IJmuider Courant | 1950 | 9 september 1950 | pagina 3

JohJais

BLEEKER'S

G. SCHOUTEN

JEUGDDIENST

nette meisjes

Rijwielhersteller gevraagd

E^£T"kworden

Wijk aan Zee

Schuldheling

Lucie van Ophuijsen

Hypotheken,
rente vanaf
3^4 procent

WASMACHINES

LI WAFA

Excelsior stofzuigers

LIWAFA

Jubileum-Concert
Looft den Heer

Koopt nu

J.v. BEEK, accountant

Te huur:

0. L. W. van der Duin

KOSTHUIS

LEDEN DAMESKOOR

OLDENBURG

GRAFMONUMENTEN

L. HOOYERS

TROMPSTRAAT 32

September 1950

„W

„„jer berichtten za! de
reeds eel Nederlands

«C»* dl Grote Kerk op Zon-
W ml worden gehouden.
Sept» Willekes voor het eerst
'"■It de kerkdienst voorgaan.
jjterffP m

Herfst op de

foentema1

rkt

Nu de bonen opraken,
zijn er bonen nodig

op de groentenmarkt is

f *,Kd»t de kerfst nedert: de

eel te vroeg dit Jaar op en
Ü,°ffc VOM "2ar SOedC kWai"'!it
f9"?' brachten van 21—85 cent
Snkbonen liepen zelfs op tot
'SVoor goede kwaliteit
p ,rrrd tot 40 cent per kilo be-
noteerden van 14-22
De bloemkool bracht van
p stok op en de andijvie liep

■^«nï^nS-Hjent^por
Voor

A"&f weinig animo meer
Sdte perüien bmngen hebniet

i„t o5 cent per krop met en-

1 vWeters" tot 8 cent. Bospeen komt
2 dan een week geleden: goede
jfbracM het tot 21 cent per bos.
r,:l er in groter partijen en doo -
export is zakte de prijs tot 12
V Ho. Komkommers komen
'„hard minder: er werd van 7—12

fhild Prei in klaine
Sten er is weinig vraag; pnj-
S om de 12 cent per kilo
beste soorten,
fee lijn ruim vertegenwoordigd en
ip; varieerde van 65 80 cent per kilo.
M|naar appels en peren woidt gio-
aét daardoor oplopende prijzen.
Weinig bloemen, goede prijzen
op de bloemenveiling is voor
- «n het jaar klem. De chrysanten
de grootste plaats in, met prijzen
Jepen tot om de 50 cent per bos
jblotmiee noteren van 6—18 cent
Voor zover er nog goede gladxo-
'demarkt komen wordt er tot 42
,Tjf bos voor betaald en asters gaan
erste viool spelen op de markt. De
M wisselt nogal eens: er werd daar-
ET3n 8-42 cent per bos voor betaald,
pussen zijn duur; de gele zonne-
,'fanm lot 43 cent per bos; dahliak
veel van de wind geleden en dit
sterk in de prijs tot uiting. Herfst
nachten fond de 25 cent per bos op,
«faalde men voor eikenblad. Er
'yg steeds weinig potplanten.

^entig procent is

sjeugd"

Jonge Kerk besprak
dreigende problemen

Jbènier, Jonge Kerk hebbenhun
sralerbij eenkomst gehóuden in het
sgngsgebouw aan de Schans,
voorzitter de heer J. Maurice sprak
'm uit dat de Jonge Kerk haar taak
is dit nieuwe seizoen serieus zou op-
De Jeugdpredikant ds. Van Gelde-
Jt Haarlem hield een inleiding met
Kc-nverp: „De jeugd in de branding",
bracht hierbij het actuele jeugdpro-
5 naar voren, die in ons land met zijn
k-en-een-half millioen jongens en
en 16—25 jaar, waarvan 70
bcect opgroeit alsde „massa jeugd",
irader aceuut dreigt te worden. Deze
3d heeft de wereld niets anders te ver
sa of te vragen dan „veel geld verdie-
iweinig, werken en veel uitgaan".

