IJmuider Courant | 1950 | 25 september 1950 | pagina 5

1

Na spannende en sportieve kamp
deelden de ploegen de punten

Ranglijstjes voetbal

t?1

Beter spelend Hermes leed nederlaag

Voetbaluitslagen

HFC leverde verdienstelijke prestatie

Newcastle en Manchester City
beiden nog zonder nederlagen

KjjBiia]

,„25 September 1950

t natte element is de wed-

örJanks h|j)o"èn VSV een spannende,
strijd geworden, waarin beide elf-
sS S vo»r de zeee hebben gevochten
?Ptenslotte op 'n gelijk spel (1-1)
-:orS cultaat waarmee beide partijen
ÜÜ-v zullen hebben.

i van EDO stond niet op een
55pian. Dat zijn we wel een

-n hno* plan- J

-vend van de Haarlemse ploeg
:*:;e Ci over voldoende wapens bleek
x& altua^ om technisch sterkere tegen-

11 ti-Von oni lew""01-" - -

verslaan maar het elftal is niet
rle kracht van enkele jaren ge-
1,0 M steeds is Karpes op het zieken-
-e eiftaicommiSSie probeert
weliswaar veel belovende jeugdige
rf* L de juiste opstelling heeft zij
'„aden. Thans zagen we op de
-i 'f.' snoor (rechts) en Klein (links) en
*So werd gevormd door Steen-
en Molenkamp. Boodse-

vooral in de eerste helft uit-
Tiiaar had weinig geluk met en-
i-rdaad fraaie schoten. Eenmaal
ifJ. paal zelfs redding brengen toen
doelman der Velsenaren
'e ffPSlöSCal was.
ïihalfluue zagen we wederom Sehij-
let Evers, Vreenegoor speelde in
'fik van Koning stopperspil. De backs

5 Dweelaart en Bax. Het boterde
niet in de achterhoede en nadat

S-iPgen de verhouding in de leiding
■'a-nomen, veranderde Schijvenaar de
Ülinff in de achterhoede. Zelf bezette
vfde spilplaats en als verdediger speelde
SS-toternationaal weer een prima par-
«artegen de Velser voorhoede niets
Locht uit te richten. Schijvenaar be-
'fu „chtjesaan weer zijn oude vorm als
Sterspeler en dat geeft moed voor de

!'ooTvSV had zijn elftal enigszins gewij-
JJ Op de linkervleugel zagen we De
f.'Ifen v. d. Kuil weer opgesteld en van
Ar tweetal zal VSV nog veel plezier bele-

6 Middenvoor De Vries deed waarlijk
Wen slechte dingen, maar toen hij later
Sn Schijvenaar moest optornen had hij
lljjsch niets meer in te brengen.

De achterhoede van de Velsenaren is uit
•z- '=röede hout gesneden. Stijger en Haze-
•J/waren uitnemende verbindingsspelers
^3 Spaans speelde een zeer nuttige partij
;Mperspil. Doelman v. d. Wint deed goe-
S dingen in het Velser doel.

Over het algemeen speelde VSV tech-
sisch iets beter dan EDO. EDO bracht met
;-elle aanvallen regelmatig het doel van
föV in gevaar maar zoals gezegd, Roodse-
]3Sr had met enkele goede schoten geen
r.cces, Aan de andere kant wilde het aan-
nakelijk niet vlotten, maar toen na 35
^uten Stijger op de vleugel een vrije

Programma voor Zondag

Volgens de officiële mededelingen i
in de KNVB zijn voor Zondag de vol- i
snde voetbalwedstrijden vastgesteld:
_SV—SW, ADO—EDO, RCH—DWV,
iolewijckers—Haarlem, SchotenOSV,
Dc Spartaan—Stormvogels, Quick-HFC,
Kmheirn—IVV, Alkmaarse BoysDEM,
Zaandijk—Terrasvogels, Beverwijk
Vitesse, APGS—Halfweg, JOSDe Ken-
remers, TYBBBlauw Zwart, HPSV
D10, PostduivenHBC, Zandvoort-
meeuwenLaakkwartier, VVPHilli—
ren, WB—TIW, Vliegende VogelsK
BV. BPC—Bloemendaal, THBSwift,
DCO—Ontwaakt, NAS—SDZ, Sint Pan- i
cratius—Ripperda, Onze Gezellen
Wilskracht, JHK—EHS, DSS—LOC,
ZKC—Lynden, SDO—ETO, Hillegóm— i
Lugdunum, Lisse—DOCOS.

