gemeente houdt voet bij stuk
jn het „meningsverschil" met VSV
auto-rijschool
reijm
Manchester
Jongens Plusfours
Gerard van Praag
AUTO-RIJSCHOOL
REIJM
Olie uit bunkers van scheepswrakken
op de zeebodem komt vrij
K11 October 1950
raad bijeen
V >r
Hebeurzen geaccepteerd,
zachte dwang" voor de terugbetaling
heeft de
was, neen ae vt
i K rf een «uwetesenheH, d:
vsV" Zij vloeide voort mi
Velsense Gemeenteraad Dinsdagavond vele
die steeds scherper kanten begint te krijgen:
tfr'"J"'VGV" vioeiae vuur» uit een agendapunt, dat de verhuur van het
jKfjlie V .tpark „Schoonenberg" omvatte en bracht tenslotte voor en na een
,^|{Iük sp° van' de heer R. Verbeek (Arbeid) een zeer duidelijke, zij het
^flin?sP0s' van het standpunt der gemeentelijke overheid bij monde van
-jjere 1>8P* (cultuur- en sportzaken). Deze had al eerder een omstreden
f4#r t college van B. en W. verdedigd, dat in feite een veel blijvender
tjtt!t Lmeentclijk leven drukt, namelijk de instelling van studiebeurzen voor
Ogende jongelui tot een bedrag van f 5000,— per jaar.
veel gepraat in de
Zelfs over een aantal
[de montagebouw-wijk van
„nn de vroedschap het niet zon-
!ip eens wordende heer Ver-
'd- niet veel voor de aan de
y voelde
archipel
ontleende straat-
B tad in di' lnndeli.ik deel der
wel liever de herinnering aan
H"*, "!nen buitens als Middelloo, Ha-
vSburg levend gehouden, te-
B eens eerder zelfs de lang-
bezitters van buitenplaatsen in
&en vernoemd werden. De heer
BTOeke (C.H.) gooide zijn bezwaren
andereboeg^de^St S^s^atlusstraat
jrrBgenwatAe±indermond
p brouwen
moet, was hem een raad-
namen van buitens ge-
j j, 0 antwoord, om de hele meuwe
ai wethouder
ijn antwoori
Waatnamen te voorzien en bo-
feian achtte hij zulke kwesties in de
5™ ij onbelangrijk; er valt immers al-
te redetwisten. Geen der -beide
af zich gewonnen tot de hamer
voorzitter mr. M. M..Kwint
het onvruchtbare debat ontferm-
,io nieuwe nomen zonder hoofdelijke
L« werden aangenomen.
Sf je lot ondergingen, achtereenvol-
grondverkopen en -aan-
m. .„jtest van een' hüïseigènaar,
ïnriehuis zijn schuur laat vervallen
door het gemeentebestuur de
node neus wordt gezet, de aankondi-
de herziening van het uitbrei-
Ett'an voor „Noord" en de stichting van
iuwe O.L. school in datzelfde ge-
jjêdeel. Tot het staccato van de hamer
Ie bij de studiebeurzen.
ik nee „ualthérie van. We.e-
1 (V.V.D.) bracht het debat direct
op hoog niveau door er een princi-
zaak van te maken; naar zijn
tot moet het particuliere initiatief
de financiering der studiebeurzen
j ruimte worden gegund. Hij had
ook de Stichtingsvorm geprefe-
i omdat in zo'n geval de interesse
de burgerij gewekt kan worden en
'overheid niet alle consequenties
de steun aan minder gesitueerde
begaafde aspirant-studenten op
neemt.
'„subsidiëring" van veelbelovende
aren zou in zo'n geval ook op een
s basis komen te rusten. Bovendien
shij zich af, of de jongelui, die voor
tours in aanmerking gaan komen, bij
M niet wat sterker gewezen moeten
Éi op de morele plicht tot teruggave
:de som, indien hun dit althans na vol
ste studie mogelijk is. Een Stichting
dit morele besef volgens de heer van
«el aanwakkeren omdat de gesteunden
liet gevoel zouden hebben, voor geld
ce gemeenschap te studeren en zij
(is doordrongen zouden raken van de
(easehap, dat van het aldus terugbetaal-
$d nieuwe aspiranten geholpen konden
to,
voorzitter van de P. v. d. A.-fractie
zie de heer Verbeek zich onomwon-
dankbaar voor dit raadsstuk, dat na
jaren wachten tenslotte ter wereld is
ken. Ook hij vond de Stichtingsvorm
iezen, maar kon zich voorstellen,
ïuidige werkwijze vlugger is. „Wij
vooral oppassen om met. de ene
ad ;e geven en met de andere direct
lemen" vond de heer Verbeek, „elk be-
fiijk mens zal de verplichting over een
gelijke teruggave zelf voelen". De nieuw
knoemen adviescommissie voor de stu-
ïeurzen wilde de heer Verbeek behalve
icconderwijzend personeel ook door aca-
Éch gevormden, die de moeilijk- er
lelijkheden van de hogere studie ken-
zien aangevuld.
