IJmuider Courant
yer burQ©rzsn
Haarlems Dagblad
Nieuwe landing der Zuid-Koreanen
bij Samtsjok aan de Oostkust
Over en weer worden leden van
de politie gevangen gezet
Een parate politiemacht, gevormd
uit nationale legereenheden
Nieuw Russisch voorstel tot
vredespact der vijf grote landen
„nn" No. 196o9
v Jaarga11^
™«eroerlaan 154. Telef. Adm. 5437.
5389, na 5 uur: 8061 (K 2560),
04 Beda Santp. - Haarlem: Gr. Houtstr. 93,
.ij-^antie en alle afdelingen 15295
j*® otiarieven op aanvr. bij de Admin.
[|3M»)'
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
snACRTB dat nieuwe kracht ge-
t ral kannen worden aan de
9 .ilcp democratie door versterking
ÏSt'^fSin is ook in ons land in de
o'i^ï krach® l0' uiting «ekomen-
assle 'li11 ÏÏLdende werk heeft de mi-
opbouw en Volkshuisves-
't Veld, zich doen gelden. In
^ri. vaa cm reeks boek'es °ver
"tL in de Gemeentepolitiek, dat
ne betekenis der Gemeente
t van West-Enropa" (uit-
DeLibrije. Heemstede) heeft
On belangwekkende uiteenzetting
tenkbeeiden doen verschijnen Uit
".-."MM al dat hij de gemeente als de
J^TkSn voor opvoeding tot bur-
^"Souwt- Waarbij hij die opvoe-
«"KTatinde zin. van het recht-
leidinggeven aan een persoonlijk-
'fj' in de ruimere betekenis van het
3 ÏTentr sfeer, waarin de burgerzin
Skrêdijen kan. Met volkomen instem-
pw hii een vermaard woord van
^ueviUe (Frans historicus en politi-
t de eerste helft der negentiende
v De gemeente is de enige vereni-
^L'Siei in da natuur ligt dat overal,
oasen bijeen zijn. zich vanzelf een
gTVnrmt. De gemeentelijke maat-
Pm' .,jt dus bij alle volken, welke
tm aebruiken en hun wetten mogen
M i de mens die de koninkrijken
de republieken schept; de ge-
schijnt direct uit Gods hand te
U 'de s«v£r ziin strevm naar ,ont"
ig van burgerzin in de gemeente in
Sidellijke betrekking brengt tot de ook
Z. -jjn overtuiging noodzakelijke een-
van West-Europa, zal menigeen
■Ly, Want hier lijken gedachten van
Ltralisatie en centralisatie, door zo-
X eenvoudig als tegenstelling be-
SU kunstmatig verenigd te worden.
«TTo 'f Veld toont aan dat dit geenszins
tóimatig geschiedt: hij wil de voordelen
^"óeioe doen gelden en decentralisatie te
tónemen om door groter gemeenschaps-
X kleine kring de ontwikkeling in
geheel te bevorderen. Persoonlijke
£Uen maatschappelijke orde kan
galleen tot verbinding brengen bij een
«klevend beset van gemeenschappelijke
«nntwoordelijkheid: een krachtig ont-
rSkelde burgerzin. Woordelijk zegt de
éhjver „dat wij de lijn van burger over
«n' vereniging, kerk, buurt, wijk, ge-
Qe en staat moeten doortrekken naar
:t West-Europese volkengemeenschap".
'r er zich wel bewust van dat decen
tie een ontbindende werking kan
ica. De lagere organen moeten er daar-
-ra doordrongen zijn, dat hun werk
meid alleen volle vrucht kan dragen
Ar-jdie verrichten in het besef, ruimere
jean te dienen dan die van de gemeen-
Zo opgevat zal decentralisatie juist
'ëdend werken, omdat zij de lagere
werkzaam doet deelnemen aan de
M, die aan het welzijn der volksge-
iffischap is gewijd. De schrijver is wel
«stander van gemeentelijke zelfstandig-
ia maar' hij vergt daarbij volledig begrip
ss de plaats, die de gemeente in de rang-
de van gemeenschappen inneemt. Ten-
nEe overtuigd van de waarde van opvoe-
ag iot burgerzin verbindt hij er de voor
rede aan, dat zij gericht zal moeten zijn
•3 het aankweken van een West-Europose
eest.
