PRISMA
ANKER
horloge
j BIMBAM
MN'
i STOFFEN I
11 MEIJER
s
fa. R. DE BOER
Uw voordeel
Th.v. Kampen
Banketbakkerij Vreeman
flinke jongens
Sruggenkamp
In één dag retour
n(a] strafzaken in Voetbalbond nam toe
IJmuiden
ION DEN
LESSEN
STORMVOGELS
LEDEN
STEEDS
HET BESTE
ALTIJD
GOEDKOPER
Winkelmeisje
Luidsprekers
Ons succes is
E. KORT KOSTER
Wij verhuren:
Fa. GEBRS. DE RUIJTER
I Hoe bestaat het
14 Slaags
i seh@0rsteenklokken
Schoenmakerij Mooy
DE TIJDGEEST"
Vele koopjes
5a. Qebcs. de Jluytec
de zaak die steeds
iets nieuws brengt
strijksters, perssters en vouwsters
actieve chauffeur besteller
de HOOVER
)September2950-
i p van de Koninklijke in het buitenland werden 53 overwinningen
jj3nre;;''^on(i wordt opgemerkt, geboekt, 83 nederlagen geleden en 31 maal
- v'oeS over de strafzaken was het resultaat een gelijk spel. Het aan
tal doelpunten bedroeg 885 voor en 888 tegen.
*01 ij over oe sudiicnv.cn
Js^Vjnstige 5ffl -49 een beeld, waarop
1 1 mét voldoening mocht
e toen 1Q4Q
"vb®®'551* nHp'van het seizoen 1949.
- het eto« K0n zij toen vaststel-
- nimmer zo
het,uTeckt. Kon zij w
Vf'h^V^rafperCrfe'geschiedenis van de
met uitzonde-
•i-'.ks !0 ,n aile districten een met
p>.i^"'ric! p «.wel van het aantal
S''fn het aantal straffen. In
ali aantal straffen opnieuw
i" 3 met
V 1
met 30 (11,9 in
'52 (44 en in district 6 met
Fiv; '4 ,,Df aantal strafzaken over
:-,;^ddeld steeg het en he(. aanlal
"^siiicten
1 o/o. Deze cijfers
mi nf 24,41
•s »el 3 de strafcommissie op,
7'Ekf;,ÏÏ?o«n l949-'50 ruim 1100
E en bekerwedstrijden minder
"TmiIh hel vorig seizoen, hoe-
B Sa "en meer aan de compe-
j eluaue ,ddslde stra(per-
tse»men. hele landi steeg
eH-fTa'h een cijfer, dat ook nu
JmntAistend is en dat in de
Llkvaakveel hoger is geweest,
van 0,0 betekent immers
Trailers één speler moest
7e® ,tfftegen één speler op de 313
<:n 5"., vin,.jo seizoen.
tfildSeK geven 494 (639) waar
óp ,tss straffen uitgedeeld, waar-
h^ïibeffog of misleiding, 10 we-
van de amateursbepalingen,
^^Siandelea van de «oheidsrech-
IdftS onwelvoegelijk bejegenen
r *f!.t„htcr, 498 wegens geweldda-
«''T,n„n 380 bondswaarschuwingcn
han v "irdollik geschorst. Zes spelers
sloten, 0 personen mochten geen
meer uitoefenen, 18 personen geen
Mppmeer zijn en 8 spelers geen aan-
S Saal werden de gestraften voor
jaiüta of voor 1282 wedstrijden ge-
Omvang der competities
i-, 4a competitie op Zondag namen deel
«■«tallen Het aantal wedstrijden bedroeg
mT(waarvan 30 voor het kampioenschap
''""vaderland 16 voor het kampioenschap
-«erve eerste klas, voor de competitie
7« m voor de beker 698). Aan de compe-
fop Zaterdag namen 130 elftallen deel,
S) wedstrijden speelden,
aantal verenigingen, spelende in de
073 bedroeg 1150 (waaronder 112 Zater-
esiagverenigingen) en spelende in de
SJen 1959 (waaronder 486 Zaterdagmid-
7.226 bedrijfsverenigingen). Het aantal
Lodende in de KNVB bedroeg 209.000
-^de in de afdelingen 118.104. Bij het
^óantal leden van 327.113 waren 82.790
FZjalen.