De heer Ten Broeke (CH.) viel de
er Van Weezei eveneens af in diens prin
ten aanzien van de terubetaling; hij
èe het leed te kennen dat een „morele
Md" met zich brengt wanneer de studie
blopen is maar de heer Lips (A.R.)
"het weer wel met de V.V.D.-afgevaar-
le eens.
Pandjesbaas
Het communistische raadslid de heer
-Hollander betoogde, dat hij „het
-■terughalen van de centen en de mo-
cruk voor de afgestudeerden" niet ple-
®SVond, dat hij het niet eens kon zijn
•as clausule, die de onberispelijkheid
■ivenswandels van de beurs-candidaat
joonvaarde stelde en in het algemeen
«hij de gemeente maar een ordinaire
■«as, die haar geld uitleent, maar
jf£°P een snelle terugbetaling. Hij
^dan ook een voorstel in, om al deze
uit de ontwerp-verordening te
«vervallen. Tenslotte kwam de heer
[?'s (Kath.) aan bod met een schouder
en voor wat hij noemde de onmoge-
betoogtrant van de communisten, zo-
De Boer (Arbeid, sport,
ADVERTENTIE
'Cro'R IJL E s
t 134 - Tel. 8930 (K 2560)
cultuur en onderwijs) in zijn wederwoord
jegens de communisten kort kon zijn. De
.morele schuld" van de afgestudeerde-met-
gemeentehulp vond hij wel wat zwaar aan
gedikt; elke afgestudeerde zal de gemeen
schap ongeveer op 30.000 komen en dan
is er toch ook geen sprake van een moreel
.schuldgevoel?" Het karakter van degene,
die voor een beurs in aanmerking wil ko
men, zal ook worden beoordeeld en deze
jonge man of vrouw zal waarschijnlijk wel
bereid zijn, op zijn beurt een collega-stu
dent te helpen door het geld terug te geven,
ook zonder dat zulks hem nadrukkelijk
wordt ingeprent. De stichtingsvorm kan
volgend jaar verwezenlijkt zijn, vertelde
de wethouder, maar om nu op te schieten,
is er een overgangsvorm gevonden.
Nadat de diverse standpunten in de twee
de ronde nog eens duidelijk tegen elkaar
waren afgewogen kwam tenslotte van de
zijde van de eenmansfractie der V.V.D. een
voorstel om in te lassen „de verwachting,
dat de begunstigde zelf naar eer en gewe
ten zal proberen het verstrekte terug te be
talen", een voorstel, dat met 14 stemmen
voor werd aanvaard. Een communistisch
amendement, dat het tegengestelde inhield,
namelijk het schrappen van de eerder door
deze fractie gewraakte artikelen, sneefde
met alleen de drie C.P.N.-stemmen voor.
Het gehele voorstel behoefde na deze ene
wijziging daarna geen hoofdelijke stem
ming, zodat het werd aanvaard. Op een
vraag van de heer N u y e n s (Kath.) repli
ceerde de wethouder van onderwijs, dat de
ingewikkelde situatie in de „Casembroot-
school", waar vele instellingen van onder
wijs een onderdak hebben gevonden en dus
vele belangen door elkaar lopen, via een
rapport van de Dienst van O.W. naar een
oplossing zoekt en ook ten aanzien van het
punt der verlaging van de salarissen voor
niet-gediplomeerde kleuterschoolonderwij
zeressen een wapen tegen de onjuiste
toestanden in het voorbereidend lager on
derwijs is een stimulans voor de studie
dezer leerkrachten werd de heer
N u y e n s tevreden gesteld: als een leer
kracht inmiddels al aan haar studie bezig
is, wordt er geen cent in haar salaris ge
kort. De communisten hadden daarvoor
kans gezien een voorstel in te dienen, waar
mee volgens hen „de dreigende salaris
verlaging voor de niet-gediplomeerden"
werd weggenomen, maar dit had geen
schijn van kans.
