3s£s«kwsr§
^ontwerp tot
van net
regeling
kleuteronderwijs
Weinig, maar voor Kennemerland
prettige wijzigingen na 8 October
Op buitengoed „Dennenheuvel" te Heemstede
klonk de moderne opera „Raskolmkoff"
SfS?
«"M-XïïgS
lenwe Usitöavee
.„3 October 1950
Eerste stap in de
«•.mer is ingediend het
t*',cdE «ehng van het kleuter-
^foptóding van leidsters
■wjOjd van vier De van het
!^;-;ffensel^15-t gemoedsleven van
onderschat. De
SS mag 1 kleuteronderwijs, door de
IS van If leeft zeer dikwijls be-
tfenoien-' kpuze. welke de
-5 van het lager
Ei dun d van die overwegingen
rSi'S°?S°« te moeten vrezen dat
j.nnws®; der financiële gelijk-
openbaar en bijzonder
if 1* „i»t zou worden doorge-
j,«d«'Vi)S "1C' „derwijs, andermaal
k'®Srijd zou ontbranden.
jW^Vttóns de financiële positie
t«l milnten niet rooskleurig kan
Et®8®? menen de ministers niet-
K^genoemd, m 00rdige toestand.
^'ÏÏSeufemnderwijs verkeert, niet
gS «orden bemst.
fe' aan financiële middelen
Ei®gebrek voorzieningen te
r»®? te het vele lofwaardige, dat
V>-KShoo besturen hebben ver-
ole* vet kleuteronderwijs op
u verkeert in een treurige
f [111®"'°!,,-Kloten thans een rege-
W-Sueuteronderwüs tot stand te
|0» he iaan de bestaande bezwaren
ü'"-1 tut Een zodanige regeling
fci*"?£;i voor ogen te blijven
L 'ls ij termijn is het echter vol-
OP korte term j de gren7.en
^MlfcaSaii mogelijkheden, een wet-
taant! getroffen, welke om
ernstigste bezwaren van de
W»ntjl toestand kan opheffen,
pnwoordige ^gediende wets-
"'n t ontwerp moet worden gezien
II de richting van een
SEfSiSg van het kleuteronder-
'yteotwerp van voorbe-
*ef ministers Om de specifieke
w»s de minis y tot uitdruk-
pïed an d,t„onder wij aan
P" ""Kinderen in de kleuterscho-
F.°ronvertrouwd, in het wetsontwerp
IP ia hoofden en onderwijzeressen,
fe^^rïndetoe-
11 '1 «The"kleuteronderwijs, achten de
I Itai aP perste plaats te behoren tot
s® -meente- en schoolbesturen.
Mereen stimulans geven
te kleuter- en opleidingsscholen
ui. aan de bij of krachtens de wet
ka«en niet te sterk belast,
alen is de gedachte geopperd van
K op dezelfde voet als de open-
bekostigen. Dat subsidiestelsel zou
a(r ongeveer 55 gemeenten, waar thans
«ntac kleuterscholen in stand worden
Houden verandering ten goede brengen,
Me ongeveer 958 overige gemeenten
pa:;!' De voorgestelde financiële
regeling
te het stelsel van het tharm ingediende
otep liggen de volgende gedachten ten
Bordslae: Het rijk keert aan de gemeen
stlke kleuterscholen in stand houden.
Ciljb een bij algemene maatregel van
Suit vast te stellen bedrag per leerling
li Een gelijk bedrag keert het rijk uit
.miebijzondere kleuterscholen, ongeacht
d ie gemeente al dan niet een openbare
iltuterschool in stand houdt. Gemeenten,
lil kleuterscholen in stand houden, keren
Ijmlijks aan de besturen van bijzondere
ikuterscholen per leerling een gelijk be
au uit. als de kosten voor personele en
satnele exploitatie-uitgaven van he.
telbaar kleuteronderwijs na aftrek van
te rijksbijdrage per leerling bedragen. Aa
iel bijzonder kleuteronderwijs m een ge
neste wordt echter geen hoger bedrag
litgêieerd dan, rekening houdend met a
::tale aantallen leerlingen van het bijzon-
is en onenbaar gewoon lager onderwijs
a de desbetreffende gemeente voor het
twnbaar kleuteronderwijs wordt uitge
ven. De gemeenten, die kleuterscholen in
raad houden, keren aan de bijzondere
Peuterscholen ook voor de gebouwen een
vagoeding uit, waarbij met de verhouding
tJan het bijzonder en openbaar gewoon
richti ng van een volledige sanering
lager onderwijs en het openbaar en bijzon
der kleuteronderwijs rekening wordt ge
houden.
