IJmuider Courant | 1950 | 12 oktober 1950 | pagina 6

De vorderingen van de industrialisatie

Q Kort en Bondig j

Extra aankopen waren in Augustus
reeds veel lager dan in Juli

Sportprogramma's

Geen Blijvende Stad

Donderdag 12 October 1950

Er worden thans veel producten in ons land gemaakt
die vroeger geimporteerd moesten worden

Twee weken geledeh gaven wij een over
zicht van de inhoud van de nieuwe nota
van de minister van Economische Zaken
over de Industrialisatie.

Thans verspreidt zijn departement een
kleine brochure over dit onderwerp, waar
in nog belangrijke gegevens over dit pro
bleem zijn verwerkt.

Daaraan ontlenen wij:

Volgens de nieuwste gegevens moeten
van midden 1948 tot eind 1952, dus in 41/:
jaar voor bijna 250.000 personen nieuwe
werkgelegenheid worden geschapen in de
Nederlandse industrie. Van 1 Juli 1948 tot
31 Maart 1950 dat is dus in VA jaar, is
nieuwe werkgelegenheid gekomen voor
100.000 mensen.

In 1948 besteedden alle Nederlanders te
zamen voor een waarde van 14 milliard
gulden. Wij produceerden maar voor een
waarde van 12.6 millard zodat wij dat jaar
f 1.400.000.000 meer uitgaven dan wij door
onze productie verdienden.

Dit enorme tekort werd ons voor het
allergrootste gedeelte in de vorm van
Marshall-hulp geschonken door Amerika,
Deze hulp krijgt Nederland tot midden
1952. Daarna moeten wij op eigen benen
staan. Daarom moeten wij, wanneer voor
komen wil worden dat onze levensstan
daard daalt, onze productie verhogen. Eind
1952 moet de productie van onze industrie
ongeveer 34Vo groter zijn dan in 1948. Dat
betekent, dat Nederland dan 21/: maal zo
veel industrieproducten aan het buitenland
moet verkopen. In 1952 moet ook de ar
beidsproductiviteit 23®/o meer zijn dan in
1948.

In l'/ï jaar ?s de productie gestegen met
13%>. De arbeidsproductiviteit vermeerder
de met 10°/o.

In 1949 was de uitvoer van voortbreng
selen der Nederlandse industrie l/2 maal
zo groot als in 1948.

Berekend is, dat voor vervanging van
oude en versleten machines en voor het
bouwen van nieuwe fabrieken in de jaren
1948-1952 bijna 6 milliard gulden nodig
zal zijn.

Tot begin 1950 is daarvan reeds 2.2
milliard uitgegeven.

Er wordt de nadruk op gelegd, dat er
voldoende vakarbeiders en technici moe
ten, zijn om de plannen tot uitbreiding
onzer industrie te doen slagen. Nog steeds
is er een voorkeur merkbaar voor een ad
ministratieve opleiding, terwijl er reeds
een teveel aan deze werkkrachten is. ,.De
witte boord is de slechtste verzekering
tegen werkloosheid". Daarentegen is het
voor vele industrieën nog altijd moeilijk om
de nodige vakarbeiders en gespecialiseerde
technici te vinden. Het is dus van het groot
ste belang, dat jong Nederland begrip heeft
voor de mogelijkheden, die de industrie
biedt en dat het de kans grijpt een vak te
lei'en. Daarnaast is het van belang, dat on
geschoolde arbeiders gelegenheid krijgen
zich te laten scholen. Anderen moeten zich
laten herscholen.

Wat er in de industrie
gebeurd is

Verder wordt een uitgebreid overzicht ge
geven wat er na de oorlog reeds in de in
dustrie is gebeurd.

MUhbouw: productie der Nederlandse
mijnen is bijna tot het vooroorlogse peil
gestegen (12 millioen ton per jaar).

Zout. Boekelo ontwikkelde zich tot het
grootste bedrijf in Europa dat zout ver
krijgt volgens het vacuumprocédé. (In 1949:
330.000 ton). De export van zout is be
langrijk.

Aardolie. De productie te Schoonebeek
(Drenthe) dekt thans voor A de Neder
landse behoefte aan aardolieproducten. In
1949 werd 621.000 ton afgeleverd. Uitge
breide onderzoekingen worden ingesteld
naar andere olievelden.

Electriclteit. Door bouw van nieuwe cen
trales en uitbreiding van bestaande centra
les zal de productie van IV2 millioen kW
in 1949 stijgen tot 2.2 millioen in 1952 en
2.6 millioen in 1955.

Gas. De productie was in 1946 800 mil
lioen M3 in 1949 ruim 1100 millioen.

