IÉ
Flinke jongengetf-
FLINKE BEDIENDE
Ik vaar
op een
goed
kompas
enkele
nette jongens
J. VAN OEN BERG
MAÏZENA
DURYEA
J. G. Oudendijk
KLOOTS Kledingmagazijn
la. Qeêcs. de Huiftec
In één dag retour
West-Duitsland biedt onze handel
nog steeds uitstekende kansen
IJmuiden
Visserij-varia
Kort en Bondig
Velsen-Noord
Santpoort
Engels
Nederl.
Duits
INST. PONT
Hoogtezon
No. 1
M LEVASIER TOURS
©p ie
naam
komt
het
NAAIMACHINE
DEFECT??
Fa. ENGEL KUIPERS
Luidsprekers
RemtEngiuh rminemti
(47.11
The symbol of quality
't OPKLAPBEDSEN PALEIS
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
Gehele of gedeeltelijke inboedels
Hoole en Van Gooi
2e Hypotheek
WONINGRUIL:
Dinsdag 12 September 1950
Frankfort wordt een der belangrijkste centra
van het Westeuropese goederenverkeer
(Van een speciale verslaggever
Frankfort scheen al enige tientallen jaren
op haar retour. De bombardementen in de
oorlog hebben er bovendien zeer veel ver
nield, maar desondanks schijnt de stad van
alle Duitse steden de meeste toekomst te
hebben. Buitenlanders nog meer dan de
Duitsers zien in Frankfort reeds een toe
komstige West-Europese handelsmetropool,
zoals er geen tweede zal zijn. Mensen, die
de voortgang van de wederopbouw in dit
commerciële centrum van nabij volgen,
verzekeren, dat men over vijf, tien jaar
deze stad niet meer zal herkennen. Die toe
komstplannen en verwachtingen hangen in
grote mate samen met de jaarbeurs, de
befaamde Frankfurter Messe. Op de ter
reinen van deze Messe verrijst nu het eer
ste Nederlandse permanente paviljoen in
het buitenland, het beste paviljoen van
alle, die zich nu in het jaarbeurs-gebied
bevinden. Dit is van belang en de Frank-
forters zien in het feit, dat juist de Neder
landers van hun paviljoen zoveel werk
maken, een bewijs te meer, dat zij opti
mistisch kunnen zijn. Zij kennen de Neder
landers en weten, dat die „bezinnen eer zij
beginnen" en dus de markt degelijk ge
analyseerd zullen hebben.
Het Nederlandse paviljoen is een vrucht
van het particulier initiatief. Pas toen dit
de voornaamste gelden had gefourneerd is
de staat bijgesprongen en zo krijgt daar in
het hart van Europa een sierlijk gebouwtje
gedaante, in totaal beslaande 1350 m2,
waarvan 750 m2 tentoonstellingsruimte is.
In Juni van dit jaar is door de Nederlandse
consul in Frankfort, de heer Van Raven-
stein, de eerste spade in de grond ge
stoken en voordat deze maand de Najaars-
beurs begint, zal het gebouw gereed zijn.
Het paviljoen zal ook in deze een perma
nente bestemming krijgen, dat er tegelijk
een soort van „industriële club" van de in
Frankfort toevende Nederlanders in wordt
ondergebracht.
Het heeft er alle schijn van dat Duits
land weer de grootste im- en exportpartner
van Nederland gaat worden. Die mening
deelt ook de president van de Nederlandse
Kamer van Koophandel in Frankfort, de
S.V.IJ. in opkomst
In tegenstelling met andere jaren over
leefde S. V. IJ. de eerste ronde om de O.
H. C.-beker. Velsen 3 werd in een systema
tisch gespeelde strijd met 6-3 geklopt.
Hierin had de nieuwe midvoor Hoope, ex-
speler van Kinheim, het leeuwenaandeel.
Hij nam namelijk vijf van de zes goals voor
zijn rekening. Het andere doelpunt werd
gescoord door Van Baar.