Di. Van Gelderen ging op velé détails
fcin en hij zag als de grootste oorzaak
kt ..verwildering" het mislukken van

Castricam

Ie', gezin moet volgens hem door deze
Kisen veelal beschouwd worden als een
vkomt er alleen maar om te eten
en.

li werd breedvoerig over dit onuitput-
ijke onderwerp van gedachten gewis-

"a nieuw werkcomité werd gevormd,
iteande uit de dames: J. Mensing, T.
iéder en de heren G. Taf fijn en D. de
li». Tot slot zongen de aanwezigen Ge-
as 282,

PREDIKBEURTEN

Grote Kerk: v.m. 10 uur: ds. W. Oort-
n.m, 7 uur: Jeugddienst. Dr. H. v. d.
tö te Haarlem.

Pcpulierenlaan: v.m. 10 uur: ds. B. ter
PJtomeney van Heemskerk.

Wijk aan Zee: v.m. 10' uur: ds. F. Visser
Extra collecte 3e predi-

Aanbesteding van nieuwe
aan Zeese straten

!,5ecteur van Openbare Werken van
L™e Beverwijk zal op Vrijdag 22
UUr *e zÜnen kantore,
ötiiiw m °Penbaar aanbesteden
er hot m iler'Destraten van bestaan-
omendV Van nieuwe wegen met

'8 Wiik aan Zee' Se"

JEUGDDIENST

Sueptembei' 231 to i' Nc-

iffl ieuS ?erk te W«k aan Zee
Kfï. ™"d™ gehouden.
W 's ds' K°ch van Haarlem-

feda ?oor Beverwijk

9 septemeer
■nr. "wter, 7 en 9.15 uur: Sa-

^«-Iheater, 7 en 9.15 uur: Kapitein

2i^DAr'inU^: Gebrandmerkt.
ïs«m™ Th.

Saboteur at6r' 2'30- 4'30. 9.15
^«,2.15, 4.30, 7 enduur:

>Pag u september

i1'7 e„n 9 uur: Saboteur.

7 en 9-15 uur: Kapitein

8 uur: Gebrandmerkt.

SPREEKUUR BURGEMEESTER.

De burgemeester van Castrieum zal
Woensdag 13 September geen spreekuur
houden.

BOUWVERGUNNING.

De heer Th. Schermer heeft vergunning
gekregen een garage te bouwen op de hoek
van de v. d. Mijleweg en de Bakkumer-
straat.

GESLAAGD.

De heren S. Admiraal en A. Wester te
Castrieum slaagden deze week voor het
bakkersvakexamen te Alkmaar.

VEILINGNIEUWS.

De Castricumse veiling betaalde Vrijdag
de volgende prijzen aan de tuinders: sla
2-4; bloemkool 10-38; dubbele bonen 18-
36; tresbonen 27; rentegevers 31; pronk
benen 12-18; stokbonen 17-29 komkommers
7-8 appelen 6-10; peren 7; soep 2y2; pieter
selie 6; tomaten 14-16; spinazie 9-31;
augurken 7-30 andijvie 5Vs-9; prei 8-11;
spruiten 28; waspeen 8y2\ groene kool 5Va;
bramen 70-110.

PREDIKBEURTEN.

Ned. Herv. Gemeente, 10 uur: mej. M. C.
Jongeling, hulppredikante van de afdeling
Arnhem van de Vereniging van Vrijzinnig
Hervormden.

Gereformeerde Kerk, 10 en 17 uur:
W. A. Wieringa van Baarn.

Herv. Evang. Vereniging, 10 uur: ds. H.
J. Langman van Amsterdam.

ZONDAGSDIENSTEN.

Dr. H. van Nievelt, Mi-ent 33, Tel. 354.

Zr. G. Ranzijn, Torenstraat 29, Tel. 401.

SPUITDEMONSTRATIE GAAT
NIET DOOR.

De brandweerdemonstratie, die heden
avond (Zatex-dagavond) op het kermister
rein te Castrieum plaats zou vinden, kan
niet doorgaan.

Velsen-Noord

„Watervliet" begint morgen
aan de competitie

De korfbalvereniging „Watervliet", welke
het vorige seizoen succesvol besloot met
twee kampioenstwaalftallen en automati
sche promotie voor de twee ploegen, gaat
morgen Zondag de nieuwe competitie
beginnen met de beide K.N.K.B.-twaalf
tallen.