Wwerden in het afgelopen seizoen in to-
wedstrijden gespeeld tegen buiten-
je elftallen, waarvan 215 in Nederland
Jïi in het buitenland. In Nederland wer-
s jj wedstrijden gewonnen, 87 verloren
toegespeeld door Nederlandse clubs.
Groot aantal overschrijvingen
Wat het aantal overschrijvingen betreft
kan van een récordjaar worden gesproken.
Tol op 1 Juli waren 5919 verzoeken inge
komen, zodat de veronderstelling gewettigd
is, dat op 31 Juli het aantal aanvragen om
overschrijving de 6000 is gepasseerd. Het
vorig seizoen'bedroeg het aantal ingekomen
aanvragen 5324. Over het algemeen was de
medewerking bij het totstandkomen van over
schrijvingen goed te noemen.
Voetbal in Engeland
Stand in de League
Nadat alle clubs in de eerste divisie van de
League vier wedstrijden gespeeld hebben
wordt de leidende groep gevormd door
Arsenal (Londen), Charlton Athletic (Lon
den), Newcastle United en Huddersfield
Town, elk met zes punten. De drie eerstge
noemde clubs zijn nog ongeslagen. Op dit
viertal volgen Middlesbrough, Burnley,
Aston Villa, Tottenham Hotspur en Everton,
elk met vijf punten. De laatste plaats wordt
in deze begin-phase bezet door Stoke City
met één punt.,
In de tweede divisie leiden de twee pas-
gedegradeerde clubs, Birmingham en Man
chester City, elk met zeven punten uit vier
wedstrijden. Het pas uit de derde divisie
gepromoveerde Notts County stond gisteren
nog no. laatst; het had uit drie wedstrijden
nog geen punt behaald. De middenvoor
Lawton had evenwel nog niet daarin mee
gespeeld. Doncaster Rovers, eveneens pas
gepromoveerd, heeft er al vier punten uit
evenveel wedstrijden.
De beste start hebben de leiders der beide
afdelingen van de derde divisie gemaakt:
in Zuid leidt Notts Forest met 8 punten uit
vier wedstrijden en in Noord New Brighton
met dezelfde cijfers.
Beeldje gestolen uit museum
te Amsterdam
Donderdagmiddag heeft iemand kans ge
zien een ongeveer 35 centimeter hoog hou
ten beeldje van de schilder-beeldhouwer
Joan Miro uit het Stedelijk Museum te
Amsterdam te stelen. Er wordt in het mu
seum een tentoonstelling van werken van
deze Spaanse kunstenaar gehouden. Het
kleine beeldje, een van de zeer weinige
houten kunstvoorwerpen die Miro vervaar
digde, is het minst kostbare dat wordt ge-
exposeerd.
Een bewaker ontdekte de vermissing vrij
spoedig, maar te laat om nog te voorko
men dat dief en beeldje het museum ver
lieten.
Het beeldje was verzekerd voor 10.000
Franse francs.
Vermiste B.M.W.-auto
van f30.000 is terecht
De B.M.W.-auto vaö 30.000, waarmee
de 32-jarige zich noemende Willem van
Eysselsteyn er vandoor gegaan was, is te
recht. Een Nederlandse dame, die haar
vacantie in de Belgische badplaats Knokke
doorbrengt en het verzoek tot opsporing
van de wagen door de radio had gehoord,
zag de auto staan op de parkeerplaats
voor haar hotel. Zij liet de politie waar
schuwen, die de wagen in beslag nam en
enige tijd later W. van E. arresteerde. De
Nederlandse justitie zal zijn uitlevering
vragen.