Onderzoek naar wedstrijd
van badgastenelftal

Het bestuur van de KNVB had de heren
W. H. A. Burgwal, M. Roskam en M. A. V.
Slingenberg uitgenodigd een onderzoek in
te stellen naar het verloop van de op 29
Juli in Zandvoort gespeelde wedstrijd van
ten badgasten-elftal. Deze heren hebben
een rapport samengesteld en dat uitge
bracht aan de strafcommissie van de K. N.
V, B. Deze commissie moet nog uitspraak
doen over het al of niet schorsen van de
spelers die aan de wedstrijd hebben deel
genomen, Onder hen was Stoffelen. Het
bestuur van Zandvoortmeeuwen had spe-
ir-V2n deze vereniging geschorst, doch de
schorsing is dezer dagen opgeheven.

Eerste klasse A. Eerste klasse B.

neerenv. 3 - -

Zwartem. 3

Sneek 3

Frisia 3

Go Ahead 3

Achilles 3

Se Quick 2

leeuw. 2

GYAV 3

V&citas 3

kfllseB. 3

3 2

NEC
Enschede
Ajax
Wagen.
Heracles
DOS
't Gooi
AGOW
DWS
Hengelo
Vitesse
Ensched.B.

klasse C:

SCH

femes DVS
SW

Bhuw Wit

KFC

Haarlem
EDO
BBS
DWV

re? E-

Eindhoven 3

8—2
4—1

7—3

8—7
6—6

45

5—5

4—7

5—6

1—4
4—7

2—5

Eerste klasse D:

ima 3
3

Chevre
MW

VVV 3

limburgia 3

Smardia 2

Maurits 3

mondia 3

«fantia 2

Blhenie 3

NAC
BW 3
RBC 3
Feijenoord 3

Stormv - -
UW

Vs, s?art.

Emma

Sparta 3

Longa 3

TSC 3

Willem 2 2

NOAD 3

Xerxes 2
De Baronie 3

Tweede klasse B:

EBOH
Coal
HFC
Scheven.
Neptunus
Quick
Unitas
CW

Overmaas
Sliedrecht

schop nam, verraste het harde schot Van
den Berg volkomen en VSV leidde met 1-0.
Dit was voor Schijvenaar het sein om de
opstelling te wijzigen. Tot de rust kon EDO
de thans gevaarlijk wordende aanvallen
der bezoekers volkomen het hoofd bieden.

In de tweede helft gaf VSV veelal de
toon aan. De aanvallen strandden steeds
op het uitstekende spel van Schijvenaar.
Bij een plotselinge doorbraak van EDO
verzuimde Spaans in te grijpen, waardoor
Molenkamp een kans kreeg de bal langs
doelman v. d. Wint te plaatsen (1-1). Met
een gelijke stand werd de strijd bijzonder
spannend. De verdedigers bleken echter
voor de aanvallers te sterk hoewel Spoor
voor EDO nog een opgelegde kans om zeep
bracht door de bal kort voor doel tegen
v. d. Wint aan te schieten. Met 1-1 kwam
het einde van deze spannende, sportieve
kamp.

West-Duitsland en Japan
toegelaten tot de FIFA

Onder voorzitterschap van Jules Rimet
is het bestuur van de FIFA te Brussel bij
eengekomen. In aansluiting op het besluit
van het congres te Rio, waarbij het bestuur
de bevoegdheid kreeg eventueel Japan en
West-Duitsland als lid toe te laten, werden
de aanvragen voor het lidmaatschap van
beide voetbalbonden aanvaard.

Voorstellen tot wijziging van cle bepa
lingen voor het juniorentournooi zullen
door Stanley Rous worden bestudeerd. De
FIFA zal de aangesloten bonden toestem
ming geven deel te nemen aan het Olym
pisch voetbaltournooi van Helsinki 1952.
Het comité voor de organisatie van de we
reldkampioenschappen 1954, welke naar
bekend is in Zwitserland zullen worden
gehouden, zal later worden benoemd.