Watervliet I speelt thans in de tweede
klasse 'K.N.K.B. en zal het niet gemakkelijk
hebben tegen de meer ervaren tegenstan
ders. Dit werd ook het vorige seizoen ge
dacht, maar de „eerstelingen" van „Water
vliet" behaalden het kampioenschap on
geslagen. Nu heeft het eerste twaalftal een
belangrijk percentage „jong bloed", dat
uiteraard de nodige ervaring in de nieuwe
omgeving moet opdoen. De vooruitzichten
zijn desondanks niet somber. In de eersté
competitiewedstrijd ontvangt Watervliet I
het Haarlemse Oosterkwartier I in het
sportpark „Watervliet". Dit wordt tegen
een lastige tegenstander de vuurproef voor
de gewijzigde opstelling van dé groen
gelen in de tweede klasse K.N.K.B,

Watèrv-liet I komt uit met de dames: R.
Weymar, T. Gieze, T. Waagmeestër, D.
Schelling, S. Meyer, J. van Vught en de
heren R. Velthuys, F. Möhlman, H- Gieze,
M. Veerbeek, W. Berghuis en F. Vos.

Een nog penibeler ontmoeting krijgt het
tweede Watervliet-twaalftal eveneens
thuis tegen Groen Geel III uit Wormer-
veer in de reserve derde klasse K.N.K.B.
Deze ploeg is het vorige seizoen een moei
lijk te omzeilen klip gebleken, maar ook
hier kan de geestdrift een belangrijke rol
spelen om althans de eerste winstpunten
thuis te houden. De Watervliet-reserves ón
dergingen ook een flinke wijziging door
verschuiving en overbrenging van spelers
uit jongere ploegen, De Wormerveerders
krijgen tegenover zich de dames: H. Voer
man, J. Kluft, G. Kluft, B. Koet, M. Dem-
mers, S. de Jong en de heren E. Lange, T.
Heistra, H. Mol, A. de Vries,, J. van Strien
en J. Stenvers.

Ook de andere Velsense korfballers(sters)
komen in het veld, maar spelen nu nog
vriendschappelijke wedstrijden.

Vóór Zondagmorgen zijn vastgesteld:
Watervliet IIIHaarlem I en Watervliet
Vcombinatie Haarlem II en III. Boven
dien speelt Watervliet III Zaterdag
hedenmiddag op haar terrein een oefen
wedstrijd tegen een korfbaltwaalftal van de
Politie Sportvereniging Velsen.

Kinheim en V.V.B. staan voor
de eerste wedstrijden

De eerste volledige voetbal-Zondag van
de nieuwe competitie betekent voor de
beide Noord-Velser clubs Kinheim en
V.V.B. een uitstapje naar buiten om respec
tievelijk in Oudkarspel en in Zaandam de
eerste fel begeerde winstpunten te be
machtigen.

Met de wisseling van het seizoen is er
ook wijziging in de elftal-opstellingen ge
komen. Dit is bij Kinheim in mindere mate
het geval dan bij de „Breesapers"

Kinheim kent nu in de oucl-West Frisia
linksbuiten Muskee en de jeugdige W. Mol
enkele nieuwe gezichten in het elftal, dat
ovérigens een wijziging in de opstelling
heeft.

Mol fungeert als linksachter en De Vries,
die lange tijd deze plaats bezette,, gaat nu
rechtshalf spelen. J. v. d. Linden, die voor
heen rechtsbuiten stond, bezet de midden
voorplaats, waarbij Starreveld als rechts
buiten gaat fungeren.

Het eerste bezoek wordt afgelegd bij
D.T.S. in Oudkarspel, een oude bekende
en toen vrij zwakke tegenstander. Kinheim
vertrekt met: Th. Keirsgieter; A. Paap en
W. Mol; S. de Vries, W. Groeneveld en C.
Luntz; J. Starreveld, A. Prinssen, Jos. v. d.
Linden, J. H. v. d. Wateren en J. Muskee,
De „Breesapers" gaan naar V.V.Z. in
Zaandam, de ploeg van Kruyver. In het
V.V.B.-elftal zijn radicale veranderingen
geschied, mede door de aanwinst,van de
oud-E.D.O.'ers de gebroeders Schildwacht
en de gebroeders Souverein. Voorts zijn H.
van Riemsdijk en J. Straatsburg nieuwe
figuren in V.V.B. I. En nu ook Vlietstra na
lange afwezigheid het eerste completeex-t,
kan V.V.B. bogen op een vrij sterk elftal,

dat met kans op redelijk succes de com
petitie ingaat. De opstelling van V.V.B.
tegen V.V.Z. is: C. van Veelen; R. Meyer
en H. van Riemsdijk; J. Schildwacht, P.
Souverein en W. Zand; H. Souverein. H.
Verswijveren, P. Schildwacht, P. Vlietstra
en J. Straatsburg.