Een hoofdinspecteur van politie uit Den
Haag is naar Knokke gegaan om de auto
naar Nederland te brengen. Hij reed terug
via Breskens en Vlissingen. Toen hij Goes
passeerde snelde een jongeman naar de
politie en vertelde dat hij de auto, waar
van de opsporing was verzocht, had 2ien
rijden. Direct werd de politie in Bergen
op Zoom gewaarschuwd, die enige tijd
later de wagen aanhield en tot de ontdek
king kwam, dat deze „goede vangst" haar
neus voorbij ging.
F. von Balluseck
directeur der K.L.M.
De heer F. von Balluseck is met ingang
van 1 September benoemd tot directeur der
K.L.M.
De heer Von Balluseck, sinds 1 Septem
ber 1948 onder-directeur van de K.L.M.,
werd op 26 Augustus 1891 te Batavia gebo
ren. Hij ontving een militaire opleiding bij
de Koninklijke Militaire Academie te Breda
en werd in 1911 officier bij de veldartillerie.
In 1919 verliet hij de militaire dienst en
aanvaardde een functie in het bankwezen,
waarvoor hij tot 1922 in Argentinië ver
bleef. Daarna was de heer Von Balluseck in
Noord-Amerika werkzaam. Hij keerde in
1928 naar Europa terug. In 1934 kwam hij
bij de K.L.M.
Oude Tonge kreeg
electrisch licht
Op Goeree-Overflakkee is Donderdag
avond het e'lectrische net voor het Ooste
lijk gedeelte van het eiland officieel in ge
bruik genomen. Daarmede werd het laatste
gebied zonder electriciteit, dat Nederland
tot nu toe kende, van stroom voorzien. Mr.
E. J. M. H. Bolsius, waarnemend Commis
saris der Koningin in Zuidholland, stel
de in Oude Tonge de straatverlichting in
werking en maakte daarmee een einde aan
het stroomloze tijdperk. Het Westelijk deel
van het eiland heeft reeds gedurende
enkele tientallen jaren electriciteit, maar
het Oostelijk deel bleef tot nu toe daarvan
verstoken wegens een monopolie van het
gasbedrijf. Dit bedrijf werd onlangs opge
heven en daarmede kwam ook het contract
te vervallen. In Oude Tongen waren de
straten versierd en in een lunapark vierden
de inwoners feest.
Technische „vraag, en antwoord-
dienst" tussen Amerika en Europa
Een overeenkomst tussen de Organisatie
voor Europese Economische Samenwerking
te Parijs en de Economie Cooperation
Administration te Washington opent voor
Europese industriëlen en technici de moge
lijkheid op dezelfde wijze als hun Ameri
kaanse collegas voordeel te trekken uit de
technische kennis en gegevens van het
bureau voor technische diensten van de
Amerikaanse regering.
In verband hiermede zal binnenkort een
„vraag- en antwoorddienst" worden opge
richt tussen Amerika en Europa, waar
door antwoord kan worden verkregen op
bepaalde vragen op technisch en indus
trieel gebied, die door het Europese be
drijfsleven worden gesteld.
Het Amerikaanse bureau voor technische
diensten verleent dit soort diensten reeds
gedurende een aantal jaren aan de Ame
rikaanse industrie. Na ontvangst van een
verzoek om «inlichtingen verzamelt het
bureau de nodige gevens voor het formu
leren van een antwoord aan de hand van
de ervaringen, van het eigen technisch
personeel of met behulp van reeds gepu
bliceerde technische, documenten. Wanneer
deze bronnen ontoereikend blijken, doet
het bureau een beroep op enkele van de
400 industriële ondernemingen of research-
organisaties, welke als raadgevende licha
men ten dienste staan.
Het beschikbaarstellen van de diensten
van dit Amerikaanse bureau aan het be
drijfsleven van de aan de OEES deel
nemende landen kan bijdragen tot het
vinden van een oplossing voor de vele
soorten technische problemen, waarmede
dit bedrijfsleven te maken heeft.
