IJmuider Courant
Haarlems Dagblad
.commissie onthult
Amerika's „Koreaanse vergissing"
Britse regering bindt haar voortbestaan
aan de staal- en ïjzernationalisatie
Landingen van .Zuid-Koreanen
aan de Oost- en Westkust
f«t*KjAVlX„
>0ERD£É
WARSCHAU
7£temperatuur
io05 isobaar
'1111 8E L ANGPIJK
NEEPSLAG-
GEBIED
CENTRA
H hoge druk
L lage druk
MIST
SNEEUW
REGEN
9 MOTREGEN
A HAGEL
V BUIEN
K ONWEER
OONBEWOLKT
0 LICHT BEW
OHALFBEW
ZWAAR BEW"
GEHEEL 3EW
scheidingslijn-front-tussen lucht van
verschillende herkomst
vüstand van dit teken geeft de windrichting
aan- iedere hele dwarsstreep is een wind
snelheid van vijf meter per seconde
No.
1965-1
154. Telef. Adm. 543*.
«89 va 5 uur: 8061 <K 2560)1
Haarlem: Gr. Houtatr. 33,
tlctie en alle aldelingen 15295
«jwdirf» b(j de Adm.^
W'
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Editie voor Velsen, IJmuHen, Santpoort en Omstreken van
Vrijdag 15 September 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiat*.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 35 cent, per
kwartaal 4.50. Franco per post 5.- Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
DirectieP. W. Peereboom en Robert Peereboom
en <$prerijte tffearlniiBïijc <£ouronf (2örno i6s€)
ieraal
J Roberts sloeg Zuid-Kor eaanse waarschuwing
en maakte foutieve schattingen
■rrn5 U September (Reuier)
faer-DNO voor Korea legt
aan de algemene ver-
verantwoordelijkheid
«yjto Korea op de Noord-
&5fS'art, dat „de Noord-
oo 25 Juni een zorg-
C3ÏÏ .'rootscheepse invasie
'ÜSat haar P°Sin8e" om d?
^republiek van binnen uit
fc*S .chipbreuk hadden gele-
ia®1!"
verdeling van
van het conflict is,
t'.wa-Koreanen de oorlog heb-
fclStomen door algemene ver-
gehele grondgebied, on-
p£le van internationale waar-
staan, zo besluit het verslag.
Onvoorbereid
Ut rapport hechtten de Ameri-
K ire adviseurs weinig geloof
Lulling »an de Zuid-Koreanen,
b a" van de Noordelijken voor
)e leider van de Amen-
adviesgroep in Zuid-
te.maal Koberts, aldus het rapport.
'5 eens met de Zuid-Koreaanse
Defensie, kapitein Sihn Soeng
hem op 10 Mei had gewaarschuwd
dreigende gevaar van een in
hei Noorden".
uit de best mogelijke bron-
dé eerste helft van 1950 in
waren ingewonnen", duidden
X de sterkte van het Noord-
ongeveer 175.000 man was
jeser voornamelijk bestond uit
communisten, die in Mandsjoe-
hadden en in het 8ste Chinese
leger gediend hadden, al-
bnari deelde de Zuid-Koreaanse
commissie mee, dat de Noord-
meer en betere artillerie
dan het Zuidelijke leger. Vol-
functionaris was
aan „de steeds toenemende
as de Sovjet-Unie". Generaal Ro
kwas het met de Zuid-Kor eaan-
"--en niet eens en was van mening
rZuid-Koreaanse leger van onge-
P man „minstens even sterk, zo
f was dan het Noord-Koreaan-
t io zegt het rapport. Op 10 Mei
jee kapitein Sihn, dat het Noord-
gfeger was uitgebreid tot 183.000
jischikte over talrijke tanks en
i# toen- 'fungerende voorzitter
J commissie der UNO, Jamieson
shè), bracht een bezoek aan de
keaanse minister van Buitenlandse
Na een bijeenkomst met Zuid-
se militaire autoriteiten werden
öideien van de staf van generaal
c gehoord. Volgens het rapport be
ds dezen in grote lijnen de inlich-
van de Zuid-Koreaanse militaire
il'en en erkenden zij het toenemen-
siilin sterkte tussen de strijdkrach-
e iet Noorden en die van het Zuiden.