Metaalnijverheid. In het midden van 1950
werkten in de metaalbedrijven ruim 250.000
Hoogovenbedrijf in Velsen. In de metal
lurgische industrie zijn belangrijke uitbrei
dingen verwezenlijkt of nog in voorberei
ding. Het Nederlandse Hoogovenbedrijf be
schikt over drie hoogovens met een pro
ductie van 450.000 ton ruw ijzer per jaar.
Deze productie zal in de komende jaren
o.m. door het opstellen van een erts-sinter-
installatie aanmerkelijk worden verhoogd.
Na uitvoering van de bestaande plannen
zal het mogelijk zijn de aanzienlijk geste
gen Nederlandse behoefte aan ruw ijzer te
blijven dekken en daarbij een belangrijke
uitvoer te handhaven. Door modernisering
in de walserijsector is de voortbrenging van
valserijproducten van 100.000 ton na de be
vrijding gestegen tot ruim 300.000 ton per
jaar. Hiermede wordt ongeveer 1/3 van de
Nederlandse behoefte gedekt (vóór de oor
log: niets). In aanbouw is een fabriek voor
de productie van dunne plaat en blik. Tot
nu toe moet al het blik dat in Nederland
wordt verwerkt, uit het buitenland worden
ingevoerd.

Ijzergieterijen. De vernieuwing van de
Nederlandse ijzer- en metaalgieterijen is na
de oorlog belangrijk gevorderd, zodat de

nieuwste methoden ook in ons land toepas
sing vinden. Zo wordt in enkele bedrijven
precisie-gietwerk vervaardigd tot op hon
derdsten van een millimeter nauwkeurig.
Op het gebied van het gieten van scheeps
schroeven behoort Nederland tot de wei
nige landen waar schroeven voor grote en
zeer grote schepen vervaardigd kunnen
worden. Ook in de smederijen hadden be
langrijke uitbreidingen en vernieuwingen
plaats. Vroeger was Nederland voor smeed-
stalcn massa-artikelen geheel op invoer uit
het buitenland aangewezen. Thans kan ge
deeltelijk in eigen behoefte worden voor
zien.

Nieuwe producten. Na de oorlog is be
gonnen met de productie van verschillende
machines en werktuigen, die vroeger niet
in Nederland werden gemaakt, b.v. de pro
ductie van rijwiel-hulpmotoren, machine
gereedschappen, machines voor de tabaks-,
textiel-, papier- en grafische industrie,
electrische naaimachines en koelkasten.
Verschillende, van deze nieuwe producten
worden thans reeds aan het buitenland ver
kocht. Ook de productie van landbouw
werktuigen, zuivelwerktuigen en installa
ties voor koeling, ventilatie en luchtbehan
deling toont een geleidelijke groei. Bij de
verdere ontwikkeling van de gehele Neder
landse industrie kan de machine- en staal
bouw een belangrijke bijdrage leveren.

Kunstmeststoffen. De productie van
kunstmeststoffen is van veel belang voor
de Nederlandse landbouw. Ondanks de
geleden oorlogsschade is de productie van
phosphaatmeststoffen gestegen tot 700.000
ton per jaar tegen 500.000 ton vóór de oor-,
log. Meer dan de helft van deze productie
vindt een afzet in het buitenland. Zware
oorlogsschade had tot gevolg dat de pro
ductie van stikstofmeststoffen na de bevrij
ding slechts een zeer klein gedeelte was
van die van vóór de oorlog. Met het herstel
en de uitbreiding van het productievermo
gen van deze industrie waren zeer grote
bedragen gemoeid. Thans bedraagt de pro
ductie ongeveer 200.000 ton per jaar (1938:
100.000 ton). De binnenlandse behoeften
kunnen ruimschoots worden gedekt. Dit
product vindt ook een goede afzet in het
buitenland.

BINNENLAND

De Bijzondere Raad van Cassatie heeft

levenslange gevangenisstraf opgelegd aan de
58-jarige Amsterdammer H. K., die oorspron
kelijk ter dood was veroordeeld, wegens zijn
activiteiten bij de Zentrallstelle für Judische
Auswanderung. Het is gebleken, dat K., die
vele wandaden bedreef, zich later beijverd
heeft om in enkele gevallen daadwerkelijke
hulp te verlenen.

Het trocpcnschip Grote Beer is 6 Oc
tober met 972 opvarenden uit Tandjong-Priok
naar Nederland vertrokken. Op 9 October is
het s.s. Amarapoora met 623 opvarenden,
waaronder 38 baby's, uit Indonesië ver
trokken.

Aan jhr. J. P. A. de Jonge van Zwjjns-
bergen, directeur der Staatsloterij te 's Gra-
venhage, is op zijn verzoek met ingang van
1 Februari 1951 eervol ontslag uit 's rijks
dienst verleend, onder dankbetuiging voor
den lande bewezen diensten.

HAARLEM EN OMGEVING

De heer E. Kikkert uit Heemstede

slaagde aan de Gemeentelijke Universiteit
van Amsterdam voor het propaedeutisch
examen in de geneeskunde.