In ieder land, dat lid is van de OEES,
zullen eventuele vragen via een op te rich
ten centraal bureau aan het Amerikaanse
bureau worden doorgegeven. Dit centraal
bureau zal er voor zorgdragen dat niet
twee maal dezelfde vraag wordt doorge
geven of dat geen vragen worden doorge
stuurd, waarop het antwoord in het be
trokken land zelf reeds verkrijgbaar is.
Ook in Nederland zullen de nodige voor
zieningen in deze zin worden getroffen.
Zo spoedig mogelijk zullen hierover nadere
mededelingen worden gedaan.
Het Amerikaanse regeringsbureau voor
technische diensten is er op ingesteld
vraagstukken te behandelen, welke be
trekking hebben op 35 belangrijke indus
trietakken, waaronder het onderhoud van
machines en fabrieken, electrische energie
en de toepassing daarvan, metallurgie,
chemie, plastics, pharmaceutische produc
ten, warme lucht, schuurmiddelen en
kleefstoffen, 'bemanteling en bekleding,
keramische producten, isolatie, precisie-
instrumenten en het conserveren van
levensmiddelen.
Er is een autobusdienst geopend van
IJzendijke naar de Belgische grens. Deze
dienst geeft aansluiting op de Belgische
autobusdiensten naar Gent en Eecloo.
Bedenkelijk jeagdvermaa'k
fe li September hopen wij
'God wil met onze kinde
st onze 45 jarige huwelijks-
dankbaar te herdenken.
W. BLOK
M. BLOK.
ZEVENBERGEN
Usoiden, 1 Sept. 1950.
bierkade 10.
Kiezelstenen op de spoorrails
De bestuurder van een trein naar Rot
terdam moest Donderdagavond op het
baanvak tussen het Haarlemse station en
de Westergracht stoppen omdat er op de
rails een lange rij kiezelstenen was gelegd.
Ook voor de trein uit tegenovergestelde
richting was een dergelijk verrassing „uit
gestippeld". Later vertelden enige mensen
aan de politie, dat zij op de spoorbaan een
stel jongens hadden gezien, die waar
schijnlijk de stenen op de rails hebben ge
legd om de sensatie mee te maken van
een rijdende trein waar met veel geknet
ter kiezelstenen onderuit schieten. De pret
hebben zij niet gehad want de treinbe
stuurder stopte en de rails werden schoon
gemaakt, alvorens hij verder reed.
De politie verzoekt het publiek tegen dit
kwajongenswerk te waken en indien het
jongens bezig ziet, deze stagnatie van het
treinverkeer voor te bereiden, krachtig op
te treden.
Verlichting Spaarndamseweg
Een verbetering
Omdat dë lichtmasten van de Spaarn
damseweg langs het Spaarne in Haarlem
aan de landzijde zijn geplaatst, is de ver
lichting allerminst ideaal te noemen. Voor
al de bocht, waar de weg van het water
afbuigt, is gevaarlijk.
De A.N.W.B. verzocht daarom om plaat
sing van bermplankjes met reflectoren op
de berm. Dit zal gebeuren, terwijl boven
dien de lichtsterkte van de lantaarns in
die bocht verdubbeld zal worden. De licht
punten op het rechte weggedeelte worden
eveneens versterkt.
Scholier haalde in
op ongelegen moment
Donderdagmiddag haalde op de
Rijksstraatweg te Haarlem een dertien
jarige scholier twee andere wielrijders in.
Hij kwam daardoor midden op de rijbaan
en werd van achteren door een auto aan
gereden. De jongen kreeg een hersenschud
ding en is door een dokter naar huis ge
bracht.
