AANBESTEDING
kermopa
MARCELIS
enige nette jongens
DE BILT'S KLEDING I
DE SPOOKTREIN"
1 Eyssnk 125 cc
1 D.K.W. 98 cc
STÜYT'S WILDHANDEL
IflCCEPC
Neem een krakelingetje bij de thee
DAMESTASSEN EN LUXE
"S'
""SST
Silvikrin
herko
Belastingconsultatiebureau
HUYGEN JUNGEN
Pres. Steinstraat 1
„Simplicitas"
25 NU NOG OPEN
Luidsprekers
viyakiiu
RIJPER'S banketbakkerij
,,'t Sporthuis" SS*?»
B° m 1
Heerlijke koffie
is Marcelis' koffie
jongste bediende (mnl.)
lite
Hoe kunt
U zich beter scheren
Blue Gillette Mesjes
keuze uit een enorme sortering
Donderdag 12 October 1950
Hiermede betuigen wij u
onze welgemeende dank voor
de zeer vele blijken van be
langstelling en hartelijke
deelneming ons betoond tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
man, vader, behuwd-
grootvader
COENRAAD HESSEL
Uit aller naam:
Wed. J. Hessel-
Hemminga.
IJmuiden-O., 12 Oct. 1950.
Fazantenlaan 45.
Dokter De Weerdt
AFWEZIG VANAF 13 OCT.
Waarneming als gebruikelijk
Apotheek te Velsen geopend
's morgens tot 11 uur. 's Av.
na 5 uur.
in prima staat.
HAGELINGERWEG 134
Santpoort.
Tel. 8930 (K 2560)
BETER EN BILLIJKER
Gevestigd sedert 1927
Haarlem-Noord bij de Kloppersingelkerk
W. 3. Innemee en Zonen N.V.
Opgericht 1887
OOK VOOR EENVOUDIGE OPDRACHT
onmiddellijk ter plaatste te ontbieden
KINDERHUIS VEST 33 rd - HAARLEM - TEL. 10441
Begrafenis, crematie, transport in binnen- en buitenland
Adverteert
in dit blad
Verse Duinkonijnen per stuk2,50
Soepbraadkippen per stuk vanaf ƒ5,50
Braadkippen per stuk 2,00, ƒ5,50
Poulardes per stuk ƒ4,00, ƒ5,00, ƒ6,00
Kippenpouiet per pond 2,00
Kip per kg 5,50
Haas Fazant en Eendvogels
Terrasweg 55 Santpoort tel. 8245 (K 2560)
DIRECTE PLAATSING
ervaren
FREZERS
TANDWIELFREZERS
GEREEDSCHAPMAKERS
SLIJPERS
(Geer> polijsters
I
PRECISIE MECHANIt
INSTRUMENTMAKERS
(Voor lijn mechanisch werk)
Voor hoe lang nog? De beste vaklieden zoe
ken hier een plaats en vinden onder ideale
arbeidsvoorwaarden hier de kans vèn en een
bestaan vóór hun leven. Een bedrijf-van-de-toe-
komst, waarin ervaren vaklieden een toekomst
kunnen vinden.Wilt gij er meer over horen, zend
dan vandaag nog deze coupon (ingevuld) aan:
y N.V HOLLANDSE
BQW&ALAPPARATiSN
HENGELO 10)
Stuur
nij volledig» bijzonderheden over arbeidsvoorwaarden, li
soaale
oorzieningen, beschikbare woonruimte, enz. 11
Z
NAAM- p
15 5
RFROFP- *p
O «->
u
ADRF^
Gevraagd: net R.K. DAG
MEISJE. Portegies, Zeeweg
399, Driehuis.
METSELAAR b. z. a. voor
alle reparaties. Conradstraat
5 rd., IJmuiden.
NET KOSTHUIS gevraagd
voor 2 of 4 personen liefst
omgeving De Heren duinen
complex, van Maandag tot
Vrijdag. Brieven te richten
aan Directiekeet Wijnen,
BRIDGE PARTIJ! Beschaaf
de dame zag zich gaarne op
genomen in een bridgeclub je
Brieven L 2459 bur. v. d. bl.
Af te halen mooi JONG
POESJE. Velserduinweg 223
Ontvangen: wollen HEREN-
en KINDERONDERGOED.
De Nieuwe Wolbaai, Wil-
lemsbeekweg 90.
CYPERS POESJE zoekt goed
tehuis. Gezond, gewend aan
Felix' Kattenbrood. Min. Le-
lylaan 1, Velserbeek.
UW GELD IS GOED BE
STEED, indien Klumpers*
u kleedt. Jongens- en Heren-
Kledingmagazijn, Rijksstr.-
weg 39, H.N. Weetje - Klum
pers kleedt je voor 'n beetje.