Wie dit alles theorie acht bedenke dat
Se de oud-burgemeester van Zaandam,
de njn (lastige) gemeente op voortreffe-
'ijke wijze bestuurd heeft, aan het woord
De oud-burgervader verloochent zich
Ét. Hij zet de ministeriële steek af als hij
'«loogt, dat wie ernst wil maken met de
democratie evenveel aandacht zal moeten
faken aan de mens als aan de techni
sche volmaaktheden van de stoffelijke ver
houdingen, waaronder hij leeft. Als men
Éit goed in het oog houdt is het helemaal
Ét zo zeker dat de Staat het „beter" kan
da de gemeente. Zij staat dichter bij de
bevolking. Ik heb het nu van twee kanten
koen bekijken: als burgemeester en als
klister, zegt mr. In 't Veld genoegelijk tot
cbs. Wat een verschil! Als burgemeester
wide ik mij het hoofd van een grote
Énilie, leefde met alle gebeurtenissen mee
a kende alle figuren van enige betekenis
persoonlijk. Maar de minister moet zich
wel bepalen tot de grote lijn. Zijn moge
lijkheid om het volk deelgenoot te maken
van ZP zorgen en moeilijkheden en het
mee te laten denken over de oplossing van
problemen zijn maar heel klein. Daarom
aeeftmr. In 't Veld als minister van We
deropbouw en Volkshuisvesting met volle
overtuiging koers gezet in de richting van
«centralisatie. Hij wilde er plaatselijke
xcoeften en persoonlijke gevallen beter
se tot hun recht doen komen en ander-
2]03 het meeleven der bevolking bevorde
ren en daardoor ook op dit terrein komen
jerking van het sociale verantwoor-
«üjsneidsbesef. Al wil hij daarmee niet
Men voor een zo sterk mogelijke ver-
aanwng van bevoegdheden van het Rijk
"•Magere organen. Doelmatigheid moet
wJn'aan ee.n ze^ere mate van centrale
5® niet te ontkomen. Maar doel-
'M i moe^ nret overschat worden. Bij
zoeken van het juiste evenwicht moet
Editie voor Velsen, IJmuiden, Santpoort en Omstreken
cifSptaijte^iflrlniiaïteiouranta&mniÉïe)
Donderdag 21 September 1950
TJïtgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 35 cent, per
kwartaal 4.50. Franco per post 5.- Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie*. P. W. Peereboom en Robert Peereboom
Amerikaanse troepen trekken van twee zijden Seoel binnen
it waarde
van plaatselijke werkzaamheid
WASHINGTON, 20 September (Reu
ter). Het Amerikaanse leger heeft
bekend gemaakt, dat Zuid-Koreaanse
mariniers te Samtsjok zijn geland en
er een bruggehoofd hebben gevormd.
Samtsjok ligt aan de Oostkust van
Zuid-Korea op ongeveer dezelfde
breedte als Seoel. Het is het Oostelijke
eindpunt van een spoorlijn, die over
het schiereiland naar Seoel loopt.
Amerikaanse mariniers zijn Woens
dagavond van twee zijden Seoel bin
nengedrongen.
Uit het vooruitgeschoven hoofdkwartier
der UNO wordt gemeld, dat Amerikaanse
mariniers, die de Zuidelijke voorstad van
Seoel, Jongdoengpo, waren binnengedron
gen, naar het Westen oprukken naar drie
bruggen tegenover Seoel. Ook in de Noor
delijke .buitenwijken bevinden zich Ame
rikaanse mariniers, aldus deze berichten.
De uitgestippelde lijnen voor bombarde
mentsacties lopen door het centrum van
Seoel, hetgeen er volgens Reuter opwijst,
dat men zeer spoedig een stoot daarheen
verwacht.
Jongdoengpo werd Dinsdag door vooruit
getrokken eenheden van de mariniers be
zet. Even voor Woensdagmiddag bezetten
de mariniers Seoels belangrijke rangeer
terreinen, ongeveer zes km ten Noorden
van de stad.
(Reuter). De Noord-Koreanen zouden
sedert de landing bij Intsjon 2500 man
hebben verloren aan doden en gewonden
en bijna evenveel zouden krijgsgevangen
gemaakt zijn.
Per dag komen thans 4000 ton goederen
aan land bij Intsjon. Het vliegveld van
Kimpo wordt thans volledig gebruikt.
Versterkingen uit het Noorden
Officieren van de Amerikaanse geheime
dienst hebben het hoofdkwartier van gene
raal MacArthur medegedeeld, dat de Noord
Koreanen snel een colonne van 200 voer
tuigen, waaronder veertig tanks, van de
Mandsjoerijse grens naar het Zuiden diri
geren.
