Het Hek van. de Dam.
S"k«Sda
ÉSassSi
Haarlems stadhuis in nieuw gewaad
ÏSKS
^rSSXndagerg
'nèrimtr^-utd
fiSMtfusss;1
Oranje-ploeg zet internationaal seizoen in
E.D.O. ontvangt
De Volewijckers
tiU'■srsssfcïïsr^».teLas
Nieuwe Uitgaven
14 October 1950
Ujtó
nelen met beeltenissen van graven en gravinnen
"t folland weer op ooghoogte tegen de wanden geplaatst
emeester en Wethouders,
t"*Wr, «kregen. De poorters
ie uiteraard trots rijn
»ji der schoonste m den
,(«1 ridderzaal van de nog
ixü/e1eêu\vse kastelen overtrol-
"1 «ldeentae
leu
tuilitf (e^'goede is gekomen.
]-rdige MM van de hal
hebben door een ge-
l,nt als gevolg van de
<^,der_eorganisa«ie in
PflZm aankleding zowel de
tS»"ffj, de haar versierende
ehjeeten te"8hoar verschiUan-
■.jLaken'Wt in laten gol-
schone orde hebben
■eth>,n vil bleet de hislori-
ItV eeu j'ineangetaet. Want
«L »"e"°5c hal vooral bij don-
'frtromsiwn hun scherp-
dean 0 fantasie toch ann-
fcr ^Itdeleeuwen, naar de tijd
fc*®d,e"matreeks 1250) aan
L»Willem 11 jiet bouwen, dat
JS-cijn l^Sen als ..long" van
il^J gecomphccerde stadhuis-
nieuwe aan-
'•wdai? gild dan ook het hand-
s de hal S« herstellen, van
tevens in de rtreUen van
»ip,n «imen van Holland, die
1,1 ai sfeer terecht hangen.
«•Pff!nCOI,ter(eitscts werden na
i*"1"1 »Serd naar de originele
pel gecopieera t vervaar.
I** r wn de kloosterkerk der
,i,M 1.49 gesticht en gelegen
Muntstraat tussen de huidige
inezsng. Wellicht waren
b"m,fjffiêvallenaande ,°n-
XteiteaP"ïiJlde„jtormerye", ïn-
F^'frtfietige voorzorge der Hee-
in die droeve tyden
upd1"!" ,J niet dc zelve uit
meedoenverplaatzen op't Stad-
afrazernve en schenzugt
'■'"f de Grauw i' ontweldigen
m ier, de panelen do plaats
2 ai. ril thans herkregen;
^""uftins afleiden uit de
omstreeks 1743 hoger
fl!' j 'nneehangen, teneinde te
f #aot nubliek ze zou bescha-
KlSt hiervan voor het hui-
s dat de befaamde graven-
''irok'öhk=avao-tSng
SlMUwen" schenen te
1 ?hansTevendc burgers
vernacht ma S worden ten op-
aisi.risch bezit, kon zonde.
overgegaan tot het doen
•^"d. panelen op normale
ijo. R^s - le voorrede van
ÏÏ»ke™„Deze zoo overheerlyke,
3, Pronkstukken van Hol-
'ï'veel kosten en arbeid Ge-
mn vpel zorge bewaard, en
Mmlc komt te schenden, dat cie
Ehdior 't afschueren der
^uitplaatsen ons begint te be-
h- heerlijk en zeldzaam beschou-
■ithiidsrijen; waar van wii, tot ons
K tófs oog-getuigen waren
™werden de conterfeitsels
Jheten van Batavië" schoonge-
bbijgeschilderd door de Haarlemse
Uil Frans Decker. Toen de panelen
in het Frans Halsmuseum
«mmeerd, werden ze slechts al-
tn van nieuwe vern,s.v001J!1mi
taan de beeltenissen dus schuil
inn troebele Inafi vuil en V«nll. S«-
ilruim twee eeuwen „aangegi oeut
liijt toestand eist dan oDk een tngrtj-
ichconmaak. die ooklis v°orgenomen
jthoop doet herleven, dat de pane
ÏEtlfer slaat tot verlevendiging van
Iwllen bijdragen.