Heringa en Wuthrich
lp de Donderdag gehouden buitengewone
algemene vergadering van aandeelhouders
der N.V. Technische Maatschappij Heringa
Wuthrich werden tot commissarissen ge
kozen mr. A. Bruch, mevrouw J. A. Heringa
Grohs en mevrouw TrousseloL-Dedun-
slagei-. Aan dr. H. J. Hamaker, directeur,
werd op zijn verzoek eervol ontslag verleend.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnengekomen 31 Augustus:
IJM 94 Zwarte Zee, rederij Rode Zee, met
vis, vertrokken 24 Augustus.
IJM 43 Simon de Danser, rederij Verre Vis
serij maatschappij, met vis, vertrokken 24
Augustus.
IJM 71 Blöemendaal, rederij Bloemendaal,
met vis, vertrokken 25 Augustus.
IJM 10 Maria van Hattem, rederij Mare-
zaten, met vis, vertrokken 26 Augustus.
IJM 116 Eveline, rederij Groen, met vis,
vertrokken 24 Augustus.
IJM 34 Allan Water, rederij VEM. met vis,
vertrokken 25 Augustus.
Naar zee vertrokken: IJM 42 Assan Reis;
IJM 57 Medan; RO 15 Antje; RO 46 Claesje.
Haringdrijfnetvisserij
KW 23 met 712 kantjes van 2 schepen.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 31 Aug. op 1 Sept. 1950
KW 25 met 14 k.; KW 19 met 8 k.: KW 14
met 34 k.; KW 16 met 2 k.; KW 5 met 40 k.;
KW 161 met 2 k.: KW 54 met 2 k.; KW 43
met 4 k.; KW 144 met 1 k.; KW 83 met 1 k.;
KW 67 met 2 k.; KW 38 met 2 k.; KW 18 met
1 k.; KW 20 met 5 k.; KW "9 met 85 k.; KW
32 met 8 k.; KW 49 met 4 k KW 33 met
15 k.; KW 43 met 2 k.; KW 173 met 17 k.;
KW 54 met 8 k.; KW 175 met 19 k.; KW 127
met 80 k.: KW 170 met 1 k.; KW 151 met 50
k.; KW 163 met 1 k.; KW 70 met 7 k.; IJM
75 met 10 k.; SCH 353 met 45 k.
Trawlharing
IJM 283 met 75 k.; IJM 74 met 110 k.;
SCH 107 met 130 k.: KW 147 met 25 k.; KW
73 met 180 k.; KW 6 met 160 k.; KW 9 met
40 k.: KW 40 met 30 k.; KW 39 met 40 k.;
KW 40 met 60 k.; KW 41 met. 100 k.; KW 76
met 85 k.; KW 44 met 40 k.: KW 85 met 190
k.; KW 65 met 60 k.; KW 37 met 40 k.; KW
59 met 140 k.
Geen vangst had: KW 42.
Gemiddelde vangsten
Vlaardingen: 21 kantjes.
Scheveningen: 18 kantjes.
Katwijk: 16 kantjes.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
Binnen van de haringvisserij de loggers:
SCH 285 met 12 last; SCH 23 met 30 last en
200 kisten verse haring; SCH 64 met 38 last
haring.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 78 met 14 k.; SCH 305 gisteren met 23
k.; SCH 87 gisteren met 70 k.; SCH 200 gis
teren met 90 k.; SCH 159 met 35 k.; SCH 229
met 17 k.; SCH 339 gisteren met 25 k.; SCH
39 met 100 k. uit 40 netten thuisstomend;
SCH 201 met 30 k.; SCH 4 met 9 k.; SCH 75
met 17 k.; SCH 77 met 30 k.; SCH 8 met 3 k.;
SCH 32 met 20 k.; SCH 40 met 50 k,; SCH 48
met 68 k. uit de halve vleet; SCH 51 met 15
k.; SCH 99 met 85 k.; SCH 132 met 8 k.; SCH
133 met 15 k.; SCH 189 geen vangst; SCH 247
geen vangst; SCH 262 thuisstomende nog
60 mijl; SCH 280 met 38 k.
ka, Fietsmandjes, Rie-
Halsbanden, Borstels,
Èisai, Rubberballen ën
Saven, Hondenbrood, Blik
te Vlees. Trimmen en toilet-
zen van alle rassen.
