEM—QSC; Wijk aan Zee
Alkmaarse Boys; Always ForwardBever
wijk; HelderTerrasvogels; BeverwijkDe
Meer; HalfwegKW; De Kennemers
APGS; DIO—LFC; HBC—VCS; Laakkwar
tier—TYBB: Hillinen—HPSV; Zandvoort-
meeuwenPostduiven. Vierde klas: WZ
VVB: ADOSNA; SwiftBloemendaal; Ont
waakt—Vliegende Vogels; SDZTHB; DGO
De Germaan; Onze GezellenZRC; ASV
Ripperda; EHS—Sint Pancratius; DSS
Wilskracht; WSBHillegom; Teylingen
Lisse.
Carillonbespelling.te Haarlem
Reinout Heering's programma voor de a.s.
carillonbespeling te Haarlem op Donderdag
24 Augustus van 2021 uur luidt:
1. Mars, Hartop. 2. a. De scheresliep, oud
Ned lied; b. Het daghet in het Oosten, oud
Ned. lied; c. Bellotje, oud Ned. lied. 3. Mars
uit „Ode aan St Caecilia", G. F. Handel.
4. a. Klein vogelijn, J. de Veer; b. Een mid
dagslaapje, J. Worp; c. Ons Gelderland, C. G.
J. Geerlings. 5. Menuet uit Don Juan, W. A.
Mozart. 6. Klolckenspel-rSuite, Julius Röntgen.
a. Het Sneeker Klokspel; b. Advocaten en
procureuren; c. Ik voer laetst uit Hollandt;
d. De lustige Boer; e. Rondo. 7. Gavotte, J. A.
Maassen. 8. a. Het Angelus, C. van Rennes;
b. 'Ne keer dat ik achter de baan kwam ge
gaan, C. van Rennes; c. Wiegedeuntje, C. van
Rennes. 9. Cavatine, J. Raff. 10. Improvi
satie over: „Verheerlijkt Hoofd, op 's Vaders
troon verheven", C. Ph. E. Bach.
Flatbush:
Waar Oude en Nieuwe
wereld elkaar ontmoeten
(Van onze correspondent in New York)
„Amerika", zo zegt men hier wel, „be
staat uit acht-en-veertig staten en Brook
lyn". Het hart van Brooklyn dit gewel
dige, wriemelende, emotionele, verwarde
voorstedencomplex, waar meer mensen
wonen dan 'in enig ander deel van New
York heet Flatbush. Het is een samen
persing in enkele vierkante kilometers
van winkeltjes, bars, restaurantjes,
apartementen, bazarretjes, en mensen,
mensen, mensen.... De kranten verschij
nen er in het Jiddisch, Pools, Duits, Ita
liaans en, een heel enkele, in het Engels.
In de straten hoort men de talen van Oost-
Europa, of Engels met een afgrijselijk ac
cent; en drie van iedere vier slagers adver
teren er in het Hebreeuws de rituele
slachting van het vee. De bars worden
geëxploiteerd door de O'Reillys, O'Rour-
kes, Flanagans en andere Ieren. Niets doet
de bewoner van Flatbush zo'n genoegen
als het wijdverspreide gezegde: „In Brook
lyn anything can happen, and usually
does". (In Brooklyn kan alles gebeuren,
en gewoonlijk gebeurt het er ook).
Rechter Vernon C. Riddick keek een
ogenblik peinzend uit het raam van de
Flatbush-rechtzaal. Vervolgens richtte hij
zich weer tot de vrouw van middelbare
leeftijd, die voor hem stond. „Uw klacht,
mevrouw Hagopian, is dus dat u vermoe
dens hebt, dat de liftjongen van uw
flatgebouw plannen koestert u te scal
peren?"
Mevrouw Hagopian herhaalde in nauw
verstaanbaar Engels, waar het om ging.
