(^Beverwijk en Omstreken}
Moord in Wenen
Woensdag 13 September 1950
„Saigon Milly" op de planken
O.B.K. bracht Dinsdagavond onder regie
van J. Engglhart voor haar vele donateurs
in het I^ennemer Theater een opvoering
van „Saigon Milly", een toneelspel door de
heren C. J. Pieters en W. Bischot jr., ont
leend aan de film „De gele hel".
Op epn rubberplantage, drie dagreizen
van Sa-gon verwijderd, huist sedert enkele
maanden een uit genoemde stad gevlucht
meisje, dat voor de plantage-eigenaar
Langford liefde opgevat heeft. Milly's ge
negenheid wordt echter niet beantwoord,
integendeel: als de kersverse assistent Wil-
kins arriveert met zijn jonge vrouw, dan
is daarmee de gelegenheid geschapen tot
een aaneenschakeling van zich snel ont
wikkelende conflicten. Langford toont meer
dan gewone belangstelling voor mevrouw
Wilkins en Milly laat dit niet zonder re
actie voorbij gaan.
Regisseur Engelhart zette zijn publiek
een opvoering voor die, als gebruikelijk,
een vlot tempo had, mede door een stipt
op tijd „halen" en korte pauzes. De rollen
zaten er stevig in en het toneel zag er aan
trekkelijk uit. Voeg daarbij een prima ver
zorgde geluidsregie, waarbij de geconti
nueerde effecten der rimboenachten en het
imiteren der titjaks voor de juiste sfeer
zorgden, dan zou men menen dat alle be
langrijke factoren voor een goede voor
stelling aanwezig waren. Maar dan had het
spel in alle opzichten dezelfde kwaliteiten
moeten vertonen. Het was jammer, dat
de werkende leden op enkele uit
zonderingen na zich njet meer gaven en
dat het bij een van buiten geleerd lesje
bleef.
Er was er één, die door pittig acteren
boven de anderen uitkwam: mevrouw A.
ten Boom-Steegman als Milly was de beste
van de groep. Mevrouw T. v. d. Steen-
Jansen had als mrs. Wilkins te kampen met
een type dat haar in het geheel niet lag en
kon de rol dan ook niet aan.
G. van Meurs als manager Jenkins was
een speler waar kracht van uitging. P. Bak
ker, als Langford, overtuigde meer in zijn
scènes met zijn mannelijke partners dan
in die met zijn uitverkorene. Over het al
gemeen waren de mannenrollen nog het
sterkst bezet.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Bridgers rond de groene tafel
Derde lustrum van
„Sans-Atout"
Maandagavond werd in het „Witte Kruis-
badhuis" aan de Baanstraat in Beverwijk
de jaarvergadering van „Sans Atout" ge
houden.
Voorzitter Ph. van Groningen sprak het
openingswoord, waarin hij, zoals gebrui
kelijk de verenigingsbelevenissen de revue
liet passeren.
Spreker roemde de sportiviteit van de
leden en merkte op dat in het afgelopen
jaar vele goede bridgeprestaties waren ge
leverd. De heer Van Groningen deed een
beroep op de leden de goede clubgeest te
cultiveren.
Een mededeling over een feestavond ter
viering van het derde lustrum, waarschijn
lijk op 4 November in het Statenhuis, werd
door de leden met een applaus begroet.
Uit het jaarverslag van de secretaris, de
heer D. Biben, bleek dat „Sans Atout"
thans 80 leden telt. Van de viertallen, die
deelnemen aan de competitie van de Ne
derlandse Bridgebond komen drie teams
in de hoofdklasse uit. De aardbeiendrive
telde dit jaar 384 deelnemers. Vervolgens
memoreerde de secretaris het verscheiden
van de heren Ree en Van den Berg. hier
voor werd een ogenblik stilte ln acht ge
nomen. Tot aller grote voldoening kon de
tweede penningmeester de heer A. Tand in
zijn verslag melding maken van een batig
saldo van 321.56. Aangezien het bestuurs
beleid door de gehele vergadering werd
goedgekeurd, was het begrijnelijk dat de
bestuursleden J. Kok en Ph. van Gro
ningen. die periodiek aftredend waren, bij
acclamatie werden herkozen. Ook de tech
nische commissie had tot volle tevreden
heid van de leden gewerkt: herkozen wer
den de aftredende heren G. Tabak. J. Bot
en K* Spruit.
Het bestuursvoorstel om ter gelegenheid
van het 15-jarig bestaan'op Maandag 23
October een bridgedrive te organiseren,
werd goedgekeurd. Vervolgens zette de
heer G. Zoontjes het nieuwe programma
voor de wintercompetitie uiteen en deelde
daarbij mede dat regelmatig nromotie- en
degradatiewedstrijden gespeeld zuilen wor
den. Een rondvraag besloot deze goed be
zochte vergadering.