Naast de rijksbijdrage kunnen de ge
meenten, die geen openbare kleuterscholen
in stand houden, aan de bijzondere kleu
terscholen een aanvullend subsidie ver
lenen. Is dit aanvullend subsidie echter van
die aard, dat de voorstanders van het open
baar onderwijs ter plaatse zich terecht
zouden kunnen afvragen, waarom de ge
meente wel een aanzienlijk bedrag voor
subsidiëring van het bijzonder kleuter
onderwijs beschikbaar stelt, doch niet tot
oprichting van een openbare school besluit,
vooral indien de oprichting van een zoda
nige school niet tot noemenswaardige
financiële consequenties voor de gemeente
zou leiden, dan gelden bijzondere bepalin
gen.
De ministers achten het billijk, dat de
gemeenten, die openbaar kleuteronderwijs
in stand houden, aan de schoolbesturen ook
een vergoeding uitkeren voor het gebruik
van de lokaliteiten. Op deze wijze wordt
de mogelijkheid geschapen de huisvesting
van de kleuterscholen te verbeteren, als
mede de salarissen van het bevoegde per
soneel op een redelijk peil te stellen. Bo
vendien zal het in vele gevallen mogelijk
zijn het aantal kinderen per leidster te ver
minderen.
In gemeenten, waar geen openbaar kleu
teronderwijs wordt gegeven, zullen de bij
zondere kleuterscholen voor de vraag
komen te staan wat voor haar voordeliger
is: het aanvaarden van het rijkssubsidie
met de daaraan verbonden voorwaarden
of haar school als ongesubsidieerde kleuter
school te laten voortbestaan. De ministers
ADVERTENTIE
Zuurbrand op Uw maag kunt ge blussen -
in even weinig tijd
als ge 'n lucifer uitblaast....
Juist die prompte weldadige werking van
Rennies maakt de Rennies-remedie zo ge
wild. Maakt er een vaste gewoonte van,
altijd een paar Rennies bij U te steken,
om gewapend te zijn tegen elke aanval.
Met een paar Rennies bij de hand kunt ge
weer rustig alles eten, waarvan ge zo
houdt, maar dat wel eens verkeerd valt.
Rennies zijn handig verpakt één voor
één en ge kunt ze onopvallend inne
men gewoon maar laten smelten op de
tong, zonder water of wat ook. En ze zijn
nog smakelijk bovendien!
Vraag Uw Apotheker of Drogist een pak
Rennies. Vandaag nog. Mogelijk komen
ze U morgen te pas.
ADVERTENTIE
TENTOONSTELLING
A Kunst van hel Edelsmeden"
Sieraden en ontwerptekeningen
Atelier MARTINSHOF Eefde
kopend t/m 28 Oct. op werkdagen
van 10-5 uur.
UNSTHANDEL
HAARLEM
'O^VEGlCB. IEL .14011 - GR. MARKT 14. TEL 12068
voor Haarlem
fi.m „D®SDAG 3 OCTOBER
^£.c<®certgebouw: Concert HOV, 8 u.
T°.awburg: Haarlems Kunst Gemeen-
comPagnie Marcel Marceau", 8 u.
grindt; „De goede aarde", 14 j., 2, 4.15,
Ui °!T,?aIace: »Niet gewenst", 18 j., 2,
leeft. o - uur- Luxor: „Grock", alle
'JSC1 it n' - en 9-15 uur. City: „Haviks
H5, 4-30> 7 en 9-15 uur. Spaarne:
mS*?" en -Alaska", 14 j., 2.30, 7
Frans Hals: „Beau Geste", 18 j„
1 W 9,b uur.
$WJ?0ENSDAG 4 OCTOBER
cS"0noWbure: ,.Nina" (Nederlandse
UW,, p 0 uur Gemeentelijk Concert"
Kf.i £er.* (*00r de Marinierskapel, 8
''■<f e s: Bazar Evangelisch Lu-
ïWÜÜ e' Van 2 uur a{- Bioscopen:
s- en avondvoorstellingen.