Tot onderwijzer in het tekenen aan de
Bloemendaalse I.V.O.-school, thans nog ge
vestigd in het gebouw Rozenhaghe aan de
Hoofmanstraat te Haarlem, is benoemd de
heer A. van Accooy te Spaarndam.

De Jonge Kerk te Heemstede houdt
Zaterdag 14 en Zondag 15 October een week
einde op Teylingerbosch te Vogelenzang, met
als onderwerp „Terug tot de Bijbel". Zater
dagavond spreekt ds. L. Buenk te Amster
dam, Zondagmiddag ds. H. Bartlema te
Heemstede.

De Verenigde Spelers" geven op Dins
dagavond 17 October in het gebouw St. Bavo
de Haarlemse première van het toneelstuk
„Woeste Hoogte" door Frans Demers (naar de
roman van Emily Brontë) onder regie van
Ton van Otterloo.

Dc katholieke gemengde toneelvereni
ging ,,St. Genesius" vertoont op Maandag
avond 16 October in de Haarlemse schouw
burg het blijspel „Een zomerzotheid" door
Dom de Gruyter, naar het gelijknamige boek
van Cissy van Marxveldt.

Goed weer en idem vangsten

Het weer op de haringgronden was van
nacht zeer goed en de vangsten waren
dientengevolge uitstekend.

De indexcijfers, welke door het Econo
misch Instituut voor de Middenstand zijn
gepubliceerd over het omzetverloop in de
detailhandel, brengen aan het licht, dat
van Juli op Augustus jl. in verscheidene
branches een aanzienlijke omzetdaling is
ingetreden.

Voor een deel kan deze teruggang wor
den toegeschreven aan de omstandigheid,
dat Augustus een Zaterdag minder telde
dan de voorafgaande maand. Daarnaast
vertoonden de extra aankopen van het
publiek wegens de gespannen internatio
nale verhoudingen een tendenz tot daling.

Geheel gestaakt zijn deze evenwel niet.

In het kruideniersbedrijf daalde de om
zet ten opzichte van de voorafgaande
maand met 10 In vergelijking tot de
ovei-eenkomstige maand van 1949 was
evenwel in Augustus nog een vrij belang
rijke omzetvermeerdering waar te nemen
en wel van 16

In het slagersbedrijf kon de omzet van
Juli niet gehandhaafd worden. Toch was
de omzetdaling in deze branche van be
perkte omvang, namelijk gemiddeld 4
De geldomzet in Augustus 1950 was, mede
tengevolge van de sterk gestegen vlees-
prijzen, 54 hoger dan die in de gelijk
namige maand van 1949.

De omzetten in de detailhandel in tex
tiel vertoonden een sterke teruggang. De
geldomzet in Augustus van het lopende
jaar was niet minder dan 30 lager dan
die in de voorafgaande maand. Vergelij
king van de omzet in de eerstgenoemde
maand met die in de corresponderende
maand van 1949 wijst daarentegen nog op
een omzetstijging. Deze bedroeg in de
medewerkende textielwinkels gemiddeld
36

De omzetten in de tot deze branche be
horende speciaalzaken waren eveneens te
ruggelopen. Het sterkst was de omzetda
ling ten opzichte van Juli in de winkels in
damesconfectie en in heren- en jongens-
confectie namelijk respectievelijk 39 en
38 Het geringst was de omzetvermin-
dering in de wolwinkels. In deze groep
speciaalzaken was slechts sprake van een
daling van 3

Ten opzichte van Augustus 1949 consta
teert men in vrijwel alle groepen omzet-
toeneming. Slechts in de dameshoedenza
ken lager de geldomzetten in Augustus
1949 en 1950 op hetzelfde peil. Ook in dit
opzicht was het omzetverloop in de wol-
winkels het gunstigst. De Augustus-omzet
was in deze bedrijven in 1950 51 hoger
dan die in 1949. In de heren- en jongens
confectiezaken en in die in dames- en
herenstoffen bedroeg de omzetstijging ten
opzichte van Augustus 1949 resp. 45 en
44%.

In de detailhandel in schoeisel trad van
Juli op Augustus 1950 een omzetdaling op

van 25 In vergelijkhig tot de gelijkna
mige maand van 1949 kon een omzetstij
ging worden waargenomen van 25

De parenomzetten waren in Augustus
34 lager dan die in de voorafgaande
maand, maar 16 hoger dan die in de
overeenkomstige maand van 1949. De ge
middelde opbrengst per paar schoeisel
steeg van 13,15 in Juli tot 14,36 in
Augustus jl. Vooral de gemiddelde op
brengst per paar dames- en herenschoeisel
liep sterk op en wel met resp. 3,51 en
2,55.