LANDEN WEDSTRIJD DUITSLAND—ZWIT
SERLAND. Nauwelijks heeft het bestuur
van de FIFA besloten om West-Duitsland
(en Japan) weer in de federatie op te nemen
of van de zijde van de Duitse voetbalbond
wordt medegedeeld, dat de eerste na-oorlogse
landenwedstrijd tegen Zwitserland zal wor
den gespeeld en wel op 22 November te
Stuttgart.

Het elftal van EDO dat gisteren met VSV de punten deelde. Van links naar rechts
(op de eerste rij) Dweelaart, Van den Berg en Bax. Daarachter Spoor, Molenkamp.
EversRoodselaar, Vreenegoor, Schijvenaar, Steendam en Klein.

Haa riem -HD VS 2-1

Hei-mes DVS, dat met vier punten uit
twee wedstrijden Zondag het nog punten-
loze Haarlem partij moest geven, gold voor
deze ontmoeting ongetwijfeld als favoriet.
De Schiedammers hebben de punten even
wel in de Spaarnestad moeten laten, on
danks hun technisch kunnen en ondanks
ook de vechtlust, die er toe hebben bij
gedragen, dat deze wedstrijd in de regen
tot de laatste seconde een aantrekkelijk
kijkspel voor de doorweekte toeschouwers
heel't opgeleverd.

Het veldspel der gasten was vaak ver
bluffend goed. De bal werd snel van man
tot man doorgegeven, waarbij de Haar
lemmers, vooral in de beginperiode veelal
op de verkeerde plaats stonden. De switch
werd herhaaldelijk uitstekend toegepast.
-Het zag er al spoedig na de aftrap naar
uit, dat de thuisclub de derde nederlaag
in successie niet zou ontlopen. Het missen
door het gladde veld en ae glibberige bal
verergerde de toestand nog. Vele hoek
schoppen waren er het gevolg van. Tot
doelpunten kwamen de bezoekers echter
niet.

Haarlem kon zich slechts met moeite
staande houden. De weinige uitvallen,
meestal door het middan via Roozen ou
de- nomen, konden in het spelfoeeld geen
verandering brengen. Het eerste schot van
de zijde der thuisclub kwam na een
kwartier van de voet van linksachter
Odenthal, die een doelschop van doelman
Van Diest van grote afstand retourneerde.
Langzamerhand pasten de Haarlemmers
zich aan het Schiedamse spel aan. De
strijd ging toen meer gelijk op en het bleek
dat cle verdediging der gasten in kwaliteit
onder deed voor de aanval. Ook Poulus,
Van der Klink en Melief hadden nu en
dan met de gladheid te kampen, waardoor
zich hachelijke situaties voor het doel van
Van Diest voordeden. Vooral wanneer de
aanvallen van Haarlem de nodige snelheid
bezaten was dit het geval. Zo mtstond er
een fraaie kans voor Roozen, toen Van der
Linden de bal aan Odenthal toespeelde en
het leer via Boeree en Van Osch voor de
voeten van de middenvoor kwam. Deze
schoot echter van dichtbij over het doel.
Naarmate de regen dichter viel en het

Eerste klasse A: ZwartemeerLeeuwarden

4—2; Be QuickHSC 52; FrisiaZwolse
Boys 30; HeerenveenGVAV 42; Go
AheadSneek 29; VelocitasAchilles 11.

Eerste klasse B: WageningenAGOW
21; AjaxHengelo 2^-1; DWS't Gooi

01; EnschedeEnschedese Boys 31; DOS
—NEC 13; Heracles—Vitesse 31.

Eerste klasse C: SWDe Volewijckers

1—5: EDO—VSV 1—1; DWV—ADO afg.;
KFC—RCH afg.; HBS—Blauw Wit 2—2;
Haarlem—Hermes DVS 21,

Eerste klasse D: TSC—RBC 3—3; NOAD—
Feijenoord 11; BWDe Baronie 41;
SpartaLonga 0—0; NACXerxes 32; Wil
lem IIEmma 21.