Talrijke belangstellenden waren gistermid
dag in Amsterdam getuige van de her
opening der Amsterdamse rubbertermijn-
marktnadat deze markt meer dan tien
jaar was gesloten geweest. Foto: op het
Damrak worden de koersen genoteerd.
achten het niet mogelijk voor de leidsters,
werkzaam aan niet gesubsidieerde bijzon
dere kleuterscholen, het geven van kleuter
onderwijs te binden aan het bezit van be
paalde akten van bekwaamheid. De wet
kan dit echter wel bepalen voor de leid
sters, werkzaam bij het openbaar en het
gesubsidieerd bijzonder kleuteronderwijs.
Opleiding van leidsters
Tot dusver zijn er meer dan tien scholen,
verenigingen en andere instellingen, die
jaarlijks getuigschriften uitreiken. Zij, die
een dergelijk getuigschrift bezitten, worden
geacht zich met gunstig gevolg voor het
beroep van kleuterleidster te hebben be
kwaamd. Aangenomen moet worden, dat
niet alle uitgereikte getuigschriften van
voldoend gehalte zijn. Hiernaar zullen de
ministers een nauwkeurig onderzoek doen
instellen.
De kosten, die voor het rijk uit het wets
ontwerp voortspruiten, zullen voorlopig
ten hoogste 11.500.000 bedragen, waarvan
f 11.200.000 als bijdragen aan de kleuter
scholen en 300.000 als bijdrage aan de
opleidingsscholen.
Op 31 December 1948 bedroeg het aantal
kinderen, dat een kleuterschool bezocht,
289.555. Bij een leerlingenschaal van 48,
zoals dit ontwerp voorschrijft, zal waar
schijnlijk ongeveer een gemiddelde klasse
bezetting van 40 leerlingen worden ver
kregen. Hiervan uitgaande zijn voor 280.000
leerlingen ongeveer 7000 leerkrachten
nodig.
De spoorwegen in herfst en winter
In tegenstelling met de zomerdienst is de dienstregeling, die telkenjare in October van
kracht wordt, geen geheel nieuwe. Wel wordt de gelegenheid aangegrepen om verbete
ringen in de treinenloop aan te brengen: verbeteringen die mogelijk werden doordat
nog steeds herstelwerkzaamheden gereedkomen. Zo zal het in de komende dienstrege
ling voor het eerst na de oorlog weer mogelijk zijn de brug bij Dordrecht over de Oude
Maas dubbelsporig te berijden. Dit is in de eerste plaats van vitaal belang voor de
treinen op de zogenaamde „Oude lijn". Door het enkel spoor rijden over de brug bij
Dordrecht hinderden deze treinen elkaar reeds bij één enkele minuut vertraging: een
vertraging die bovendien door andere treinen werd overgenomen en op het gehele
baanvak Lage ZwaluweAmsterdam doorwerkte. Dit klemde te meer, daar de
bezetting van dit baanvak reeds zeer dicht en de Moerdijkbrug nog enkelsporig is.
Opvoering in de Schouwburg wenselijk geacht
Als genodigde in de villa „Dennenheuvel"
te Heemstede was het ons vergund kennis
te maken met de nieuwste opera van de
Zwitser Heinrich Sutermeister, gecompo
neerd op een libretto, dat zijn broer Peter
Sutermeister ontleende aan de bekende ro
man „Schuld en Boete" van Dostojewski.
Wij leerden dit werk weliswaar slechts ten
dele kennen, daar de fragmentarische uit
voering in concertvorm geschiedde met be
geleiding door twee piano's en harmonium,
dus ontdaan van alle effectmiddelen van
het opera-genre maar nochtans heeft
deze „Raskolnikoff" ons uitermate vermo
gen te boeien, ja zelfs diep kunnen ontroe
ren.