WINTERCOMPETITIE H.O.S.C.
Tn het Statenhuis aan de Velserweg te
Beverwijk zal de Hoogovenschaakclub
hedenavond een ledenvergadering beleg
gen. De komende wintercompetitie zal een
belangrijk deel van de besprekingen uit
maken.
Agenda voor Beverwijk
Kennemer Theater. 7 en 9 uur: Saboteur.
Luxor Theater. 7 en 9.15 uur: Kapitein
Blood.
DONDERDAG 14 SEPTEMBER
Raadhuis Beverwijk. 10 uur: Spreekuur
wethouder Sociale Zaken.
Tentoonstelling „Frateco"
in het Statenhuis
Het komende week-end zal de Hoogoven-
staten Esperantistenvereniging .Frateco"
in het Statenhuis aan de Zeestraat weer een
tentoonstelling organiseren.
Men is thans reeds druk bezig met voor
bereidingen van deze expositie, die Zater
dagmiddag geopend wordt.
BAKFIETS DOOR ETALAGERUIT
In Beverwijk is de ruimte in de zijstra
ten van de Breestraat niet bijster groot. Zo
gebeurde het, dat een bakfiets, die moest
uitwijken voor enige, uit de Raadhuisstraat
komende fietsers, op de hoek van die straat
in een winkelruit terecht kwam. De ruit
was hiertegen allerminst bestand, maar de
schade zal door de bakfietsberijder worden
vergoed.
„NIEUW LEVEN" IN HET KENNEMER
THEATER
De geheelonthouders-toneelvereniging
„Nieuw Leven" zal op Dinsdag 17 October
in het Kennemer Theater te Beverwijk het
toneelspel Westermans zoon", geschreven
door Christien van Bommel-Kouw en Henk
Bakker voor het voetlicht brengen.
.3EKEURINGSDAG" IN BEVERWIJK
Op verschillende plaatsen in Se ge
meente heeft de politie van haar recht tot
bekeuren gebruik gemaakt.
Zo werd een dame in een woonhuis aan
de Alkmaarseweg bekeurd, omdat zij met
haar overluide pick-up uitzending de
buren hinderde.
Een motorbestuurder „ging op de bon"
omdat hij niet in het bezit was van een
werkboekje en op de Zeeweg werd iemand,
die in verboden richting reed eveneens be
keurd.
Heemskerk
Koniinen bedreigen
de aardappelen
De tuinders die duinaardappelen telen in
de duinen, ondervinden de laatste tijd veel
last van de konijnen. Zij, die hun percelen
grond niet hebben afgerasterd, merken tel
kens weer dat vele aardappelen door de
konijnen worden opgevreten. Het is zelfs
hier en daar zo erg dat er slechts vier zak
ken aardappelen geoogst worden na een
ochtend rooien, waar anders zeker tien a
vijftien mud afkomt. Deze konijnenplaag
dreigt voor de tuinders een kostbare strop
te worden.
Gevonden en verloren
Gevonden: een bankbiljet, een hazewind
hond. een sleutel ?en manteltje, een paar
sokken, een handtas met inhoud, een vul
pen, een bankbiljet, een portemonnaie met
inhoud.
Verloren: een reserve-autoband, een be
drag aan geld. een damesvest, een mantel
tje. een schoentje, een portemonnaie, een
armband, een broche, een brillenkoker, een
muts, een stel tekeningen, een schoudertas,
een bruin jasje, een damesportemonnaie,
een polshorloge, een armbandje. Inlich
tingen te verkrijgen bij de Rijkspolitie te
Heemskerk.
PAARD OP HOL
De zoon van de Heemskerkse veehouder
H. Schoonenberg reed met paard en wagen
langs de Marquettelaan toen, op het mo
ment dat hij de Notweg naar de boerderij
wilde inrijden het paard op. hol sloeg. De
jongen wist nog net van de wagen af te
springen en kwam daardoor met de schrik
vrij, maar de wagen werd zwaar bescha
digd.
Agenda van de raadszitting
In de zitting van de gemeenteraad van
Heemskerk worden Donderdag de volgende
punten behandeld:
1. Vaststelling notulen.
2. Ingekomen stukken en mededelingen.
3. Voorstel tot wijziging van de algemene
politieverordening.
4. Voorstel tot afwijzing van het verzoek
van de heer P. F. Seignette alhier, tot wij
ziging van het uitbreidingsplan no. 1.
5. Vaststelling van de verordeningen op
de heffing van opcenten op de hoofdsom
grondbelasting en de personele belasting.
6. Voorstel tot het intrekken van een
tweetal verordeningen.