Het tweede elftal speelde tegen Storm
vogels 7. Hier was de uitslag 5-5, wat de
spelverhouding juist weergaf. Om beurten
leidden beide partijen en eerst in de laat
ste minuut van de wedstrijd maakte Braam
uit een strafschop gelijk.
Het derde elftal verloor, geheel onnodig,
met 3-2 van Velsen 6, door het missen van
een strafschop, die een gelijke eindstand
had kunnen forceren.
Peperduur. De zeer geringe aanvoer,
die Maandag werd gelost, was oorzaak dat
er uitzonderlijk hoge noteringen, speciaal
voor verse vis, werden gemaakt. Bleven
de laatste tijd de grote tongen met kleine
prijsschommeling gemiddeld op 1,60 per
kilogram, Maandag werden prijzen ge
maakt, die het dubbele overtroffen. Grote
tongen, die aanvankelijk 3 per kg op
brachten, liepen tegen het einde der afslag
op tot 3,50 per kilo. De kleinste tongen 2
brachten het met de hoogste noteringen tot
1,18 per kilo. De tarbot bleef vrijwel de
oude notering van 1,90 per kilo handha
ven. Ook de rondvis was erg duur. Grote
kisten kabeljauw maakten prijzen van
170 per kist van 125 kilo en regels gemid
deld 77—87 per 10 stuks.
De haringprijzen waren iets minder. De
doorsnee-prijs kon zich echter nog hand
haven op 14 per kist. Enkele mindere
kwaliteiten noteerden 11,90. Buitenge
woon mooi goed bracht het met de hoogste
notering tot ƒ17 per kist.
Mooie reis. De Arend (Katwijk 7) van
rederij Meerburg, die een partij kabeljauw
van 750 stijve loste, kreeg hiervoor behoor
lijke prijzen. Gemiddeld werden noteringen
gemaaktvan rond 80 per regel. Deze
stijve hielpen de totale besomming op
15000, wat een bijzonder resultaat mag
heten.
Opbrengsten. De opbrengsten van
Maandag waren als volgt: Assan Reis
14830 voor een 8-daagse reis; Simón de
Danser, die later aan de afslag kwam, be-
somde voor een 10-daagse reis 18690; de
Johannes Polderman 19500 eveneens voor
een 10-daagse reis. De Glaesje, die Zater
dag was'blijven liggen, besomde 10900 en
de Herman als hoogste aanvoerder maakte
23000, beide schepen voor een reis van
10 dagen.
De besommingen van de loggers liepen
nogal uiteen. De Katwijk 89 besomde 5200
de Katwijk 51 3980. Andere besommin
gen variëerden van 3000 tot 5800. Van
de kotters wisselde deze rond 2000.
Aanvoer van vandaag. Vandaag zijn
aan de afslag de Alkmaar met ruim 1300
kisten haring en diversen en als visboot
de Limburgia met 900 kisten vis, waarvan
500 kisten makreel, 170 schelvis, restant
diversen.
Aanvoer voor morgen. Voor zover
bekend lossen morgen de Allan Water met
1400 kisten haring en 50 kisten diversen
en de Haarlem met de mooie vangst van
1750 kisten haring en 200 kisten bijvis,
een vangst van een 10 daagse reis. Als
visboot wordt verwacht de Zwarte Zee,
maar hiervan konden nog geen definitieve
gegevens worden verkregen.
Binnengekomen en vertrokken. Op
10 September kwamen binnen de Katwijk
7; Katwijk 124 en Katwijk 37. Op 11 Sep
tember kwamen binnen Uk. 161, Uk. 70,
T?k. 81, Kw. 189, IJm. 318, 239, 241,
202 en 215.