Om de muziek? Ik weet het niet. In ieder
geval was onze slotindruk, dat men deze
muziek, hoe effectrijk en primitief melo
dieus ook, niet op zichzelf kan beschouwen,
maar dat zij alleen zin heeft in haar die
nende functie, dat zij geen pretenties heeft
van een dominerende kracht, van een zelf
standig leven, dat zou toelaten er enig frag
ment uit te lichten als uit een opera van
Verdi. of zelfs uit een „Gesammt-Kunst-
werk" van Wagner, hetwelk ondanks de
opzet van het combineren van allerlei kun
sten tot een éénheid, toch niet los komt van
de muziek als overwegende factor. Het
tegendeel van Mozarts stelregel, dat de
tekst de gehoorzame dochter dient te we
zen van de muziek, heeft Heinrich Suter
meister consequent doorgevoerd, met het
resultaat dat er een radicale versobering
tot stand werd gebracht in een genre, dat
om zijn tweeslachtig karakter uiteraard nu
eens op deze, dan op gene voet hinkt, doch
meestal door de zinnelijke werking van de
muziek in haar sfeer getrokken wordt, ten
koste van een logische toneel-handeling.
Opmerkelijke vondst
Het is dus het drama dat in het werk der
beide Sutermeisters oppermachtig regeert.
En dat is op zichzelf al heel belangrijk en
genoeg om het publiek in spanning te hou
den, want de synthese die het libretto geeft
van Dostojewski's roman getuigt van veel
practische zin voor het toneel-effect. Wel
iswaar mag niet ontkend worden, dat er
een paar keer op de sentimentele snaar ge
speeld wordt en dat men daarbij wel eens
herinnerd wordt aan oude opera-scènes die
het steeds „doen" (de kerk-scène in
„Faust" bijvoorbeeld). Doch als geheel is
het een sterk libretto.
Een opmerkelijke vondst van de libret
tist was het om de geestelijke gespletenheid
van de hoofdfiguur, de tot moorden ko
mende „Raskolnikoff", uit te beelden, deze
steeds vergezeld te doen gaan van zijn dub
belganger, zijn boze geest. Het deed mij
denken aan de combinatie Max-Samuël uit
„Der Freischütz" aan die van Faust-Me-
phisto, aan die van Olympia-Doctor
Mirakel uit Hoffmann's Vertellingen. Doch
hier bij Raskolnikoff krijgt het geval een
treffende oplossing, waaruit duidelijk blijkt
dat die dubbelganger een deel van hem
zelf is, een ontdekking die de gespletenheid
van zijn wezen heelt en hem de weg van
boete en verzoening doet opgaan.
Ondertussen was het voor de componist
een zeldzaam probleem dit dualisme muzi
kaal gestalte te geven en te kleuren. Beeldt
hij de hoofdfiguur uit als een tenor met
hartstochtelijke gemoedsbewegingen, het
„tweede Ik" stelt hij voor als een bariton
met vleiende overredingskracht. Maar be
langrijker nog is het dubbele orkest dat hij
aanwendt: het grote orkest in de „bak" om
de reële dingen op het toneel weer te geven
en een klein ensemble, met tal van Jazz
elementen, achter het toneel, om de onwer
kelijkheid te illustreren. Een zelfde con
trastwerking past hij eveneens toe met
elkaar beantwoordende koren. Bij de ver
toning het stuk is verleden jaar ge-
creërd te Stockholm en ging dit jaar zowel
in München als in Hamburg moet, naar
ons verzekerd werd, dit effect een buiten
gewoon verrassende werking hebben.
De sterke indruk van de muzikale uit
beelding der zielige figuur van vrouw Mar-
meladoff deed het respect voor deze
nieuwe operapartituur niet weinig stijgen.
Ik geloof dat Heinrich Sutermeister met
dit werk bewezen heeft, dat de opera het
ook zonder aria's stellen kan. En. toch heeft
deze muziek, zij het dan zonder afgeronde
vormen te betrachten, een harmonische en
melodische kracht, die niet breekt met de
geest der romantiek ondanks de mo
derne opvatting en de gewaagde oplos
singen van de problemen die zich voordoen.
Een dualisme te meer? Waarschijnlijk een
heel gelukkig!
Gelukkig initiatief
De uitvoering was ingestudeerd en werd
ten gehore gebracht onder leiding van de
heer Hans van Hombergh, die tevens menig
détail mondeling toelichtte en zelf een der
piano-partijen speelde. Uitvoerenden wa
ren Maria van Uden, sopraan, Tilly Ham-
melburg, sopraan, Helna Kruyswijk, alt,
Peter Dogger, tenor en Em. Luissen, bari
ton. De tweede piano werd bespeeld door
Joop Grubben. Het geheel, op korte termijn
ingestudeerd, was een manifestatie van
jonge kunstenaars die respect afdwong.