TELSERDUINWEG 197,
Tel. 4497
to. Zwemb. „Heerenduinen"
KENNEMERLAAN
Wij kochten dezer
dagen een partij
waaronder:
Flanel,
wit, gekl., gebl.
Pyamaflanel 91
Lingeriezijde 2
t Khakistof
Overhemdstof
Molton
s Bevertin v
Manchester
Schortenkatoen ft
Ruitstof v. kinderen u
Broekstof N
Baaij
I Blauw en wit Jeans 3
- en noS vele andere
1 ~nen, alsmede
in 25 diverse
MODETINTEN I
Uouiden. Tel. 4826
KENNEMERLAAN
Het onovertroffen
in verschillende modellen en
prijzen voorradig.
TROMPSTRAAT 16—18
Tel. 4938
"WERKSTER gevraagd voor
de Donderdag of Vrijdag. Br.
L 2298 bur. v. d. blad.
B. z. a. NET MEISJE, 18 jaar
2 a 3 ochtenden in de week.
Brieven L 2295 bur. van dit
blad.
B. z. a. WERKSTER, liefst
voor de avonduren voor kan
toren, scholen of fabrieken.
Brieven L 2293 bur. v. d. bl.
Aangeb.: NET KOSTHUIS
liefst weekend afwezig. Br.
L 2296 bur. v. d. blad.
DANS-
Inschrijving dagelijks.
BliJF NIET AFZIJDIG STAAN!
SPOEDIG 'JSSSgf GAAN
U leert he+ goed en prettig
bii
DANSSCHOOL
6DIS0NPLEIN1-IJMUIDEN
Bromfiets-
Verzekering
All Risk Verzekering f 30 p.
j. W. A. Verzekering f 7f 10
p. j. Inlicht.
Makelaar
C. Visser Hzn.
WIJK AAN ZEEëRWEG 91.
Tel. 4830.
WEGGELOPEN wit jong
hondje met zwarte staande
oren, heeft rood halsbandje
om, luistert naar de naam
Robby. Terug te bezorgen
Kossen, Bestevaerstr. 8, IJm.-
Oost.
LEVENDE AAL f 1— per
pond. Dagelijks vers bij het
bekende adres P. Broersen,
Bestel vroegtijdig. Vis- en Pa.
linghandel, Rokerij, Bloem -
straat 57 rood, Oud-IJmuiden
WONINGRUIL. Vlissingen-
Gem. Velsen. Aangeb. wo
ning in Vlissingen, bevatt. 2
kam. 4 sl.kam., keuken, ge
vraagd woning in de Gem.
Velsen. Brieven L 2297 bur.
van dit blad.
WONINGRUIL. Bovenhuis
nieuwbouw bij Kennemer-
plein voor woning IJm.-Oost
Brieven L 2292 bur. v. d. bl.
A4s U op reis wilt dan
koopt U aan het loket
een kaartje. Maar als U
een piano, een motor
fiets of wèt dan ook
wilt verkopen
dèn plaatst U een
LUIDSPREKER
HEDEN AVOND van 7 tot 9 uur in HOTEL
KENNEMERHOF gelegenheid tot het in ontvangst
nemen der contributiekaartèn.
Opkomst dringend gewenst met het oog op spoedige
competitie.
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Club- en privé-lessen
S. OUDHUiZEN
Leraar Boekhouden M O. (K XII Q)
LEEUWERIKLAAN 30 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 5757
hoeft U niet meer te zoeken.
Het wordt bij U thuis gebracht.
De goederen, welke door ons worden aangeboden
zijn van PRIMA KWALITEIT en de PRIJZEN zijn
ZEER LAAG GESTELD.
Door onze UITGEBREIDE COLLECTIE hopen wij
een ieder naar volle tevredenheid te mogen helpen.