Êriwe olaatsing stelt ons m ieder
Iwds thans in de gelegenheid de on
to te lezen, die grotendeels ont-
ar. Melis Stoke en aan de „An-
Ip.tndenses". Het behoeft geen e-
teitt onmogelijk is geweest voor de
tear (zowel voor hem, die de ires-
|fr.wdigde, als voor hem, die ze op
om natuurgetrouwe beel-
Bilegeven van deze gravenstoet, zo-
itomentair-histprische waarde m-
De werkelijke waarde van deze uit-
tlijke portretten-ngalerü" wordt
Uid bepaald door de traditie en de
c de muren boven de begane grond
Wie deuren en doorgangen worden
retizen waren uit Nice
Somerset (Engeland), gekomen
^L^rnavalsweefc op te luisteren.
^Vurigheid won het bij de Yeo-
- tan de angst en schoorvoetend
Aderen de griezelige ver-
^ingen
van nabij bekijken.
doorbroken, konden niet alle panelen in de
zaal worden ondergebracht. Een vijftal kon
zeer gelukkig worden geplaatst in de gang
naar de oude raadszaal. De heterogene aan
kleding van weleer maakte ook hiér plaats
voor een monumentaliteit, die meer beant
woordt, aan de historische „standing" van
het gebouw. Twee panelen konden tenslotte
worden ondergebracht in de nieuwe raad
zaal.
Na ruim twee eeuwen „uit dc hoogte"
op de Haarlemmers te hebben neergezien,
verlenen de graven en gravinnen van Hol
land thans weer permanente audiëntie in
Haarlems „burgerzaal" en scharen zich de
Dirken en Florissen, als een lijfwacht van
louter vorsten met indrukwekkende zwaar
den 1), beschermend rond de bruidsparen,
die op deze historische plek hun wil be
krachtigd zien.
In een tweede beschouwing hopen wij
nog iets mede te delen omtrent de overige
veranderingen en toevoegingen, die de zaai
haar nieuw aanzicht hebben gegeven.
H. P. BAARD.
Schiphol krijgt een
radar-installatie
De Rijksluchtvaartdienst zal in de loop
van het volgend voorjaar op Schiphol een
radar-installatie in gebruik némen.
Deze installatie geeft slechts inlichtingen
omtrent de positie en de vlieghoogte van
een zich in de naderingssector bevindend
vliegtuig. Het systeem is geschikt om een
zonder zicht vliegend luchtvaartuig van de
grond af alle aanwijzingen te geven om
het in een voor de landing gunstige positie
en op zeer geringe hoogte boven de lan
dingsbaan te brengen.
De andere reeds op Schiphol aanwe
zige radiohulpmiddelen voor het binnen
vliegen worden hiermede geenszins over
bodig. Het is de bedoeling dat deze in
combinatie met de nieuwe radar-installatie
zullen worden gebruikt.
De Kennemcr Oratoriumvercniuing, di
recteur de heer Piet Halsema, tot dusver te
Haarlem gevestigd, begint a.s, Maandag
avond haar repetities in Bloemcndaal te
houden.
i) Voor de enkele Haarlemmers aan wie dit
nog niet bekend is, zij hier aan toegevoegd, dat
alle graven, die sneuvelden, een opgeheven
zwaard dragen, terwijl zij. die een natuurlijke
dood stierven, op hun zwaard steunen.
Een gedeelte van de hal van Haarlems stadhuis in het nieuwe arrangement.
Zwitserland-Nederland te Basel
Sport op Zondag
Het Nederlands elftal, dat dit jaar nog
driemaal in het buitenland in een inter
nationale voetbalwedstrijd in het veld
komt, opent Zondag het seizoen met de
ontmoeting tegen Zwitserland in Basel.
Sedert 1920 wordt, er regelmatig tussen
Nederland en Zwitserland gespeeld en
morgen komen de ploegen voor de zestien
de maal tegenover elkaar. De laatste ont
moeting dateert van September 1947. Toen
waren de Nederlanders in het Olympisch
Stadion bijzonder op dreef en versloegen
de bezoekers met 62.
Wij durven geen Nederlandse zege te
voorspellen, maar van groot belang zal het
zijn, als de spelers goed voor de dag ko
men en een spel zullen demonstreren, dat
vertrouwen geeft voor de toekomst. Met
meer belangstelling zal clan op 12 Novem
ber de strijd tegen de Eelgen tegemoet
worden gezien en op 10 December tegen
de Fransen.