Als de Nederlandse Opera nog eens een
„daad" wil stellen, zonder grote risico's te
lopen zoals in de afgelopen zomer met de
kostbaar gemonteerde „Oberon", dan heeft
zij aan de „Raskolnikoff" van Sutermeister
een object, waarvan ons het succes ver
zekerd lijkt. Ook bij het grote publiek,
waarvan een opera-bedrijf ten slotte afhan
kelijk is. Moge het gelukkige initiatief van
de gastvrouwe en de gastheer van „Den
nenheuvel" in deze zin practische gevolgen
hebben. JOS. DE KLERK
De Haagsche Postfanfare heeft ter gele
genheid van haar 50-jarig bestaan het
praedicaat „Koninklijke" gekregen. De
onderkapelmeester, de heer M. Beyer, werd
onderscheiden met de ere-medaille in zilver,
verbonden aan de Orde van Oranje Nassau.
sluitend anders uil"
vijf da
Het Westen
Op de lijnen Amsterdam-Dordrecht
Den Haag H.S.-Rotterdam Hofplein werden
op de spitsuren zowel des morgens als des
namiddags op werkdagen clectrisclie trei
nen toegevoegd. Hierdoor werd een grote
en dringend gewenste verbetering bereikt.
beter werd" riCh'ing Scheveningen
De verbinding Amsterdam-Enkhuizen
Leeuwarden werd ingrijpend gewS
Economische redenen dwingen ertoe om
de veertien* Enkhuizen-Staveren met e?én
trce 0?7n onderb°uden inplaats van met
scheneTof'^ he' moge]i>k van de drie
^ie„^regennT™he°etrafee?StaverenC
vSWon1fna"n<3ergingl waren 00k van in-
Tel- ontij r'e Leeuivarden-Groningen
extra i^etogd"'"3"116 diensl enige 'r™en
Verbeterde verbinding Haarlem-
IJmuiden en kop van Hoard
's ?vondVse^rtregrdH°0r"-HaarIem Ward
lemïwïf" r.rd op het Haar-
lem-IJmuiden hei grote hiaat door toe
Tr1;;™ iremenpaar opgevuld,
slolen H j!" a.3r ed ''"langen werd be-
llm J'T van IJmuiden „aar Haar-
'Amsterdam) op Zon- en Feestdave..
vroeger te beginnen. Kon men tÓt nu
vertoekkenTha" I^,uide" nie' voor 9 uur
thans rijdt de eerste trein al om
7.29 uur. waardoor uitstekende verbin
bindingen met Groningen. Friesland
Twente en Brabant-Limburg ontstaan
rf(.0p,Z°n- en Feestdagen werd des avonds
tmJjl w ','d,enst Amsterdam-ZaandamJ
Uitgeest-Velsen-IJmuiden Oost gaaf ee
naarTmds?Ora'0eVOegi"g van ee/t einen-
dam t. Ts 27dam V' 2M6 en ,erug
werd aan Amsterdam in de
verb^iiZSUVen °P Zon" e" feestdagen een
aan 1naar e" van Alkmaar en
aan Haailem een verbinding meer naar
en van Alkmaar en Den Helder gegeven
sneltrein 982P jUb"~ e" 4eS
te Uitge^st stoppen1333 22 05 Za' daart°a
Sneller naar Parijs
nare^n'n», gendar!ne"b en douaneambte-
J l treinen naar en van Pariis
alsmede het via Roosendaal lopende trei
hit tooi?3." ^xS-Basel tijdens de rit op
hel, J Roosendaai-Antwerpen Oost
behandelen. De Nederlandse marécliaussée
en douane stemden er mee in om het on-
nthoud van de genoemde treinen te Roo-
twuiTtc h3r" 30 m'nuten 12 minuten
snelhbre"gen- Door opvoering van de
snelheid en kortere stilstand op" de Bel-
SwJ 'r groaide de achttien minuten
tijdwinst tot. een half uur uit.
Boottrein 41 Amsterdam-Hoek van Hol
land gaat een half uur later rijden (Am
sterdam v. 9.25, was 8.55).
Het s.s. „Duke of York" van de British
Railways, een van de drie voor de nacht
dienst benodigde schepen, moet noodzake
lijk in herstelling. Daarom moest de vaart
heen en weer in de nacht van Zondag op
Maandag vervallen en uiteraard vervielen
ook de aansluitende boottreinen op deze
beide dagen.