Gemeente doet kleedhokjes
op VSV-terrein afbreken
Op het onlangs aangelegde VSV-terrein
waren twee keten gebouwd, een grotere
en een kleinere. Ieder die in de gemeente
bouwt, heeft zo men weet een vergunning
van B. en W. nodig. De voetbalvereniging
VSV heeft nimmer een dergelijke vergun
ning aangevraagd. Toen het college hierop
attendeerde werd van bestuurszijde gezegd,
dat deze gebouwtjes werkketen van de
aannemer waren. Nadat het werk op de
terreinen was beëindigd heeft het college
de aannemer aangeschreven deze houten
huisjes weg te halen, dit op grond van de
bouwverordening. Inmiddels, hoewel VSV
volhield niets met deze zaak te maken te
hebben, bleken de keten volledig tot kleed
kamertjes te zijn ingericht. Twaalf vaste
wastafels, kleerhaken, 6 voetballen en het
ontbreken van aannemersgereedschap wa
ren hiervan het duidelijk bewijs. De aan
nemer werd gesommeerd de gebouwtjes
voor 30 September te doen verwijderen.
Indien hij in gebreke bleek, zou de ge
meente op kosten van deze aannemer de
zaak doen afbreken. Op dit schrijven is
niet gereageerd, zodat Dinsdag tot afbraak
van gemeentewege werd overgegaan. Het
bestuur van VSV meldt, dat de voorgeno
men voetbalmatch VSV-Zeeburgia ondanks
alles Zondagmiddag om half drie op het
terrein aan de Hagelingerweg wordt ge
speeld.
SchoonenbergV.S.V.
De V.S.V.-kat werd door de heer J. V i s-
s er (A.R.) van de (luide) bel voorzien. Hij
vroeg of het college het thans gerezen con
flict met deze Velsense eerste-klasser nader
wilde toelichten en haalde daarmee een
probleem binnen de raadzaal, dat eigenlijk
naast het voorstel tot verhuur van het
sportpark „Schoonenberg" staat, maar er
tegelijkertijd toch wel zeer nauw aan ver
want is.
Zijn partijgenoot de heer VanDongen
pleitte als V.V.IJ.-man voor lagere huren
voor het terrein en goedkopere trainings
avonden, verlichting op de bijvelden en het
openen van de consumptietent ook wanneer
het hoofdveld niet en alleen de bijvelden
gebruikt worden.
De heer L ij n (A.R.) notuleerde de No-
vember-vergadering over de kwestie
Schoonenberg ei> wees op de tariefsver-
schillen tussen V.S.V. en Stormvogels en
wethouder De Boer hoefde dus in eerste
instantie weinig van het raadsstuk af te
dwalen. Dat de huur van de terreinen te
hoog zou zijn voor een club als V.V.IJ. kon
de wethouder niet aanvoelen: de vereniging
prefereert dit sportpark boven haar oude
veld aan de Driehuizerkerkweg en heeft de
iets hogere maar toch nog zeer matige huur
graag geaccepteerd. Een beperkte trainings
verlichting zou acht a tienduizend gulden
per jaar kosten, en dat wordt wel wat al
te gek, meende de heer de Boer en „goed
koper trainen" kon hij ook al niet volgen,
want van een trainingsavond heeft het veld
minstens even veel te lijden als van een
gewone wedstrijd. Dat er een conflict tus
sen gemeentebestuur en V.S.V. zou zijn,
deed de wethouder in verbazing de wenk
brauwen optrekken. „Alleen maar een
meningsverschil" verduidelijkte hij en hij
releveerde de gang van zaken, zoals ze zich
sinds de aanleg van V.S.V.'s eigen terrein
aan de Hagelingerweg heeft voorgedaan.
V.S.V. heeft desniettemin evenzeer de
sympathie van de Velsense overheid als de
andere clubs, maar V.S.V. moet geen aperte
onjuistheden in haar clublad gaan publice
ren, meende wethouder De Boer; „wanneer
men zich als opvoeder van de jeugd be
schouwt, moet men de waarheid betrach
ten en als V.S.V. nu op haar dwalingen
terugkomt en zakelijk blijft, is er nog best
een oplossing te vinden."
Bemiddeling plan Velserbeek
De heer J. Visser zag geen makkelijke
taak voor de wethouder in het verschiet,
die dan misschien de zaak niet direct als
een conflict wilde voorstellen maar dan
toch wel als een dreigend conflict. Dat
orde en recht worden gehandhaafd vond
volledige steun bij de heer Visser, maar een
minnelijke schikking ware hem toch ook
niet onwelgevallig.