In haar flatgebouw, Nostrand-straat 618,
was enkele weken geleden een nieuwe lift
jongen aangesteld. Dit was niets nieuws,
maar wel het feit dat deze liftjongen zijn
haar in een vlecht droeg en 's Zondags
deze vlecht met een kleurrijke veer ver
sierde. Ook hiertegen hadden mevrouw
Hagopian noch de andere bewoners van
het gebouw bezwaar, aangezien het een
romantisch trekje gaf aan de prozaïsche
omgeving. Men had zich bovendien gevleid
gevoeld te vernemen, dat de nieuwe lift
jongen een echt Indiaans opperhoofd
was. Hij heette Chief Rendier en dus
noemde iedereen hem Bill.
De moeilijkheden begonnen, aldus me
vrouw Hagopian, doordat de bediening
steeds slechter werd. Gewoonlijk moest zij
„Rendier" wakker schudden voordat zij
de lift kon gebruiken. Maar zij had er niet
ovër durven klagen omdat het haar was
opgevallen dat de „chief" een oude krijgs-
knuppel in de lift had opgehangen en
bovendien een scalpeermes in zijn riem
droeg. Tot het haar op een goede dag vijf
minuten had gekost hem wakker te krij
gen en zij een aanmerking had gemaakt.
„En wat zei Bill?", informeerde de
rechter belangstellend.
Hij zei: „Dit is mijn land, verdwijn".
Meyrouw Hagopian echter, niet op haar
mondje gevallen, had de Indiaan terstond
gewezen op het historisch feit dat New
York eerlijk gekocht was door de Hollan
ders voor snuisterijen ter waarde van 24
dollar. Uit die discussie was een woorden
wisseling ontstaan omtrent de vraag of
Brooklyn ook in die prijs inbegrepen was
geweest. Aan het verhitte gesprek was een
einde gekomen doordat „Rendier" op drei
gende wijze de aandacht had gevestigd op
zijn scalpeermes.
Rechter Riddick verdaagde de zitting tot
na 7 September, met het advies aan de
eigenaar van het gebouw om chief „Ren
dier" goed te doen begrijpen dat de dagen
van het scalpeermes achter ons liggen.
Een ander Brooklyns intermezzo:
Korte tijd geleden zat een man voor zijn
winkeltje in de avondkoelte. Hij was een
jaar tevoren uit Europa geëmigreerd,
was hier een viswinkeltje begonnen en
had daar een bescheiden succes van ge
maakt. 'Plotseling zag hij aan de overkant
van de straat een netgekleed heer lopen.
Hij staarde herri na, ongelovig, sprong op
en vloog hem in blinde woede te lijf.
Omstanders trokken de vechtenden van
elkaar en toen verklaarde de visboer dat
deze man zijn opzichter was geweest in
een concentratiekamp in Polen en hem
daar gruwelijk had mishandeld.
Dat is, in Flatbush, een gevaarlijke aan
klacht. De menigte was gegroeid tot enkele
honderden mensen; velen van hen ont
blootten de linkerarm en toonden elkaar
de kampnummers, die de S.S. in hun vlees
had gebrand. In een oogwenk was 's mans
leven in gevaar en slechts de toevallige
komst van enige agenten redde hem van
de opdringende menigte.
Ook het einde van dit incident was type
rend voor de bewoners van Flatbush. Toen
de politie hem vroeg of hij een onderzoek
wilde doen instellen, haalde het visboertje,
in tranen, de schouders op. „We zijn in
Amerika", zei hij. „Laten we het verleden
maar proberen te vergeten".
Een anker voor vliegtuigen?
De Amerikaanse luchtmacht neemt op
het ogenblik proeven met raket-„ankers"
om vliegtuigen het landen in „zwaar" ter
rein te vergemakkelijken, zo meldt News
week. Het anker wordt aan een stalen kabel
bevestigd, die op een trommel gewonden
is. Wanneer het dalende vliegtuig laag
boven de grond is, waarop men landen wil
(of moet), lanceert de piloot het anker,
dat door een raket diep in de grond gedre
ven wordt. Het roterende mechanisme van
de kabeltrommel heeft een tamelijk grote
wrijvingsweerstand waardoor de zich ont
rollende kabel de landingssnelheid van het
vliegtuig met ongeveer één-derde zou kun
nen afremmen.