Biljarten
J. Aufderheide kampioen
van de vijfde klasse
Na een spannende laatste partij tegen P.
v. d. Eem heeft J. Aufderheide beslag ge
legd op de eerste kampioenstitel van het
district „Haarlem" van de Nederlandse Bil
jartbond, namelijk vijfde klasse.
De eindstand luidt:
J. Aufderheide
329
217
16
1,52
12
P. v. d. Eem
326
226
13
1,44
10
J. v. Heerde
315
254
10
1,24
8
W. v. Dam
316
266
9
1,19
8
A Herman
319
232
8
1,38
6
W. Driessen
287
291
10
0.99
6
G. Snip
292
312
7
0,94
4
C. Klomp
290
280
7
1.04
2
J. Aufderheide,
v. d.
Eem en
Herman
promoveren naar
de vierde
klas.
Fernandez Flórez: De booswicht
Carabel. Wereldbibliotheek N.V.,
Amsterdam.
De Spaanse schrijver W. Fernandez Florez
kan ook in zijn laatste in het Nederlands
vertaalde roman het probleem van deugd en
zonde niet met rust laten. Nadat hij in „De
zeven pijlers" de onmisbaarheid van de
hoofdzonden voor het aardse leven had aan
getoond. dreef hij in zijn „onzedelijk ver
haal" fel de spot met de tot huichelarij en
schijnheiligheid verstarde zeden in zijn va
derland (en daar niet alleen!). En nu is het
„De booswicht Carabel" die ons via de scher
pe pen van zijn geestelijke vader confron
teert met de onmenselijke sociale omstandig
heden, waaronder hij moet leven, voor zo
ver men dit juist niet van honger sterven
nog leven kan noemen Carabel besluit
uit zuiver materiële overwegingen een boef
te worden, maar zijn goede aanleg verhin
dert het voornemen: Hij wil stelen, maar
wordt nog bestolen: hij wil oplichten, maar
wordt zelf de dupe, hij breekt in, maar in
plaats van dat het hem iets oplevert kost
het nog geld. En dit noodlot verlaat hem pas
als hij in arrenmoede besluit dan maar weer
een fatsoenlijk mens te worden wiens arbeid
met een hongerloontje wordt betaald.
Dat de Wereldbibliotheek ons met deze
satirische roman in kennis brengt met een
der hoogtepunten van de moderne Spaanse
letterkunde kunnen we niet geloven, maar
dat neemt niet weg dat men er zich enige
uren aangenaam mee kan onderhouden.
J. H. B.
Algemene Kunstencyclopacdie, Beknopte
samenvatting der beeldende kunsten, samen
gesteld door B. D. Swanenburg met mede
werking van vele anderen; Uitg. Mij W de
Haan N.V., Utrecht.
Wichelroede en Wetenschap, door Dr. S.
W. Tromp; N.V. Uitg. Mij Kosmos, Am
sterdam.
Nederland in het ijstijdvak, De geschiede
nis van flora, fauna en klimaat, toen aap en
mammoet ons land bewoonden, door Dr. I.
M. van der Vlerk en Dr. Mr F. Florschütz;
Uitg. Mij W. de Haan N.V., Utrecht. 1950.
De verovering der materie, De groei van
het wereldbeeld der Natuurkunde van de
Grieken tot heden, door Ir. B. D. Swanen
burg; Uitg. Mij W. de Haan N.V.. Utrecht,
1950.
Kruisvaarders naar Jeruzalem, Geschie
denis van de eerste Kruistocht; door C. D. J.
Brandt; Uitg. Mij W. de Haan N.V., Utrecht,
1950.
De 18-jarige Haarlemse amazone Trudy
van der Meer gaat als enige Nederlandse
deelneemster naar het grote internationale
concours-hippique, dat van 10 tot 14 Octo
ber in Parijs wordt gehouden. Zij gaat niet
met haar schimmelmerrie Silver Queen
waarmee zij hier staat afgebeeld, maar
krijgt van de Société d'Equitation de Paris
een paard ter beschikking. De S.E.P. was
met een équipe van vier ruiters vertegen
woordigd op het internationale jeugd-
concours van En Avant, waar Trudy be
stuurslid van is. Trudy is vanochtend naar
Parijs vertrokken, om vast aan het paard
te wennen.