Naar zee vertrokken weer: IJm. 210,
Kw. 17, Sch. 45, IJm. 266, 215, 241, 318,
202, 249, 229, 261, Hd. 220, IJm. 5, 213,
Uk. 161, IJm. 230. IJm. 11, VI. 60, VI. 9,
IJm. 73 de Hoop, IJm. 10 Maria van Hat-
tum, R.O. 15 Antje, Sch. 93 Tzonne en de
IJm. 38 Zeelandia.
heer Fincken, aan wiens bemoeiingen ook
de totstandkoming van dit paviljoen mede
te danken is. Zijn beschrijving van de
kansen, die hier liggen was indrukwekkend
genoeg, maar daartegenover staat dat er in
Nederland nog altijd een zekere tegenzin is
om op voet van commerciële gelijkheid met
de Duitsers te verkeren, wat ook daarin
tot uitdrukking komt, dat men de partner
vaak nog niet geheel au sérieux wenst te
nemen en hem soms nodeloos voor het
hoofd stoot, aldus de heer Fincken. Men
dient echter te beseffen, dat wij in de na
oorlogse wereld al menige goede kans on
gebruikt hebben gelaten en dat men daar
mee niet steeds door kan gaan. Dan nemen
anderen definitief onze plaats in. De Fran
sen denken bijvoorbeeld al veel positiever
en reëler over de geboden gelegenheden,
maar hun koopmansbegaafdheid ligt onder
die van de Nederlanders. Ook liggen de
Nederlanders als zakenlieden de Duitsers
beter dan de Belgen, wier methoden hun
vreemder zijn. De bereidheid om het de
Nederlanders, die hier veel goodwill heb
ben, naar de zin te maken, is nog altijd
opmerkelijk groot. De gedachte, dat men
aan hen iets goed te maken heeft, valt
hierbij onmiskenbaar te bespeuren. Dat
neemt natuurlijk niet weg, dat er af en toe
moeilijkheden zijn, maar opmerkelijk is,
dat Duitsers en Nederlanders meestal toch
een compromis weten te vinden. Dit betreft
zowel zakenlieden als officiële instanties.
Indonesiërs ontplooien hier overigens ook
al een zekere activiteit, maar de ervaring
ontbreekt hun en er is te veel improvisatie.
De Duitsers hebben dat reeds begrepen en
gaan voorzichtig met hen om in zakelijke
aangelegenheden. Het liefst zouden zij deze
handel over de oude Nederlandse firma's
laten gaan.
Tydens een huiselijke twist wilde een
48-jarige man in de Marco Polostraat te Am
sterdam zijn zoontje van 14 jaar met een
stoel te lijf gaan. Een 19-jarige zoon greep
zijn vader vast, die daarop in elkaar zakte.
Hij bleek tengevolge van een hartaanval te
zijn overleden.
De douanerecherche te Amsterdam heeft
een grote partij gesmokkelde horloges in be
slag genomen. Zij hield een man aan die 80
horloges ter waarde van 4000.— onder zijn
kleren had verborgen. Uit zijn boekhouding
bleek, dat in de afgelopen zes weken ruim
800 horjoges, elk ter waarde van 50.a
60.clandestien waren ingevoerd en ver
handeld.
Op Zondag 17 September zullen twaalf
Eindhovense wielrenners met de vrijheids
fakkel uit Bayeux (Normandië) wegrijden.
In de avond van 18 September worden de
renners të Eindhoven verwacht.
Een lesvliegtuig van de Rijksluchtvaart
school heeft Maandagmiddag een noodlan
ding gemaakt bij Nootdorp in het Westland.
De beide inzittenden kregen geen letsel.
Het voormalige raadhuis van St. Anna
Termuiden is als internationaal contact-
centrum voor studenten in gebruik genomen.
HAARLEM EN OMSTR.
In de komende winter zullen weer cur
sussen gegeven worden, uitgaande van de
Tuinbouw Onderwijs Commissie Kennemer-
land. Op het programma staan algemene
tuinbouwwintercursussen in Haarlem, Bever
wijk of Heemskerk, met als practijkvakken
bloementeelt, groenteteelt, bollenteelt en
fruitteelt, cursussen aan de tuinbouwscholen
te Beverwijk (hoofd de heer J. E. van de
Pol), te Hillegom (de heer L. F. Schlaman)
en te Hoofddorp voor fruitteelt. Ook wordt
een speciale cursus gehouden voor tuinont
werpers, bloemist-hoveniers en tuinlieden in
landmeten en waterpassen in de praktijk.
