TAXI 481 Toren en koor van Castricums oude kerk hersteld, schip zwaar in verval Verrassende wending in het conflict tussen VSV en de gemeente l Zaterdag 14 October 1950 Restauratie bleef half werk De kosteres moet vaak het hemelwater met emmérs tegelijk naar buiten dragen Acht eeuwen en langer nog misschien hebben de Westenwinden en het stuifzand van de Kennemer duinen aan de muren van de Sint Pancratius gevreten. In scherpe randen staat de kalk om de verweerde kuilen heen. Huislook heeft aan deze Westkant nimmer kans tot gedijen gehad zoals op de Noordelijke muur in de schaduw van een treurboompje. waar het koude licht van de herfst met brons en goud een klein schilderij tovert. Lang kan het verzet van Sint Pancratius tegen de natuur niet meer duren, zijn leien dak buigt door op de vermolmde steunbalken en langs de muren lopen de scheuren als waarschuwende vingers van Vader Tijd .naar de grond. Maar de kerk staat alleen in haar gevecht. Geld is er niet. De overheid is halverwege gestopt met de restauratie en schril steekt het glorieus-herstelde koor af tegen het droevig-ver- waarloosde middenschip. Deze oude Sint Pancratius van Castricum, die na de hervorming aan de Nederlands Hervormde Gemeente behoort, is in drie delen en in drie stijlen gebouwd. De al gerestaureerde toren dateert uit omstreeks 1500 en draagt de kenmerken van de vroeg-renaissance. Hel eveneens gerestaureerde koor is een halve eeuw ouder en in de hooggothische bouwtrant opgetrokken. Vermolmde balken en uitgeholde tuf Tussen deze twee zelfstandige stukken architectuur staat het gedeelte, dat deze kerk stempelt tot wellicht de oudste in Noordholland boven het IJ: het omstreeks 1200 uit tufsteen opgebouwde schip. Dit romaanse stuk, waarvan de architectonische waarden reeds betrekkelijk kort na de stichting verloren gingen bij enige sma keloze verbouwingen, is echter nog niet gerestaureerd. Het loopt gevaar tot een ruïne te vervallen, nu het zo noodzakelijke sluitstuk van de restauratie, omdat er geen geld voor werd toegewezen, op de lange baan is geschoven. Dat dit gedeelte, dat op é£n paar eeuwen na zo oud is als het Christendom in dit deel van ons land, nu juist niet hersteld is, doet wat paradoxaal aan. Het is zelfs wat wreed voor de kleine gemeente, die wekelijks tussen de twee herstelde, maar nog ner gens toe dienende, delen van het bedehuis in het wel heel wrakke schip bijeenkomt. Het verval van deze middenmoot wordt maand op maand ernstiger en gevaarlijke!'. Het leien dale, dat in zijn verwaarloosde toestand opvallend afsteekt tegen de dak bedekking van het vernieuwde koor, is op diverse plekken een vergiet gelijk en wan neer het tijdens de kerkdienst begint te regenen, dan ziet de dominé velen uit zijn gehoor van plaats veranderen om niet on der de gestadige drup te komen. De ver weerde tufstenen muren, waarvan het pleis terwerk aan de binnenkant groen uitge slagen is en op een enkele plaats ook al begint uit te vallen, zijn aan de boven kant onder de last van het dak, zichtbaar opzij uitgezakt en de balken zijn aan de uiteinden, waar ze met de muur of het dak in aanraking komen, deerlijk ver molmd. Wanneer de storm om dit oude godshuis speelt, wordt het gezang van de gemeente overstemd door een hels gekraak van alle kanten. „Als je bij zo'n storm be denkt in welke toestand het schip ver keert, dan voel je je niet zo gerust", zei ds. Cannegieter, die ons door de kerk rond leidde, „het weer heeft daardpor wel een zeer speciale invloed op het kerkbezoek hier". Zodra men uit de frisse buitenlucht het schip binnenkomt wordt het reukorgaan onaangenaam getroffen door de muffe at mosfeer. De restauratie