Eerste klasse E: ChevremontSittardia

52; BrabantiaMW 00; MauritsSport
club Emma 12; HelmondiaEindhoven

23; LimburgiaWV 44.

West I. Tw. kl. A: WA—UW 1—2; HVC
Schoten 21; StormvogelsTOG 61.
Tweede klasse B: ElinckwijkZeeburgia

31; West FrisiaHercules 43.

West H. Tweede klasse A: FortunaDHC
0—3; HOV—Excelsior 0—4; VUC—RFC 2—1;
Leerdam—'UVS 3—5; DFC—HW 2—0.

Tweede klasse B: UnitasSliedrecht 33;
HFCNeptunus 32; ScheveningenCoai
3—8; EBOH—Quick 5—1.

West I. Derde klasse A: Wijk aan Zee—
GVO 0—1.

Vierde klasse E: RKAVICWMS 51.
Vierde klasse F: BloemendaalNAS 40:
SwiftVliegende Vogels 30.

Vierde klasse G: RipperdaZRC 52:
EHS—Madjoe 4—0.

Vierde klasse H: LVVUithoorn 13; De
Zebra'sLaren 22; NaardenHEDW 22.

West II. Derde klasse A: LFCWP 00;
Blauw ZwartVCS 01; HillinenZand
voortmeeuwen 3—2.

veld gladder werd, kwam Haarlem c:*
beter in. Het was na een halt' uur zelfs
min of meer een verras-Lag, dat Hermes
de score opende. Van der Tuiin kwam van
rechts met de bal snel naar binnen en
schoot via de handen van Snijders hard
in. De stand werd voor de pauze niet meer
door de thuisclub genivelleerd.

Na de rust probeerde Haarlem het op
nieuw met vier man in de voorh icde.
Boeree en Groeneveld op de vleugels,
Roozen en Van Osch daar tussen in en
Van Gooi daar achter. De strijd ging nu
volkomen gelijk op, hoewel het plaatsen
bij de Schiedamse ploeg beter was. Na
mooi werk van Van oer Tuijn kreeg Stolk
een kans. Zijn schot ging echter naast,
Melief beging tegenover Van Osch binnen
het strafschopgebied een overtreding. De
hiervoor toegestane penalty schoot Groe
neveld onhoudbaar in. Hierna brak het
interessantste deel van de wedstrijd aan.
Hermes DVS trachtte door opdringen zijn
voorsprong te herwinnen en de snelle
voorhoede der roodbroeken kreeg daardoor
vele kansen, waarvan er al spoedig een
door Groeneveld werd uitgebuit (21).

Na dit doelpunt plaatste Barends een
vrije schop voor het Schiedamse doel. De
toelopende Roozen kopte echter juist over.
Aan beide bij den ontstonden nog vele
hoekschoppen. Wat dit betreft kreeg Her
mes DVS het leeuwendeel, namelijk 16 uit
een totaal van 23. Ook deze vele hoek
schoppen leverden voor de Schiedammers
echter geen resultaat op. Spil Poulus
mengde zich in de interessante strijd tus
sen de aanval van Hermes DVS en de ver-
dediging van de Haarlemmers. Van der
Linden, De Voogd en vooral Odenthal
waren nu echter uitstekend ingespeeld,
zodat kansen voor de bezoekers maar zel
den ontstonden. De beste kansen bleven
zich aan de andere zijde voordoen. Het
scheen zelfs 31 te worden toen Roozen
bij een van de veie gevaarlijke aanvallen
een zeer hard en hoog schot inzond. Van
Diest stompte de bal echter fraai over de
lat, zoals hij vlak daarvoor ook een harde
schuiver van Boeree al had verwerkt. Het
einde kwam in grote spanning met een
21 overwinning voor de thuisclub.

NOORWEGEN—ZWEDEN 1—3. Het

Zweedse voetbalelftal won te Oslo met 3—1
van Noorwegen, nadat de rüst met blanke
stand was ingegaan. Verder zegevierde een
Zweeds B-team te Helsinki met 10 van
Finland. Ook hier was de rust met blanke
stand ingegaan.