Veel Haarlemse buitemoijken waren vroeger polders. Dit is op enkele plaatsen nog
wel te zien. Zo ook aan de Oudeweg in Haarlem-Oost. Daar stond de speeltuin
dezer dagen bijna geheel onder water.
Roeien
Wedstrijden van leerlingen
van middelbare scholen
Zaterdag en Zondag hebben leerlingen en
oud-leerlingen van middelbare en voorberei
dend hogere scholen uit Haarlem en omge
ving deelgenomen aan wedstrijden welke de
Koninklijke Roei- en Zeilvereniging „Het
Spaarne" had voorbereid. Beide dagen heer
ste er een gezellige sfeer in en bij het club
huis. Zaterdag was het weer gunstig, maar
Zondag moest tegen de harde wind worden
geroeid. De uitslagen waren:
Leerlingen jongens: wherry: 1. H. B. S. b;
2. Montessori-lyceum.
Overnaadse skiff: 1. H. B. S. b I; 2. H. B.
S. b II.
Dubbel wherry: 1. Kennemer Lyceum; 2.
H. B. S. b.
Overnaadse twee: 1. H. B. S. b; 2. Kenne
mer Lyceum.
Overnaadse vier: 1. M.T.S.; 2, H.B.S. b; 3.
Kennemer Lyceum.
Overnaadse vier beginnelingen (zwaar): 1.
Kennemer Lyceum; 2. H.B.S. b.
Overnaadse vier beginnelingen (licht): 1.
Kennemer Lyceum; 2. Coornhert Lyceum.
H.B.S. b veroverde het grootste aantal pun
ten en kwam in het bezit van een wissel
beker.
Leerlingen meisjes (stylroeien): Oefenskiff:
I. Gymnasium I; 2. Gymnasium II.
Overnaadse skiff: 1. Coornhert Lyceum;
2. Kennemer Lyceum.
Overnaadse twee: 1. Gymnasium. Over
naadse vier: 1. Gymnasium; 2. Kennemer
Lyceum.
Overnaadse vier beginnelingen: 1. Kopje;
2. Gymnasium.
Mixed dubbel wherry: 1. Gymnasium; 2.
Kennemer Lyceum.
Mixed vier: 1. Kennemer Lyceum; 2. Gym
nasium.
Gymnasium won de wisselbeker.
Oud-leerlingen heren: Overnaadse skiff:
1. H. B. S. b I; 2. Kennemer Lyceum; 3.
H. B. S. b II.
Overnaadse twee: 1. Christelijk Lyceum;
2. Kennemer Lyceum: 3. Gymnasium.
Overnaadse vier: 1. Triniteits Lyceum; 2.
Kennemer Lyceum; 3. Gymnasium.
Oud-leerlingen dames: Overnaadse skiff
(stijlroeien): 1. Meisjes H.B.S.; 2. Montessori
Lyceum.
Overnaadse vier (stijlroeien): 1. Kennemer
Lyceum; 2. Meisjes H. B. S.
Overnaadse skiff (snelroeien): 1. Kennemer
Lyceum: 2. Sancta Maria.
Mixed vier: 1. Triniteits Lyecum en Meis
jes H.B.S.; 2. Kennemer Lyceum; 3. Gym
nasium.
Na afloop volgde in het Kennemer Lyceum
te Overveen een gezellig samenzijn. Daar
reikte de heer Van den Berg. voorzitter van
„Het Spaarne" de prijzen uit. Namens de
deelnemers sprak de heer J. C. Kleyndert.
Gymnastiek
Kennemer Turnkring hield
buitengewone vergadering
Onder grote belangstelling van de bij de
Kennemer Turnkring aangesloten vereni
gingen is een buitengewone Kringvergadering
gehouden ter behandeling van het jaar
verslag 1949 van het Koninklijk Nederlands
Gymnastiek Verbond, de agenda van de
bondsvergadering van 15 en 15 October en
van het voorlopig programma 1951 van de
kring, speciaal ten aanzien van het veertig
jarig bestaan.
Doordat de bondsuitvoering 1952 aan de
turnkring 'sGravcnhage is toegewezen kan
de K.T.K. in aanmerking komen voor de
organisatie van een internationale gym-
nastiekdemonstratie van de bij de Fédéra-
tion Internationale de Gymnastique (F.I.G.)
aanagesloten landen. De vergadering ver
klaarde zich in principe bereid bij het Ver
bond een aanvrage in te dienen.