In het banketbakkersbedrijf steeg de
omzet een weinig, waardoor een peil werd
bereikt, dat 2 hoger was dan in Juli
van dit jaar. Het peil van Augustus 1949
kon evenwel niet worden geëvenaard. Ten
opzichte van deze maand werd een omzet
daling genoteerd van 8 Deze omzetda
ling was in de branche een vrij algemeen
verschijnsel, hetgeen kan worden afge
leid uit de omstandigheid, dat niet min
der dan 75 van de banketbakkers, die
deelnemen aan de omzetstatistiek, in
Augustus een lagere omzet boekte dan in
de corresponderende maand van 1949.
Slechts bij 25 van het totaal aantal was
sprake van enige omzetstijging.

In de detailhandel in tabaksfabrikaten

In de Philips-fabriéken is een televisie-demonstratie gegeven met het zogenaam,de
grootbeeld-projectiesysteem op een scherm van drie bij vier meter, een nieuwigheid
voor Europa. Een foto van de uitzending van een toneelvoorstelling door het
Brabants gezelschap.

VANGSTBERICHTEN

Nacht van 11 op 12 October

Uit halve vleet: KW 14 20 k.; KW 9 met
40 k.; KW 6 met 20 k.; KW 3 met 100 k.;
KW 144 met 30 k.; KW 38 met 100 k.; KW 20
met 51 k.; KW 29 met 40 k.; KW 39 met 70 k.;
KW 176 met 70 k.; KW 85 met 50 k.: KW 44
met 17 k. KW 15 met 60 k.; KW 173 met
100 k.: KW 50 met 80 k.; KW 175 met 85 k.:
KW 170 met 40 k.; KW 168 met 80 k.; KW
167 met 70 k.; KW 124 met 40 k.; KW 56
met 80 k.; KW 19 met 60 k.

KW 128 met 55 k.; KW 72 met 50 k.; KW
25 met 10 k.; KW 23 met 68 k.; KW 5 met
40 k.; KW 2 met 45 k.; KW 140 met 100 k.;
KW 54 met 40 k.; KW 86 met 20 k.; KW 67
met 100 k. KW 18 met 60 k.; KW 32 met 100
k.; KW 40 met 30 k.; KW 41 met 34 k.; KW
78 met 60 lc.; KW 33 met 25 k.; KW 97 met
120 lc.; KW 43 met 40 k.; KW 42 met 85 k.;
KW 151 met 50 k.; KW 130 met 20 k.; KW
129 met 40 lc. KW 70 met 70 lc.; KW 161 met
50 k.; IJM 75 met 100 k.; IJM 283 met 70 k.;
SCH 353 met 17 k.

Gemiddelde vangsten

Vlaarcjingen: 35 kantjes.

Schevéningen: 52 kantjes.

Katwijk: 57 kantjes.

daalden de omzetten van Juli op Augustus
met 4%, maar bleven toch hoger dan in
de maanden April en Mei jl. Vooral de
omzet in tabak vertoonde een belangrijke
teruggang. Ook de omzet in sigaren en
sigaretten liep terug.

Ten opzichte van de overeenkomstige
maand in 1949 stegen de totale omzetten
met 5

In dit opzicht ontwikkelden de omzetten
in sigaretten zich het gunstigst. In deze
artikelgroep was de Augustus-omzet in
1950 niet minder dan 22 hoger dan die
in 1949. In sigaren en tabak was daaren
tegen sprake van omzetdaling.

Met de arm van Bunkie ging het goed. Hij kon al spoedig weer de doek er af laten;
de wond was genezen.

Rick en Bunkie waren nu al 'n hele tijd bij de Kabouters, en het beviel hun er nog
altijd uitstekend. Pilon, hun gastheer, zei, dat ze gerust zo lang mochten blijven als
ze wilden; hij vond het zelf ook gezellig, dat ze er waren! En dat deden ze graag.
Het bleef natuurlijk niet altijd zomer. Langzamerhand was 't gedaan met het mooie
weer. De herfst kwam met wind en regen, en de bladeren van de bomen vielen af.
Maar de natuur bleef even mooi.

„Het begint al koud te worden, vind je niet?" zei Bunkie. En Rick was het met hem
eens. En toen, op een morgen, stond Bunkie in de deur van het huis en riep verheugd:
„O, kijk eens, Rickhet heeft vannacht gesneeuwd!"

Ja, het was zo. Het hele bos was wit.

ROTTERDAMSE SCHILDER VIEL VAN
BETONNEN TRAP

's Nachts wordt er aan de ophaalbrug bij
Buitenhuizen door een groep schilders ge
werkt, daar dit werk overdag moeilijkheden
oplevert voor het drukke verkeer. Woens
dagavond omstreeks kwart over negen
wilde een van de schilders, de Rotter
dammer K. R., enig materiaal ophalen, dat
aan de weg stond, die onder de ophaalbrug
doorleidt naar Spaarndam. Hij moest daar
voor een lange betonnen trap afdalen,
struikelde en viel, met het hoofd naar be
neden, omlaag. De schilder is door de IJmui-
dense ziekenauto met een diepe hoofdwond
en een zware hersenschudding naar Rot
terdam overgebracht.

vooir

Donderdag 12 October:

Thalia; kleine zaal 20 uur. Uitvoering
Velser Accordeonvereniging.