7. Voorstel tot wijziging van de gemeen
schappelijke regeling inzake de keurings
dienst van vee en vlees voor de gemeenten
Beverwijk. Heemskerk en Uitgeest.
8. Vaststelling verordeningen voor het
grondbedrijf.
9. Voorstel tot het verlenen van een aan
vullend crediet ingevolge artikel 72 der
Lager Onderwijswet 1920.
10. Voorstel tot waarborging van de tij
dige betaling van rente en aflossing aan de
Coöp. Land- en Tuinbouwbank te Heems
kerk van een hypothecaire geldlening ten
behoeve van J. van Duivenvoorde, wo
nende Kerkweg 39. alhier.
TUIN ALS RUILOBJECT
De gemeente Beverwijk heeft in Heems
kerk de tuin met bijbehorend huis van de
heer Th. Janse gekocht. De bedoeling is dit
„perceel" als ruilobject te gebruiken.
Castricum
St. Thomas schoof de schijven
De onderlinge competitie van de R.K. dam
club „St. Thomas" leverde Dinsdagavond de
volgende resultaten op:
Eerste afdeling: G. SprenkelingC. Orij
20; C. ReyndersA. de Zeeuw 11; J. Ven
delC. v. d. Himst afgebr.
Tweede afdeling: P. v. d. HimstH. Lute
20; H. PoelW. Welage afgebr.; S. Groen
tjesB. Louman 11; J. KabelJ. Ypelaan
11; C. LuteP. Castricum 11.
DE HOUTBEWERKERS GAAN
VERGADEREN
De R.K. houtbewerkers zullen Woensdag
20 September een vergadering beleggen in
café Kramer te Castricum. Als spreker zal
de hoofdbestuurder De Groot optreden, met
als onderwerp „Welke gevaren ons be
dreigen".
OPBRENGST COLLECTE
De Zaterdag gehouden collecte voor
„Draagt elkanders Lasten" ter bestrijding
van de t.b.c. bracht in Castricum een bedrag
van f 150,40 op.
SCHAAKCLUB „DE PION"
De uitslagen der onderlinge competitie
van de Castricumse schaakclub „De Pion"
luiden:
Walt. UhlBennes 10; MenkeWern.
Uhl 01; KeetbaasDe Smalen 01; Dr. De
JonghBouwen 0—1; BouwenDr. de Jongh
10; RazenzwaayKlardie 10; Zwart
Heeck 01.
BEKENDE FIGUUR MET PENSIOEN
De heer D. Zwaan te Bergen, meteropne-
mer en incasseerder van het P E N., die de
laatste jaren in Castricum werkte, gaat met
pensioen en met hem verdwijnt een zeer ge
ziene figuur uit de gemeente.
Santpoort
Kinderen vonden weer
Germaanse scherven
Spelende kinderen hebben Maandagmid
dag aan het verlengde van de Kruidberger-,
weg ter hoogte van de villa, die vroeger de
kraaminrichting „Maranatha" herbergde,
een aantal oud-Germaanse aardewerk-
scherven gevonden.
Rond het tegenwoordige Velsen heeft
zich in de eerste eeuw onzer jaartelling
een achttal Germaanse wooncentra ge
vormd. op zichzelf niets ongewoons en
door de Oudheidskundige dienst dan ook
nauwelijks een nader onderzoek waard
geacht. Reeds meermalen hebben gravende
kinderen aan de Santpoortse Kruidberger-
weg potscherven gevonden, maar bij na
dere beschouwing bleken het stukjes aar
dewerk te zijn, die weliswaar zeer oud,
maar van geringe waarde waren.
Feesten van „Santpoort"
glorieus geëindigd
Zondag werd op het Terrasvogelsterrein
een „trialmeet" gehouden tussen T. V. S.
O. S. S.—V. O. L. O.
De uitslagen waren:
Meisjes 11 tot 13 jaar: T. V. S. 603.30
punten, 2e prijs: OSS 011.40 punten, le prijs;
VOLO 455.85 punten.
Jongens 1113 jaar: TVS 1164.70 punten;
OSS 1549 punten, le prijs; VOLO 1339.75
punten, 2e prijs.
Meisjes 1415 jaar: TVS 70.00 punten; OSS
126.40 punten, le prijs; VOLO 83.40 p. 2e prijs.
Dames: TVS 770.00 punten, le prijs; OSS
639.20 punten, 2e prijs; VOLO 539.70 punten,
3e prijs.
Heren: TVS 2476 50 punten, 2e prijs; OSS
3292.50 punten, le prijs.
Deze wedstrijd, die de vorige week wegens
het slechte weer moest worden uitgesteld,
had een vlot verloop, zodat terstond na af
loop de uitslagen door de voorzitter, de heer
G. Hop, bekend gemaakt werden. De prijzen
bestonden uit fraaie medailles.