De heer Verbeek vond de „con
flictsontkenning" van de heer De Boer
ook wat erg zonnig: er steken nu zo
langzamerhand onverkwikkelijke con
sequenties de kop op. De realiteit is nu
eenmaal, dat V.S.V. een nieuw veld
rijk is en dat de gemeente een ernstig
tekort aan sportvelden heeft. De heer
Verbeek vroeg de wethouder of er nu
met wat inschikkelijkheid geen wapen
stilstand zou zijn te bereiken: laat
V.S.V. de gemeente tegemoet komen in
haar sportveldengebrek en laat de ge
meente V.S.V. binden voor de toe
komst.
De overheid heeft immers al gelijk, laat
zij het nu niet willen forceren.
Het verkeerstechnische bezwaar tegen
de sportvelden aan de Hagelingerweg kon
de socialistische fractievoorzitter ook niet
helemaal onderschrijven; in de grote ste
den wordt het verkeer aangepast bij de
situatie wanneer interlandwedstrijden veel
volk op de been brengen en zoiets zou toch
op de Hagelingerweg ook in het klein te
doen zijn?
De heer Verbeek was zeker niet blind
voor de V.S.V.-gebreken, („men is er wel
eens doof aan één oor") maar hij bleek toch
wel voorstander te zijn van een „handrei
king" (mits de puntjes dan duidelijk op de
i's worden gedeponeerd.
Deze persoonlijke ontboezeming van de
heer Verbeek vond geen grein waarde
ring bij de w e t h o u d e r, die bemiddeling
niet zo eenvoudig vond als zijn partijgenoot
het voorstelde, wanneer deze volkomen
doorkruising van het uitbreidingsplan voor
Santpoort wordt getolereerd, raakt het ge
zag van de gemeentelijke overheid op het
hellend vlak, want welke kracht zal dan
later een verbod tot eigenmachtig wijzigen
van dit plan nog hebben?
Deze zaak, die de raad zelf heeft vastge
steld, zou in zulk een geval worden over
gelaten aan de willekeur van elk persoon
lijk bezwaar. De kwestie V.S.V. zou, wan
neer de gemeente het been niet stijf houdt
en haar juridisch en moreel volledig ver
antwoorde houding niet handhaaft, een
pracht van een precedent worden voor vol
gende „inbreuken"- op het uitbreidingsplan.
Wethouder De Boer zeide vurig op een op
lossing te hopen, maar de situatie van dit
moment ontoelaatbaar te achten.
Hij deelde voorts mede, wat reeds ter
loops uit de raad werd opgemerkt, dat de
gemeente op grond van de politieverorde
ning is overgegaan tot het afbreken van een
aantal gebouwtjes op het nieuwe V.S.V. -
terreïn.
Nadat bij acclamatie nieuwe leraren aan
de Umuidense visserij school waren be
noemd sloot de voorzitter de vergadering.
NAAR DE BELGISCHE CONGO
Lode van Gent spreekt Donderdag 12
October des avonds in het vergaderlokaal
aan de Abeelenstraat in de cyclus „Wat
weten wij van de wereld", welke door het
departement Velsen van de maatschappij
tot Nut van het Algemeen is georganiseerd.
De heer Van Gent neemt zijn hoorders
mee naar het hart van de Belgische Congo.
SCHOOLUITBREIDING VORDERT
De uitbreiding van de Da Costa-school aan
de Noorderlaan met drie nieuwe leslokalen
is thans zover gevorderd, dat de optrek vrij
wel gereed is.
Dezer dagen heeft men een aanvang ge
maakt met het stellen van de dakspanten
en verwacht wordt, dat het nieuwe gedeelte
met enkele weken onder de kap komt.
Ijspaleis
Na een arbeid van ongeveer achttien
maanden heeft men thans bijna de ver
bouwing voltooid van het koelhuis der
N.V, „Fylde Ijsfabriek en Koelhuismaat
schappij" in Fleetwood tot de grootste diep
vries-inrichting in geheel Noord-West
Engeland, zo meldt het internationale
visserij-orgaan „Fishing News". Er zijn
proeven in genomen en men verwacht, dat
het gebouw binnen enkele weken gereed
zal zijn. De nieuwe installatie voor de ijs-
productie kan zo worden ingesteld, dat zij
genoeg aflevert om aan iedere vraag te
voldoen. Daardoor is de noodzaak om ijs
op te slaan vervallen. De opslagruimte, die
daar tot dusver voor gereserveerd moest
worden kan nu worden benut voor de
nieuwe koel-installaties. Het bedrijf, dat
eigendom is van de visserij-industrie van
Fleetwood, voorziet de gehele haven van
ijs, maar tot nu toe had het slechts een
beperkte koelruimte. Dit is in het verleden
veel betreurd, want in tijden van over
voering van de markt was er geen opslag,
ruimte en daardoor moest eetbare vis naar
de vismeelfabrieken worden gezonden. On
verkoopbare vis kan nu naar het nieuwe
koelhuis overgebracht en bevroren worden
tot er vraag naar is. Het invriezen gebeurt
volgens het koude lucht-systeem. De twee
bovenverdiepingen zijn bestemd tot vries-
ruimte en krijgen een temperatuur van
20 gr. Fahrenheit. De benedenverdieping
zal dienst doen als laadruimte.