Eventueel IJ,C. onder Santpoort
V.V.B. in feeststemming
De voetbalvereniging „Breesaap" tracht
door vele middelen de band tussen de le
den onderling en de supporters nauwer
aan te halen. Eén van deze middelen was
de contactavond, die in het Statenhuis a^n
de Velserweg is gehouden, en zich mocht
verheugen in veel belangstelling.
Wegens afwezigheid van de voorzitter
heeft de heer J. J. Verswijveren de avond
ingeleid. Een prettige sfeer en een goede
kameraadschappelijke geest in en buiten
de wedstrijden is alleen dan mogelijk, als
men zich allen verwant voelt aan de ene
V.V.B.-familie, aldus de heer Verswijve
ren. Na. deze opwerkkingen namen de
heren J. Duineveld en M. v. d. Wel de
leiding over voor de afwerking van het
feestprogramma, dat door de eigen leden
werd verzorgd. Een aaneenschakeling van
voordrachten, sketches, muziek, zang en
dansen, waarbij zelfs een clublied op
V.V.B. ten beste werd gegeven, hield er
een prettige stemming in en eerst na het
middernachtelijk uur dachten de aanwezi
gen er over om naar huis te gaan.
DE DUIVEN KWAMEN VAN DUFFEL
De Velsen-Noordse postduivenvereni
ging „De Atoom" heeft Zondag met 128
duiven deelgenomen aan een wedvlucht
over 135 km. van Duffel af.
De vogels werden 's morgens om 8.10
uur losgelaten. De eerste duif kwam te
10.23,31 uur binnen en de laatste prijsduif
streek te 10.37,23 uur op het hok neer.
De uitslag was: 1. R. v. d. Bos; 2, 23 G.
H. Tersteeg; 3, 9 N. G. de Graaff; 4, 11
A. Kat; S. W. A. Schouten; 6, 10, 25 M.
van 't Hof: 7. L. Sloot; 8. M. v. d. Bos;
12, 17, 18, 20, 22 B. v. Leeuwen; 13. D. v.
d. Linden; 14. P. v. Bellen; 15, 19 H. J.
Exalto; 16. A. de Heer; 21. A. Jongbloed;
24. A. Weeda; 26. A. v. Leeuwen.
DUIVEN REPTEN ZICH NAAR
SANTPOORT
Uit Duffel, België, op een afstand van 250
km., zijn Zondagmorgen om 8.10 140 jonge
en oude duiven van de vereniging de Lucht
post te Santpoort gestart. De eerst aan
komende duif was van P. Rozemeyer en zij
kwam aan om 10,9 uur; de laatst aankomen
de om 10,29 uur was van Jac. van Duyn.
De uitslag was: 1, 14, P. Rozemeyer; 2, P.
Arisz; 3, C. Deen: 4, 5, 7, J. Bremerkamp; 8,
J. Molenkamp; 9, W. Dekkers; 10, 22, A.
Hols; 12, 19, P. Bersee; 13, 26, 27, P. Gremmé;
15, 18, D. Drijver; 17, P. Koning; 20, Ton
Coesel; 21, 23, mevr, C. Korthouwer en 24,
Jac. van Duyn.
Beginners 15 Sept.
Mi Handelscorresp. 14 Sept
BES Handelscorresp. 15 Sept
■I Handelscorresp. 15 Sept
Opleid, exam. „Associatie'
Oude Gracht 71 Haarlem
DEKENS - LAKENS
Profiteert van onze bij
zondere aanbieding de
kens (iets vuil) f 16.50,
extra grote zware dekens
f 19.50, Anti Rheuma la
kens (flanel) f 8.75, da
mast bedstellen f 48. Al
leen voor inrichtingen en
particulieren (beslist niet
v. d. handel). TAPIJT-
HANDEL „MARO" N.V.,
Gebouw de Nijverheid,
Jansstraat 85, bij Gr.
Markt, Haarlem.