Amerikanen, aldus het rapport, waren
e achter niet mee eens, dat er direct
s zon dreigen en bevestigden hun
Zïen.in het vermogen van het Zui-
hiaer om de strijdkrachten van het
--- in geval van een aanval te weer-
Eén wens
ïgers het rapport wensen zowel de
c-als de Zuid-Koreanen een verenigd
Bafhankelijk Korea. De commissie uit
srsehuwing, dat de vraagstukken van
scp'oouw en herstel en in het bijzonder
vraagstuk der vluchtelingen te zwaar
"tor de Koreanen om zelf op te lossen,
t rapport verklaart, dat de regering in
Europese betalingsunie
volgende week een feit
toacht wordt, dat de overeenkomst
jende de Europese betalingsunie in
J® van cie volgende week te Parijs
r!®dT,^1 worden, vermoedelijk
g.DeECA heeft doen weten, dat zij
^atE" van 350 millioen dol-
strekken als eerste werkkapitaal
Ne urne, zo werd vernomen. Daarmede
w.„ jnjpasse gekomen, die een
i jGning van de overeen-
- hmderde. Het bestuur van de
'fc -J me' gekozen, maar verwacht
Bha rer ,vertegenw001'digers van
7g ,and' Nederland, Italië,
«fciaitSSÜ""1 en DuitsIand zit-
Zuid-Korea het resultaat is van „vrije ver
kiezingen en de uitdrukking van een volks
wil", doch oefent het enige critiek op de
wijze, waarop in Zuid-Korea de wet op dé
nationale veiligheid is toegepast. In 1949
werden 118.621 personen gearresteerd en
33.207 personen berecht. Sommige arresta
ties gingen gepaard met „schending der
grondwettelijke vrijheden en zelfs grove
behandeling en marteling", aldus het rap
port. De binnenlandse toestand in de Zuid-
Koreaanse republiek werd echter voor het
uitbreken der vijandelijkheden op 25 Juni
langzahierhand beter.
Het rapport zal onder de 59 leden-staten
der UNO worden verspreid.
Officieuze besprekingen over
Japans vredesverdrag
President Truman heeft op zijn weke
lijkse persconferentie verklaard, dat hij
het ministerie van Buitenlandse Zaken
gemachtigd lieeft officieuze besprekingen
over een Japans vredesverdrag te openen
met andere leden van de commissie voor
het Verre Oosten.
In antwoord op een desbetreffende vraag
zei Truman, dat de Sovjet-Unie als lid
van de commissie voor het Verre Oosten
ongetwijfeld zou deelnemen aan de be
sprekingen over een vredesverdrag met
Japan. Het is het algemene streven van
de Verenigde Staten aan alle oorlogstoe
standen een eind te maken, aldus Truman.
„Wij hebben reeds lang bij de Sovjet-Unie
aangedrongen op het tot-stand-komen van
een vredesverdrag met Oostenrijk en on
derzoeken de mogelijkheid van de be
ëindiging van de staat van oorlog met
Duitsland". Dit laatste is echter een on
derwerp, dat door de ministers van Bui
tenlandse Zaken van Engeland, Frankrijk,
de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten
moet worden behandeld, aldus Truman.
Dinsdag zal een afkeurende motie van de oppositie
in stemming komen
Stad en vliegveld nabij Seoel bezet
LONDEN (Reuter). De British Iron
and Steel Ferei-ation, de organisatie dei-
industriëlen, heeft Donderdag een verkla
ring gepubliceerd, waarin zij zich opnieuw
tegenstandster toont van nationalisatie van
de Engelse ijzer- en staalindustrie. De or
ganisatie deelde mede geen kans te zien
om aan het verzoek van de Britse minister
voor de Bevoorrading te voldoen, om na
men op te geven van personen, die na de
nationalisatie deel zouden kunnen uitma
ken van de voorgenomen ijzer- en staal-
maatschappij. De organisatie is tegen
natonalisatie, omdat, zo wordt in de ver
klaring gezegd, deze zeer schadelijk zou
zijn, zowel voor de efficiency der industrie
als voor het openbare belang. Naar de
mening der organisatie zou, wanneer het
de bedoeling is van de regering zekerheid
te hebben dat de politiek van de industrie
in overeenstemming is met de nationale
behoeften, dit doel beter bereikt kunnen
worden door een wettelijke commissie
van toezicht.