In de oefenwedstrijd van het Nederlands
elftal heeft de voorhoede weliswaar vier
doelpunten gemaakt, maar zij stond tegen
over een zwakke ploeg. De middenvoor
Van Melis heeft niet voldaan. De keuze
commissie was van mening, dat aan hem
toch de voorkeur gegeven moest worden
en heeft de speler van Eindhoven opge
steld. In clubwedstrijden voldoet hij altijd
goed. Mogelijk brengt hij het er beter af
clan in Rotterdam. De tweede debutant in
de voorhoede is De Graaf van Limburgia,
eveneons een goede clubspeler, die vorig
seizoen aan vele successen van zijn ver
eniging heeft meegewerkt. Hij was in
betere vorm dan Van Melis in de oefen
wedstrijd en mogelijk debuteert hij met
succes. Mesman van Blauw Wit draagt
ook voor het eerst de oranje-trui. Hij staat
voor* een zware taak, doch de aanwezigheid
van Kraak en Terlouw in zijn omgeving
zal een steun voor hem zijn.
Acht spelers hebben reeds eerder ons
land in een voetbalwedstrijd vertegen
woordigd. Onder hen is Van Schijnclel die
wegens een beenbreuk zijn reeks interna
tionale ontmoetingen heeft moeten onder
breken.
In het Zwitserse elftal komen hoofdza
kelijk speler uit die in de afgelopen zomer
in Rio de Janeiro zijn ultgokomen. Vele
Zwitsers waren van mening, dat niet de
sterkste ploeg het land vertegenwoordigd
heeft.
De resultaten van de vijftien gespeelde
wedstrijden luiden:
1920: ZwitserlandNederland 21
1921: NederlandZwitserland 20
1922: ZwitserlandNederland 50
1923: NederlandZwitserland 41
1925: ZwitserlandNederland 41
1920: NederlandZwitserland 60
1928: ZwitserlandNederland 21
1929: NederlandZwitserland 32
1930: ZwitserlandNederland 63
1933: NederlandZwitserland 02
1934: NederlandZwitserland 24
1934: NederlandZwitserland 2-
1937: NederlandZwitserland 21
D: ZwitserlandNederland 21
1947: NederlandZwitserland 02
Voor het wereldkampioenschap te
Milaan.
De stand is dus:
Zwitserland 15 8 0 7 3435
Nederland 15 7 0 8 35—34
De opstelling is alsvolgt;
NEDERLAND:
Kraak
Huybreohts Mesman
Van Schijndel, Terlouw, Stoffclcn
De Graaf, Rijvers, v. Melis, Lenstra, Clavan
ZWITSERLAND:
Fatton, Friedl&nder, Bickei, Bader, An tonen
Kernen, Eggimann, Lusonti
Neury, Bocquet
Stuber
Scheidsrechter is de Italiaan Dattilo.
Kampioenschap hoofdklasse
klein biljart libre
Te Oss werden de wedstrijden voortgezet
om het kampioenschap van Nederland
hoofdklasse klein biljart. De uitslagen lui
den
NATIONAAL DAMTOURNOOI TF. LEEU
WARDEN. De damclub „Leeuwarden"
houdt eind December ter gelegenheid van
haar vijf en twintig-jarig bestaan een natio
nale jubileum achtkamp. De deelnemers zijn:
J. H. Anscms (Amsterdam), M Bandstra
(Leeuwarden). P. Bcers (Noordscharwoude),
P. Bergsma (Wartena), Max Douwes (Gro
ningen), W. de Jong, (Haarlem), A. Jurg
(Almelo) en H. Laros (IJmuiden).
car.
brt.
h. ser.
Hintum
250
26
60
9.61
Louwers
193
26
45
7.42
Tienen
250
15
94
16.66
Van Hulpen
70
15
20
4.06
Korderijnk
250
32
40
7.81
Sprenkeling
95
32
19
2.96
Eikenaar
215
26
39
Scheffer
250
26
46
9.01
Van Hintum
250
21
94
Sprenkeling
178
21
59
8.47
Van Tienen
250
32
34
7.81
Louwers
191
32
49
5.96
Op de Prinsengracht 730-736 wordt
een tentoonstelling gehouden, die „En
semble" heet. Dat klopt wel, want zij
is ingericht door de N.V. P. F. van Vlis-
sinigen en Co's Katoenfabrieken te Hel
mond en de N.V. Behangselpapier
fabriek Rath en Doodeheefver te Am
sterdam. Deze N.V.'s hebben een idee
gehad en wij hebben onszelf bereid
gevonden zowel de heer Rath en de
heer Doodeheefver, als de heer Van
Vlissingen en de heer Co daarvoor te
prijzen. Teneinde u niet langer in onge
wisheid te houden, vertellen wij u, dat
deze heren het moe werden om nopjes-
behang te vervaardigen, dat natuurlijk
nauwelijks paste bij het napjes-gordijn
van de andere. Wat zij nu willen is gor
dijnen en behangetjes, die Met Elkaar In
Overeenstemming Zijn.