VELLEMAN KOOPT!
alle soorten goede meubelen
gehele inboedels, zolderop
ruimingen, Perz. tapijten,
kristal, naai- en schrijfma
chines, kantoormeubelen etc.
voor hoge prijzen.
Tel. 14637 ZIJLSTR. 62
Overal te ontbieden!
Uw gezondheid is
Wij verkopen en verhuren
ze. vraagt uw arts advies.
ZIJLSTRAAT 87
Tel. 11110
Cadeau is het!!! Zware geheel
draaibare rooktafels met
verlichting en prachtig
chroomgarnituur. Alleen bij
ons. Reclameprijs f 39.
v. VEEN. Zijhveg 26-28. Hrl.
Zaterdag 16 September naar
de schitterende
Revue van
Heintje Davids
f 5.20 p.p. Vertrek 6.30 uur.
Maandag 18 September
naar Avifauna
f 2.50 p.p. Vertrek 7 uur.
Dinsdag 19 September
naar opening
Staten-Generaal
vertrek 7 uur v.m. Voor
goede plaats wordt gezorgd,
's Middags bezoek aan West-
land. f 3.75 p.p. Haal spoedig
uw plaatsen bij:
LEVASIER, Wijk aan Zeeër-
weg 55, Tel. 4650; MENTINK,
Driehuizerkerkweg 103, Tel.
4250; VAN NOORDT, Bree-
str. 170, Beverwijk. Tel. 3617
Alleen de naam
"MAÏZENA" Duryea
op het pakje geeft jj
U zekerheid, dat
U het ideale bind-
middel voor üw
groenten, soepen j
en sausen hebt ge- I
kocht. Let dus op
die naam.
Of weigert deze voortdu
rend? Wij repareren vak
kundig, snel ën billijk uw
defecte naaimachine. Met 1
jaar schriftelijke garantie!!!
Vooraf vrijblijvend prijsop
gave.
KLEINE HOUTSTR. 113.
Tel. 14444, Haarlem.
HERENCOSTUUMS
Het costuum dat je aan hebt
Karei, is het beste dat ik tot
op heden van je gezien heb.
Wel Cor. hier is 't adres: Van
Veen, Zijlweg 26-28 te Haar
lem.
De kleding is daar in één
woord af, de betaling uiterst
soepel en.... zonder vooruit
betaling.
DANSLES John. Stol. Club
en Snelprivé-lessen. Inschrij
ving dag. aan onze studio
Julianakade 6, Tel. 4733.
DANSLES. Bij een gezellig
clubje voor gehuwden nog
enkele paren. Dansschool
Martens.
Te koop bruin gestr. MAN
TELPAKJE m. 38-40. Es
doornstraat 3.
Te koop mooie HERDERS
HOND, reu, zwart dek, half
jaar oud, prijs billijk. Mar
conistraat 60, IJmuiden.
PIANOLES. Lies Dekker, ge.
diplomeerd lerares Staats -
diploma's)IJmuiderstraat-
weg 167, IJmuiden. Tel. 4196.
Gedipl. leraar GEEFT LES
in piano en orgel. Br. L 2341
bur. v. d. blad.
NET MEISJE gevr. voor
winkel en huishouding. Adr.
S: Smit, Da Costalaan 11,
Driehuis. Aanm. tussen 6-7 u.
Meisje leeft. 24 j. zoekt plaats
als HULP IN DE HUISH. v.
d. en n. in Chr. gezin te
IJm. of omg.. Br. L 2346
bur. v. d. blad.
GEDIPL. COUPEUSE neemt
werk aan. mantels, japonnen,
kinderkleding, pasklaar ma
ken. Knippatronen f 1.50, al
les naar maat. Adres te ver
nemen bur. v. d. blad.
Gevr. NET KOSTHUIS, alles
inbegrepen m. bergplaats v.
fiets (geen beroeps), omtrek
IJm.-O. Br. L 2339.
Aangeb. PENSION v. heer,
kamer op het Zuiden, m. str.
water. Br. L 2344 bur. blad.