is half werk gebleven en het zal naar mate men haar uitstelt voorlopig tot 1953 moeilijker worden om haar te voltooien. De keurig en vak kundig uitgevoerde herstelwerkzaamheden aan de toren en koor zullen pas werkelijk betekenis krijgen, indien zij worden uit gebreid over het schip, dat er als een naargeestige getuige van de vergankelijk heid tussen in „hangt". "Wachttoren-kapel-kerk. Op de plaats van de kerktoren heeft sinds het begin van de negende eeuw naar alle waarschijnlijkheid een wachttoren ge staan, waarop de Kaninefaten naar het Westen of naar het Noorden, waar nu de Hondsbosse zeewering is, uitzagen om bij een inval van de gevreesde Vikingen tijdig alarm te kunnen schreeuwen. Tegen deze observatiepost is een eeuw later, toen de eerste bewoners van deze streek gekerstend waren, een kapelletje neergezet, dat later uitgebreid is tot een schip en dit heeft in middels alweer verscheidene gedaantewis selingen ondergaan. De verbouwingen, die sinds 1500 het schip van zijn fijne Romaan se karakter hebben beroofd, lijken voort gevloeid te zijn uit de stichting van het koor in 1450. Wat de gelovigen er toe be wogen kan hebben het koor zo groot te maken voor een gewone parochiekerk is nog steeds een raadsel. De lengte van het schip is 25 meter en die van het koor niet minder dan tien meter. In de oude paro chiekerk in Uitgeest is het koor in verhou- Het brede stenen doopvont tussen lcoorliek en kansel dateert reeds van 1519 en heeft om mysterieuze redenen een tijd lang om gekeerd de kansel ondersteund. Men heeft vroeger gemeend, dat het uit angst voor een beeldenstorm zo geplaatst was. KACHELHOUT VOOR DE RESTAURATIE DER N.H. KERK Teneinde te komen tot de restauratie van de Castrïcumse N.H. kerk is er geld nodig. Enige leden van deze kerk houden zich in hun vrije tijd onledig met het za gen en hakken van kachelhout. De op brengst van dit hout is bestemd voor de restauratie. VEILINGBERICHT De Castricumse veiling betaalde Vrij dag de volgende prijzen aan de tuinders: peterselie 82 cent per kistje, bloemkool 8-27: dubbele bonen 21-58, idem met draad 46. selderij 7; tomaten 18-37: bos- peen 8-11A: spruiten 42-64; andijvie 6V;- 9; sla 2J4-10; pronkbonen 27; waspeen 5-8: rentegevers 42; groene kool 7 knolselderij 12; bramen f 2. VITESSE GEWIJZIGD Door verschillende omstandigheden zal Vitesse Zondag met een sterk gewijzigde voorhoede spelen. Het elftal ziet er nu als volgt uit: K. Zonneveld; H. v. Velzen en W. de Wildt; N. Lute, A. Hollenberg en J. Tool; J. Glorie, A. v. d. Valk, H. Eickhoff, H. Duin en F. Hollenberg. KIJK UIT SCHAAKTE VOORT De IJmuidense schaakclub „Kijk Uit" speelde een aantal competitiewedstrijden en het is er weer warm toe gegaan. Zo kon de kampioen Visser het niet verder brengen dan remise tegen Hillecamp. En Stals ver loor van Plugboer. In groep 2 verzuimde Heykoop de gelegenheid om met Deelder gelijk te komen en hij verloor wederom. De leider van groep 3 verspeelde zijn eerste halve puntje tegen Tol. In groep 4 A raakte Bosschert achterop door zijn nederlaag egen Sieuwertsen, daar zijn concurrent Tuiser won van J. de Boer. In 4 B won Handgraaf wederom en hij bleef daarmee aan de kop van deze groep. De uitslagen zijn: Groep I J. HillecampR. Visser J4-V2, W. 