Abelenstraat: 20 uur: Lode van Gent over
de Belgische Congo.

Vrijdag 13 October:

Raadhuis: 10.30 tot 11.30 spreekuur wet
houder van Financiën.

Thalia, 20 uur: „Goudkoorts".
Rex, 20 uur: „Met heilig geweld".

Courses te Duindigt

De uitslagen van de gisteren gehouden
courses te Duindigt luiden:

Palermoprijs (1400 m.): 1. Prinses Julia B
(J. M. v. d. Berg) Icm.tijd 1.32; 2. Petronella
(N. Oosting) Icm.tijd 1.35.8; 3. Prince Bond
(B. Bolwijn) km.tijd 1.40.6.

To(alisator: winnend 1.60; plaats 1.20, 1.40;
gekoppeld 3.80; covercall 3,20,

Pandoraprijs (2100 m.): Ie afdeling: 1. Nora
Major (J. van Leeuwen jr.) km.tijd 1.32.8;

2. Markies (H. B. v. d. Veen) km.tijd 1.31.9;

3. O Mc Gregoer (T. A. v. d. Veen) km.tijd
1.37.6.

Totalisator: winnend 7.90; plaats 2.8.90,
1.70; gekoppeld 13.40; covercall 39.60.

Pegasusprijs (1560 m.): Ie serie: 1. Nanda
(J. M. v. d. Berg) km tijd 1.28.1; 2. Nanda D
(J. Ham) km.tijd 1.29.4; 3. Netha O (T. A-
v. d. Veen) km.tijd 1.29.5.

Totalisator: winnend 12.50; plaats 4.70, 2.60,
36.60; gekoppeld 9.10; covercall 5.10.

2e serie: 1. Nico the Sa'int (T. A. v. d.
Veen) km.tijd 1.29.2; 2. Nanda O (N. Oosting)
km.tijd 1.29; 3. Nita K (W. Leeuwenkamp)
km.tijd 1.28.1.

Totalisator: winnend 10.70; plaats 3.60, 3.—,
23.70; gekoppeld 16.90; covercall 13.20.

Finale: 1. Nico the Saint (T. A. v. d. Veen)
km.tijd 1.28.6; 2. Nanda (J. M. v. d. Berg)
km.tijd 1.27.9; 3. Nanda D (J. Ham) km.tijd
1.29.2.

Totalisator: winnend 3.40; plaats 1.30, 1.30,
1.20; gekoppeld 5.20; covercall 5.70.

Sprinterprtfs (2020 m.): 1. Guy Hanover (S.
J. van Leeuwen) km.tijd 1.24; 2. Edel Scott
(J. Zuyderduin) km.tijd 1.24; 3. Notekraker S
(W. H. Geersen) km.tijd 1.24.8.

Totalisator: winnend 5.20; plaats 1.80, 2.90,
1.80; gekoppeld 7.10; covercall 5.70.

Pandoraprijs (2100 m.): 2e afdeling: 1. Nica
(N. Oosting) km.tijd 1.34.3; 2. O brewer (G.
W. v. d. Veen) km.tijd 1.34.8; 3. Nelly Parisien
(H. I. Nieuwland) km.tijd 1.34.7.

Totalisator: winnend 5.90; plaats 1.50, 1.20,
3.—; gekoppeld 15.70; covercall 3.70.

Rennen: Papyrusprjjs (2200 m.): 1. Duroc
(F. Delbrassinne) tijd 2.37; 2. Taxiole (G. W.
Groos); 3. Grandoua (L. Rance).

Totalisator: winnend 1.90; plaats 1.20, 1.20;
covercall 3,60; gekoppeld 5.40.

Totale omzet 37.346.—.

Volgens de Sportkron*,
gramma van de KorirP--tU|* V'
Voetbalbond voor Zondag*

Be Quick-Leeuwarden

Eerste klasse B: Hpn0„i Sneeb-r,, 1
klasse C: EDO—De vni AG°VV?* hSÉ
klasse A (districtV&M*.
UVV-Velox Tweede tri, S- -
VUC-HW. Derde kliS''«4,'
—Wijk aan Zee; DeK^U): y.
Beverwijk; Vitesse-De v ?'m: Z®3
DCG; De Kcnnemers-WFr Hï'

(district Tilrnr\ ÏL.fV'

district 11): DIO-TVrb °erde iw,.,

Zwart: Postduiven—Hiiiinf.' -l?

(district I): ADO '20-ffnn:.VMÏ
VVB; SIJTO-THB; SW
DSS; Lijnden-LOC ET»

SpMld!" afde1'"8

Eerste klasse A: Storm™»,.