De hoeveelheid vis, die in het gebouw
opgeslagen kan worden, schat men gemid
deld op elfhonderd ton in normale om
standigheden en ongeveer tweeduizend ton
bij zeer grote drukte.
MUZIEKAVOND IN GEBOUW VOOR
CHRISTELIJKE BELANGEN
In het Gebouw voor Christelijke Belan
gen te IJmuiden wordt Woensdagavond
een „internationaal muziekprogramma"
uitgevoerd door de „Rooiroks", een jeugd,
club, die een onderafdeling is van de
Christelijke Jonge Mannenvereniging.
NOORDHOLLAND OP DE THUISREIS
De sleepboot Noordholland van de firma
Wijsmuller, die met twee hoppers op weg
is van Kaapstad naar noordelijker gewes
ten, zal Donderdag in Dakar aankomen.
Het is nog niet bekend of de zeesleper
zijn sleep naar Genua, dan wel naar Ne
derland zal brengen.
MARKTBERICHTEN
10 October 1950
Prijzen
Gr. tong 3,25—3.10; gr.m, tong 2,28—2,12:
kl.m. tong 1,43—1,31; kl. tong I 1.02—0.90; kl.
tong II 0,78—0.66; tarbot I 1,98—1,76, per kg.
Tarbot II 57; tarbot IV 42—38; tongschar
77—62; kl.m. schol 87—64; kl. schol I 5450;
kl._ schol II 444,80; schar 27; v. haring
14,5011,30; makreel 28,50—23; gr. schelvis
8569; gr.m. schelvis 86—67; kl.m. schelvis
5441,50; kl. schelvis I 4533,50; kl. schelvis
II 30,50—19; wijting 20—8; gr. gul 67—56;
midd. gul 44—40; kl. gul 27—23; poontjes
15,508, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 300—196, per 125 kg.
Aanvoer
85 kisten tong en tarbot, 5 kisten tongschar
en schartong, 265 kisten schol, 5 kisten schar,
2475 kisten haring. 230 kisten makreel, 375
kisten schelvis, 140 kisten wijting 150 kisten
kabeljauw en gul. 25 kisten poon, 10 kisten
diversen. Totaal 3765 kisten.
Besommingen
IJM 20 Polderman f 17.800; IJM 49 Petten
f 10.100.
KW 227 f 1790; KW 37 f 4940; KW 159 f 9300;
WR 7 f 1780; TX 19 f 2050.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Dinsdag 10 October kwamen de volgende
schepen de haven van IJmuiden binnen:
Poelo Laut. van Djakarta. Citadel van Swan
sea, Skerner van Karlhavn. Aslog van
Söderhavn. Wart van Bremen, Appingedam
van Kopenhagen. General Sturgis (troepen
schip) van Djakarta. Mercurius van Stettin.
Bucklaw van Lit. Van Brakel van
Hernosand. Timmy van Glasgow.
Vertrokken zijn: Jagersfontein naar
Southamtpon, Zelo naar Newcastle. Delft
naar Bremen. Oud Beijerland naar Antwer
pen. Merel naar Middletown. Cerce naar
Antwerpen. Citadel n. Antwerpen. Baosund
naar Hamkgol. Capella naar Rotterdam.
Alice naar Malmö. Berkelstroom naar Huil.
Falcon naar Londen. Wota naar Oslo. Rother
naar Goole, Marsdiep naar Londen.
ADVERTENTIE
OOSTERDUINWEG 29 IJMUIDEN
Telefoon 5501
VRAAGT ZICHTZENDING
ADVERTENTIE
OOK VOOR VERKEERSTHEORIE
Hagelingerweg 134 Tel. 8930 (K 2560)
Voor de werkzaamheden in de Oosterpolder is een drijvende asphaltfabriek gebouwd,
die op het ogenblik bij Kampen ligt. Wanneer de proefnemingen een gunstig verloop
hebben, zal deze drijvende werkplaats misschien deze week nog vertrekken nacir de
plaats waar Flevostad zal verrijzen. Op de foto: het gereedmaken der dakbedekkingen
op de drijvende werkplaats.