TWEEDE KLASSERS

HT.C, heeft gisteren aan de Spanjaards
laan een bijzonder verdienstelijke prestatie
geleverd door op een zeer zwaar veld het
pas gedegradeerde Neptunus met 32 te
verslaan. Misschien was een gelijk spel
voor een zuivere weergave van de verhou
dingen beter geweest, maar onverdiend
was deze overwinning niet. Een overwin
ning, waar het overigens geducht om ge
spannen 1 leeft.

Nadat de Haarlemmers ongeveer tieri
minuten na het begin de leiding hadden
genomen door Jan Corbeth, die langs de
achterlijn opdringend tenslotte van dicht
bij gemakkelijk had kunnen scoren, ging
het spel in de eerste helft verder min of
meer gelijk op. De Neptunus-voorhoede
bleek zeer schotvaardig, maar de juiste
richting was bij al die schoten ver te zoe
ken. Enkele zeer eenvoudige kansen wer
den gemist. Aan de andere kant scoorde
De Nijs van dichtbij een doelpunt, dat
echter terecht wegens buitenspel werd af
gekeurd.

Na de rust kwamen direct weer enkele
aanvallen op beide doelen, maar het duurde
nog ruim tien minuten voordat H.F.C. haar
voorsprong kon vergroten tot 20. De
strafschop waarmee Busselman dit deed,
was toegewezen wegens te zwaar aanval
len van een der Neptunus-backs, Maar de
Rotterdammers hadden slechts enkele mi
nuten daarna nodig, om een antwoord te
vinden; in een gewirwar van benen voor
de H.F.C.-goal wist een van de Neptunus-
spelers de bal te vinden en hem ongemerkt
in het doel te trappen. En kort daarna wis
ten de gasten met een harde kopbal uit een
corner de gelijkmaker te scoren.

Toen werd het heel spannend, daar onder
de voortdurend neersijpelende regen. Een
spanning, die slechts zeer gedeeltelijk werd
weggenomen, toen De Nijs een kwartiertje
vóór het einde een fout van de Rotterdamse
keeper tot een doelpunt wist te maken
(32). Daar bleef het bij, maar het Haar
lemse publiek was blij en opgelucht, toen
de laatste vijftien minuten voorbij waren.

Overigens heeft deze wedstrijd op het.
drassige H.F.C.-veld, beter dan wij dat in
jaren hebben gezien, duidelijk aangetoond,
wat nog een van de meest kardinale ge
breken van het Nederlandse voetbal is: de
geringe lichaamsbeheersing. Om de haver
klap vielen de spelers: sommigen lagen
meer in de modder dan zij rond liepen. En
dat is een van de belangrijkste dingen, die
bijvoorbeeld de Engelse beroepsvoetballers
wordt geleerd: evenwicht en lichaams-
contröle. Onder iedere omstandigheid blij
ven staan. De club, die dat in deze wed
strijd het best had gedemonstreerd, zou
zeker met grote cijfers gewonnen hebben.
Nu was dit aan beide zijden even slecht
verzorgd.

Schoten verloor in
Amersfoort

Schoten heeft in sportpark Bïrkhoven met
21 van HVC verloren. Wanneer men be
denkt dat het winnende doelpunt uit een
door Hogendijk veroorzaakte strafschop
wegens hands gescoord werd en aanvoer
der Bot een kwartier voor het einde voor
Schoten een penalty miste, dan is het toch
wel duidelijk dat de Haarlemmers onfor
tuinlijk hebben gespeeld. Maar-toch kwam
de overwinning de thuisclub eerder toe
dan de Schotenaren. Dezen hebben wel
zeer hard en goed gewerkt, doch in tech
nisch opzicht waren zij toch de minderen
van de soms uitstekend spelende Amers-
foortse ploeg.

Aanvankelijk was HVC ver in de meer
derheid. Doelman Kessens bezwoer vooral
het eerste offensief der thuisclub en toen
na ongeveer een kwartier de voorhoede
van Schoten zich begon te roeren en
Tjeertjes na enkele vergeefse pogingen
doelman Brits het nakijken kon geven,
zag het er gunstig voor Schoten uit. De
ploeg gaf inderdaad keurig partij en deed
door enthousiast spel het technische over
wicht der gastheren volkomen teniet. De
voorhoede van HVC met middönvoor Bar-
ten als de beste speler, maakte het de
Haarlemse achterhoede uiterst lastig,
vooral doordat men in de geel-zwarte
defensie spil Alkema terdege miste. Nog
voor rust bracht Barten met een fraaie
kopbal de stand in evenwicht.