Aangeb. INWONING met
pension in besch. rustig
milieu te Velsen, le stand,
voor dame b.b.h.h. Brieven
L 2342 bur. v. d. blad.
WONINGRUIL. IJm.- O.,
kam., keuk., 4 sl.kam.., huur
f 3.85. Gevr. huis tot f 7.
Adres te vern. bur. v. d. blad.
RUILEN. Huis in de Tromp
straat 166A voor liefst kamer
keuken woning in IJm. Oost.
HUWELIJK. Nette jongeman
25 j. zoekt serieuze kennis
making met net meisje (20-
25 j.). Brieven liefst met foto
op erewoord retour L 2343
bur. v. d. blad.
Uw kleuter vindt het reuze
fijn, bij GRATIA PLATO op
turnen te zijn. Donderd. in
Ulo 4.45 uur kleutergymn.
en spel.
TE KOOP GEVR. een avond
japonnetje, m. 42, bill, prijs.
Br. L 2345 bur. v. d. blad.
TE KOOP 3 jasen, 3 jurkèn,
1 mantelpak, kl. m. Tussén-
beeksweg 41.
WONINGRUIL. Agb. vrij
huis in Oud-IJm. voor vrij
huis in IJm. O. Dirkstraat 4,
IJmuiden.
Te koop ACCORDEON, 32
bassen. Ericsonstr. 12 rd-,
IJrm
Te koop radiotoestel merk
„PHILIPS", prijs billijk. Van
Linschotenstraat 7, IJm.
Te koop WIT KOLENFOR-
NUIS m. „Etna", compl. m.
pijp. Eikenstraat 20.
WANDELWAGENTJE te k„
weinig gebruikt. Hagelin-
gerweg 193, Saptpoort (D.).
Te koop mooie KINDER
STOEL. f 10. Pres. Kruger-
straat 46.
Te koop WINTERJAS, z. g.
a. n.. lft. 16 jaar. Zeeweg 403,
Driehuis.
TE KOOP bruine winter
mantel m. 42, gummi regen
jas m. 42. Kortenaerstraat 4,
IJm. Oost.
TE KOOP AANGEBODEN:
1 pers. opklapbed f 20; 2
pers. spiraalmatras f 15;
huiskamerlamp (rokkap)
f 7.50, alles, in prima staat.
W. de Zwijgerlaan 1, Santp.
TE KOOP AANGEBODEN:
Geruite wollen swagger f 30;
blauwe jekker met matro-
zenpet voor jongen van 5 a 6
jaar f 15. Alles in prima
staat. W. de Zwijgerlaan 1,
Santpoort.
TE KOOP pr. haard of
haardkachel f 57.50, groot
Deventer vloerkleed f 35. Br.
L 2349 bur. blad. -
Als Uw vrouw een
dienstbode zoekt zoudt
Ij 't zó kunnen probe
ren, maar er is een*
betere eo afdoende1
manier
PLAATS 'N
-LUIDSPREKER V
zegt de kapitein
Hij
naar een
stuurt zijn schip volgens een goed uitgezette koers
veilige haven. Zo moest iedereen in zijn jeven
een vaste lijn volgen en rekening houden met tegenslagen.
Met iets achter de hand staat de mens sterker en kan hij de
onverwachte schokken opvangen, die in bijna elk leven
voorkomen. Ouders, leert uw kinderen, ook al is het moeilijk,
sparen, zoals U dat geleerd hebt. Het zal hun zelfbeheer
sing en verantwoordelijkheidsgevoel ten goede komen.
Ziet er op toe, dat ze meedoen aan de Jeugdspaaractie 1950
van de Nationale Spaarraad. Jongens en meisjes van 6 tot
15 jaar, die van 1830 September een inleg doen op hun
boekje bij de Rijkspostspaarbank of die spaarbankzegels
kopen op het postkantoor, krijgen het interessante en
spannende hoekje „De Reddingboot komt" cadeau. De 20
mooie, gekleurde plaatjes, die er bij horen, kunnen de kin
deren zelf verdienen door trouw te sparen. Van 1 October af
wordt er nl. elke halve maand een plaatje uitgereikt aan iedere
jeugdspaarder, die spaargeld naar het postkantoor brengt.