1(11

Eerste klasse A: Stormvomi. 1

ADO '20 2—Kinheim W t-«Q i(

cordis; BSM Heemstede; EDO r" f«

voortmeeuwen 3; Haarlem iZr t H

Eerste klasse B; ZaMvomm'0 1 f>

Waterloo: Onze Gezellen 2_Rru J®5

Vennep-DSK; Haarlem LSg,\5j;

Spaarnevogels—TYBB 2- thr 0T'
NAS 2—Ripperda 2 na r v

Ge'el'wit3" DI° "--«ïï t
-DSB;H,,.eE„m2-Haa«S5 Pj

Tweede klasse D: WH-Bev^-
TYBB 3-VSV 4; DSS 2-VVBÏS
5—Spaarndam 2; SVY-Kennén®,? *b

Voor de hockeycompeütie word?
speeld: eerste klasse, heren: TOfifu-'- r>r<
sum; Laren—BMHC; HOC-Amsffi «d
HDM; Be Fair-HHIJC. PromoS
HDM 2 BMHC 3; Lelden-Allffl t
berries—Alkmaar; BMHC 2—HBS T V.'
klasse: HBS 2Strawberries 2-
Eechtrop; BMHC 4—Hurley 2 Eersüv a,
dames: HHIJC-Be Fair; TOGA-:
sum; Gooi—Amsterdam; Rood Wit4
Promotieklasse: Strawberries—HBS'
2BDHC 3. Tweede klasse: Allian'^ ló
toria; Ever Swift—HLC; Zandvoord i
r, y

Eerste klasse: Rohda—Samcs: h-' >t
Koog Zaandijk; Swift—Blauw Wit': j,
Westerkwartier.

Tweede klasse A: DED—Oosters i!
Zwaluwen—Groen Geel; Sport Vw. M
Watervliet. w

Derde klasse B: Altuis—Indo- S
Ready—Giraffes; Oosterpark—Auró::" A
Res. eerste klasse: Oosterkwsre? a
Swift 2.

In de Haarlemse Korfbalhonó v
gespeeld:

Eerste klasse: Sport Vereent 3-Qj
I, 10 uur; Watervliet 3—Haarlem I,;' -
Oosterkwartier 4—Nieuw Flora I, si

Tweede klasse: Haarlem 2Aurorxnl
uur; Nieuw Flora 2—THB I, 2.15 uurC
hoek 2Watervliet 4, 2.15 uur.

Derde klasse A: Watervliet 5—DSVtf
uur; Oosthoek 3Oosterkwartier 5,Sjj;

Derde klasse B: Sport Vereent 4-Bif fa
12 uur; Onder Ons 2—Watervliet 6, j';
Aurora 5—Haarlem 4, 10 uur,

Vanavond wordt een cursusavond'
scheidsrechters in De Doelen geho
dat alle voor deze avond vastgesie&i
striiden niet kunnen doorgaan.

Het voorlopig vastgestelde pro,-
luidt als volgt:

Vrijdag 13 Oct., De Doelen (19.30
uur): d. Sp.borri II—Onder Ons; d.
HHC I; d. SCH II—HOC III.

Vrijdag 13 October (Zander Inst
uur): h. Sportbond II—Sportbond

Maandag 16 October, De Doelen
22.30 uur): h. KCHSp.bond JU; U
—HOC II; h. SCH II—HOC I.

Dinsdag 17 October, De Doelen
22.30 uur): d HHC II—HHC III; h.
HOC IV; h. Sp.bond I—HHC II,

Woensdag 18 October, De Doelen
22.30 uur): d. HOC IIIHOC JV; 30C
HHC I; h. HOC III—Onder Ons,

Donderdag 19 October, De Doelen'jJ
22.30 uur): h. PSVH I—HHC I; AP5ÏE
HOC I; d. Onder Ons—KCH,

Vrijdag 20 October, De Doelen (!SS
21.30 uur): h. SCH IIISp.bond m; d.S
IISp.bond II.

Vrijdag 20 October. Zander Instituut'
uur): d. Sp.bond ISCH I.

Van Onselen geblesseerd

Wij meldden reeds dat Van Onselen L
wedstrijd V.V.A.—Stormvogels gebleiK
geraakte. Thans deelt men ons med'.
het sleutelbeen van Van Onselen, zou
een foto bleek, een klein scheurtje
de en de bovenarm pijnlijk was ais
van het feit, dat de arm even „uit de
was geweest. De kans bestaat dat Van'
selen op 22 October tegen O.S.V. weer,'
de partij is, maar zeker is dit niet,

Paardensport

Trudy van der Meer
derde in Parijs

In het Palais des Sports te Parijs H

een internationaal concours-hippiQue ga]
den, waaraan ook de jeugdige
amazone Trudy van der Meer deelnee&j
De Prix d'Espoir, een springconcouRS
22 hindernissen met een
van 1.20 m., waaraan 18 paarden deerne»
werd gewonnen door de Fransman
Pierre Cancre met „Mimou". Hij legoc
parlours foutloos af. Tweede werd Wfl
Decombet, eveneens een Fransman,
..Sidi" (3 fouten) en derde Trudy va'
Meer met „Musea". Voor haar weroeu1
fouten genoteerd.