Na de hervatting ging het spel vrijwel
tegen elkaar op. Toen Hogendijk het hier
boven omschreven handsgeval veroor
zaakte werd het 21 voor de thuisclub.
Sleeking maakte geen fout. Schoten gaf
zich nog geenszins gewonnen. Fel wierpen
de Haarlemmers zich in de strijd en een
kwartier voor het einde kregen de bezoe
kers dan ook de kans om de balans weer
in evenwicht te brengen, toen een der
HVC-ers het leer met de hand voor doel
wegsloeg. Teun Bot schoot echter veel te
zacht in. Fel en spannend was de strijd
in de laatste minuten, maar Schoten zag
toch geen kans meer enige wijziging in de
stand te brengen.

evenveel in de aanval geweest. Dat kwam
doordat het spel van Stormvogels op het
middenveld verre van sterk was en de spe
lers van TOG door groter activiteit en wils
kracht menige bal in de wacht sleepten, die
bij gelijksoortig tegenspel van de spelers
van Stormvogels voor laatstgenoemden be
stemd zou zijn geweest.

Maar na de rust tapten de IJmuidenaren
uit een ander vaatje. Snoeks en Goedhart
zetten nu herhaaldelijk hun voorhoede aan
het werk. Van Onselen was een doorlopend
en een dóórlopend gevaar voor de Amster
damse achterhoede. Ook De Boer was bui
tengewoon actief en handig en vormde
evenals de vorige week in Utrecht, met dc
kleine Snoeks een goede linkervleugel. In
deze tweede helft werden, ondanks dapper
verzet van de Amsterdamse doelman Hoe
ben, nog vier doelpunten gemaakt.

Het begin van de wedstrijd was sensa
tioneel. Nauwelijks was afgetrapt, of Venus
plaatste de bal naar Snoeks Jr. die Hoeben
geen schijn van kans gaf. (1—0).

Dit succes had niet direct de uitwerking,
welke er van verwacht kon worden, na
melijk een dominerend Stormvogels en een
gedeprimeerd TOG. Integendeel, het spel
van Stormvogels was traag, terwijl TOG
door enthousiast spel het verloren terrein
trachtte te herwinnen. Het trio v. d. Oever-
Laan-Broekhuizen wist echter, zij het soms
dan ook met moeite, stand te houden. Toch
was het voor de aanhangers van Storm
vogels een verademing, toen Venus uit een
strafschop de stand op 20 bracht.

Ook hierna bleef TOG volhouden en toen
Laan de bal wilde laten lopen en hem toch
even tegenhield, bracht de linksbuiten
Dietmeyer de stand op 21. Dit doelpunt
was voor Kraak onhoudbaar.

Maar, zoals reeds gezegd, na de rust
speelde Stormvogels heel wat beter. Op het
langzamerhand glad geworden terrein
werd de bal langs de grond geplaatst. Na
goed werk van Van Onselen schoot De
Boer plotseling tussen de achterspelers
door en Hoeben was ten derde male ge
passeerd. (31).

Nu was er voor TOG geen houden meer
aan. Een tactisch laten lopen van de bal
door De Boer stelde Van Onselen in staat
op fraaie wijze nummer vier te scoren.
Kort hierna maakte dezelfde speler op han
dige wijze de bal vrij, waarna De Boer met
een kopbal de stand op 51 bracht.

Nog was het niet genoeg. Deuling schoot
tot tweemaal toe de bal hard rakelings
naast, een schot van Snoeks Sr. ging hard
tegen de onderkant van de lat en Snoeks
Jr. deed het nog beter en deponeerde de
bal tussen de palen. (61).

Kennemer Golfclub

Op de banen van de Kennemer Golfclub
zijn Zondag foursomes voor amateurs met
professionals over 36 holes tegen bogey ge
houden. Winnaars werden .T. van Lnnschot en
P. Witte met in totaal 8 down. In de eerste
ronde hadden zij 2 down en in de tweede
6 down.