De colonne kwam van Antoeng aan de
grens van Korea en Mandsjoerije en is
thans, na een afstand van meer dan 300
km via Pjongjang afgelegd te hebben, in
de nabijheid van Kaesong, dat ongeveer
65 km ten Noorden van Seoel ligt.
Generaal MacArthur heeft een bezoek
aan het front gebracht. Hij naderde Jong
doengpo tot op anderhalve kilometer. Van
hoge grond, bij het vliegveld Kimpo kon hij
in het centrum van Seoel kijken.
Kolonel Lie Hak-Koe, de stafchef van
de Noord-Koreaanse dertiende divisie,
heeft zich aan het front bij Taboedong aan
de Amerikanen overgegeven.
Kolonel Lie verklaarde aan de tolken dat
hij zich overgaf, omdat hij „zich ervan
bewust is geworden, dat Rusland deze
oorlog te eigen bate en niet in het belang
van Korea heeft gesticht."
De 38-jarige kolonel sprak Russisch en
Japans even vloeiend als zijn eigen taal.
Fransen heroveren Donghke
Franse koloniale troepen zijn er tezamen
met de gebaarde Noorxl-Afrikaanse
„Goums" in geslaagd Donghke te heroveren
op de communisische troepen, die zich
moesten terugtrekken op de naburige Chi
nese grens, zo wordt in berichten van het
Indochinese front gemeld. De Vietminih-
troepen hebben het fort twee dagen in han
den gehad.
HET.FtfONT OP KOREA
Opleving van Berlijnse „koude oorlog"
Electrische stroom van Oost naar West afgesloten
BERLIJN (United Press). De „koude
oorlog" tussen Oost en West barstte Woens
dag zonder voorafgaande waarschuwing in
Berlijn weer los met arrestaties van poli
tiemannen, ontvoeringen en nieuwe Rus
sische druk op de Westelijke bezettingssec
tors van deze verdeelde stad.
De Russische druk op de stad bleek voox*-
namelijk uit twee nieuwe maatregelen:
autoriteiten van de Russische sector maak
ten bekend, dat om middernacht de ver
strekking van electrische stroom van Oost-
Duitsland naar West-Berlin zou worden
stopgezet.
Russische soldaten hebben hun zöne-
grens 150 meter naar de Britse sector ver
schoven in de buurt van het vliegveld
Gatow en een barrière opgericht, waarmee
de nieuwe grens wordt aangeduid. Engelse
soldaten braken de barrière af onder be
scherming van enkele tanks.
De vijandigheid tussen de politie van
Oost en West dreigt van grote omvang
te worden
Woensdagavond waren 50 leden van de
Oost-Berlijnse politie in gevangenissen van
West-Berlijn als repressaille voor de Arres
tatie van 25 West-Berlijnse agenten, die
werden ontvoerd in de ondergrondse toen
deze door de Russische sector reed.
Deze 50 man zijn intussen in honger
staking gegaan.
De aankondiging dat de stroom zou wor
den afgesneden kwam voor de West-Ber-
iijnse autoriteiten als een volkomen ver
rassing. Men had slechts vier dagen geleden
een overeenkomst getroffen met de Oost-
Duitse autoriteiten over de stroomlevering.
Twee leden van de Amerikaanse militaire
politie, die Woensdag aan de Amerikaans-
Russische sectorgrens te Berlijn door de
Russen zijn gearresteerd, zijn na dertien
uur weer vrijgelaten.
De West-Berlijnse politieman, die met
hen gearresteerd is, bevindt zich nog in de
Russische sector.
De beide Amerikanen zeiden niet slecht
behandeld te zijn.
geestelijke volksgezondheid en gees-
^«weerbaarheid tenvolle recht worden
sftaa.