De Britse amazone Pat Smy'.he wiu«
„Kilgeddin" de Coupe Dubonnet in ne. t
cours hoogtesprong. Zij maakte een sp
van 2.10 meter, de grootste hoogte, aie
door een amazone is behaald.

FEUILLETON

Oorspronkelijke feuilleton
door Herman van Hattum

13)

Maar zelfs tijdens een oefening, waarmede
Hetty kennelijk moeilijkheden had, moei
lijkheden nog wel, die Gida met één enkele
aanwijzing uit de weg had kunnen ruimen,
liet zij haar met dwarse benen in de rij
meespringen, wel wetende, dat één enkele
opmerking aan Hetty's adres onmiddellijk
de aandacht van alle andere leerlingen op
haar zou trekken en er van overtuigd, dat
dit voor een meisje als zij in dit stadium
van haar studie weinig minder dan dode
lijk zou zijn. Ook de volgende lessen waren
op dezelfde wijze verlopen: een rumoerige
klas met meisjes in de overgangsleeftijd,
een stille, maar intens genietende, nog
steeds wat schuwe Hetty, een vriendelijke
pianist en een altijd glimlachende lerares,
die haar klantjes door en door kende, die
misschien technisch in de balletwereld van
de hoofdstad weinig te betekenen had,
maar psychologisch en paedagogisch al die
anderen verre overtrof. Een lerares, die de
gave bezat om bij dreigende conflicten

steeds op het goede moment het goede
woord op de goede toon te zeggen.

Daarna, heel langzaam aan Japik had
het met een grote innerlijke vreugde ge
constateerd, omdat hij in zijn jongenstijd
op precies dezelfde wijze op dé eerste
gymlessen had gereageerd, begon Hetty
te „wennen". Haar bewegingen werden
losser, soepeler; haar techniek vorderde.
Met een bijna angstig-makende naukeurig-
heid en ijver volgde zij Gida's aanwij
zingen op en als er een nieuwe dans moest
worden ingestudeerd, schitterden haar
ogen van ingehouden enthousiasme.

Voor iemand met een milieu als het hare
en het niet sterke lichaam van haar, zou
de dans als beroep weinig geschikt zijn.
Gida had het onderwerp vaak aangeroerd,
wanneer zij beiden, na de lessen en onder
het genot van een kop koffie zoals alleen
Gida die kon zetten, nog wat napraatten
over het werk of een schama voor de win-
teruitvoering opstelden.

„Is het niet om dol van te worden,
Jacques", zei ze dan. „Bij al die honderd
leerlingen is er maar één, die werkelijk
talent heeft, die iets zou kunnen bereiken
op het gebied van de dans. Maar één, die
kan dansen, de muziek kan dansen, be
grijp je? Die muzikaal is van de toppen
van haar vingers tot in de punten van
haar tenen: die dansdrift, danswoede,
dansvreugde kent, die een beweging kan
uitzwaaien tot op de laatste millimeter
en zij zal nooit voor beroep kunnen

doorgaan, omdat zij haar milieu en haar
lichaamskracht tegen heeft. Als Hetty vijf
jaar lang hard zou kunnen studeren en
trainen, zou zij een publiek in vervoering
kunnen brengen, wellicht haar eigen mu
ziek kunnen componeren, althans selecte
ren. Nu zal zij nooit meer worden dan een
verdienstelijk dilettante met enkel de
domme waardering van een stel goedlachse
tantes en nichtjes, eens per jaar op een
uitvoering".

Of die andere keer, toen Gida en hij
ruzie hadden gemaakt, omdat hij „veel
aardiger" was tegen Hetty dan tegen de
andere meisjes. „Ik kan zelf geen verschil
maken tussen de leerlingen; doe jij het ook
niet", had Gida gezegd.

Maar het was hem onmogelijk zich te
genover Hetty te beperken tot de glimlach
van welwillendheid, waartoe een ieder
wel verplicht is wiens boterham afhanke
lijk is van de wijze waarop hij elke dag
met veel mensen omgaat. Zij was het meis
je, dat hij, wanneer zij slechts tien jaar
ouder was geweest, als vrouw zou hebben
begeerd; zij het wezentje, dat hem inspi
reerde tot de meesterlijkste improvisaties,
zó zelfs, dat Gida het aan zijn spel merkte,
wanneer Hetty eens misschien twee of
drie keer in een heel jaar de les ver
zuimde. Hoe schamper kon ze dan zeggen:
„Je lieveling was er niet, hè? Jacques kon
niet goed spelen, want zijn meisje was er
niet. Wat ben je toch nog een kleine'
jongen!"