Nu hebben wij sinds onze kinderja
ren een diepe belangstelling voor be
hangsel-motiefjes gehad en wij waren
bijzonder vaardig in het reconstru
eren van de bloem-patroontjes in de lo-
geerkomer van Oom Cornelius tot
leeuwen, dansende draken moordenaars
of andere koddige invallen van onze
speelse geest. Deze belangstelling voor
behangsel-patroontjes is nu uitgegroeid
tot ee-n levendige interesse voor be
hangsel-patroons, zoals de heréin Rath
en Doodeheefver en wij waren er als
de kippen bij om hun nieuwste vinding
aan een uitgebreid onderzoek te onder
werpen.
Het resultaat van de samenwerking
tussen gordijn-maker en behangfabri-
kant is inderdaad verbluffend en be
tekent niets minder dan een revolutie
in de binnenhuis-architectuur. Door het
in ere herstellen van het handdruk
procédé zowel voor het katoen als het
papier, heeft men combinaties gemaakt
van een raffinement en een uitgeba
lanceerde rust, die een verrukkelijke
harmonie scheppen. We liepen daar
maar door die expositiezalen met onze
Fiep Westendorp en keken onze ogen
uit. Het is natuurlijk nog maar een
begin, want zelfs al heeft men zijn in
terieur verfraaid met de producten van
dit „Ensemble" dan is het voor velen
maar een kleine moeite om meubelen
en tapijten te kiezen, die erbij vloeken
als een dronken zeeman. Maar men
hoopt ook in die richting verder te gaan
combineren en de eerste opzet is in
ieder geval een succes.
We kregen er voorts een tijdschrift in
handen, dat ook al Ensemble heet on
waarin allerlei wetenswaardigheden
stonden over het katoen-drukken in
vroeger eeuwen. Er werd daar melding
in gemaakt van:
„Eenige geheime onderrichtingen be
treffende het drukken van Chitsen en
Catoenen alsmede de Blauwkuip be
nevens eene eenvoudige waare en on
feilbare wijze, om alle soorten kleuren
in eene Vloeistoffe te bereiden; om op
zijden stoffen en in miniatuur te schil
deren en teekeningen te wasschen enz.
alsmede korte manier om allerlfj Vruch
ten en Tronies van Wasch te gieteroen
te kleuren".
Dit alles was gevonden in de „Nage-
laatene schrfiten van Johannes Kok in
leven voornaam Kunstverlakker in de
Oudemanhuispoort te Amsterdam nu
eerst in 't licht gegeeven te Amsterdam
bij Gerrit Bom 1794". Wij vinden
voornaam kunstverlakker een hele
mooie functie. Er staan meer prettige
dingen in dat tijdschrift. Zo zegt J. F.
Werumeus Buning: „Old Finish is vies
en namaak". En niemand minder dan
Hercules L. Prenen roept uit:
Komaan schuif bij elkaar en hoor den
winter gieren
't Is nacht en nevelgrijs, de aangename
tijd
Om met den Grieksen God een baccha
naal te vieren
Geen glas is groot genoeg en geen bokaal
te wijd,
al zal hfj dat wel niet van zichzelf
hebben.
Geheel tevreden hebben wij de ten
toonstelling verlaten om wat na te
peinzen over de artistieke waarde van
een met goede smaak ingericht in/terieur.
Over de bevrediging van een schoon
gordijn-stofje en de paedagogiek van
een toepasselijk gekozen behangetje,
Over dat laatste heeft mej. Westendorp
ook haar gedachten laten gaan. Ge ziet,
het is een fraai stukje handdruk ge
worden. Wij leveren tegen billijke prijs
het bijpassende gordijn erbij, dat drei
gend brult wanneer het door de wind
heen en weer wordt bewogen.
Het is iets aardigs voor de kinder
kamer.