sJriiv*11 hoofdstukken heeft de
valf f.ereenvolgens het scheppen
vair klimaat, directe methoden
eWnf' ^vorderen van burgerzin en het
aaahSX?* ,df;r gemeentelijke werk-
Z** behandeld. Er zal aanleiding zijn
komen 1" practiscbe denkbeelden terug te
ia vets Waardering voor hetgeen reeds
feiS J?emesnten wordt gedaan door
vomponLtT ef aan het werk voor de
niet mL d®elnemen ontbreekt het
«trekken 1J Wl1 er meer mensen bij
WPmde eerste Plaats door be"
voel hiiv! verantwoordelij kheidsge-
Toor J:J aan te kweken. Kenmerkend
toog ri3t £ev?n is hijvoorbeeld zijn be-
brsa'dpnJ v stadhuis of raadhuis het
en drJ^ gemeentelijk leven moet
Sezien mnef burgerij als haar tehuis
va-n- celantr ,w,01' n- acht het daarom
fhgen dip a|( het voor talrijke vergade-
ter tareel en sociaal werk be-
feiüi no ?schlkkin2 gesteld wordt. Ook
m hij o.
erKhHffa diG afgelopen jaar
Sde leeftijd hebben bereikt,
silo iongp^'Vj?r de burgerdagen, waarop
Yi°.ren, die in he»f 4-,-,,. ,-Iq
Strauss opvolger van Smuts?
De leider van de oppositie in het Zuid-
Afrikaanse parlement, J. G. N. Strauss, is
door het Transvaalse congres van de Ver
enigde Partij met algemene stemmen aan
gewezen als partijleider, als opvolger van
wijlen generaal Smuts.
Dit besluit zal worden voorgelegd aan het
nationale partijcongres, dat op 21 Novem
ber te Bloemfontein de nieuwe partijleider
zal benoemen.
Het woord is aan
Rück ert
IHct elke taal, die gij leert, bevrijdt
gij een tot dusverre in u gebonden
geest.
(Uit Weisheit der Brahmanen)
Amerikaans plan tot uitbouw van de UNO
„Vredespatrouille" voor onderzoek van aggressie
FLUSHING MEADOWS, 20 Septem
ber (Reuter). De Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Dean
Acheson, heeft in de Algemene Ver
gadering der UNO de leden opgewekt
een plan aan te nemen, dat onder meer
de vorming van een gewapende politie
macht der UNO omvat, ten einde elke
bedreiging van de wereldvrede te be
strijden.
Acheson's plan omvat de volgende vier
punten:
1. Het treffen van een voorziening voor
het bijeenroepen van een spoedzitting van
de Algemene Vergadering met 24 uur
respijt, indien de Veiligheidsraad wordt
verhinderd handelend op te treden inzake
een vredebreuk of een daad van aggressie.
2. Vorming door de Algemene Verga
dering van een veiligheidspatrouille een
vredespatrouille om onmiddellijk onaf
hankelijke waarnemingen te doen en hier
over rapport uit te brengen in elk gebied,
waarin een internationaal geschil dreigt,
op uitnodiging of met toestemming van de
staat, die bezocht wordt.
3. Elke staat die lid is van de UNO
moet in zijn nationale gewapende strijd
macht een eenheid of meerdere eenheden
aanwijzen die voor de UNO speciaal wor
den opgeleid en uitgerust en voortdurend
gereed worden gehouden voor directe
dienst ten behoeve van de UNO.
Zolang de strijdkrachten als bedoeld in
het Handvest de UNO nog niet ter beschik
king staan, zal de beschikbaarstelling van
deze nationale eenheden een belangrijke
stap zijn naar de ontwikkeling van een
veiligheidsstelsel voor de gehele wereld,
aldus Acheson.
4. Instelling door de Algemene Verga
dering van een commissie ter bestudering
van het rapport over de middelen, die de
UNO zouden kunnen aanwenden om ge
zamenlijk, eventueel met gebruikmaking
van gewapende macht, de doelstellingen en
beginselen van het Handvest te verwerke
lijken.
Acheson verklaarde te zullen verzoeken,
dat dit voorstel wordt toegevoegd aan de
agenda van de vergadering en dat de ver
gadering het in behandeling neemt evenals
andere voorstellen, die ingediend kunnen
worden voor de versterking van een collec
tief veiligheidsstelsel.
Formosa
Dean Acheson heeft de Algemene Ver
gadering verzocht een vredelievende oplos
sing voor de kwestie-Formosa te vinden.
Hij verzekerde, dat de Verenigde Staten
geen territoriale oogmerken in Formosa
hebben. Acheson legde er de nadruk op,
dat zijn regering de instemming a priori
van alle betrokken partijen wenste om zich
te onthouden van het gebruik van geweld,
zolang men naar een aanvaardbare vrede
lievende oplossing zocht.