Als U bü ons nu iets gaat kopen, zegt U
HET IS GOEDKOPER en ik hoef niet te lopen
TROMPSTRAAT 35
DMUIDEN
Te koop gevr. INVALIDE
WAGENTJE al of niet ge
schikt voor gebruik achter
fiets. Brieven met prijsopg.
L 2294 bur. v. d. blad.
fewaagi:
DANSLES JOHN STOL! In
schrijving club- en snelprivé-
lcssen dagel, aan onze studio
Julianakade 6. Tel. 4733.
FLINKE HULP gevr. voor 3
ochtenden in de week. Adres
bur. vair dit blad.
Te koop: EYSINK 125 c.c.
Tolsduinerlaan 4.
Te koop aangeb. zwarte
HAARDKACHEL. Korte-
naerstraat 19.
Te koop agb. JONGE HEN
NEN, Red Islander 17 weken
oud en wasmachine motor,
als nieuw. Rijksweg 324,
Santpoort-D.
BRUIDSJAPON met sluier
en wintermantel m. 44.
Kruidbergerweg 20, Santp.,
Na 6 uur.
WILLEM n, Export Miskleur, van. 50 thans 30 cent.
VICTOR HUGO van 40 nu 25 cent.
RITBMEESTER SIGAREN nog OUDE PRIJZEN
PRIMA 15-CENT SIGAREN.
UIT EERSTE KLAS FABRIEKEN in ALLE PRIJZEN
De nieuwste merken Sigaretten en SHAG-TABAK.
1/2 ponden rooktabak „WILKO" 1.1.25, 1.50.
CASEMBROOTSTRAAT 29 IJMUIDEN-OOST
TAFELS EN STOELEN
SERVIESGOED EN GLASWERK
NAAIMACHINES
BEDDEN EN LEDIKANTEN ENZ.
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN
I
S in geheel eikén kast j 50.50
56.50
67.50
35.-
40.-
5.50
in eiken met noten voorkant
"in geheel nóten
Herenpolshorloges, 15 steens anker v.a.
Damespoishorloges 15 steens anker v.a.
Wekkers vanaf
DA COSTALAAN 3
DRIEHUIS
TELEFOON 4909 (K 2550)
TASMANSTRAAT 24 - TELEFOON 4795
heeft voor U in
VOETBALSCHOENEN de merken:
Kicker 14.95
Oxford 11.75
HEVEA GYMNASTIEKSCHOENEN enz., enz.
BAKKERIJ
7?1
TROMPSTRAAT 94
TELEFOON 5730
Ze zijn er weer die lekkere gekruide speculaasjes, iedere
dag weer vers verkrijgbaar 25 cent 100 gram.
Heeft U ons krentenbrood al geproefd, 50 cent, 100, 125
Krentenbollen, spierwitte kadetjes 10 a 25 et.
Heerlijke Weespermoppen, bitterkoekjes, vanillenootjes,
wellingtons, bokkepootjes, spiegeltjes, enz-, enz. voor 28 et,
100 gram.
Grote sortering koek en gebak.
Taarten voor verjaardagen met kaarsjes vallen altijd in de
smaak. Volop, chocolade, melk en puur, heerlijke vruchten
en suikerwerken.
In de automatiek patates frites, eroquetten, gebak, enz. enz.
UIT DIVERSE INBOEDELS, WEGENS EMIGRATIE!
Doet Uw voordeel:
Crème gel. slaapkamerameublement, twerpers, ledi
kant met prima spiraalmatras, waskast met spiegel,
tafel, stoel, nachtkastje, samen 98.—
Tweep. 3-delig bïnnenveringbedstel, 1 maand ge
bruikt 150.— U5.—
Moderne als nieuwe kinderwagen 78.
„Olga" haardkachel, met garantie 95.—
Pracht electr. wasmachine 85.
Als nieuw wit geëmailleerd kolenfornuis 59.
Zwaar eikenhout dressoir, handwerk 58.
Modern eiken ledikant, en spiraalmatras Auping en
zeer mooi zuiver Java kapok bedstel 90 cm breed
compl.