Direct over de kop
Amsterdam krijgt aanstaande Dins
dag zijn ijsrevue „Hello Ice, 1950", die
eerst in de provincie is geweest, namelijk
in Den Haag. De bewoners van dat
plaatsje waren eenvoudig wild en de
revue heeft er twee en een halvé maand
gestaan. Voor Amsterdam is voorlopig
maar één maand gereserveerd, want de
hoofdstedelijke ijsblaas-kaken zijn na
tuurlijk heel wat gewend. Nochtans was
de heer Cerny, die tezamen met de heer
Redley aan het hoofd staat van al die
mensen, die in Carré een scheve schaats
komen rijden, zeer optimistisch. De heer
Cerny is een gezellige, lijvige Oosten
rijker, die altijd eerst het ijs wordt op
gestuurd, om te kijken of het houdt. De
Hollanders zijn dol op ijs, zei hij. Toen
ik met mijn vorige revue in Friesland
kwam, was het publiek „direct over
de kop". Dit massale faillissement moe
digde hem natuurlijk ten zeerste aan.
Het is overigens geen eenvoudige be
weging, om die revue over te brengen.
Zo gauw in Den Haag op Zondagavond
de laatste bezoeker het Haagse Scala
opgetogen heeft verlaten, begint de af
braak. Om vijf uur 's ochtends arriveert
het spul in Amsterdam en dan begint
men ijskoud meteen aan de opbouw.
Eerst wordt het toneel zuiver waterpas
gemaakt en die wordt dan bedoren. Dat
is een heel werk, want er komt eerst
een isolatielaag van de kurk waar alles
op drijft, dan een laag leerpapier waar
van de naden zorgvuldig worden dicht
gesmeerd en vervolgens komt na veel
waterpassen en -meten het pijpenstel-
sel, waar een oplossing van calcium-
chloride doorheen gepompt wordt. Ver
volgens zegt de technische leider:
„Zand erover" en dan begint men met
het stoi'ten van 5000 kilo gemalen ijs
om de verkoeling te bespoedigen. Daar
na komen de waterstralen eraan te pas
om een ijsvlakte te maken, zó glad en
zó hard, dat men zou menen met een
ijsvlakte van doen te hebben. Om klok
slag 8 uur Dinsdagavond staat dan alles
klaar voor de première, waar wij ook
naar toegaan.
Het programma is direct verrukkelijk,
zei de heer Cerny ons stralend en wij
namen ons dus voor om nog even
zij het popelend te wachten4 In
middels bladerden wij in het program
ma-boekje, dat enige belangwekkende
mededelingen bevatte. Zo vermeldt het
het optreden van de Schotse Jean Co-
houn, de enige vrouw die op stelten
rijdt en daarmee alles op stelten zet.
Die kan men na afloop dan voor de
kinderen mee naar huis riemen. Verder
viel ons oog op het nummer „The third
man", waarbij Harry Lime vergezeld
van een dame in beknopt costuum door
de Weense riolen voortschaatst, totdat
Holly Martins hem een ons lood per
expresse doet toekomen, Holly Martins
is de enige, die niet schaatst in deze
revue. Hij schuifelt gewoon op zijn trap-
pertjes over het ijs. Desgevraagd deelde
men ons mede dat de heer Martins het
schaatsenrijden niet meester is.
Behalve deze en andere show-num
mers komt ook de negerzanger Basil
Bracken op het slappe koord. Hij is de
enige man ter wereld, die onder het
blokzijlen „Old man River" kan zingen,
een fenomenale prestatie mogen wij
wel zeggen. Het is eenvoudig teveel om
op te noemen, wat er in de dertig scènes
van deze in Amerika gemonteerde revue
allemaal op de bevroren planken komt.
Zigeuners, hovelingen, van Koning Lo-
Zondagmiddag geeft de Nederlandse
Opera speciaal voor niet-Amster-
dammers een uitvoering van ,.Hoff-
man's Vertellingen" door Jacques
Offenbach in de vertaling van Jan
Engelman onder muzikale leiding
van de Franse dirigent Charles
Bruck. De voornaamste solisten z\jn
Gré Brouwenstijn, Greet Koeman,
Louise de Vries, Frans Vroons en
Theo Baylé. Dinsdagavond wordt een
reprise van ,JDe Vliegende Hollan
der" van Wagner verzorgd.
In het Theater de la Mar vertoont
het Ballet der Lage Landen dagelijks
een nieuw programma onder de titel
„Enkel Illusies". In het Indisch In
stituut danst Zondagmiddag wederom
Indra Kamadjojo.