VUIL STRAND
IJmuiden-Oost
Snelle groei van nieuwe
Oranjevereniging
Al plannen voor April 1951
De onlangs opgerichte „Oranjevereniging
IJmuiden-Oost" telt al 640 leden. Een be
wijs, dat het Oranjehuis in dit gedeelte
van Velsen vele trouwe aanhangers heeft
en dat het initiatief, om deze „Oranjeklan
ten" met elkaar in nauwer contact te bren
gen, nog zo kwaad niet was,
In drie weken tijd heeft het dames
comité 350 leden geworven, een werk dat
veel vrije uren heeft gekost. Waarvoor het
voorlopige bestuur bij monde van de presi
dente mejuffrouw E. Vfjlbrief Dinsdag
avond dank zegde.
De eerste ledenvergadering werd gehou
den in de gemeentelijke vergaderzaal aan
de Abelenstraat. Burgemeester en wethou
ders hadden voor ditmaal de zaal belange
loos beschikbaar gesteld en het was daarom
te betreuren dat dit sympathiek gebaar
niet door groter opkomst werd gewaar
deerd. Het zijn in het verenigingsleven in
de gemeente Velsen meestal dezelfde per
sonen, die het spits moeten afbijten en de
leiding nemen.
Toch is men op deze avond, ondanks de
lege plekken in de zaal, erin geslaagd ver
schillende commissies te vormen, die elk
hun taak in het grote geheel zullen ver
vullen.
Daar is in de eerste plaats het nieuwe
bestuur gekozen. Dit wordt gevormd door
de dames E. Vijlbrief, A. H. Drenth-Wol-
sink en de heren W. Gravemaker, C. Ha
mers, J. P. van Megchelen, M. D. Spuls en
M. Tijl. Zij worden terzijde gestaan door
een herenwerkcomité, waarin zitting heb
ben J. de Korte, L. Meyer, J. Strijker, H.
Klees en A. M. Haringa, Dit comité is voor
uitbreiding vatbaar.
Voor het samenstellen van reglementen
en statuten verklaarden de heren J. P. van
Megchelen en L. Schaap zich bereid.
Men is reeds zover gevorderd, dat een
voorlopig programma is samengesteld ter
viering van de Koninginnedag op 30 April
1951.
In dit programma is een plaats ingeruimd
voor kinderen en volwassenen. De rijpere
jeugd, die meestentijds op feestdagen naar
elders trekt, heè'ft de bizondere aandacht
van het bestuur. Wanneer de volgende
week het Overkoepelend Comité in Velsen
bijeenkomt, zal het programma van IJmui
den-Oost ter tafel worden gebracht.
Dit comité opent de mogelijkheid dat,
hoewel de feestviering in verschillende
delen van de gemeente plaats heeft, er niet
temin van saamhorigheid kan worden ge
sproken.
Alle plannen zijn nog in een pril stadium,
worden ze echter verwezenlijkt, dan zal
IJmuiden-Oost zeker geen slechte beurt
maken.
Naar aanleiding van de vele klachten,
die deze zomer bij „IJmuidens Bloei"
binnenkwamen over de onreinheid
van het strand, heeft deze stichting
zich tot de Algemene Nederlandse
Vereniging van Vreemdelingenverkeer
gewend, welke laatste betreffende
deze klachten contact opnam met het
ministerie van Verkeer en Waterstaat;
Het ongerief was, naar men veronder
stelde, te wijten aan het spuien van afge
werkte olie tussen de sluizen door binnen
komende schepen. Uit het antwoord van
de minister is echter af te leiden, dat, zo
dit de oorzaak mocht zijn, het niet de
enige is, waaraan de vuilheid van het
strand toegeschreven moet worden. Het
ministriële schrijven luidt aldus:
„Niet alleen te IJmuiden en omgeving
maar ook op andere plaatsen langs de Ne
derlandse kust is verontreiniging van het
strand door het zich vastzetten van een
kleverige substantie geconstateerd. De bad
plaatsen langs de Engelse kust hebben
eveneens zeer veel hinder van dit ongerief
ondervonden. De oorzaak is naar alle
waarschijnlijkheid niet gelegen in het uit
pompen van olie, of water vermengd met
olie, door uitgaande of binnenkomende
schepen, hoewel deze mogelijkheid niet ge
heel kan worden uitgesloten.