De leiding was in handen van de heer J.
Martens, wie tevens dank werd gebracht voor
de goede organisatie van deze wedstrijd.
En zo werd het athletiekseizoen van TVS
in het teken van het 25-jarig bestaan der
vereniging besloten.
SANTPOORT KRIJGT EEN
„BREDERODESCHOOL"
Door de oudercommissie en het personeel
van de openbare lagere school in Santpoort-
Zuid is geadviseerd, dit gebouw „Brede-
rodeschool" te noemen. Als motief'hiervoor
is aangevoerd, dat de naam „Brederode" in
Santpoort (Zuid) een bekende klank heeft
door de „Ruïne van Brederode" en door
het tennispark „Brederode", alsook door
de benaming Brederoodseweg.
B. en W. kunnen zich hiermede vereni
gen en stellen de raad voor dit advies op te
volgen.
Velsen
Ingekomen stukken
en mededelingen
Uit de toelichting op de raadsagenda
blijkt dat ingekomen zijn de volgende stuk
ken:
a. Brieven omtrent ter goedkeuring in
gezonden Raadsbesluiten.
b. Een schrijven van C. van Proostdij
te Amsterdam, waarbij voorziening wordt
gevraagd van een aanschrijving tot verbe
tering van een woning.
c. Een schrijven van het bestuur van de
Maatschappij tot bevordering der bouw
kunst, bond van Nederlandse architecten,
waarbij stelling genomen wordt tegen het
optreden van ambtelijke diensten als ar
chitect voor de bouw van werken, die niet
uitsluitend ten dienste van het gemeente
lijk apparaat staan.
d. Een schrijven van het lid van de
Raad, de heer Th. Kruisman, van de vol
gende inhoud: „Ondergetekende, lid van
de Raad van Velsen, kennis genomen heb
bend van een publicatie in de plaatselijke
pers, inhoudend het sluiten van het Velser-
bad, kennis genomen hebbend van een be
middelingspoging van een commissie, ver
zoekt het college:
1. mede te delen welk resultaat de be
sprekingen van genoemde commissie heb
ben opgeleverd en
2. indien dit negatief is, welke maat
regelen het college heeft genomen of denkt
te nemen om dit voor de volksgezondheid
zo belangrijke probleem op te lossen."
Voorts wordt medegedeeld, dat in ge
meenteblad rto. 184 van 1950 zijn opgeno
men antwoorden op door het lid van het
college de heer G. Boersma gestelde vra
gen; dat krachtens de machtiging van 11
Mei 1948 aan het Internationaal Weder-
opbouwbureau Noordholland-West teHaar-
lem, een geldlening verstrekt is van
10.000, dat gratis in medegebruik zijn
gegeven, aan de Commandant van de
Transportcolonne van het Nederlandse
Rode Kruis te Velsen, twee lokalen van
F. L. Ossen dorpshool aan de Le Mairestraat
te IJmuiden-Oost.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: H. Hekman—Stil, z., Meerwei-
denlaan 48, Velsen-N. J. van der Meer
Rooze, z., Kennemerlaan 151, IJmuiden. M
van Roden—Van Hooff, z., Breesaapstraat
5 rood b, IJmuiden. R. LooijDeiman, z.,
Casembrootstraat 20, IJmuiden-O. H. C. de
RuijterTielrooij, z., Eksterlaan 17. IJmui-
den-O. C. Tuijn—Verheij, z„ Feithlaan 7,
Driehuis. C. M. M. SchippersDe Groot, d.,
Lange Nieuwstraat 782, IJmuiden-O. J. H.
FrankhuizenVan Die. z., Da Costalaan 21,
Driehuis. H. Brink—Van Zaanen, z., Drie-
huizerkerkweg 7, Driehuis. T. TerhorstDe
Smit, d., Annastraat 24, IJmuiden. J. Harten
hofWi.llems, z., Tuindershofje 13. IJmuiden-
Oost. A. J. Scholtes—Jongens, d.. Midden-
duinerweg 69, Velsen.
OVERLEDEN: D. B. Kleljn, 4 dagen, z. v.
K. C. Kleijn en M. J. Luiken, Lorentzstraat
32, IJmuiden. J. Kuijk, 74 j., echtgenote van
P. Kuijk. Enschedéstraat 10, IJmuiden.
FIETS ONTVREEMD
DADER GESIGNALEERD
Gistermorgen tussen kwart over elf en
kwart voor één werd in de Meervlietstraat
een onbeheerd staand rijwiel gestolen. Het
signalement van de vermoedelijke dader
luidt: leeftijd ongeveer 18 jaar, slank pos
tuur, lengte 1.75 a 1.80, bleek mager ge
zicht. blootshoofds, flinke donkerblonde
haardos, grijs colbertjasje. De politie ver
zoekt opsporing van deze persoon.