't Hart:A Kistemaker 1-0, H. Hen- drikseP. de Boer 1-0, J. PlugboerJ. A. Stals 1-0, P. ScheurkogelP. Lanser 0-1. Groep II: J. M. HeykoopW. Deelder 0-1, A. ZeylmansS. Kistemaker 1-0, C. MuntzH. Spuls Si\ Vs-J-Ó, A de Ruiter M. Lanser 0-1. Groep M: H. AartsC. Gravemaker 1-0, P. de GrootH. Aarts 0-1, A. v. d. Plas I. Post 0-1, T. TolJ. Ringers J^-Vs. Groep IV A: H. SluitersH. Wolthuizen 0-1, J. BöhmJ. Strijker W. Huiser J. de Boer 1-0, J. BosschertA. Sieu wertsen 0-1, J. BuysH. Spuls Jr. 1-0. Groep IV B: F. BroekP. Kramer Sr. 1-0, R. BlokJ. Vis 0-1, J. KooyN. Handgraaf 0-1, A. WerncheB. Stek 0-1 B. Stek—J. Kooy 1-0. Zondag speelt VSV niet op het nieuwe terrein maar op „Schoonenberg" ADVERTENTIE Aan de familieleden van emigranten GEEF ONS HET ADRES VAN UW GEëMIGREERDEN. Wij houden ze dan gratis op de hoogte van alles wat er op het gebied van boeken en tijdschriften in Nederland verschijnt. Hoogachtend, AB BE JONG KLAVERS BOEKHANDEL Edisonstraat 7 IJmuiden - Tel. 5326 Hel bouwvallige schip, waarvan de tufstenen muren duidelijk slijtage steekt wel schril af tegen het gerestaureerde koor op de voorgrond. STUDIECLUB VOOR GLADIOLEN Vrijdagavond heeft de Beverwijkse Tuinbouwstudieclub een bijeenkomst ge houden in 't Centrum. De voorzitter de heer R. Meyer deed enkele huishoudelijke mededelingen, waarna de heer W. Stofmeel uit Hillegom sprak over „Gladiolen bewa ren en de bestrijding der verschillende ziekten". De gladiool is de laatste jaren meer op de voorgrond gekomen en neemt naast de andere bolgewassen zo langza merhand een voorname plaats in. De plant vraagt evenwel veel werk. Spreker noem de de verschillende ziektebeelden van de gladiool alsmede de bestrijding hiervan. Speciaal door de gladiolenkwekers werden vele vragen gesteld, vooral over de juiste indeling der schuren om de bollen te be waren. ding tot het schip nog langer. „Misschien was er wat X'ivaliteit tussen de parochianen, waarin men elkaar met de grootte van het koor trachtte te overbluffen', veronderstel de ds. Cannegieter lachend, toen hij op dit verschijnsel wees. Het koor is overigens een pronkstuk van middesleeuwse bouwkunst, vooral de zeven hooggotische ramen getui gen van de bekwaamheid en de kunstzin der toenmalige bouwmeester. Men heeft er ook een houten tongewelf in aangebracht, maar daarvan zijn nu alleen nog ribben over. Mogelijk was het de bedoeling, het tongewelf zover uit te breiden, dat het ook het schip zou overkoepen. Daartoe zou echter de hele kap van het schip verbouwd moeten woi'den en het is eenvoudig aan te nemen, dat een dergelijke verandering deze kleine parochie financieel al te zwaar zou belasten, zodat men tenslotte dit idee opzij moet hebben gezet. Dit blijft natuurlijk een theox'ie, want bewijsmateriaal heeft het grijze verleden ons maar' schaars nage laten. In 1500 vexrees de toren, waarin de „af geplatte" bogen herinneren aan een nieuwe en bevrijdende cultuurstx'oming, de renais sance. In het torengewelf bevond zich in vroe ger eeuwen een strafcel van de schout. Het verhaal wil, dat een uit de goot opgepikte dronkaard, die men hier eens had onder gebracht, midden in de nacht uit zijn i'oes ontwaakte, de deur forceerde enabu sievelijk aan het klokketouw trok, waar mee hij heel Castricum alameerde. Verbouwingen. Onder het klimop aan de Zuidelijke en aan de Noordelijke muur herinxxex'en dui delijke sporen aan het bestaan van twee uitbouwsels, die waarschijnlijk zijkapellen zijn geweest. Tussen 1500 en 1525 zijn de sierlijke romaanse venstertjes vermoedelijk omdat ze niet voldoende daglicht doorlieten door plompe laat-gothische ramen vervan gen, die zo. laag zijn aangebracht, dat men er de genoemde kapellen voor heeft moe ten afbreken. De enige wijziging, waar een jaartal bij staat, is een poortje aan de Zuidkant van het schip, dat thans nog de toegang voor de kerk vormt. Dit is in 1631 gebouwd. Het koor is van het schip afgeschoten en verder gebruikt als voorportaal, nadat men de Oostelijke afsluiting ervan had opengebro ken, om er een deur in te maken. Deze schade is