De minister voor de Bevoorrading, George
Strauss, heeft in het Lager Huis medege-
deèld dat de benoemingen voor de staal-
commissie (Steel Board) op 2 October
zullen geschieden. Tot voorzitter zal be
noemd worden de président-directeur van
de British Oxygen, Steven James Lindsay
Hardie. De commissie zal behalve deze
voorzitter bestaan uit ten minste zes en
ten hoogste tien leden. Minister Strauss
maakte verder bekend, dat de aandelen
der honderd groo'tste maatschappijen op
1 Januari, of zo spoedig mogelijk daarna,
door de nieuwe maatschappij zullen wor
den overgenomen.
De conservatieve leider der oppositie,
Winston Churchill, sprong onmiddellijk op
en noemde het besluit van de regering
„roekeloos en lichtzinnig". Hij diende een
motie in waarin wordt betreurd, dat Enge
land „op een allercritiekst stadium van
zijn nationale veiligheid wordt onderge
dompeld in een heftige politieke contro
verse van binnenlands politieke aard".
In een heftig debat tussen hem en de
oppositie-leider verklaarde Attlee het
eveneens te betreuren als de uitvoering van
de reeds aangenomen wet op de nationali
satie van de ijzer- en staalindustrie tot een
dergelijke controverse zou leiden.
In de wandelgangen werd vernomen, dat
de regering besloten heeft Churchills uit1
daging aan te nemen en zijn motie als een
van wantrouwen te zullen beschouwen. Als
de motie wordt aangenomen, zal de rege
ring aftreden en nieuwe algemene verkie
zingen uitschrijven.
De regering achtte het noodzakelijk de
ijzer- en staalindustrie zo spoedig moge
lijk onder staatsbeheer te brengen in het
belang van het nieuwe herbewapenings
plan, zo werd in gezaghebbende kringen
meegedeeld.
Churchill eiste, dat zyn motie Dinsdag
in behandeling zou worden genomen,
waarin de regering toestemde.
De wet op de nationalisatie van de ijzer
en staalindustrie, die door het vorige par
lement is aangenomen, voorziet in over
dracht van deze industrie in handen van
de regering op 1 Januari 1951.
Het woord is aan
A. v. Humboldt:
Overal gaat een vroeg voorgevoel
aan het latere weten vooraf.
De positie van
minister Schokking
(Van onze -parlementaire redacteur)
Zoals men weet heeft de heer Fens,
woordvoerder van de grootste fractie in de
Tweede Kamer, die van de K.V.P., mi
nister Schokking eigenlijk aan een soort
her-examen willen onderwerpen. Over vier
maanden zou de fractie van de K.V.P. wel
eens zien of zij dan in deze bewindsman
voldoende vertrouwen had om hem verder
de leiding te laten behouden. Tevens had
de heer Fens er met kracht op aange
drongen dat de minister zich van onge
schikte adviseurs zou ontdoen. In de Ka
mer vroeg men zich af of een bewindsman,
die als het ware slechts vertrouwen op ter
mijn had gekregen, zo iets zou kunnen
aanvaarden.
Het blijkt, zoals men uit het Kamerver
slag kan zien, dat minister Schokking, die
zich ook achter zijn adviseurs schaarde,
hiertoe inderdaad niet bereid is. De' fractie
van de K.V.P. zal dus van de herexamen-eis
moeten afzien, aangezien anders uit de
woorden van mr. Schokking op te maken
valt dat hij zijn portefeuille zou neerleg
gen. De verwachting is dat de heer Fens
en zijn geestverwanten aan deze eis niet
zullen vasthouden, zodat het aftreden van
de minister van Oorlog en Marine voor
komen zou worden.
TOKIO, 15 September. (Reuter).
Zuid-Koreanen hebben hedenmorgen
vroeg een landing uitgevoerd enkele km.
ten Noorden van Pohang. De operatie,
waarvan de bijzonderheden nog niet be
kend zijn, zou naar men meent ten doel
hebben het door de Noordelijken bezette
Pohang te omsingelen door een aansluiting
met andere troepen der UNO in het gebied
tot stand te brengen. De eerste onvolledige
berichten beschrijven de landing als een
soort commando-operatie.