AUTO MET VLAS RAMDE
LANTAARNPAAL

Een grote vrachtauto met aanhangwa
gen, geladen met vlas, heeft Vrijdag op het
middaguur voor de R.K. pastorie aan de
Wijkerstraatweg te Velsen-Noord een lan
taarnpaal geramd.

De zowel breed als hoog opgeladen aan
hangwagen heeft vermoedelijk door het
uitwijken voor een tegenligger de licht
mast geraakt en daarbij enige pakken vlas
verloren..

Deze stonden althans bij de paal.als be
wijs .tegen de onbewust doorgereden be
stuurder. De politie kon de chauffeur in
Santpoort achterhalen, nadat deze inmid-
del ook al de pont was gepasseerd. De
lantaarnpaal knapte niet af, doch zal des
ondanks vernieuwd moeten worden.

„IJMOND" KREEG EEN ANDERE
SECRETARIS

In een recente ledenvergadering van de
Handbalvereniging „IJmond" heeft het be
stuur een wijziging ondergaan door het
aftreden van de heer P. Scheerman als
secretaris. Deze functie zal voortaan worden
waargenomen door de heer L. Aptroot,
Berkenstraat 32 te IJmuiden-Oost.

Wegens haar tweede lustrum zal er voor
de IJm'ond-familie vanavond een onderling
feest zijn.

IJmuiden

Verdedigers van het vaderland

worden geëerd

Sedert enige tijd worden eens per maand
door de ministers van Oorlog en van Over
zeese Gebiedsdelen eretekenen gezonden
aan de burgemeesters van Nederlandse
gemeenten. De eretekenen gaan vergezeld
van op naam staande oorkonden. Zo wordt
het oorlogsherinneringskruis verstrekt aan
degenen, die gedurende minstens zes maan
den daadwerkelijk hebben deelgenomen
aan de bevrijding van het Nederlandse ge
bied in de Pacific.

De bijbehorende gesp Nedex-land Mei 1940
wordt gegeven aan hen, die in het vader-
land deelnamen aan militaire of maritieme
gevechtsacties.

Het ereteken voor Orde exi Vrede wordt
toegekend aan militairen van de Konink
lijke Marine, de Koninklijke Landmacht en
het K.N.I.L., die in Nedexdaxxds.-Indië en
aangrenzende zeegebieden tussen 3 Sep
tember 1945 en heden ten minste drie
maanden in werkelijke dienst zijn geweest.
Voor elk, daar daadwerkelijk doorgebracht,
dienstjaar wordt op het lint een gesp met
jaartal bevestigd.

Deze week heeft bux-gexneester Kwint
deze onderscheidingen ten raadhuize uit
gereikt aan: J. C. Oudendijk, J, van Lange-
velde, P. F. van Lieren, J. Mijs, P. C.
Kramp, J. Noteboom, E._ J. Sloot, H. de
Wilde, J. Mac Daniël, A. C. van Nood, E. L.
Nopper, J. M. van Olst, M. J. Oudendijk, J.
Parlevliet, H. van Pijkeren, J. Rebergen en
H. A. Robbé Groskamp.

WEER EEN HOUTBOOT AANGEKOMEN

Hoewel verwacht mag worden, dat de
houtcampagne voor dit jaar bij Van Gelder's
papierfabriek spoedig ten einde zal lopen,
is weer een houtboot binnengelopen; de
vierde die deze week nog aan de beux-t
komt.

Het Finse s.s. „Vienti" arriveerde Vrijdag
met eeix lading van ongeveer 820 vadem
geschild hout en nam tijdelijk ligplaats aan
de Kanaaldijk.

BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN

VISSERSSCHEPEN
Binnen 8 September:

IJM 10 Maria v. Hattum, rederij Mareza-
ten. met haring, vertrokken 2 September.

IJM 99 Batavia, rederij Batavia en Medan,
met haring, vertrokken 30 Augustus.

LTM 73 De Hoop, xxxet haring, vertrokken
30 Augustus.

Haringdryfnetvissery

KW 25 met 545 k.; KW 127 met 695 k.; KW
19 met 476 k KW 54 met 503 k.. allen eigen
vangst.