na de restauratie echter niet meer te zien. Het schot tussen koor en schip heeft velen aanleiding gegeven, te veronderstellen, dat roomsen en protestan ten een tijd lang, gescheiden door deze plankenwand onder één dak de godsdienst- oefeningesn hebben gehouden. Bewijzen zijn er niet voor en het is evenzeer moge lijk dat de kleine groep protestanten de voor haar veel te grote kerk zo heeft willen „inpex-ken", bijvoorbeeld met het oog op de vex'warming. De eerste dominee. Onder het brede grijze doopvont ligt de zerk van een zekex-e Johannes Castx'icum (het streepje bedoelt nog een paar letters, die niet te ontcijferen zijn). Hij was ver moedelijk de eerste predikant van de „nieuwe leer" in dit dorp. Merkwaardig genoeg meent men uit oude annalen te lezen, dat een pastoor met dezelfde naam enige tientallen jaren daarvoor uit Castri cum werd vex-jaagd, omdat hij „preekte" en dat wilde ivoor die tijd zeggen, dat hij onder invloed stond van de Hervorming. Plannen blijven schone dromen. Met de restauratie van het schip zou ook het hele interieur moeten veranderen.. Een ontwex-p hiervoor toont het koor weer als liturgisch centrum, niet meer door een schot van het middengedeelte geïsoleerd, maar er door een wijde triomfboog mee vei'bonden. En op het verhoogde fond van het koor de stille wijding van de Avond- maaltafel. 1-Iet kleine schorx-e kabinet- oi'geltje, dat bijzondere aandacht van Mo numentenzorg heeft, omdat het van een type is waarvan er in ons land hoogstens nog dx-ie bestaan, het is vex-moedelijk in de tweede helft der achttiende eeuw ge bouwd zou vervangen moeten worden door een groter orgel met zwaarder i-e- gisters. Maar dit alles lijkt een wensdroom te zijn geworden sinds de behandeling van de subsidieaanvraag voor de voortzetting van liet restauratiewerk is stopgezet. In 1953 zou de aanvraag weer eens „bezien" worden, maar dat is een zorgwekkend wijd begi'ip. De kosteres zal voorlopig als liet in de nacht van Zaterdag op Zondag geregend heeft, om zes uur 's moi'gens met een dweil de kerk in gaan om de plas voor het koor hek bij emmertjes de kerk uit te dx-agen. En de gemeentenaren van ds. Cannegie ter blijven vrezen voor de houdbaarheid van het schip, dat hen 's Zondags omgeeft en blijven hopen op voortzetting van het eenmaal begonnen werk. Wanneer de hoop nu maar in vervulling gaat. vóórdat de vrees wordt bewaarheid. Het kan ook andersom gaan PREDIKBEURTEN Ned. Herv. Gemeente, 10 uur: ds. L. Cannegieter, doopdienst. Geref. kerk, 10 en 17 uur: ds. A. G. Kornet. Herv. Evang. Ver., 10 uur: ds. Lang- man van Amstei'dam. ZONDAGSDIENSTEN Dr. A. de Jongh, Kon. Julianastraat 1, telef. 534. Zr. Lu'gering, Torenstraat 29, telefoon 401. Op een moment, dat de spanning tussen het Velsense gemeentebestuur en de voet balvereniging V.S.V. tot onaangename con sequenties dreigde te gaan leiden, is uit een spoedvergadering Vrijdagavond tussen de beide partijen een basis tot overeenstem ming tevoorschijn gekomen, die, naar men ons van officiële zijde verklaarde „pretti ger toekomstige verhoudingen niet onmo gelijk maakt". Deze plotselinge ommekeer in een situa tie, die reeds tot een kleine uitbarsting kwam, toen de gemeente op het nieuwe ter rein van V.S.V. de opstallen liet afbreken omdat daax-voor geen vergunning was aan gevraagd, en die voorts Zondag tot een on verkwikkelijke voortzetting had kunnen leiden in de vorm van een proces-verbaal tegen V.S.V. wegens het „clandestien" en publiekelijk doen spelen van de vriend schappelijke wedstrijd op het nieuwe ter rein tussen Zeeburgia en V.S.V., kan slechts het sportleven in Velsen ten goede komen. Zoals reeds in de laatste Velsense