Ernstig ongeluk
op de Kennemerlaan
Jonge motorrijder vloog
op auto
Dinsdagavond omstreeks kwart voor tien
is de 24-jarige A. F. B. uit de Huygens-
straat in IJmuiden op de Kennemerlaan
met matige snelheid op een verkeerd
manoeuvrerende auto gebotst. Deze wagen
namelijk, die bestuurd werd door een
Amsterdamse winkelier, stond aan de
Noordkant van de weg op onjuiste wijze
geparkeerd, zodat de chauffeur, toen hij
naar de Julianabrug wilde vertrekken, over
de volle breedte van de weg moest draaien.
Hij schijnt daarbij de motor niet te hebben
opgemerkt, die eveneens naar de Juliana
brug reed zodat er een botsing ontstond.
B. dacht namelijk, dat de automobilist wel
even voor hem zou inhouden.
De motorrijder raakte met het rechter
been bekneld tussen de bumper van de auto
en zijn motor, schoot vervolgens nog een
eind door en bleef op straat liggen.
Twee doktoren
zig waren, constat! spoerii,
onderbeen waarmee B 11
Ziekenhuis is ove„,?' aa» het ,J:».
Hij heeft een n... cbt-
levensgevaar is geï""* ïfhy
delende chirurgen -■«: 4?
geamputeerd moet f®' In
maakte proces-vertaJMisn- BtJ?"
ding die i„
consternatie verwS.
Het Staatsvissershaven-
Bij de Tweede Kam„
merkelijk hogere baüoVn I1!r Set
ramingen daarvan hphv, gevei d--
In totaal hebben
met ongeveer f2l2nnn ce ram:«.
De opbrengs!
verkoop van de vis 1. - nb*
van inkomsten van w ."""'«WeL!
f 632.000. Dat is Maim bei'«. bM
welke f510.000 12"»^®
De omzet in de vlliaii
f21.000 000 tegenover een^«p„ kp
van f 17.000.000. geraanue
en°d°ekterreSSjn h* S
verd dan bij het opmakfe,1?^
kon worden verwacht Qe
Tegenover deze hogere w C«
hogere lasten. De lasten Sh-S"
met ongeveer f 98.000 overS, J?*"» V'
dellg saldo van het bedrijf njü S' .Het
zal rond f 114.000 bedragen ta lii:
Het ligt in de ót.
IJmuiden-Oost
TRAILER STOPTE MIDDEN OP ttrv
PUNT EN RAMDE Atro®
Ee? met oplegger uit KosAht,
on"h t ?'Jn- e Eisle™Hdag p
op het kruispunt Velserdumvw 7.
Cederstraat. Vlak daarna reS i
achteruit, pardoes op een nmJL
Rijswijk, die er vlak achter stoa® a
De aangereden auto moest deze verktfx
fout van de truckbestuurder bekopend
een versplinterde voorruit en een 52 55
carrosserie. 12
Velsen-Noon
WEER EENS „GEEN VOORRANG"
Op de beruchte .kruising Grote HouM
Corverslaan m Velsen-Noord verS
gistermiddag een personenauto bes"
door een 28-jarige kantoorbediende'
Velsen-Noord een 42-jarige Haar:
motorrijder geen voorrang, zodat e: =»i
botsing ontstond. De motorrijder weN
de politiepost voorlopig geholpen 3»
moest later ter observatie in hef' HV
lemse Elisabeths gasthuis worden op»®,
men, omdat men een gebroken neusy*
vermoedde. De ftiotor werd
TTTTWTVTTmTTTTf
Langs deze weg betuig ik
mijn oprechte dank, ook na
mens mijn vrouw, aan vrien
den, buren en bekenden voor
de overgrote blijken van be
langstelling bij mijn terug
keer uit Indonesië onder
vonden.
W. ENGELHART.
Dirk Hartoghstraat 42.
IJmuiden.
.AAAAAAAAAAAAAAAAAA
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
L. BROUWER
en
J. W. P. ERACHTER
Huwelijk op nader bepaalde
datum.
Meidoornstraat 8,
IJmuiden-Oost.