Cinema Royal draait de film „Anna
Lucasta" naar het gelijknamige to
neelstuk van Philip Yordan, dat thans
bij Comedia in studie is. In Tuschin-
ski kan men een Italiaanse verfilming
van „De Ellendigen" van Victor
Hugo zien en in City een product van
Frans-Italiaanse samenwerking: „Fa-
biola" over de vervolgingen der eer
ste Christenen in Rome.
In het Concertgebouw wordt Zon
dagmiddag een concert voor niet-
Amst'erdammers gegeven, dat onder
In de hoofdstad uit
leiding staat van Pierre Monteux en
medewerking geniet van Theo van
der Pas, die het Eerste Pianoconcert
van Beethoven zal vertolken. Maan
dagavond geeft Stefan Askenase een
Chopin-recital en Dinsdagavond spe
len Willem Noske (viool) en Sas
Bunge (piano) voor de Kunstkring
werken van onder anderen Noze-
man, Mozart, Schumann en Suk.
In de kleine zaal van het Concert
gebouw wordt hedenavond een begin
gemaakt met de pianisten-serie. Cor
de Groot speelt composities van Cho
pin,
Zaterdag wordt in de Spuistraat on
der de naam Galerie le Canard" een
nieuwe kunstzaal geopend „met het
doel er toe bij te dragen jonge, voor
uitstrevende kunstenaars meer gele
genheid tot exposeren te geven". De
eerste tentoonstelling is gewijd aan
werk van de Haagse schilder P.
Ouburg, wiens omstreden „Vader en
zoon" hierin is opgenomen.
Tot 5 November wordt in de zalen
van de maatschappij Arti et Amici-
tice" een tentoonstelling gehouden
van werken van Lizzi Ansingh ter
gelegenheid van haar 75ste verjaar
dag. In het ICC exposeert Jan Burka
schilderijen en tekeningen, in kunst
handel Van Lier de Zwitserse schilder
Carl Rabus.
Het Stedelijk Museum heeft binnen
zijn mtiren de tentoonstelling „Het
affiche, beeld van de tijd" uit de
collectie van de Zwitser Fred. Schne-
ckenburger. Vijfhonderd reclame
platen uit heden en verleden trek
ken er de aandacht.
dewijk XVI, Sneeuwwitje en haar ge
ringe bewonderaartjes, Yankees, Mexi
canen, Schotten, zwarte panters, Bar-
num en ook Baily, Fledermauzen, Baja
dères, witte paarden, zij allen walsen
en wervelen over het ijs alsof het niks
kost, hetgeen hft natuurlijk wel doet.
Wij zagen eens zo'n revue en kregen
toen werkelijk zin om ook eens de lange
ijzers onder te binden, ons op het ijs
te begeven en daar met onze neus tegen
te vlakte te slaan. Het is een aardig ge
zicht wanneer wij met onze neus tegen
de vlakte staan te slaan.
Tenslotte willen wij niet nalaten te
vermelden, dat blijkens een mededeling
in het programma vele internationale
artisten in deze revue rijden op schaat
sen van Nooitgedagt uit IJlst
Inderdaad.
BOEDA
he?ï(oSspërtnark'ï1
de Haarlemse ploeg haar SI» Boekt
^'or^de 3derdekklasse^^In
bracht het tot heden im 5 gcs",l!el<t HBC
Mogelijk wordl in Hec Se rfC Uke spelen
behaatd. «eemetede de eerste lege
Korfbal
Sport Vereent enlv.ngt Watervliet
poon" WatervUet^uitSRev.
gon hebben twee ?.,cido
heetdge(4daern'deMaLt2;].Yi3,rIid
da„
beter ^e^uttalag «ft''""J™"1 ^twaSful
niet veel ontfopm 'e" 8eliJk "Pel
PP tl".