ge meenteraad. bleek, was het gemeentebe stuur niet van zins te wijken voor wat het beschouwde als een onwettige dooi'krui- sing van de uitbreidingsplannen in de vorm van de aanleg van een sportterrein op daarvoor niet bestemde gx-onden en voor de aantasting van bepalingen ten aanzien van de vex'keersveiligheid op de Hagelin- gexrweg. Een bemiddelingsvoorstel van de heer R. Verbeek werd. in de raadszitting door de wethouder voor sport- en cultuux-zaken dan ook van de hand gewezen. Wanneer, aldus luidde het standpunt van B. en W. een maal de hand zou worden gelicht voor een eigenmachtige inbreuk op het door de raad eens vastgestelde uitbreidingsplan, zou het hek van de dam zijn. Thans wordt ons van de zijde van het V.S.V.-bestuur. dat Vrijdagavond ter ver gadering vertegenwoordigd was, meege deeld, dat de voetbalwedstrijd tussen V.S.V. en Zeeburgia Zondag niet aan de Hagelin- gerweg maar op het gemeentelijke sport veld „Schoonenberg" wordt gespeeld om half drie. ADVERTENTIE ZONDAGS GEOPEND van 2 lot 6 uur - Uitsluitend verkoop van Brood - Chocolaterie en Suikerwerken A. v. d. BERG Wijk a. Zeeërweg 51 IJmnuiden - Tel. 4362 „Naar het hart van de Belgische Congo" De eerste avond van het seizoen, die het departement IJmuiden van de Maatschap pij tot Nut van 't Algemeen in het ge meentelijk vex'gadei'lokaal aan de Abelen straat in IJmuiden-Oost hield, is een succes geworden. De belangstelling was uitermate groot en geboeid heeft het pu bliek geluisterd naar de in sappig Vlaams- Nederlands opgediste verhalen van Lode van Gent. Donker Afrika is nog immer attractief voor Westers georienteerden. Naar het hart van de Belgische Congo reisde de heer Van Gent en zijn beleve nissen met en zijn studie van de onder scheidene negerstammen zijn zeer belang rijk voor de wetenschap van land- en volkenkunde gebleken. De raseigenschappen, de zeden en ge woonten, het primitieve gevoel v.oor kunst, het jachtinstinct, de feestelijkheden als vreugdeuitingen bij de verschillende vol ken, dit alles werd diepgaand bestudeerd door Lode van Gent. Wat hem de meeste moeilijkheden opleverde was de taal, waar voor tiem echter steeds een negertolk ter zijde stond. Lantaarnplaten hebben de Congo deze avond naar het Westen verplaatst en het gespi-okene verduidelijkt. Aan het slot van zijn boeiend betoog bi-acht de heer Van Gent het aandachtig gehoor dank voor hun, onbewust, mede werking. De ononderbroken aandacht was hem een bewijs, dat zijn lezing ten zeerste werd gewaardeerd. Bij monde van voor zitter Y. J. Reitsma werd deze waardering bevestigd. SCHEEPVAART IJMUIDEN Op Vrijdag kwamen de haven van IJmui den binnen: Gloria van Karlstadt. Jupiter van Rotterdam. Elmina van Antwerpen. Theo Does van Bremen. Secunda van New castle. Pavel van Geffle. Grana van Vlechö- fjord. Lina van Langrör. Maraton van Southampton. Lekkerkerk van Rotterdam. Bi'iltgol van Swansea. Irene van Kalmar. Vertrokken: Bellonia naar Rotterdam. Citadel naar Konsur. Larix naar Sciitskar. Karei naar Antwerpen. Hoogkerk naar Ham burg. Cottiea naar Dover. Patria naar Ant- wei-pen. Maria Theresia naar Gothenburg. HoJlandia naar Kingslyn. Als oorzaak van deze verrassende wen ding werd opgegeven een ondei-houd tus sen de wethouder van de sport en het V.S.V.