De Amerikaanse minister riep de UNO-
leden op tot een „oorlog tegen gebrek". Hij
stelde voor, dat de Aziatische en Latijns-
Amerikaanse regeringen alsmed.e die uit
het Midden-Oosten programs voor agrari
sche hervormingen zouden uitvoeren «n
betere levensomstandigheden voor het vo
zouden scheppen. Hij drong aan op de in
stelling van een „herstelmacht der UNO",
die hulpbronnen en technici zou gebruiken
om Korea op te bouwen tot een „symbool
van een hernieuwd na-oorlogs leven".
Amerika is bereid medisch pei'soneel, tech
nici en materiaal, dat thans in Korea voor
de militaire actie der UNO wordt gebruikt,
ter beschikking te stellen.
G. B. SHAW ONDERGING OPNIEUW
EEN OPERATIE.
George Bernard Shaw, de 94-jarige to
neelschrijver, die elf dagen geleden met
een heupfractuur in het ziekenhuis moest
worden opgenomen en wiens toestand goed
vooruit ging, heeft voor de tweede keer
een operatie ondergaan, thans ter bestrij
ding van een nier-aandoening.
Verbod van de atoombom,
vermindering der bewapening
Seoel, hoofdstad van Zuid-Korea, is thans het brandpunt van de strijd. Volgens de
berichten vluchten de Noord-Koreanen uit de stad voor de van twee zijden binnen
dringende UNO-slrijdkrachten.
stadhuize worden bijeengeroepen en met
enige ceremonie in het burgerschap inge
wijd. De bedoeling is, de betekenis van het
kiesrecht in een democratische staat daar
bij duidelijk te maken en „tegelijk enig
besef bij te brengen van de rechten, maar
vooral ook van de plichten, aan het
staatsburgerschap verbonden". Een gezon
de gedachte, die hier graag en met nadruk
wordt aanbevolen.
Meermalen is op deze plaats aangedron
gen op meer activiteit om „de democratie
aan de man te brengen", haar hoge waar
den en haar inrichting beter te doen be
grijpen en gemeenschapszin te bevorde
ren Dat een zo bekwame en ervaren man
als minister In 't Veld een leidende taak
bij zulke actie op zich heeft genomen is
verheugend en belooft succes.
R P.
Betaalmiddelen
in Nieuw Guinea
Ingediend is een wetsontwerp Geldrege-
ling Nieuw' Guinea. In de toelichting wordt
gezegd, dat de Nieuw Guinea-gulden als
rekeneenheid van'het geldstelsel van het
rijksdeel Nieuw Guinea wordt ingevoerd.
Met het oog op de wenselijkheid om de
geldvoorziening in Nieuw Guinea op korte
termijn tot stand te brengen, is de vorm
gekozen van uitgifte van muntbiljetten
door het gouvernement. In omloop zijn
thans gebracht muntbiljetten in de cou
pures van 1, 2,50, 5, 10, 25, 100
en 500. Het gelijktijdig met het papieren
geld invoeren van metalen pasmunt stuitte
op technische bezwaren af. Als pasmunt
worden daarom voorlopig gebezigd Neder
landse munten.
FLUSHING MEADOWS, 20 September
(Reuter). De Sovjet-Russische minister
van Buitenlandse Zaken, Andrej Wisjinski,
heeft in de Algemene Vergadering een voor
stel ingediend, inhoudende dat de leden van
de „grote vijf" een vredespact zouden op
stellen en hun strijdkrachten met een derde
verminderen.
Wysjinski had het over „de naderende
dreiging van een nieuwe oorlog" en hij
stelde voor, die dreiging weg te nemen
door: Verbod van oorlogspropaganda; ver
bod van atoomwapens en het instellen van
een strenge internationale controle op de
uitvoering daarvan; het sluiten van een
pact tussen de Verenigde Staten, Engeland,
Frankrijk, China en de Sovjet-Unie ter
versterking van de vrede, met de bepaling
dat zij hun huidige strijdkrachten in 1950
met een derde verminderen.
Dit program komt in grote lijnen overeen
met het Russische voorstel, dat de Alge-
meene Vergadering verleden jaar verwierp
en waarin eveneens verzpcht werd om een
vredespact van tie „grote vijf".
Wysjinski legde er de nadruk op, dat de
Sovjet-Unie altijd „geweldige betekenis"
heeft gehecht aan de UNO. Hij citeerde een
verklaring van premier Stalin in 1946, die
de Sovjet-Unie de internationale organisa
tie beschouwde als „een belangrijk instru
ment" voor de wereldvrede. Wysjinski zei,
dat de UNO „anders dan wijlen de be
treurde Volkenbond" bedoeld is als een
centrum van coördinatie van internationaal
optreden.