Met grote blijdschap eh
dankbaarheid aan God, ge
ven wij kennis van de ge
boorte van onze zoön
TONNY
Bij het H. Doopsel ontving
hij de namen
ANTONIUS ROBERT
M. van Schadewijk
L. van Schadewijk
van Gooi.
Arnhem, 16 Aug. 1950
Joh, de Wittlaan 45 c.
Met
Zaterdag 26 Augustus
naar de
SNIP EN SNAP-REVUE
in Carré
Pracht plaatsen f 5 p. p.
Maandag 28 Aug. avondtocht
naar AVIFAUNA
f 2.50 p. p. Vertrek 7 uur.
Dinsdag 29 Aug.
naar
ROTTERDAM AHOY
f 4 p. p. Laatste reis. Haalt
spoedig uw plaatsen bij
LEVASIERS, Wijk a. Zeeër-
weg 55, tel. 4650.
MENTINK, Driehuizerkerk-
weg 103, tel. 4250 en
VAN NOORDT, Breestr. 170,
Beverwijk, tel. 3617.
EN MARIE, niet
alleen de nieuwste modellen
en kwaliteit deden mij beslui
ten bij VAN VEEN, Zijlweg
2628 te Haarlem mijn kin
derwagen te kopen; ook de
betaling is daar buitenge
woon soepel.
WONINGRUIL. Woning R.
Claeszsenstraat 10, voor an
dere woning, omg. IJm.-W.
SEIZOEN 1950
Inschrijving nieuwe cursussen geopend
STENO - TYPEN - ENGELS
FRANS - DUITS - NEDERLANDS
Boekhouden - Middenstandsdiploma - M.B.A.
Opleiding Associatie Diploma
Repetitie- en Emigratie Cursussen
STENO-TYPIST(E) SECRETARISfESSE)
Ins
FI
Boekhoi
cirR
Frans Halsstraat 1
•lem - Telefoon 14624
Begin Sept. vangen onze nieuwe cursussen aan voor:
M. O. HANDELSWETENSCHAPPEN
STAATSPRACTIJKDIPLOMA en
(aparte en gespecialiseerde opl. van 10 maanden)
Prosp. aan het lesgebouw Wilhelminastr. 66, Haar
lem (telef. 16637) en bij de secretaris Mr. K. van
Giffen, Julianalaan 5, Overveen (telef. 21050), die
voor inlichtingen en inschrijving elke Woensdag
en Zaterdag spreekuur houdt van 19—21 uur.
Gevraagd: GEVORDERD
en LEERLING KAPSTER.
Kuipers Kapsalon. Da Cos-
talaan 5. Driehuis. Tel. 4584
Wed. op leeftijd vraagt on-
gem. ZIT-SL.KAMER. Brie
ven L 2254 bur. van dit blad
FLINKE JONGEN gevraagd
ter opleiding in het kruide
niersvak. J. H. J. Cottaai',
Zeeweg 216, IJmuiden-O.
Gevraagd: flink DAGMEIS
JE van 9-5 uur. Zelfst. kun
nende werken. Hoofdstraat
158, Santpoort Dorp.
Zelfstandig DAGMEISJE ge
vraagd, niet ben. 18 jaar,
loon f 17.50 p. w. Bakkerij de
Hoop, v. d. Zwaagstr. 16,
IJmuiden-O.
Voor net pers. KOSTHUIS
aangeb., geen beroeps. Br.
L 2252 bui-, van dit blad.
munten uit door prima pasvorm.
U toont twee maten slanker met een Wala-corset
en Uw kleding zit veel beter.
Laat onze verkoopsters ze U eens tonen en laten
passen.
Een keur van modellen ook voor zwaardere
figuren.
ALLEEN-VERKOOP VOOR VELSEN - IJMUIDEN
Trompstraat 8-10 Telefoon 5JJ2
met kleine foutjes voor slechts
Als U naar een ladder
zoekt, als Uw vrouw
een dienstmeisje nodig
heeft, of een naai
machine ter overname,
of als Uw dochter een
tweedehands piano wil
hebben, kies dan de
snelste en goedkoopste
methode - PLAATS 'N
LUIDSPREKER
NET KOSTHUIS gevr. voor
heer, liefst omg. IJmuiden.