In de vergadering met de technici uit de
kring op Zaterdag 23 September is in grote
lijnen het programma 1951 van de kring
vastgesteld. Enige nadere voorstellen werden
gedaan. Besloten werd de nationale vereni
gingswedstrijden voor dames en heren te
houden einde Februari of begin Maart in een
daarvoor geschikte zaal te Haarlem.
Aan de G.V. Heemstede werd de organi
satie toegewezen van de K.T.K.-dag ter
gelegenheid van haar eerste lustrum. Deze
kringuitvoering zal gehouden worden op
Zondag 3 Juni 1951 in het Heemsteedse
Sportpark, voorafgegaan door een optocht
van de deelnemende verenigingen.
Goedgekeurd werd het voorstel, inzake het
houden van een kringendemonstratie met
wedstrijden en optocht op 1 Juli in Haarlem
en het voorstel tot het organiseren van de
nationale athletiek kampioenschappen, wel
ke eind Augustus 1951 gehouden zullen
worden, vermoedelijk in het sportpark
Watervliet te Velscn Noord.
Optreden Deense gymnasten
Na in het voorjaar een tournée door
Engeland gemaakt te hebben, waarbij werd
opgetreden in de Albert Hall in Londen,
maakt thans een groep dames en heren van
de „Idraetshojskolen" een tournée door
West-Europa. Op het ogenblik is Nederland
aan de beurt. De gymnasten traden op in de
Gemeentelijke Concertzaal in Krommenie
op een uitvoering van de Zaanse Turnkring.
Zeer velen hebben genoten van de fraaie
vrije- en rhythmische oefeningen van de
dames, waarbij zij niet zo zeer opvielen door
hoog opgevoerde oefenstof in hun oefenin
gen te verwerken als wel door een goede
keus van samenstelling.
Vooral bij de demonstratie van de heren
viel een duidelijk verschil waar te nemen
met het turnen van de Nederlandse gym
nasten De vrije oefeningen waren zeer
systematisch opgebouwd en vertoonden
moeilijke onderdelen
Op de lange mat toonden de Denen zich
ware meesters in het springen, waarbij in
het bijzonder de gestrekte- en schroefsalto's
opvielen. Het optreden van de groepen ken
merkte zich in het algemeen door discipline
en perfecte afwerking.
De Denen wisselden het programma af
met enige nationale- en volksdansen.
Sc/taken
Jeugdtournooi van „Rolland"
Het door de schaakclub „Rolland" uitge
schreven vierde jeugdschaaktournooi, dat iets
grotere belangstelling dan het vorig jaar
geniet, werd Zaterdag door haar voorzitter,
de heer W. ter Horst geopend.
De heer J. Lankamp, die de Noordhol
landse Schaakbond vertegenwoordigde
hechtte grote propagandistische waarde aan
het uitschrijven van dergelijke jeugdtour-
nooicn en het verheugde hem dan ook te
kunnen zeggen, dal de Noordhollandse
Schaakbond steeds grote belangstelling voor
deze tournooien heeft en hiervan ook nu
weer daadwerkelijk heeft blijk gegeven.
De uitslagen der in de eerste ronde ge-
sepelde partijen luiden: H. v. d. WalR. den
Boeft 01; H. BoonF, Eversdijk Smulders
1—0; N. de Ronden—J. Vonck 10; R. Co-
mansR. Versnel 1—0; F. H. Speijers—H,
Klein 10; W. Hovius—K. Klinkenberg
10.
Zaterdag 7 September wordt in gebouw
„Irene" te Overveen de tweede ronde
gespeeld.
Sport in 't kort
GEORGE READER FLUIT NIET MEER.
De Britse scheidsrechter George Reader,
die de wedstrijd BraziliëUruguay in de
finale van het tournooi om de Jules Rimet-
beker heeft geleid, heeft zich uit de wed
strijdsport teruggetrokken.
JAN DE BRUIN SLAAT VINCENZI OP
PUNTEN. Tijdens wedstrijden in de
Rivièra-hal te Rotterdam heeft Jan de Bruin
in tien ronden op punten gewonnen van de
Franse middengewicht Jo VincenzL