Door trouw te sparen krijgen ze een bijzonder aantrekkelijk
boekwerkje en leren ze de waarheid van de slagzin van de
Sparen maakt van centen guldens
En met guldens kan je wat doen
he... heerl'jk.zoo'n
60ed meubel
van:
Meubelmakerij
Wüstelaan 101
t/o De Weyman, Santpoort
Wij hebben juist aangekregen
ECHTE ENGELSE DUBBELE LINNEN
HERENREGENJASSEN
tot maat 56 voor slechts
Waterproof, krimpvrij. Wacht U voor imitatie
Kleine Houtstraat 2 A Ie huis van de Anegang Haarlem
10% EXTRA KORTING op onderstaande prijzen
Divanbedden 24.5G, Éénpersoons opklapbed met ombouw
f 57.—, 2-pers. opklapbed met ombouw f 68.—. Eerste klas.
15 Jaar garantie. Kapokbedstellen. verende matrassen, wol
len dekens enz.
Monsterkamers ORIONWEG f
Gesloten huls
H.-N. bij Zaanenlaan
TELEFOON 23!
en geen geluid meer wil geven
Belt U dan één, zeven, nul, zeven, zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 t/o Haarl. Dagblad
WIJ VRAGEN TE KOOP:
eu Zolderopruimingen
Hoge prijzen
TROMPSTRAAT 35 - Telefoon 4273 - IJMUIDEN-OOST
MATRASSEN- EN BEDDENREPARATIE
v. DOORN's WONINGINRICHTING
Gen. Cronjéstraat 113 - Telefoon 19141
Als altijd de laagste prijs.
Gestikte dekens ƒ22,50 - ƒ26,50 - ƒ29,50
Heeft U geen
Radiotoestel?
Dan naar de „Radiodokter",
Begijnenstraat 25, Beverwijk.
Verkoop, huurkoop en ver
huur van radiotoestellen.
kopen hele of gedeeltelijke
Inboedels, Taxatie vrijblij
vend. U belt no. 22787 of
zendt briefkaart Rijksstraat
weg 250, Haarlem-N,
Op prima winkel-woonhuis
f 4000 2e Hypotheek gevr.
Ruime overwaarde aan
wezig. Br. no. 6221.
Een handelszaak kan niet
buiten reclame, dat ls eeD
erkend feit
De beste reclame ls: ad
verteren.
Het beste adverteren öoet
men ln dit blad.
Damesen Herenkleding
naar nm
Engelse stoffen, prima fournituren, coupe en pasrc:
KLEERMAKERIJ G. 3. KREULEN
Zaanenlaan 171 - Telefoon 23587
Aangeb. 2 kamers en suite, 4 sl.kamers, 1 badkamer, jfi
zolder, voor- en achtertuin, huur 31,—. per maand, tij!
iets grotere woning, liefst met garage, Santpoort-S^
Hogere huur geen bezwaar. Brieven no. IJ 58 bur. v. d. a
TER OVERNAME:
Viszaak in Haarlem-Noord
flink hoekhuis met bovenwoning. Ook
andere doeleinden geschikt. Met
Brieven onder no. 6219 aan het bureau van dit blad-
GEVRAAGD FLINKE MEISJES
voor alle afdelingen.
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg
Santpoort- Station.
Bij de BATES CEPRO ZAKKEN Mij N.V. kunnen no,.
van 18—20 jaar geplaatst worden.
Aanmelden dagelijks van 9—12 en van 2—5 uur aa
het kantoor Staalhaven 8, Velsen-Noord.
HET VAKKLEDINGHUIS lfIi
LANGE VEERSTRAAT 18 - HAARLbM -
vraagt voor spoedigè indiensttreding -
Zij die met het vak bekend zijn en ^unnen^fuur
de voorkeur. Aanmelden 's avonds tussenJ
niet onder 16 jaar, - 'Adres bureau van