Brieven L 2250 bur. v. d. bl.
Gevr. door jong echtp. een.
gem. of ongem. ZIT-SLP.K.
of zit- en slaapk. m. of z.
pens. Brieven L 2249 bur. v.
d. blad.
WONINGRUIL. Aangeb. gr.
woning, kamer en suite, 3 sl.
k. met grote schuur en vrije
poort, Gevr. kleine woning
liefst nieuwbouw. Br. L 2253
bur. van dit blad.
Te koop gevr. een KLOEK
MET KUIKENS. Adres te
vernemen bur. van dit blad
Te koop gevr. 2 pers. KAM-
PEERTENT. Brieven L 2255
bur.» van dit blad.
Te koop: z. g. a. n. ELECTR.
WASMACHINE, kleerma
kers trapnaaimachine en
compl. verfspuit installatie.
Lichtn. Slaperdijk 82, telef.
8375, Santpoort
TE KOOP: z. g. a. n. 2 olie-
jassen, olievel, 1 pr. lieslaar
zen, hutkoffer, leren reiskof
fer, Roggeveenstraat 2. 's Av.
tussen 6 en 8 uur.
200 breed
183 breed
mooie lichte dessins
ook parketpatroon
TE KOOP: enige nette he-
rencostuums, werkjassen,
mantels en japonnen, pr. he
renrijwielen. Te koop gevr.
meubelen, metalen, lompen,
enz. tegen de hoogste waar
de. Fransens, v. d. Zwaag-
straat 18, IJm.-O.
IETS BESCHADIGD
T. WATERBOLK - Schotersingel 21 Haarlem - Tel. 13207
VIM
cUxgë*t—
tmÊSOSË
M£>TT£RDAM
Makelaar - Taxateur.
DA COSTALAAN 56,
Driehuis-Velsen. Tel. 5686.
Muzikaal menu!
Tot 31 Augustué concerteren dagelijks
- 's middags en 's avonds - op het
Avifauna-strand en i.h. Avifauna-paviljoen
het FLAMINGO QUINTET
0.1.v. Joe Korzelius
en de beroemde Franse Hammond Organist
FERNAND COPPIETERS
Zondagavond, 3 September te 8 uur
op het Avifauna-strand, première van de
uitsluitend door vogels gespeelde film
„De geschiedenis van een ring".
1, 2 en 4 September
Victor Sylvester en zijn BBC-orkest.
W V
Uniek in de wereld Een oase in Nederland
Feeërieke parkverlichling Prima Reriauranl Ruime parkeergelegenheid
ALPHEN A/0 RUN
HUISMOEDERS!
U spaart veel geld als U Uw LOMPEN verkoopt Üij
Fa. W. F. Claus
25 ct. per Kg.
De gehele dag van 7 uur tot 's avonds 6 uur geopeni
Goederen worden ook afgehaald.
Haarlems oudste en grootste inkoophuis
Fa. W. F. CLAUS, Bakenessergracht 45.51
HAARLEM - Telefoon 11436, na 6 nur 23661.
WIJ VRAGEN voor spoedige
indiensttreding
een chef-typiste
.[POMFEWy in gtaat leiding te geven op onze
type-afdeling.
Leeftijd 25—35 jaar. Vereisten: geroutineerd steno
typiste en bekendheid met de moderne talen.
Sollicitaties aan Machinefabriek C. MATERS C.Vi
Beverwijk.
GEVRAAGD FLINKE MEISJES
voor alle afdelingen.
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station.
A
voor spoedige indiensttreding
NETTE MEISJES EN VROUWEN
voor werk, hoofdzakelijk verpakking, in goede
frisse lokalen en onder gunstige
verhoudingen. Aanmelden bij de S
deling van de fabriek aan de Hamienjans^
weg te Haarlem op elke werkdag v
10 uur v.m., behalve Zaterdag.
Indiensttreding na medische goedkeuring
^Reiskosten van buiten de stad wor eni
goed. ook die gemaakt zuil J00?. tverband
ding en keuring, wanneer dien
hierop volgt.
AD VERTEERT IN DÏÏ BLAD