VANGSTBERICHTEN UIT ZEE

Nacht van 8 op 9 September
KW 23 met 25 k.; KW 167 met 70 k. nog
25 netten halen; KW 14 met 17 k.; KW 151
met 3 k.; KW 5 met 16 k.; KW 130 met 70 k.;
KW. 3 met 45 k.; KW 70 met 60 k.; KW 2
met 40 k.; KW 56 met 3 k.; KW 47 met 12 k.;
KW' 16 met 1'2 k.; KW 144 met 4 k.; KW 86
met 2 k.; KW 83 met 20 k.; KW 67 met 17 k.;
KW 38 met 90 k.; KW 20 met 30 k.; KW 29
met 80 k. uit halve vleet KW 32 met 35 k.;
KW 49 met 80 k. nog 30 netten halen; KW 78
met 55 k.; KW 33 met 25 k.; KW 42 met 2 k.;
KW 85 met 30 k.; KW 15 met 45 k.; KW 50
met 4"k. KW 175 met. 19 k.; KW 22 met 8 k.;
KW 170 met 5 k,; IJM 75 met 12 k.; SCH
353 rtxet 120 k.

Gemiddelde vangsten

Vlaardingen: 19 kantjes,

Scheveningen: 22 kantjes.

Katwijk: 33 kantjes,.

Keane

Politierechter

„Ik krijg de indruk, dat er in Beverwijk
en IJmuiden een bepaald deel van de be
volking is, dat ieder ogenblik klaax' staat
om zich aan heling schuldig te maken", zo
zei mr. B. van den Burg, officier van
Justitie, Vrijdagmorgen op de zitting van
der Haarlemse politierechter bij zijn requi
sitoir tegen de IJmuidenaar J. R. W., die
eveneens wegens een dergelijk vergrijp
terecht stond. Deze had in April van dit
jaar een jas, die door een ander uit een
verenigingsgebouw was ontvreemd, in
Haarlem verkocht. Hij had reeds een ver
oordeling achter de rug voor soortgelijk
vergrijp in Februari 1950. De officier eiste
twee maanden gevangenisstraf. „Er moet
in figuurlijke zin eens flink onder die
mensen geschoten worden", zei hij.
Verdachte vroeg „nog één keer kans". De
zaak werd geschorst omdat men, alvorens
uitspraak te doen, rapport over W. wenst
te zien uitgebracht.

De volgende zaak ging tegen de Bever-
wijker L., in wiens huis eèn partij hout
was gevonden, die bij een bouwbedrijf in
dezelfde plaats was ontvreemd. Beklaagde
had de politie verteld en hield ook ter zit
ting vol dat hij het hout in een café van
iemand, die hem volslagen onbekend was,
had gekocht en slechts had gevraagd „of
het hout goed was".

„Dat vraag je niet als je het bij een
houthandel koopt", merkte de politierech
ter op, die het bovendien nogal zonderling
vond, dat L. zelfs de naaxrx en de woon
plaats van de verkoper niet aan de politie
had kunnen opgeven. Door de twijfel
achtige en onvoldoende uitleg, die ver
dachte aan zijn daad heeft gegeven waren
er naar de officier evenzeer juridische
gronden aanwezig om hem wegens diefstal
te veroordelen als wegens schuldhéling.
De officier requireerde echter wegens het
laatstgenoemde vergrijp honderd gulden
of dertig dagen hechtenis. Het vonnis werd
veertig gulden subsidiair 24 dagen. De
beklaagde tekende hierop hoger beroep
i aan.

Op 22 Sept. 1950 'aal het veer.
tig jaar geleden zijn, dat onze
ouders

C. A. DE GOEDE-

VAN DER KOLK
en J. DE GOEDE

in het huwelijk traden.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen hopen nog
lang van hun geluk getuige
te mogen zijn.

C. J. de Goede

A, M. de Goede-v. d. Vlerk
J. de Goede Jr.

B. M. de Goede-Bosman
Joh. de Goede

A. H. de Goede en Verloofde
en kleinkinderen.

IJmuiden-Oost,
Evertsenstraat 16.

Dr. A. J. Thiel-Bruijel
Oogarts

Tot 18 September

GEEN SPREEKUUR

GEVESTIGD:

Zr S. OSINCA

Kluijskenslaan 22, Santpoort.

Zieken- .en kraamverpl.
Hoogtezon exx infx-ax-ode be
straling) injecties," wasbeurt
Enz.,.- enz.

Tel. 8479

Op 24 Sept. a.s. hopen onzé
geliefde- kinderen
H. v. OS
en t

J. v/oS-v. d. VEER

Roemex-straat 27

hun 12yz jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens'van de

Fam. v. d. Veer.