Voor de kinder en
Toen ze weer thuis waren was het eerste, wat ze deden, zich eens lekker fris te
wassen.Er kleeft heel wat stof aan je, als je zo'n hele, warme dag aan 't werk
bent geweest!
„Ziezo, dat knapt op", vond Bunkie.
,JNou, jullie hebt 'n lange dag gemaakt!" zei Pilon. „En heel wat werk verzet!"
Het avondeten stond spoedig op tafel, en zé deden het maal eer aan!
Na 't eten waren ze nog 'n poosje buiten en Pilon speelde, als gewoonlijk, nog wat op
zijn fluit. De zon daalde, de vogels werden stiller en zochten hun nestje op. Het maan
sikkeltje kwam al boven de bomen uitkijken.Toen werd het ook tijd voor onze
vrienden om zo langzamerhand het bed op te gaan zoeken. Slapen zouden ze wel!
En zo verdwenen ze naar hun slaapkamertje. Welterusten!
De „Konijnen" van de Haarlemse M.T.S. hebben gisteren een deel van h
nings-opdrachten vervuld in de Huishoudschool in de Tetterodestraat In all
gen werden de slachtoffers daar aan het werk gezet. Zij moesten de t
schrobben, vaten wassen, stof afnemen en de meisjes in de kookles assisteren in
niet wegnam, dat het in deze laatste afdeling al spoedig een vrolijke keuk'e Cri
DOOR DE POLITIE GEZOCHT
Maandagavond vervoegde zich bij een
inwoner van Velsen een persoon, die hij in
Frankrijk had leren kennen, doch die zich
thans zeer zonderling gedroeg. De
recherche werd in de arm genomen en
deze heeft de „vreemde mijnheer" aange
houden. Het bleek dat hij terzake van op
lichting door de politie in Amsterdam werd
gezocht. Onder geleide heeft hij de reis
naar de hoofdstad aanvaard.
IJmuiden
STOFFELIJK OVERSCHOT VAN
KATWIJKER GEVONDEN
Het lijk van de op Woensdag 6 September
te water geraakte 19-jarige jongeman M. O.
uit Katwijk is hedenmorgen in de Vissers
haven drijvende gevonden. Het stoffelijk
overschot zal na machtiging van de Offi
cier van Justitie ter aarde worden besteld.
TWEE ZWERVERS NAAR HUIS
Twee Amsterdamse knapen, respectieve
lijk van 12 en 13 jaar, werden gisteravond
zwervende in de gemeente aangetroffen.
Zij hadden des morgens om half acht de
ouderlijke woning verlaten en waren al
zwervende op het idee gekomen per vracht
auto naar IJmuiden te liften. In de late
avonduren hebben de ouders ze aan het
politiebureau afgehaald.
Steun aan de ziekenfondsen
voor vrijwillige verzekering
Uitkering van 1 millioen
uit het Vereveningsfonds
In een nota naar aanleiding van het ver
slag der Tweede Kamer over hel wetsont
werp Verlening van financiële steun aan
de algemene ziekenfondsen voor hun af
deling vrijwillige verzekering, deelt de
minister van Sociale Zaken mede, dat de
moeilijkheden, welke zich op het terrein
van de ziekenfondsverzekering voordoen,
talrijk en veelsoortig zijn, omdat met zeer
uiteenlopende belangen rekening moet wor
den gehouden. Daardoor hebben de voor
bereidingen voor het samenstellen van een
wetsontwerp op het ziekenfondswezen
meer tijd gevorderd dan oorspronkelijk
kon worden voorzien. Hoewel de minister
er naar streeft, dat het wetsontwerp zo
spoedig mogelijk bij de Kamer aanhangig
wordt gemaakt, kan nog niet met zekerheid
worden voorspeld, wanneer dit zal kunnen
geschieden. Het ligt in de bedoeling van de
minister een wetsontwerp in te dienen,
waarbij op de nieuwe regeling van het
ziekenfondswezen in zoverre wordt voor
uitgelopen, dat één der belangrijkste en
meest urgente der daarbij aan de orde
zijnde vraagstukken, de uitbreiding van
de kring dergenen, die onder de verplichte
verzekering vallen, wordt opgelost. De
voorbereidingen hiertoe bevinden zich in
een vergevorderd stadium.
De minister kan geheel instemmen met
de mening van degenen die ernstig bezwaar
hebben tegen, een verdergaande steun aan
de vrijwillige verzekering, daar deze steun
niet vereist is op grond van het belang der
volksgezondheid. De toestand van 's lands
financiën laat niet toe, dat deze extra-steun
ten laste van 's rijks kas wordt gebracht.