Die „kleine jongen" was hij gebleven.
In die zin, dat hij de hele week bleef ver
langen naar die ene les, waarop Hetty er
was. Hoe kinderlijk-argeloos kon ze soms,
even voor de les, bij hem naast de piano
gaan staan om te kijken naar de snelheid
van zijn vingers over het klavier, bij de
toonladders, waarmee hij ze aliijd even

„los" werkten.

Hoe gloeiden haar wangen en trokken, haar
mondhoeken van spanning en inspanning,
wanneer zij, in volle, intense overgave aan
de dans, met sierlijke, haast porceleinen
armpjes de bewegingen maakte en haar
voetjes met wiegelende cadans in zuivere
maatvastheid de grond beroerden, zo fijn
tjes en teer, als was ze een engeltje, dat
elk ogenblik vleugeltjes kon krijgen om
omhoog te zweven en verloren te gaan in
de oneindigheid van de ruimte.

„Niet van deze aarde", had hü vaak ge
dacht. Te goed voor deze aarde. Wat jam
mer, dat zo'n meisje, zo'n wezentje ge
doemd was eenmaal met beschadigde vleu
geltjes, met verlamde vlerken de strijd op
te geven om daarna onder te gaan in de
kleurloosheid van het alledagleven, in de
kleinburgerlijkheid van het huisvrouwen
bestaan.

Daarna als een film gleed het alle
maal weer aan Japiks oog voorbij, terwijl
de totaal leeggebi-ande petroleumlamp na
een sputterende doodsstrijd de geest gaf
daarna was er een tijd gekomen van veel
geluk, van een geluk, zó groot, dat het met

alle eenzaamheid van de jaren daarna nog
niet te duur was betaald. Drie jax-en gingen
voorbij, drie jaren, waarin Hetty van
meisje tot jonge vx-ouw rijpte; dx-ie jaren,
waarin hij zichzelf, de opstandigheid van
zijn eigen mannelijk verlangen met beide
handen moest vasthouden om niet op een
ogenblik, dat daartoe de gelegenheid be
stond, haar in zijn armen te knellen en
welhaast te vernielen van waanzinnig lief
desverlangen; drie jaren van een onon
derbroken strijd, van een onophoudelijk
zichzelf „Halt" toeroepen. Maar ook drie
jaren van zulk een heerlijkheid, van eexx
zó diep en zuiver beleven van muziek en
dans, met haar, die de enige vrouw in zijn
leven was en zou blijven, dat alleen al de
herinnering er aan in staat was een matte
lach van geluk op het gelaat van de zwer
ver te brengen.

„Zij moest eigenlijk nog wat meer trai
ning hebben, ook muzikaal", had hij langs
zijn neus weg tegen Gida gezegd.

„Van jou zeker?"

„Ja, van mij. Waarom niet van mij? Is
er iemand, die haar beter begrijpt dan ik;
iemand, die haar de samenhang tussen
muziek en dans beter duidelijk kan makexx
dan ik? Of vertrouw je me niet?"

„Vertrouwen? Natuurlijk. Stel je voor!
Nu, als jij dat graag wilt en zij voelt
er ook voor, waar ik niet aan twijfel, ga
dan je gang maar. Ik heb er niets op tegen''.

„Dan moet jij het vragen aan haar moe
der", had hij opxxieuw gezegd, met een

klank van blijdschap in zijn stem
haar toestemming. „Als ik het doe
haar ouders het misschien oen
vreemd". ri

„Overigens niet ten onrechte z
met een goedig-spottende lach.
zal het vragen. Het is de eerste w
de maand. Mevrouw Verhaer K0
schien zelf het lesgeld brengen

Het was goed. En Hetty vond het
lijk. De les van één uur groeide mees
tijds uit tot anderhalf, twee uur enrus
de bakvis en de vijftien jaar ou
ontwikkelde zich een hechte vj
een levende kameraadschap, <ue
buien van de beide partners

bestand bleek, aw
elkaar op. Was

paiuici- -

ren er niet weinige bestand b ce
trokken zij zich aan elkaar op.
eens melancholisch

haar iets hards of onnaof"»"--;. i(t
gevoegd, dan was hij het, die
duld en de ervaring van de
wees op de moeilijkheden j.
mensen en op die tot 0ntslu

gevolg, die de sleutel vormt Hgd
ting van het menselijk geojs j£1
soms een opstandige bui, ozn we|
werk, de begeleiding. het aIt J riajjes aoi
iedere dag opnieuw dezelfde^
ten spelen, zijn kunstenaars
aandeden en hij op het pun jj-citen
bij neer te gooien, om d^1 dienen,
andere wijze zijn brood te
waren haar ontwapenende^

(Wordt