Volgens berichten uit Poesan en Tokio,
uitgezonden door de New Yorkse radiosta
tions, zijn Amerikaanse troepen geland op
het eiland Wolmi nabij Intsjon.
Tezelfdertijd voerden de Zuid-Koreanen
te Intsjon, bijna dertig km. van Seoel, de
voormalige Zuid-Koreaanse hoofdstad, een
amphibielanding uit. Landstrijdkrachten
der UNO hebben daarna Kimpo en het
vliegveld van deze stad bezet. Kimpo ligt
ongeveer zestien km. van Seoel.
Gesteund door een bombardement van
oorlogsschepen waren de troepen te
Intsjon aan land gegaan. Volgens een offi
ciële verklaring van het hoofdkwartier te
Taegoe zijn de Zuid-Koreanen die aan de
Oostkunst waren geland, er in geslaagd
een bruggenhoofd te vormen.
Volgens een persbericht, waarin een lid
van de Zuid-Koreaanse Nationale Verga
dering wordt geciteerd, wordt gezegd, dat
Zuid-Koreaanse troepen, met steun van
Amerikaanse vliegtuigen, te Koensan aan
de Westkust, ongeveer halverwege Seoel
aan de Zuidkust, waren geland.
ij <je, n boeken, bestemd voor een in Indonesië le stichten Oosterse
ta,! Indonesië Nederland naar Djakarta verzonden. De Hoge Commis-
List in n ^erland mr. Mohammed Roem (tweede van links) verzegelde
in (je,0 tg ,.aP van prof. dr. mr. N. W. Posthumusdie het Nederlandse
efcenj verzorgteen assistente en de secretaris van mr. Roem
de heer Soedjono.
Een woordvoerder van het Britse mini
sterie van Luchtvaart heeft Donderdag
meegedeeld, dat er bijna onmiddellijk
Britse troepenversterkingen per vliegtuig
naar Korea zullen vertrekken.
Het aantal van de versterkingen kon uit
veiligheidsoverwegingen niet worden be
kend gemaakt. De versterkingen dienen om
de in Korea vechtende Britse regimenten
op volle sterkte te houden.
Het hoofdkwartier van generaal MacAr-
thur deelt mede, dat de Amerikanen thans
per maand een half millioen ton aan mate
riaal van Japan naar Korea overbrengen.
Uruguay heeft het commando der UNO
in Korea twee millioen dollar aangeboden
voor de aankoop van goederen, „die voor
de actie in Korea noodzakelijk geacht wor
den".
Venezuela heeft zich bereid verklaard
medische artikelen tot een waarde van
100.000 dollar bij te dragen.
Het commando der UNO heeft de aan
biedingen voor hulp van Pakistan, de Phi-
lippijnen, Denemarken en de internationale
vluchtelingenorganisatie (IRO) aanvaard.
Volgens een woordvoerder der UNO zul
len binnenkort zes afgevaardigden van de
wereldgezondheidsorganisatie en de IRO
naar Korea vertrekken, om te helpen bij de
regeling van de hulpverlening aan burgers.
Verbindingen verbroken
Generaal MacArthur heeft Donderdag
verklaard, dat de Noord-Koreaanse strijd
krachten in Zuid-Korea afgesneden zijn
van hun bevoorradingsbronnen. De gene
raal deelde mede, dat de superforten hun
taak om alle verbindingswegen der Noor
delijken naar het Zuiden af te snijden,
bijna hebben voltooid.
Europese vrouwelijke artsen
op Amerikaans congres
NEW YORK. (Reuter). Acht-en-vijf tig
vrouwelijke artsen uit acht Europese lan
den nemen deel aan het congres van de
Internationale Bond van Vrouwelijke Art
sen, dat Zondag te Philadelphia werd ge
opend en een week zal duren. Voor haar
vertrek naar Philadelphia waren zijdrie
dagen de gasten van de bond van vrouwe
lijke artsen te New York City, alwaar zij
hospitalen bezochten en lezingen bijwoon
den van medische autoriteiten over vrou
wen- en kinderkwalen.
Engeland en Schotland hebben 27 afge
vaardigden gezonden, Finland 10, Joego
slavië, Italië en Noorwegen elk twee,
Frankrijk zes, Denemarken en Nederland
elk vier en Oostenrijk heeft een deelneem
ster gezonden. Polen, Hongarije en Tsje-
choslowakije hebben de uitnodiging van
de bond om afgevaardigden te zenden on
beantwoord gelaten.