Tengevolge van de tweede wereldoorlog
bevinden zich in de Noordzee vele wrak
ken van gezonken schepen. Na verloop
van enige tijd gaan deze wrakken uiteen
slaan, waarbij de bunkers geopend worden
en de zich daarin bevindende olie vrij
komt. Het vermoeden bestaat, dat aan
spoelen van olie op het strand hierdoor
voor Velseo
lil Ti??®40 11 OCTOBER
uur: „Schaduw uit het ver-
li», k!0;\r"~"y OCTOBER
i in..?, ^aal, 20 uur: Uitvoering
^«orde;
:onvereniging.
In de Deense vissershaven Esbjerg worden de vissersvaartuigen alle op dezelfde werf
gerepareerd. Op deze werf kunnen vele tientallen schepen gelijktijdig worden hersteld.
Waterloo werkte hard en
behaalde gelijk spel
Dank zij de Waterloo-verdediging, waar
in doelman Kok een uitstekende partij
speelde, heeft deze club op verdienstelijke
manier een gelijk spel geforceerd. De wed
strijd was tien minuten aan de gang, toen
Holman de IJmuidenaren een 10-voor-
sprong gaf. Doordat HFC technisch beter
was, werd het spel verplaatst en een hard
schot van de HFC rechtsbuiten was doel
man Kok te machtig. HFC bleef sterker,
maar gedoelpunt werd er niet meer en zo
kwam de rust met een 11 stand.
Na de pauze had Waterloo voordeel van
de wind en de aanval die het team opzette
en die prima gesteund werd door de
rechtshalf Schaap, beukte op het HFC
doel. HFC kreeg de kans de leiding te ne
men, maar een penalty werd door doel
man Kok gestopt. Waterloo bleef de ster
kere ploeg. Door een mooie pass van
Schaap kreeg De Haas een schietkans,
maar zijn hard schot ging rakelings naast.
Zo gingen nog vele kansen verloren en
eindigde de wedstrijd met de stand waar
mee de rust inging,
Waterloo 2 won van Stormvogels 6 met
4—3.
Waterloo 3Kinheim 4 eindigde in 15
en ook Waterloo's Junioren A, die tegen
VVB A te velde trokken, legden het
loodje met 15.
wordt veroorzaakt. Het zal u duidelijk
zijn, dat hiertegen geen maatregelen kun
nen worden genomen. Om echter de ver
ontreiniging van het strand door handelin
gen van zeeschepen zo veel mogelijk als
doenlijk tegen te gaan, heb ik de Neder
landse Redersvereniging verzocht, haar le
den te wijzen op de wenselijkheid, geen
olie uit te pompen binnen vijftig zeemijlen
van de Nederlandse kust".
DAG VAN OVERWINNINGEN VOOR
SVIJ
Door een 5-2 zege op VSV 4 kon SVIJ zijn
ongeslagen positie handhaven en gaat zij
zelfs mede aan het hoofd van de ranglijst.
De goede aanvallen waren direct gevaar
lijk voor de tegenpartij. Voortdurend
sneed men door de VSV-verdediging heen
en al spoedig werd de score met een
pracht doelpunt van Kramer geopend.
VSV had echter het antwoord klaar en
het werd direct daarop 11.
In snel tempo werd gespeeld, waarbij
het goede werk van de voorhoede opviel.
Toen een hoge bal door de linksback van
VSV verkeerd werd beoordeeld, was Kra
mer er als de kippen bij om er 21 van
te maken, maar wederom maakte VSV
met een goede kopbal van Luppens gelijk.
Nog voor de rust maakte SVIJ door Buis
32, een goal die uitstekend was voorbe
reid door de linkervleugel.
Wie gedacht had, dat VSV na de rust
toen het wind mee had, de SVIJ-verdedi-
ging zou overrompelen, kwam bedrogen
uit.
Wel werd er veel geschoten, maar te on
doordacht en onbesuisd, waardoor de bal
over of naast het doel ging en geleidelijk
nam SVIJ het initiatief over. Eenmaal,
toen de VSV-verdediging niet beter wist
te doen dan de bal uit het doel te slaan,
maakte Kistemaker uit de toegestane straf
schop 42. Zelfs de oud-eerste elftalspeler
Van Gelder kon niet verhinderen dat Buis
de stand opvoerde tot 52.
SVIJ kon hiermee op een zeer goede
wedstrijd terugzien, vooral Kistemaker als
stopperspil blonk uit.