De minister heeft over deze aangelegen
heid het advies van de Ziekenfondsraad
gevraagd. Hoewel deze raad in meerderheid
termen aanwezig achtte voor vergoeding
van het gehele tekort, meent de minister
dit advies niet te kunnen volgen.
Wel dient naar zijn mening het bedrag
van de uitkering uit het Vereveningsfonds
over de jaren 19411946 te worden ver
hoogd van 500.000 tot 1,000.000, aange
zien uit thans ter beschikking staande ge
gevens is gebleken, dat het oorspronkelijk
geraamde bedrag van 500.000 lager is dan
het bedrag dat door de fondsen niet uit
reserves en kapitaal kon worden gedekt.
binnenland
-Het hoofdbestuur van „Kerk en Vr*d,-
houdt zijn jaarlijkse landelijke conW
op 30 September en 1 October inheflS
Instituut te Amsterdam. Onderwero vïnsZ
spreking is: „Nieuwe vormen van
baarheid".
Op Schiphol landde Dinsdag een Comi,
bestemd voor de Garuda Indonesian At.
ways. Het toestel werd door een Ki.v'
bemanning van de fabriek in San Dien
naar Nederland gevlogen, Zaterdag zal hp
vliegtuig door een K.L.M.-bemanning n
Djakarta worden gebracht.
De Rijkswaterstaat heeft aanbesteed u
bouw van een schutsluis van gewapend te-
ton bij de haven van Werkendam. Er wire
28 inschrijvingen. De laagste was van de
N.V. Hille en Roosen te Amsterdam
616.000.—; de hoogste van de fa. H E
van Deest te Gouda met 782.500.-.
Van 18 tot en met 23 September zal te
Amsterdam worden gehouden een internatio
naal congres over spectroscopie bij radio,
frequenties. Dit congres wordt georganiseer!
door de Nederlandse Natuurkundige Vt%
eniging.
Tot kantonrechter te Amsterdam 1»
noemd mr. J. Oppenoorth, advocaat cn pro
cureur te Amsterdam.
Tot rechter in de rechtbank te 's-Gra-
venhage zijn benoemd mr. M. 0. Ctótt,
griffier van de afdeling rechtspraak van if
Raad voor het Rechtsherstel en mr, J Rui-
gers. advocaat en procureur te Leeuwatda
In het gebouw van de Utrechtse nalm.
siteit zal op 18 September een gedenkpltf
met de namen der in de strijd voor het ïus-
land in de jaren 1940—1945 omgekomen leie
van de universitaire gemeenschap woria
onthuld.
De Lago, een dochteronderneming ni
de Standard Oil, heeft op Aruba een pier In
gebruik genomen, die 121/z millioen jtiiiea
heeft gekost. De gezaghebber van Arob,
mr. L. C. Kwartsz, verrichtte de oM*
opening. De pier is gebouwd door d; Yó>
landse Maatschappij voor Havenïöa.
Ir. C. A. Willemse is eervol or/iu«-
leend als directeur van de Landmïs-Q
Telefoondienst op de Nederlandse Aafllti
Prinses Beatrix is overgegaan n»r is
afdeling middelbaar onderwijs van de Werk
plaats Kindergemeenschap te Bilthoven
Met de K.L.M.-Skymaster „Edam II
naar Caracas 5700 kg. vaccin gezonden'.!:
bestrijding van een mond- en klauwzw-
epidemie in Venezuela.
Een 29-jarige Duitser en een 22-ja.V
Roemeen, die uit het VreemdehngenlepK
waren gedeserteerd, hebben zich in ure
aan boord van het Engelse ss.. ..Seafisher
verstopt. In de eerste aanloophaven, Kout.-
dam, zijn de verstekelingen aan de pouw
overgegeven. HAABLEM 0MCEÏIS|
Het programma der orgelbespeling ;i
de Grote of St. Bavolcerk op Donderdag il
Seotember des namiddags van 2-3 uur, ck
George Robert luidt: 1. Preludium en ftp
c kl. t„ J, S. Bach; 2. Toccata F gr. t. (g
Muffat; 3. a. Lob sei dem Allmachtigen w,
b. Nun komm', der Heiden heiland, i
Fughetta super: nun komm, der mm
Heiland, J. S. Bach; 4, Fuga in G gr, UJ
Bach: 5. Partita: „Sei gegrüsset, Jesu GW
J. S Bach; 6. Vom Himmel hoch, da koira
ich her, J Pachelbel.
De speeltuinvereniging Het OWtf-
kwartier houdt Zaterdagmiddag m heu»
gebouw aan de Bern. Zweersstra»
receptie ter gelegenheid van haar
bestaan.