WONINGRÜIL. IJmuiden—
Amsterdam. Aangeb. Am
sterdam gehele benedenwo
ning, 4 kam., keuken met gr.
tuin. Huur f 30 per mnd. Of
bovenwoning 3 kamers en
keuken. Huur f 34 p. mnd.
Gevraagd: woning voor 6
personen, eventueel ook be
reid te kopen in IJmuiden of
Velsen. Brieven L 2460 bur.
van dit blad.
Te koop: z. g. a. n. beige cos-
tuum, gr. m. te gr. gek. Den
nenstraat 24.
Te koop: jonge HERDERS
HOND, zeer lief voor kinde
ren. Adres bur. v. d. blad.
Aangeb. HERENWINTER
JAS, prijs bill. Kerkerinkl.
63, Santpoort.
HAARD te koop m. voor- en
achterplaat f 75. P. C. Hooft-
laan 44, Driehuis.
TE KOOP: mantel f 15, jurk
f 7.50, wollen truitje f 2.50,
alles voor de leeft, van 10 a
11 j. Engelmundusstraat 23,
IJmuiden O.
Te koop: goed spelende RA
DIO met luidspreker f 25.
Adres bur. van dit blad.
Al ging U het van de
daken schreeuwen dat
tl iets ter overname
heeft, er is een veel
betere methode
PLAATS 'N
LUIDSPREKER
De Oud-Katholieke Amateurtoneel
vereniging „De Plankeniers"
brengt op Woensdag 18 en Donderdag 19
October a.s. in het Patronaatsgebouw te
IJmuiden-Oost
»l
door ARN. RIDLEY.
Aanvang 8 uur.
Zaal open 7.30 uur.
Kaartverkoop voor niet-donateurs op Vrijdag 13
October van 89 uur n.m. en Zaterdag 14 October
van 46 uur n.m. in het Oud-Katholiek Vereni
gingsgebouw. Prijs der plaatsen 1,25 p.st., incl. bel.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN VELSEN
zijn voornemens om op Donderdag 26 October 1950 te 11.30,
ten kantore van het Bedrijf Openbare Werken, Velserbeek
no. 1 te Velsen, in het openbaar aan te besteden
Het ophogen van terreinen en het
aanleggen van rioleringen en wegen
in de omgeving van de Remhrandt-
laan te Dmuiden-O. en het verrichten
van bijkomende werken. Lengte te
leggen hoofdrioleringen 1600 m.;
oppervlakte te maken klinkerbestra
ting totaal 7500 m2.; oppervlakte
op te hogen terrein 8 h.a., grond
verzet 26.000 m3. De materialen
worden door de opdrachtgever ter
beschikking gesteld, behoudens in
hoofdzaak grêsmateriaal en metsel-
klinkers.
Bestek met twee tekeningen zijn vanaf heden verkrijgbaar
ten kantore van voornoemd bedrijf, afd. Boekhouding, ad
5.per stel, eventueel franco per post na ontvangst van
dit bedrag per postwissel.
Wij brengen U
nieuwe levenskracht
2-PERS. VEREND BED, 3-delig
met Java kapok kussens, uïtge- 13/ U"
voerd in damast, met garantie
2-PERS. VEREND BED, 3-delig
met Java kapok kussens, exclu- f "j jjy 00
sieve damast, 15 jaar garantielot,.
„Het neusje van de zalm".
1-PERSOONS BED, 3-delig, in f fl.fi üU
damast 90 x 190 ™U»
Haast V
Haast U
2-PERSOONS GEWATTEERDE f Q 1 ZS)
DEKEN, 160 x 210 01»ou
2-PERS. WOLLEN DEKENS O 7 en
29.50 en T l ou
1-PERS. WOLLEN DEKENS
f21.50
Een kleine partij originele
TWISTED MATTING, Wit en f A
Jaspé, 0.92 m. breed, per meter f T"o
MEUBELD4AGAZON
ZEEWEG 191 - TEL. 4054 - IJMUIDEN-OOST
Voor „ALLES" in WONINGTEXTIEL
En.... U bent dubbel tevrêe
Deze week 58 cent per 250 gram
VELSERDUINWEG 161 - TELEFOON 5469
Vlotte
modellen
Keurige
afwerking
Concurrerende
prijzen
WIJ HEBBEN EEN PRACHT
DAMES-, REIS- EN
Damestas
Linnen Reistas
Canadian bag
Kindertasjes, plastic
®ER
in Leder, Piastice
v-a- 6-90 (t^ °Vslin6
5.95 aParts)
'Mj
°-9» (Frk,TÏ?
f TWEEDAAGSE RECLAME
p A.S. VRIJDAGEN ZATERDAG j
I AFGEHAALD UIT DE WINKEL i
van
i
W 9°
-
IaQO 9faW
4 31 ï0°'
Ivan
iedere haar, die uitvait.waar-
schuwt U.dat de haargroeistol-
fen in Uw bloed steeds minder
worden. Zo begint de kaalhoof
digheid. 't Is tijd voor Silvikrln.