Hartelijk dónk aan alle be
kenden voor de belangstel
ling betoond bij ons 40 jarig
huwelijk.

K. C. HÜHL
en echtgexx.
Oosterduinplein 88.

in zalm Satin
No. 605-1475
onovertroffen in coupe, af
werking en duurzaamheid

Corsettenhuis

BREE STRAAT 156
Tel. 3038, Beverwijk.

7, d. Vondellaaïri23, Driehuis
Opleiding' Praktijkexamens
Boekhouden,. Êrigelse Han
delscorrespondentie en Mid
denstands-Diploma.

Lerares Piano L. O. en

Solozang' L. O.
Woensdags te- spreken.
DUINWEG 39,
Santpoort-St. Tel. 8428.

MAKELAAR - TAXATEUR

DA COSTALAAN 56
Driehuis-Velsen, Tel., 5686

HOOVER

m. wringer f 330.

ERRES

f 217.50, f 285, f 345,

MIELE

in hout en metaal met
electrische wx-inger.

RONDO

met onderdrijfwerk

f 269—f 310.
WRINGERS
grote sortering, oude
prijzen.
WRINGERROLLEN

f 7—f 10.

RIEMEN, MOTOREN,
DRIJFWERKEN.
Reparaties in eigen

werkplaats
Betaling in over-leg.

(B. de Vilder)
VELSERDUINWEG 173
Umuiden-O. Tel. 4402

*Nog maar a
korte tijd

en dan zixlt u 's avonds
bij de maaltijd de lamp
weer moeten opsteken.
Ongezellig? Integen
deel vooral wan
neer de. tafel netjes en
met zorg gedekt is met
zo'n -hagelwit tafella
ken en met kraakhel
dere servetten, waar
door uw tafel ook' op
door-de-weékse dagen
een feestelijke aanblik
biedt.

Werkelijk SCHOON is
uw tafelgoed pas, als
het behandéld is door

Blekersvaartweg 55
Heemstede - Tel. 28201

demonstreren wij gaarne bij
u thuis zonder erxigè ver
plichting, en verder

ERRES HOOVER HOLLAND

E

enz.

Betaling v.a. f 7.60 p, mnd.

(B. de Vilder)
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402

Rubberslangen

f 5.20—f 5.6

REGENJASSEN

Regen in uw vacantie? Blijf
dan tenminste droog onder
zo'n pracht regenjas van
VAN VEEN .Zijhveg 26—28

te Haarlem.

Betaling slechts f 2.50 p, w.

Zangliefhebbers! U kunt met dit concert medewerken
als U zich ten spoedigste opgeeft als lid van bovenge
noemd koor, We hebben in studie

„Die Jahreszeiten" van Jos. Haydn

Uitvoering hiervan ongeveer April a.s.

Repetities elke Donderdag 's avonds 8 uur in de Van
Tuyl Bewaarschool bij Gebouw voor Chr. Belangen,
alwaar U zich kunt melden als lid.

Geeft u nu op als donateur dan is Uw plaats voor dit
concert verzekerd.

HET BESTUUR

Wegens
de enorme
stijging

van leder, rubber en fournituren,
zijn wij genoodzaakt onze repa-
ratieprijzen met ingang van heden
te verhogen.

SCHOENMAKERSPATROONS-
en

WINKELIERSVERENIGING
gem. Velsen

Zondagmorgen 10.30 uur in het Gebouw v, Chr. Belangen

Voorganger: Ds. D. C. v. WÖNGAARDEW

Uw lizard ©f kacSiel

Wij hebben een mooie sortering in DïtU-Jaarsma en Faber
haardkachels en „Pelgrim" salamanders.

S. ICO^VEK

GEDERSTRAAT 53 - TEL. U

- IJMUIDEN-OOST

OPENBARE VERKOPING
TE SANTPOORT
(Wegens sterfgeval)

Ten overstaaxx van notaris J.

H. A. M. Anten te Velsen,
zullen op Vrijdag,, de 15 Sep
tember 1950, des middags ten
2 ure, in Café Zomerlust te
Santpoox't aan de Hoofdstr.
126, publiek worden ver
kocht:

I, Het woonhuis met erf,
tuin en tuingrond te Sant
poort aan de Voorplaats
22, kad. bekend gem. Vel
sen, sectie F,'nr. 4642, gr.
8.24 A.