DED. dat nog ongeslagen U hct slerk''
tien 2^tswlfi 2 met Oosterkwar-
de HLarlJirnera^Rohda L\uroran?Sen V0?r
Handbal
no^oneesl, 'nler?sisanle wedstrijden. De vier
ellfio???» P Kcn r°mcn Zondag tegen
!2f:terew. oe? klelne kans hebben AHC
dcze kïofsB KJi«iweed?1 loPu'edstrijd in
tff ASSr't een K'oTde^tïte
ten. Van dc dames van HOC wordt eveneené
eon zege op Antersloort venvacht eVenecni
t,.?.. 'weotle klasser Rapiditas '31 (heren)
veefde BHC°BiiWdnSi hct Copromo-
nJtJ C- By de dames tweede klas heeft
R?°d Zwart de beste papieren
evenals Gita tegen Nieuwe Niedorp. Het
Zandvoortse Oss wacht ccn zware wedstrijd
tegen HAV. Belangrijk is de wedstriiH In
eerste klas afdeling (heren) tussen' HOC 2
n IJmond IJmond heeft evenals verleden
P,oce met kampolen.-
filn rtll Velsense zege ligt hier in do
ava verwachtingen. BGV zal het mei
AYA, rj wc,5? to klaren en ook Bato word»
Vifn de BPV rta sterkste aangemerkt,
van cu. BGV-dames verwachten wij een
overwinning op IJmond. y
Hot programma voor Zondag luidt:
Hy^VriSüT DES-Cd—d,a;
District West A. Eerste klas heren: AHC—
Aalsmeer: Amersfoort—HOC; APGS—
Achilles; AttilaConcordia.
RpiVCCpe kJf.s> heren B: Aalsmeer 2-Tonido;
Nnocl-?óneagido 1 Ld"de"~Vrio"d»ohap;
HAvïïSL^d*J,".B! Gita-N- Niedorp;
Tonegïdo Zwart—Bato; DWS—
Afdeling Noordholland
Eerste klas. heren: AVA—BGV; HOC
Concordia^ ~V1Ug VaaPd*^att
IT^ÓSao kr"' he,"": BGV 2Rapiditas 2;
To™gnidoVSdt?.,2 m" UJ; Wm°nd 3-
BGv"'lJmond.dameS: Beva™ljk-F0r"tcr.;
Tweede klas, dames A: HOC 2—Rood
CSV2 Foreslm 2—IJmond 2; IJmond 4—
danï? B' Gita 2-BGV 2;
Bato2—hoc 3 Wit-IJmond 3;
Hockey .wedstrijden
Het eerste elftal van BMHC speelt Zondag
toemendaal ontmoeten om drie
aëhtPr Hf? clkoar °P bet terrein
achter Zomerzorg. Dit is een wedstrijd in
de promo teklassc. Het BMHC-elftal bestaat
grotendeels uit jongere spelers uit het elftal
moveerde.36 u,t da "««le klasse pro-
De damesclubs Rood en Wit en BDHC
zullen m Heemstede de strijd aanbinden.
ADVERTENTIE
VOOR VERHUIZINGEN
VLEUG-EL- EN PIANOTRANSPORTEN
is TEMPO
het vertrouwdste en voordeligste
adres
Transporten door geheel Nederland
Goederen zonder prijsverhoging verzekerd.
TELEFOON 20020 ROZENSTRAAT
Jeugdverkeerskrant. Uitgave Ver
bond voor Veilig Verkeer, Utrecht.
Het Verbond voor Veilig Verkeer is be
gonnen met de uitgave van een Jeugd-
verkeerskrant, die de Nederlandse jeugd
wegwijs zal maken in de talloze verkeers
problemen van de huidige dag. Dit verbond,
dat al zoveel voortreffelijk werk op het
gebied van de verkeersveiligheid heeft ge
daan. geeft nu eens te meer blijk er van, dat
het de juiste toon weet te vinden bij het
instrueren van de in dit geval jeugdige
weggebruikers. Niet door het stellen van
afschrikwekkende of lugubere voorbeelden,
maar door het wekken van belangstelling
voor de juiste en veilige manier van weg
gebruik, zal men op den duur iets bereiken
en dat geschiedt in deze eenvoudige maar
frisse en kleurige jeugdkrant op uitnemende
wijze. Het blad bevat niet alleen „droge"
verkeerslessen, maar zal ook door middel
van puzzles, door het inzenden van foto's,
tekeningen en opstellen de zelfwerkzaamheid
van de jeugd op dit gebied bevorderen cn
haar zo spelenderwijs opvoeden voor de
stryd tegen de vier O's. onwetendheid, on
oplettendheid, onvoorzichtigheid en onwel
levendheid. Het blad zal voorts de stof be
vatten. die de leerlingen moeten kennen om
mee te doen aan de jaarlijkse school-
verkeersexamens. De krant verschijnt maan
delijks en wordt tegen een uiterst lage prijs
aan scholen en gemeenten aangeboden.