De tweede en derde prijzen zijn gedeeld
door A. Jurjans met J_ Ruhl (4 en 5 down)
en F. Elhorst en G. de Wit (2 up en 11 down),
met 9 down. Vierde waren R, Schuit, en B.
Koudijs (6 en 8) met 14 down en vijfde C. W.
dc Visser en B. Trastour (7 en 9) met 16
down.

Vlag in top op terreinen
aan de Schalkwijkerweg

Met het hijsen van de vlag droeg bur
gemeester mr. P. O. F. M. Cremers Zater
dagmiddag het nieuwe kleedhuis en het
gemeentelijk sportveld aan do Schalk
wijkerweg aan de jeugd over.

In zijn toespraak had hij or aan her
innerd altijd veel belangstelling voor de
sport te hebben gehad. In zijn jeugd nam
hij graag aan voetbalwedstrijden deel en
later beoefende hij ook andere takken van
sport. De burgemeester vond het prettig
zijn medewerking te verlenen aan de stich
ting van sportvelden en hij verheugde zich
er over, dat er weer een complex tot stand
gekomen is, waar de schooljeugd de sport
kan beoefenen.

De burgemeester was ingeleid door de
wethouder van onderwijs en lichamelijke
opvoeding de heer D. J. A. Geluk die een
overzicht gaf van de totstandkoming van
de sportvelden bij de Schalkwijkerweg. Er
zijn nog plannen voor de toekomst. Op het
programma staat nog de aanleg van velden
met accomodatie voor een groot aantal toe
schouwers en een wandelpark op de plaats,
waar nu de terreinen van TYBB zijn. Het
aanleggen van sportvelden vraagt veel geld,
doch het is goed besteed.

De velden zijn in de eerste plaats be
stemd voor de schooljeugd. Op Zaterdagen
en Zondagen mogen ze gebruikt worden
door verenigingen. Dat de sportclubs zich
verheugen over de totstandkoming van het
kleedhuis en de velden bleek uit de toe
spraken van de heren A. van der Aart,
voorzitter van de afdeling Haarlem van de
Koninklijke Nederlandse Voetbalbond,
.T. Arencls, als vertegenwoordiger van de
Haarlemse Korfbalbond en afgevaardigden
van het Nederlandse I-Iandbalverbond
H.O.C. en Spaarnestad.

Na afloop volgden voetbal-, handbal- en
korfbalwedstrijden, waaraan clubs, die van
de velden gebruik maken, deelnamen.

Burgemeester mr. P. O. F. M. Cremers
hees op het terrein aan de Schalkivijkerweg
de vlag ten teken van het in gebruik nemen
van de nieuwe sportvelden en het
kleedhuis.

Stormvogels klopte TOG
met flinke cijfers

Het zag er met de rust niet naar uit, dat
Stormvogels op zo'n sprekende wijze zijn
meerderheid over TOG zou tonen, Wel
hadden de IJmuidenaren toen reeds een
voorsprong van 21, maar het spel
voor de rust rechtvaardigde allerminst de
verwachting, dat Stormvogels al „binnen"
was. De Amsterdammers waren minstens

ENGELS VOETBAL

Newcastle United is nog steeds ongesla
gen in de eerste divisie van de Engelse
league. De ploeg consolideerde haar positie
aan de kop van de ranglijst door een over
winning op de concurrent Arsenal. Man
chester City is in de tweede divisie even
eens nog ongeslagen, maar het gelijke spel
tegen Luton Town werd met moeite be
vochten. Uit een strafschop ontstond de
gelijkmaker.

In de ontmoeting tussen Tottenham
Hotspur en Sunderland werd de nieuwe
middenvoor van de Spurs, Sidney Mc Clei-
.an gewond, na een botsing met de spil van
Sunderland, Wash McCle' van, die in de
eerste minuut van de ontmoeting een
prachtige kans kreeg om te scoren, doch
miste. Na twintig minuten spelen kwam
hij in botsing met Walsh. Hij bleef liggen
en moest naar de kleedkamer worden ge
bracht, waar een hersenschudding werd
geconstateerd.