2. Het woonhuis met erf te
Santp. aan de Voorplaats
36, kad. bekend gem. Vel
sen, sectie F, nr. 4618, gr.
0.70 A.

3. Het woonhuis met erf en
poort te Santpoort aan de
Voorplaats 42. kad. be
kend gem. Velsen, sectie
F, nr. 4615, groot 0.66 A
en 4614, groot 0.15 A; en

4. Het woonhuis met erf te
Santpoort aan de Kerk-
weg 20, kad. bekend gem.
Velsen, sectie F, nr. 3084,
groot 1.02 A.

Perceel nr. 1 kan ontruimd
worden aanvaard. Voor even
tuele bezichtiging vervoege
men zich ten huize van de
heer J. J. Schoen, Anemo-
nenstraat 2.

De percelen nrs. 2, 3 en 4 zijn
verhuurd voor f 4.50 p, week
Nadere inlichtixxgen t. k. v.
notaris Anten voornoemd,
aan de De Genestetlaan 11,
op Driehuis.

Dipl. Ned Inst. v. Acc.
Deskundige behandeling
van uw
ADMINISTRATIEVE-
en BELASTINGZAKEN
Van Dortstraat 86, tel. 21088.
Haarlem.

HERENCOSTUUMS.

Nu Flip, de lcogel moet dan
maar door de kerk. Je moet
beslist een nieuw costuum
hebben.

Maarkoopt dit dan bij
VAN VEEN .Zylweg 26—28

te Haarlem.

Daar heb ik pracht costuums
gezien. Schitterende coupe en
vlotte modellen. Betaling
uiterst soepel.

VOOR

Schrijfmachines
VISMAN

Rep. en onderh. Abonn.
Revisie en rebuilt.
WIJK a. ZEEëRWEG 4
IJmuiden-Ó. Tel. 4619.

open opslagterrein, centrum
stad. Inlichtingen Krelage-
straat 4, tel. 17638,

Nog

vóór de winter Uw

LEDEREN
KLEDING

laten repareren en verven.

v. d. ZWAAGSTRAAT 5
IJmuiden.

Jongeman P.G., zoekt

met huisel. verkeer. Br, lett,
G Boekh. v. d. Veer, Apel
doorn.

Zondag 10 September, 7 uur, in de Goede Herderkerk

JEUGDDIENST

Voorganger: Ds. 3. v. dl- WBEl
Onderwerp: Klaar - starten!?

ALLEN WELKOM

Dir. Ian Beider

DINSDAG 7.30 UUR ALLEN AANWEZIG
KLEINE ZAAL CAFé SNIJDERS
Wijk aan Zeeërweg.
OOK NIEUWE LEDEN ZIJN. WELKOM.

De sehoenen xijn duur

Laat daarom uw -schoenen goed repareren.
Vakkundige en degelijke reparatie garandeert

Schoenmakerij

KASTANJESTRAAT 31 - BLOEMSTR. 39 - TEL. 5753

STEENHOUWERIJ NUIJEN

CASEMBROOTSTRAAT 4 TROMPSTRAAT 80
IJMUIDERSTRAATWEG 62

ELECTRO TECHNISCH BUREAU

GEDIPL. EN ERKEND P. E. N.-INSTALLATEUR

Dit is Uw adres voor
STORING

REPARATIE

UITBREIDING

WIJ LEVEREN ALLE SOORTEN VERLICHTING

APPARATEN, MOTOREN, ENZ., ENZ.
TELEFOON 4516 TELEFOON 4516

IN DE DAMESHOEDENZAAK

GEVRAAGD

MACHINESTIKSTERS,
VOERINGSTIKSTERS,
HANDWERKSTERS

Aanmelden Zijlweg 158, Haarlem. Zij die van bui-
I ten de stad komen, krijgen reisgeld vergoed.

GEVRAAGD FLINKE MEISJES

voor alle afdelingen.

Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort- Station.

N.V. Aigemeene Handels Centrale (A.H.C.)

Op de verpakkingsafdeling kunnen nog enkele beslist

geplaatst worden.

Aanmelden dagelijks Loggerstraat 36a, IJmuiden, van
9—17.00 uur.

TEVENS VOOR MOTOREN.

Leeftijd plm. 20 jaar.

H. .VAN DOORN KONINGSTRAAT 146
ïtIJWIEL- EN MOTORENHANDEL,

BEVERWIJEE