Pror. dr. A. C. Ruys, Nederlandse
afgevaardigde en voorzitster van de in
ternationale bond, sprak over de noodza
kelijkheid van een beter internationaal
begrip.
Het Lagerhuis aanvaardt
Brits herbewapeningsplan
LONDEN, (Reuter). Het Engelse La
gerhuis heeft het herbewapeningsplan van
de regering, waarmee 3.6 milliard pond
sterling is gemoeid, goedgekeurd. Tot dit
plan behoort de verlenging van de dienst
plicht van 18 maanden tot 2 jaar.
Het .plan werd zonder stemming aange
nomen, omdat de oppositie reeds had ver
klaard het te zullen steunen. Daarna werd
het wetsontwerp tot verlenging van de
dienstplicht in behandeling genomen, waar
over het debat heden wordt voortgezet,
zodat het Maandag in het Hogerhuis kan
komen. In de loop van het debat verklaar
de Eden dat Engeland meer manschappen
op het vasteland moest hebben dan de drie
divisies, die door Attlee zijn beloofd. Eden
noemde de uitbreiding van twee tot drie
divisies in Duitsland „nogal mager". Toen
Eden de uitrusting van de hulpmacht der
RAF „treurig verouderd" noemde, maakte
Arthur Henderson, de minister van Lucht
vaart bekend, dat 13 der 20 hulpeskaders
zullen worden uitgerust met straalvlieg
tuigen van het type Vampire 2 en 3.
Shinwell, de minister van Defensie, die
het debat afsloot, bracht naar voren dat
In het Westminster Ziekenhuis te-Londen schonk de 27-jarige mevrouw Elizabeth-
Coles het leven aan een vierling, alle vier meisjes. Moeder en dochters maken heti
best. De nieuwe aanwinst van het gezin Coles m couveuses.
Staking in de haven
van Sydney
SYDNEY, 15 September (Reuter).
Meer dan 7000 havenarbeiders te Sydney
zijn heden in staking gegaan, waardoor het
laden en lossen van zestig schepen, waar-
net ueuat aisiuui, ui. aeui. nam vutcu uai
het quantum divisies, dat de defensie-orga- Indian SSJSLJL
nisatie der West-Europese Alliantie zich
als doel voor ogen gesteld heeft, niet ver
van de 60 divisies af is en in 1953 of 1954
bijeen zou zijn. Shinwell noemde het te
enenmale onmogelijk om de 60 divisies
reeds volgend jaar bijeen te hebben, zoals
was voorgesteld. Het idee van een Euro
pees leger noemde hij „vreemd en fantas
tisch". Engeland wil in Maart 1951 de
derde divisie naar Duitsland sturen. Aan
de twee zich reeds in Korea bevindende
bataljons zal binnen enkele weken een
brigade-groep worden toegevoegd. In geval
van nood zou Engeland 10 divisies ver
strekken, waarvan enkele desnoods binnen
enkele weken gemobiliseerd zouden kun
nen worden. In het begin van het volgend
jaar zou weer een vliegkampschip beschik
baar zijn en niet lang daarna een tweede,
aldus Shinwell.
Ministersconferentie te
New York onderbroken
NEW JORK (United Press). De minis
ters van Buitenlandse Zaken der drie grote
mogendheden hebben Donderdagavond
bekend gemaakt dat zij het ten volle eens
zijn over de noodzaak van versterking der
Europese en Aziatische defensie tegen het
communisme en menen dat onmidellijke
en doeltreffende stappen gedaan moeten
worden.
Hun driedaagse serie van zittingen ein
digde nadat de Amerikaanse minister
Acheson zijn Britse en Franse collega's
had overgehaald de kwestie van West-
Duitsland's inschakeling in een Europees
defensieplan te verwijzen naar de zitting
van de 12 ministers van Buitenlandse Za
ken van het Atlantisch pact die heden ver
gaderen.
In verband met een bijeenkomst van de
Noord-Atlantische raad zijn de ministers
tot Maandag uiteengegaan, aldus wordt in
een communiqué na de zitting van Donder
dag verklaard.