Ds. H. W. Eerland, Christelijk Gereforfl
predikant te Lisse, staat op een tweetal w
- Ke^te Hulpverlening Snelv.au»
Haarlem heeft aan 68 cursisten welke»
haar E.H.B.O.-cursus hebben deelgenoE
het eenheidsdiploma kunnen uitreiken, k
onder bevonden zich 12 ambtenaren
Haarlemse verkeerspolitie.
De burgemeester van Keemstedc. m
G. A. Ridder van Rappard, zal
geen spreekuur houden.
De heer D. J. A. Geluk, ^thOUdePlj
Onderwijs en Kunstzaken der S
Haarlem, zal Vrijdag om half elf spr
houden.
FEUILLETON
door Cisela Furfmüller
(Vertaald uil het Duits)
18)
HOOFDSTUK X.
Heinz Urban had na een korte overwe
ging besloten naar het hotel terug te gaan
en daar op de terugkeer van zijn collega
te wachten. Het hem geserveerde maal
smaakte hem slecht. Waar bleef Helbing
toch? De tijd verliep en Helbing kwam niet
opdagen. Urban maakte zich zorgen. Hij
belde dr. Langemann op en vroeg, na een
korte uiteenzetting, of Helbing daar mis
schien iets van zich had laten horen. Hij
kreeg een ontkennend antwoord.
Ik maak me bezorgd, dat hem iets
overkomen is, zei Urban ernstig. Helbing
is een onbesuisde kerel, als hij eenmaal
iets op het spoor is.
Dr. Langemann trachtte hem gerust te
stellen.
Wat zou hem kunnen overkomen? Als
er werkelijk iets gebeurd zou zijn, dan
horen we het onmiddellijk. Ik zal u dade
lijk op de hoogte stellen, als ik iets hoor.
Misschien vindt u het prettiger hier in
mijn bureau op een eventueel levensteken
van uw collega te wachten?
Dank u zeer, antwoordde Urban. Ik
geloof, dat ik maar hier zal blijven. Mis
schien komt hij toch nog.
Een kwartier later werd Urban opge
beld. Hij kreeg opnieuw dr. Langemann
aan het toestel. Helbing is terecht, Ur
ban. Maar het is hem helaas niet erg goed
gegaan: hij is in een ziekenhuis terechtge
komen. Bij de achtervolging, die hij onder
nomen had, is zijn taxi tegen een bestelauto
aan gevlogen. De chauffeur van deze wagen
liep als door een wonder geen enkel letsel
op. Helbing's taxi-chauffeur kreeg enige
schrammen en builen, maar onze vriend
kwam er minder goed afnee, nee,
géén levensgevaarmaar hij zal wel
niet in staat tot reizen eft werken zijn.
Wat een ellendige geschiedenis. We
moéten met ons onderzoek voortgaan, en
bovendienis Helbing een zeer goede
vriend van me
Wel, dan lijkt het me het beste, dat
u nu dadelijk naar hem toegaat en u op
de hoogte stelt van wat er eigenlijk precies
gebeurd is, zei dr. Langemann. Een en
ander heeft toch kennelijk iets te maken
met de zaak Rothe-Svensen.
Ja, maar kan hij iets vertellen en zou
hij spoedig weer aan het werk kunnen
gaan? vroeg Urban.
Door het ziekenhuis werd mij mee-
gedeeld, dat men hem in acht dagen weer
op de been hoopt te hebben.
Urban slaakte een zucht van verlichting.
Langemann lachte. Ik begrijp, dat u
nu geen moment meer wilt wachten om
naar hem toe te gaan. Geeft u mij na af
loop van het onderhoud bericht over een
en ander. Hij voegde er nog aan toe, waar
het ziekenhuis, waarin Helbing was opge
nomen, zich bevond, en enige minuten
later zat Urban al in een taxi, onderweg
naar zijn vriend. Toen hij in het Ziekenhuis
aankwam en zich gelegitimeerd had, werd
hij zonder moeilijkheden bij de patiënt
toegelaten. De dienstdoende dokter, dr.
Körner, begeleidde hem in eigen persoon
naar het paviljoen, waar Helbing lag. De
dokter, die daar de leiding had, een sym
pathieke jonge man, die er in zijn witte
doktersjas enigszins plechtig uitzag, trad
de beide mannen tegemoet.
Goedenavond dr. Körner, ahaik
zie dat u iemand hebt meegebracht; een
familielid van de heer Helbing?
Ik ben zijn collega, lichtte Urban de
dokter in en stelde zich voor. Is het
mogelijk, dat ik even met Helbing spreek?
Volgt u mij maar, antwoordde de
jonge dokter na een korte aarzeling. U
moogt echter hoogstens 10 minuten by hem
blijven.
Hij opende een van de vele deuren, die
op de lange gang uitkwamen. Hier dade
lijk rechts, wees de arts hem.