Het was in het geheel een goede dag
voor SVIJ, want ook het 2e en het 3e elf
tal boekten fraaie overwinningen. Het 2e
versloeg Kinheim 4 met 30 en het 3e
team overwon ADO 5 met 94.
De adspiranten deden niet voor de gro
ten onder en versloegen Kinheim B met
niet minder dan 61, waardoor ook zij
aan de kop van de ranglijst staan.
GRONDSTOFFENAANVOER
De 101e boot binnen
Het Zweedse s.s. „Aslog", dat Dinsdag voor
de papierfabriek Van Gelder Zonen van de
Zweedse haven Söderhamn binnen kwam
met een lading van 700 ton cellulose, bestemd
voor een zusterfabriek, meerde binnen de
sluizen. De lading werd ter plaatse gedeel
telijk in lichters overgeslagen, waarna het
restant voor het bedrijf zal worden gelost.
Wij vermelden hierbij nog, dat het
Zweedse s.s. „Patria" met een lading hout-
stof, dat Zondag arriveerde, het honderdste
zeeschip van dit jaar voor de papierfabriek
was. De „Aslog" is dus no. 101.
Weer duur. De rondvis bracht Dinsdag
weer goede prijzen op; de schelvis, die wat
ruimer aan de markt was, noteerde erg
hoog. Voor de gevraagde klein en groot
middel soorten werden prijzen gemaakt van
f 55 tot f 86 per kist en de grove kabeljauw
deed het nog beter voor f 300 per kist.
De makreel waarnaar een grote vraag
was, gold f 23 tot f 28,50 per kist en ook
de gul bleef door de dure schelvis dik aan
de prijs. Grote gullen varieerden van f56
tot f67 per kist. De verse haring haalde
f 11,50 tot f 14,50 per kist.
Voor de kleine tongen trad tenslotte een
kleine verbetering op en er konden weer
noteringen worden geboekt van f 0,78 per
kilo.
De opbrengsten. De Johannes Polder
man, welke Dinsdag aan de afslag was,
boekte voor een 9-daagse harin-greis
f 17.890, de Petten besomde voor een 10-
daagse haringreis f 10.000.
Schipper v. d. Plas was met de Java de
hoogste besommer onder de loggers met
f9.350. De kotters besomden gemiddeld
f 2000.
Voor vandaag. De Norma Maria en de
Bruinvis, welke Maandag reeds binnen wa
ren gaven de voorkeur aan de Dinsdag-
markt. Hun gezamenlijke aanvoer bedroeg
1150 kisten vis. Van de haringboten waren
present de Thorina met 1400 kisten haring,
de Assan Reis met 1300 kisten haring en
de Simon de Danser met 1350 kisten haring
en 100 stuks stijve kabeljauwen.
En Donderdag. Voor de afslag van
Donderdag is alleen gemeld de Hoop, welke
Dinsdag een aanvoer had van 700 kisten
varia. Verwacht worden nog de Antje en
de Vios.
Binnengekomen. Dinsdag kwamen
binnen de VD. 9, 28; KW. 47: UK. 68, 120,
70, 81, 114, 105, 161, 119; IJM. 239, 203, 213,
43, 42, 241; HD. 72, 220; CG. 1; ZA. 21.
Vertrokken. Naar zee vertrokken weer
de Katwijk 168. 84; IJM. 203, 226. 261, 318,
215, 202, 249; VD. 68, 28, 9; HD. 72; CG. 1;
HD 220; IJM. 206, 241, 203, 283; UK. 4, 81,
76, 114, 105, 161; ZA. 21; WR. 7; IJM. 283,
62; KW. 59, 14. 151, 123, 18, 6. Ook de
Vikingbank, die een paar maanden voor
grote survey binnenlag, is Dinsdag weer
naar zee vertrokken.
Te bar. Vele kotters, die Dinsdag
morgen naar zee vertrokken brachten het
niet verder dan tot even buiten de pier.
Door het slechte weer werden ze weer ge
noodzaakt naar binnen te komen.
AntonI van Leeuwenhoek. De visserij-
onderzoekingskotter Antoni van Leeuwen
hoek kwam binnen wegens het slechte
weer. Dit oponthoud werd tevens benut
voor het aan boord nemen van nieuw
visserij-tuig.
Slechte vlsserü. De vangstberichten
van de trawlers, voornamelijk van de
schepen die de haringvangst beoefenen,
zijn bijzonder slecht. Elke dag trekken
de schippers Noordelijker, in de hoop
betere visgronden te vinden. Ook het weer
wordt weer hard slechter.