Eerste klas kantoorschrijfmachine, mod. lettertype
Massief eiken kantoor-jalouzieënkast
Idem cylinderbureau mod. uitvoering
Enkele als nieuwe 100% wollen dekens
Mod. eiken old-fin. boekenkast
Gasfornuis „Homann" met garantie
Inzinkbare trapnaaimachine 5 j. garantie
Eiken uiitschuiftafel 37.50 Geëraaill. kachel
Prima divan 32.Handnaaimachine
4 huiskameratoelen 45.— „Philips" radiotoestel
Electr. sigarenvitrine 57.— Fototoestel 6x9
Kinderledikantjes 11.- en 14.- Tweep. opklapbed
Nachtkastjes 6tot 13Prima pendule
Keukenstoelen 6.50 en 7.50 Tuinslang m. sproeier
Naaimachinetrapstel 12.— Electr. cirkelzaagbank 6».—
enz., enz., te veel om op te noemen.
GEBAK 12 CENT
GEBAK 12 CENT
ESDOORNSTRAAT 32 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 4742
Kent U ze nog die FRANSE KLETSKOPPEN en
GEMBERKOEKJES
Die heerlijke combinatie van Hazelnoot en Gember.
En daarbij zo licht in gewicht.
Thans weer verkrijgbaar enkel en alleen bij
BANKETBAKKERIJ VREEMAN
MATRASSEN- EN BEDDENREPARATIE
v. DOORN'S WONINGINRICHTING
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - TELEFOON 10141
Als altijd de laagste in prijs
Te koop: HAARDKACHEL, TE KOOP: Boerekoolnlan-
Kanaalstraat 152. Na zes uur. ook per 1000, andïjvie-
en groene- en bloemkool-
planten. J. J. Scheenaard,
Överbildweg G 29, Santpoort
Te koop: z. g. a. n. HAARD
f 95, 16 els pr. vloerkleed f 75
Brieven L 2299 bur. v. d. bl.
Te koop: HUISKAMER, be
staande uit dressoir, tafel, 4
stoelen en 2 crapauds. Prijs
nader overeen te komen.
Prieh.kerkweg 29, Driebuis.
TE KOOP: pracht haard als
nieuw f 115, 20 els Wilton
vloerkleed pr. f 125, en een
20 els f 40. Brieven L 2300
bur. van dit blad.
UW WAS HELDER EN SCHOON
DE LELIE SPANT DE KROON
ONDER VOORTDURENDE CONTRÖLE
VAN DE RIJKSVEZELDIENST TE DELFT.
DIT WAARBORGT U EEN HELDERE
WAS EN MINIMUM SLIJTAGE.
DINSDAG GEHAALD VRIJDAG TERUG
KONINGSTRAAT 32 - TEL. 3459 - BEVERWIJK
105.—
125.—
58—
120—
26.—
65—
75—
2Q5—
47—
75—
85—
6—
30—
21—
7-50
TROMPSTRAAT 35
TELEFOON 4«73 -
t
Wasserij KLEVERPARK, Santpoorterstraat no. 41, vraagt
Ook gehuwde vrouwen kunnen geplaatst worden.
GEVRAAGD voor direct enige
Visrokerij S. H. MEI3, Loggerstraat 14, ömuiden
Wasserijbedrijf vraagt per half September
Brieven met vermelding van levensloop, vroegere en tegen
woordige werkkring, verlangd salaris, enz. onder no. 6158.
HANDELMAATSCHAPPIJ
vraagt wegens uitbreiding van de
afdeling Service
twee representatieve
monteurs-vertegenwoordigers
voor Haarlem en omgeving.
Zij. die over enige technische ervaring be
schikken, genieten de voorkeur. Leeftijd
25 30 jaar.
Schriftelijke sollicitaties met bijvoeging van
recente pasfoto te richten aan ons hoofd
kantoor Falckstraat 15-29. Amsterdam.