Urban bedankte de dokter en betrad
voorzichtig het vertrek. Hij hoorde zacht
jes zijn naam noemen. Hallo, Urban,
ben jij dïar!
Helbing had een groot verband om zijn
hoofd en zijn linkerhand was ook verbon
den. In zijn gezicht waren vele schrammen
en ontvellingen waar te nemen.
Wat is er met jou gebeurd Helbing?
Ik was volkomen beduusd toen jij opeens
met grote sprongen die blauwe auto ach
terna rende. Wie wilde je als ik het
vragen mag eigenlijk te pakken krijgen?
Helbing reikte hem langzaam zijn on
gekwetste rechterhand. Ik geloof, dat ik
de juiste man te pakken had gekregen, als
niet die botsing met die vrachtauto had
plaats gehadIk had hem bijna inge
haald!
Urban luisterde met grote interesse.
De juiste man gepakt? Wie dan eigenlijk?
Nordmann? Maar die heb ik nergens ge
zien.
Ik heb Nordmann ook niet achterna
gezeten, maar die andere....
Urban trok een stoel bij het bed en keek
zijn collega ernstig aan. Je moet niet
te veel spreken, Helbing, zei hij rustig.
Maar zeg me één ding: wiè was de man,
die je achterna gezeten hebt.
Het was de man, die. Karl Schmitt
naar boven, naar Valentin Rothe, heeft zien
gaan, vlak voordat deze werd neergescho
ten. hij is de dader, Urbanik voel
hetdie man met het glanzend zwarte
haar en een zeshoekige donkere hoornen
bril.
Urban ging wat verzitten. Wat had Hel
bing? IJlde hij in koorts? Beweer je,
die vent op een dergelijke beschrijving
herkend te hebben? vroeg hij vol twijfel.
Ik heb vandaag in de stad zóveel mannen
gezien met glanzend zwart haar die lang
en slank waren, gladgeschoren, en die een
donkere hoornen bril droegenmaar
ik heb in geen enkele de moordenaar van
Rothe gezocht of kunnen zien.
Inderdaad heb ik ook veel dergelijke
mensen gezien, gaf Helbing toe, terwijl hij
met zijn rechterhand zijn hoofd onder
steunde. Maar die éne, wel, dat was
degene, die we zoeken, en daarom ben ik
achter, hem aan gegaan. Allemensen, wat
heeft die vent gereden! Het was een spel
op leven en doöd.
Waaruit trek je toch de conclusie, dat
hij werkelijk de man was, die jij voor de
dader houdt?
Uit het feit, dat zijn gezicht een dode
lijk verschrikte uitdrukking aannam, toen
hij mijn toevallige blik op zich gericht
voelde, alsook uit het feit, dat hij prompt
daarna als een wildeman aan de haal ging.
De man was de personificatie van het
slechte geweten.
Urban schudde zijn hoofd. Ik gelo'of,
Helbing, dat je je vergist en dat je een
waanidee volgt. Het kan alles puur toeval
geweest zijn.
Werner Helbing deed een voorzichtige
poging zich iets op te richten. Urban,
zei hij dringend, terwijl hij een hand van
zijn collega vastgreep, noem jij het toeval,
wanneer een z.g, onschuldige op een dei-
gelijke manier op de vlucht slaat en daarbij
een revolver uit zijn zak te voorschijn haalt
en klaar voor gebruik naast zich
Urbans gezicht stónd ernstig.
is het geen toeval meer te noemen, gai -
toe. Maar desondanks behoeft hij MS
niet de moordenaar van RothePf van
sen te zijn. In iedere grote stad houder
vreemde individuen op missc~!
de man een hóteldief, of iemand «ttns!
weten wegens inbraak niet heel
ver was. maar niet wegens tweejn^..
Helbing probeerde zijn Pf^00"
een ontkennend gebaar te beweg
Die man was degene, die ik
en ik zal hem terugvinden, w
overtuigd, Urban..., ik «1 hem
Urban zweeg. Helbings gezicht
kerrood. waarschijnlijk kwam weef
tengevolge van zijn venv°"d.- g deu:
opzetten. Achter hem hoorde h j
opengaan. Het blonde hoofd
dokter verscheen om een vandoor,
stond op. Ik ga er nu „rjend, die
Helbing, tot kijk, zei hu ogen,p
thans volkomen stil, met ges wickenberg
de kussens lag. - Ik zal de hoogte
telegrafisch van een en ande:r P
stellen en vanzelfsprekend ook o -
mann alles meedelen. Morgenmiddag
ik weer. „oa i.on gaan.
Ik wou dat ik me! je ""Ee w
fluisterde Helbing. ,ara wens? vrotf
Heb je nog een of ande sturen?
Urban. Zal ik je verlooide bene»
(Worit