Om het haar te doen groeien,
gebruikt de natuur 14 haarbouw-
stoffen uit de aminogroep, zoals
Tryptofaan, Tyrosin, Cystin. Het
is wetenschappelijk bewezen, dat
Silvikrin deze 14 substanties-in
de juiste verhouding bevat. Wek
de ondervoede haarwortels op
tot nieuw leven, met Silvikrin.
De roos verdwijnt, de haaruitval
houdt op. Uw haar wordt gezond,
groeit weer krachtig en krijgt
jeugdige, glanzende schoonheid.
Z>2aa4
Van NYLONS en andere kousen halen
wij de ladders op
en repareren met ijzersterk nylongaren tegen
uiterst lage prijs.
Wij vervaardigen verschillende soorten stof kno
pen, tevens stofceintuurs met leren achterkant
Ook ajouren, plisseren en onderjurken verkorten
MANUFACTURENHANDEL BEUSEKOM
Keizer Wilhelmstraat 16 - IJmuiden
En belangrijk lager dan de regering voorschrijft.
Altijd vers gebrand.
1.75 1.60 ƒ1.55 per 250 gram
Onze heerlijke Goalpara thee 80 c. p. 100 gr
British India thee 74 ct. per 100 gram
Java Melange (heerlijk) 66 ct. per 100 gram
Voor PINDA'S naar MARCELIS
KOFFIE- EN PINDABRANDERIJ
TROMPSTRAAT 14 - IJMUIDEN-OOST
Vereen. Scheepsagenturen v. Halverhout
Zwart en Zurmühlen
zoekt een
wonende te IJmuiden.
Uitsluitend schrift, soil, aan het adres der firma: Kanaal
straat 186 IJmuiden.
Ateliers voor overhemden, blouses en pyama's
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding:
Bekwame naaisters
Aankomende en leerling-naaisters
kunnen in aanmerking komen voor prestatie-
loon en/of plaatsing in de franchise-klasse.
voor de beide andere categorieën gelden dQ lonen
volgens de bepalingen van de C.A.O.
Vergoeding van reiskosten voor hen die buiten Haar
lem wonen.
Aanmelden: dag. 9—5 uur. Stephensonstraat 50.
Na 8 uur 's avonds:
M. v. Heemskerkstraat 24 bij Mej. R. Berkhout;
v. 't Hoffstraat 20 bij de Hr. G. de Vreede;
Bennebroek. Schoollaan 92 bij Mej. C. v. d. Reep.
Metaahvarenfabriek F. BRAMMERTZ en Zonen te Velsen
kan voor direct
plaatsen van circa 15—16 jaar.
Aanmelden: Velserbrugweg 1 Velsen.
AANGIFTEN
IJMUIDEN
Zeeweg 187
K 2550-4753
BEZWAARSCHRIFTEN
AMSTERDAM
Keizersgracht 209
K 2900-33649
Lid Ned. College van Belastingconsulenten
Door een scheerapparaat en
een mesje te gebruiken die
bij elkaar horen.
Van een horloge gemaakt van bij elkaar gt.N
raapte onderdelen verwacht U niet dat hu
steeds de juiste tijd zal aangeven. Scheren is
ook een precisie-werkje. Om de beste resul.
taten té verkrijgen moet U een apparaat en
een mesje gebruiken die bij elkaar horen.
Gillette scbeerapparaten en Gillette mesjes
hóren bij elkaar!
JU.UE GILLETTE 75 Ct. per pakje van 5 aukj,
GILLETTE APPARATEN vnnaf f 1.'
Thin Gillette mesjes eveneens
75 ct. per pakje van 5 stuks.
OVERAL VERKRIJGBAAR
Gebruik een Gillette scheerapparaatmj
je
lei
ie
::;'i
'n Kermopa flatteert LI
„Spiegeltje, spiegeltje in mijn hand, wat
is de mooiste shawl in Nederland?"
de „shawl met het beertje
voor groot en klein->!
Speculaas
Biscuits div. soorten
Zuurtjes dlv. soorten
Koekjes div. soorten
Café Noir
Pinda borstplaat
Caramels div. soorten
Ijswafels
Pralines div. soorten
Wafels div. soorten
100gr.16c
100 gr.16c
100gr.16c
100gr.20c
100gr.20c
100 gr. 20c
100 gr.24c
100gr.24c
200gr.25c
200gr.25e
200gr.25c
150 gr. 25 e
125 gr. 25e
125 gr. 25e
125 gr. 25e
125 gr. 25e
100 gr. 25 e
100gr.25e
7)<U Juut edte&n
Suiker voorradig