De tot nog toe „op voorlopige wijze" be
sproken onderwerpen waren het Duitse
vraagstuk, West-Europese defensievraag
stukken en kwesties betreffende het Verre
Oosten, die men opnieuw zal opnemen,
wanneer de ministers weer bijeen zijn, al
dus het communiqué.
Men werd het er over eens, dat „onmid
dellijk doelmatige stappen" moeten worden
genomen ter versterking van de verdedi
ging van Europa en Azië tegen een moge
lijke aanval, aldus het communiqué. De
versterking der defensie noemden de mi
nisters het dringendste der belangrijke
vraagstukken, waarvoor de wereld zich op
het ogenblik gesteld ziet. De volgende week
zal na het beëindigen van de besprekingen
een nieuw communiqué worden uitgegeven.
De vakbond van havenarbeiders riep de
staking uit, uit protest tegen de schorsing
van 1500 havenarbeiders tot Maandag.
De staking ontstond, doordat arbeiders
op een schip acht uur betaling eisten, toen
ontdekt werd, dat het werk drie uur eer
der dan verwacht was zou eindigen. De
mannen waren van mening, dat er te veel
arbeiders voor het werk waren aange
nomen.
Arrestaties te Bandoeng
DJAKARTA^ 15 September (Aneta).
De Indonesische militaire politie te Ban
doeng heeft twee van de drie vermoede
lijke moordenaars van de heer F. W. Neij-
hof, de 53-jarige administrateur van de
volkscredietbank, die 2 September in zijn
huis werd neergeschoten, aangehouden. De
ax-restanten behoorden tot een bende, welke
nog meer moorden en overvallen heeft
gepleegd. Een hunner is een jaar geleden
uit de TNI ontslagen.
„Strijd" om Bertha Hertogh
Een jeugdleider te Singapore is heden
per vliegtuig voor een reis van zes maan
den door het Midden-Oosten vertrokken,
teneinde steun van de Mohammedanen te
krijgen in de „strijd om het huwelijk van
Bertha Hertogh in stand te houden".
Deze leider, Mohammed Khan, die voor
zitter is van de „Mohammedaanse Jonge-
liedenvereniging" te Singapox-e, verklaarde,
dat deze aangelegenheid een nationale
kwestie was geworden.
Amerikaanse Senaat wil sancties
tegen export strategisch materiaal
WASHINGTON. (Reuter). De Ameri
kaanse Senaat heeft besloten de regering
aan te bevelen de financiële en economi
sche hulp te staken aan elk land, dat wa
penen of voor militaire doeleinden bruik
bare goederen verkoopt aaxx landen achter
het „ijzeren gordijn".
Hiertoe werd bij hoofdelijke stemming
besloten, nadat de republikeinse senator
Kenneth wherry had verklaard, dat der
gelijke exporten werden gebx-uikt voor de
vervaardiging van Russische tanks, die
thans Amerikanen in Korea doden. Het
verbod, dat geen betrekking heeft op mi
litaire doch alleen op finaxxciële en econo
mische hulp, werd opgenomen in een
noodwet tot toewijzing van 17.192.000.000
dollar ter uitbreiding van de militaire
macht van Amerika en zijn bondgenoten.
HET WEER AFGEBEELD
Bij de Golf van Biskaje ontstond gister
avond een nieuwe actieve storing die
zich snel in de -richting van ons land
ging verplaatsen. In Frankrijk veroor
zaakte de storing vanochtend vroeg al
regen en onweer.
Na het passeren van deze storing zal
onstabiele lucht over ons land stromen
waarin enkele buien kunnen optreden.
Weerbericht
MEER WIND
Verwachting, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Vrijdagavond tot Zaterdagavond,
opgemaakt te 10 uur:
Aanvankelijk meest zwaar bewolkt,
later enkele opklaringen. Plaatse
lijk enkele buien, vooral in de
kustprovincies. Matige, tijdelijk
krachtige wind, overwegend uit
Westelijke richtingen. Weinig ver
andering in tempei-atuur.
16 September:
Zon op 6.15 uur, onder 18.54 uur
Maan op 12.18 uur, onder 20.12 uur
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 15 September
Hoog water: 5.31 en 17.51 uur.
Laag water: 1 26 en 13.39 uur.
Zaterdag 16 September
Hoog water: 6-09 en 18.32 uur.
Laag water: 2.04 en 14.14 uur.