China en Korea
Wysjinski uitte de beschuldiging, dat
Amerika door zijn onwettige acties de ter
ritoriale onafhankelijkheid en politieke on
schendbaarheid van China in gevaar heeft
gebracht, evenals zijn politiek ten aanzien
van Formosa.
„Wat Korea betreft nam Amerika on
wettige, onjuiste besluiten, welke een po
ging waren om een rookgordijn te leggen
rondom de gewapende invasie in Korea",
aldus Wysjinski, die aandrong op het tot
stand brengen van „een vreedzame rege
ling van de Koreaanse kwestie op de grond
slag van rechtvaardigheid en internationaal
recht".
„De vrede kan worden gered door de
gemeenschappelijke inspanning der naties,
zowel grote en kleine. Terzeïfdertijd ba
seert de Sovjet-Unie zich op de verant
woordelijkheid, welke op de grote mogend
heden rust, om de vreedzame ontwikke
ling van de internationale betrekkingen te
beïnvloeden. Een pact tussen de grote mo
gendheden zal vertrouwen tot gevolg heb
ben", aldus de Sovjet-Russische minister.
Hij besloot met een opsomming van „oor
logsstokers", zoals Churchill. John Foster
Dulles, generaal Omar Bradley, de voor
malige Amerikaanse minister van Defensie,
Louis Johnson, de minister van Marine,
Matthews en generaal MacArthur.
Wysjinki verzocht de Algemene Verga
dering als nieuw punt op de agenda op te
nemen de „Amerikaanse aggressie in
China".
Acheson stelde twee punten voor de
agenda voor, gebaseerd op zijn rede in de
Algemene Vergadering: „gemeenschappe
lijke actie voor de vrede' 'en „de kwestie
Formosa".
Senaat aanvaardt benoeming
van Marshall
De Amerikaanse Senaat heeft Woensdag
de benoeming van generaal George
Marshall tot minister van Defensie goed
gekeurd.
Er werden 57 stemmen voor en 11 stem
men tegen uitgebracht. Marshall behoeft
thans nog slechts de eed af te leggen al
vorens hij zijn ambt kan aanvaarden.
Voorts hechtte de Senaat zijn goedkeuring
aan de bevordering van generaal Omar
Bradley, voorzitter van het comité van staf
chefs, tot „legergeneraal".
De Amerikaanse gedelegeerde bij de
Veiligheidsraad, Warren Austin, kwam
Maandag in de vergadering tijdens het
voorlezen van MacArthurs rapport over
Korea op de proppen met een schietwapen
dat volgens hem in Korea was buitgemaakt.
Het bleek van Russische makelij en droeg
de datering 1950. Het schiettuig (dat in
het Reuter-verslag een „pistool" genoemd
werd!) circuleerde onder de leden van de
Veiligheidsraad.
HET WEER AFGEBEELD
Boven het Noorden van de Noordzee bevindt zich een oude depressie die langzaam
in de richting van Denemarken trekt. Deze depressie is geheel gevuld met voor
de tijd van het jaar koude polaire lucht, waarin veel buien voorkomen, die plaat
selijk van onweer en hier en daar van hagel vergezeld gaan.
Nog steeds bevindt zich bij de Azoren
een uitgebreid gebied van hoge druk.
Langs de Zuidpunt van Groenland trok
een nieuwe depressie die grote hoeveel
heden koude lucht in de hogere niveaux
aanvoert, de Oceaan op. Deze trekt nu
larigs dè flank van het hoge drukgebied
bij de Azoren in Oostelijke richting.
Weerbericht
AANHOUDEND KOUD WEER
Verwachting, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Donderdagavond tot Vrijdagavond,
opgemaakt te 10 uur:
Wisselende bewolking met vooral
gedurende de nacht en ochtend op
vele plaatsen enkele buien. Matige,
in de kustprovincies tijdelijk krach
tige wind tussen Noord-West eri'
West. Koud voor de tijd van het
jaar.
22 September:
Zon op 6.25 uur, onder 18.40 uur
Maan op 17.46 uur, onder 1.23 uur
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 21 September
Hoog water: 11.47 uur.
Laag water: 6.44 en 19-30 uur.
Vrgdag 22 September
Hoog water: 0.30 en 13.11 uur.
Laag water: 8.27 en 20.55 uur.