Portsmouth, dat het seizoen 7.0 slecht in
zette, sloeg de vorige week Stoke met 51
en ditmaal was het Everton, nog wel thuis-
spelend, dat er aan moest geloven. Ports
mouth behaalde met dezelfde cijfers als
tegen Stoke een stevige zege. Het elftal van
Portsmouth speelde zo uitstekend, dat
Everton er niet aan te pas kwam en de cij
fers 51 eigenlijk nog geflatteerd voor de
thuisclub mogen heten. Doelman Leather
van Portsmouth heeft maar heel weinig te
doen gehad. De overwinning van Man
chester United op Middlesbrough was zeer
verdienstelijk te noemen.

Het hoogste aantal toeschouwers kon
men vinden bij de wedstrijd tussen
Newcastle United en Arsenal. Jimmy Logie
gaf Arsenal de leiding, maar Taylor en
Milburn zorgden voor de doelpunten van
Newcastle United. 65.000 toeschouwers
woonden de wedstrijd bij.

Bolton Wanderers verrasten vriend en
tegenstander met een 30 zege op Derby
County. Jack Lee, de middenvoor van
Derby, vermocht niets uit te richten tegen
de sterk spelende stopperspil van Bolton,
Gillies.

Sheffield Wednesday behaalde de eerste
overwinning in een uitwedstrijd. Hudders-
field Town, dat het seizoen zo goed begon,
leed een 34 nederlaag.

BlackpoolAston Villa 11; Bolton
De Schiedamse doelverdediger Van Diest duikt tevergeefs naar de strafschop inge- I Wanderers—Derby County 3—0; Charlton
schoten door Groeneveldwaardoor de stand 1-1 werd. 1 Athletic—Wolverhampton Wanderers 3—2;.

EvertonPortsmouth 15; FulhamLi
verpool 21; Huddersfield TownShef
field Wednesday 34; Middlesbrough
Manchester United 12; Newcastle United
—Arsenal 2—1; Stoke City—Chelsea 2—1;
Tottenham Hotspur—Sunderland 1—1;
West Bromwich AlbionBurnley 21.

Tweede divisie: BarnsleyWest Ham
United 1—2; Birmingham City—Queens
Park Rangers 11; Blackburn Rovers-
Hull City 22; BrentfordDoncaster Ro
vers 11; Cardiff CityChesterfield 10;
Coventry CityLeicester City 21Grims
by Town—Bury 21; Manchester City—
Luton Town 1—1; Notts County—Preston
North End 1—3; Sheffield United—Leeds
United 22; SouthamptonSwansea Town
2—1.

Zaterdagmiddagvoetbal

Derde nederlaag van
Kennemerland

In de Zaterdagmiddagcompetitie van de
KNVB is de eerste stagnatie opgetreden.
Bij de vierde klassers werden enkele wed
strijden afgelast.

Bij de derde klassers gaat het er toch
somber uitzien voor Kennemerland. Na een
goed begin, waarin Kennemerland een 2-0
voorsprong nam tegen SSVU door middel
van Feller en Wulfraat, slaagde SSVU er
in nog voor rust de achterstand in een
32 voorsprong om te zetten. De bezoe
kers wonnen nog met 62! IJmuiden be
haalde een verdienstelijk gelijk spel bij
Huizen. Beide ploegen scoorden ieder twee
doelpunten. IJsselmeervogels won met 41
van CSV Dindua en Spakenburg deelde
met Zuidvogels de punten (22).
Zuidvogels 3 2 5 Huizen 2 13
Spakenb. 3 1 4 SSVU 3 1 2
IJmuiden 3 14 Dindua 2 0 0
IJs.m.vog. 3 2 4 Kenn.land 3 0 0

In de vierde klasse won SVJ met flinke
cijfers van de Geuzen. De Haarlemmers
scoorden vier doelpunten waartegenover
de Geuzen niets wisten te stellen. In deze
afdeling werd voorts gespeeld: OSO
PVWA 40. De stand luidt:
OSO 3 3 6 PVWA 2 1 2

SIZO 2 1 3 Zandvjn. 2 0 1
SVJ 3 13 Kromhout 2 0 1

AGT 1 1 2 Geuzen 3 0 0

VSW 2 12