-bestuur, dat „zeer waai'schijnlijk zal leiden tot een voor beide partijen bevre digende oplossing." Drie hondensport-dagen in de Heerenduinen Op het terrein van de Politiehonden- dx-esseervereniging Oefening Baart Kunst te IJmuiden-Oost, worden op drie achter eenvolgende Zondag nl. 15, 22 en 27 Octc - om de Kopei'berg-beker en om het kam pioenschap van Noordholland. Aan deze wedstrijden wordt deelgeno men door de beste honden uit Noordhol land. UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN Trawlvisserij Vrijdag 29 September: mt. Batavia IJM Dinsdag 3 October: mt. Allan Water IJM 34. Woensdag 4 October: st. Flamingo IJM 25: Schoorl IJM 39; Mary IJM 61. Donderdag 5 October: st. Bloemendaal IJM 71. Vrijdag 6 October: st. Catharina Duyvis IJM 60. Mt. Excelsior III KW 76. Zaterdag 7 October: st. Claes Compaen IJM 41; Abraham SCH 91; Tzonne SCH 93. Mt. Eveline IJM 116. Maandag 9 October: st. Haarlem IJM 9; Zeelandia IJM 38; Herman SCH 92. Mt. Maria van Hattem IJM 10; Shamrock IJM 129; Dirkje RO 53. Ml. Vex-wachting IJM 204: De Verwachting KW 28; Elizabeth KW 64 Saturnus KW 69; Willempje KW 89: Alida KW 91; De Vrouw Dirkje KW 104 Gebroe ders KW 108; Kees KW 124: Petronella KW 125; Gebroeders KW 166: Aleida KW 169. Dinsdag 10 October: st. Petten IJM 49: Sumatra IJM 62. Mt. Johannes Polderman IJM 20. Ml. Floris KW 59; Jan KW 84. Donderdag 12 October: st. Norma Maria IJM 6: Assan Reis IJM 42; Simon de Danser IJM 43. Mt. Thorina IJM 33. Ml. Cornelis KW 24. Haringdrijfnetvisserij Maandag 25 September: ml. Wilhelmina V KW 144. Dinsdag 26 September: ml. Rijnmond V KW 110. Woensdag 27 September: ml. Aafke Jacoba KW 41. Zaterdag 30 September: ml. Piet en Leen der Huibert KW 3; Rijnmond I KW 42; Nelly Maria KW 70; Maria Jacoba KW 73; Excel sior II KW 78; Nederland VII KW 130; Kat wijk III KW 161. Maandag 2 October: ml. Hubertha Gerarda KW 9; Orion KW 22; Everard Christina KW 40: Huiberdina Gijsbertha KW 85. Dinsdag 3 October: ml. Mr. Dirk Donker Curtius KW 2; Fierman Eduard KW 5; Grietje KW 20: Sakina KW 32; Jan KW 50; Bali KW 129; Voorwaarts KW 140. Woensdag 4 October: ml. Margaretha en Maria KW 23; Wilhelmina I KW 25; Machiel KW 33; Bertha KW 38; Helena KW 39; Rijnmond III KW 44; Nedex'land IV KW 167; Everdina Jacomina KW 173. Donderdag 5 October: ml. Noordster KW 67; Onderneming KW 175. Zaterdag 7 October: ml. Rijnmond II KW 43. Maandag 9 October: ml. Dirk KW 19; Margrietha Maria KW 29: Cornelis Marinus KW 48: Henk KW 56; Zeemeeuw KW 170. Dinsdag 10 October: si. Robex't William KW 123. Ml. Gorredijk IJM 75; Martenshoek IJM 283; Vertrouwen KW 6; Anna en Cor nelia KW 14; Holandia KW 18; Annie KW 54; Vooruit KW 151; Eendracht KW 168; Karei Doorman KW 227. Woensdag 11 October: ml. Martha IJM 74. Donderdag 12 October: ml. Noordzee KW 47; Volharding KW 65; De Vrouw Jacoba KW 122; Java KW 159. Maria Goretti (Thalia). Deze zeer bizondere film die het leven van het on langs heilig verklaarde Italiaanse meisje tot ondex-werp heeft, bespraken wij reeds enige tijd geleden, ter gelegenheid van de Haarlemse première. „Goudkoorts", de Columbiafilm, die tot Maandag in T h a 1 i a wordt gepresenteerd, toont de hartstocht voor valuta, die alle mogelijke andere menselijke gevoelens ovei'heerst en het beschavings vernis je weg neemt. Het onstuimige scenario, v^aarin deze voor de mens zo smadelijke procedure meedogenloos wordt gevolgd, bereikt een hoogtepunt wanneer de natuur de wroeters in haar ingewand zelf bestraft met een aardverschuiving. Van de elkaar bevech tende en beloerende goudkoorts-patiënten blijft er maar één in leven, die voor zijn eigen bestwil het edele metaal niet vindt. Want uit het levensverslindende verhaal blijkt maar al te duidelijk, dat geld niet gelukkig maakt en dat is de indirecte ver dienste ervan. kan niot i.. a(i 0t> W Op Oakley Square in EustonEngeland, stortte Donderdag een ijzeren steiger va-A 12 meter hoogte, die langs een in herstelling zijnd pand was opgetrokken, naar beneden. Acht voorbijgangers liepen hierbij letsel op en een man werd gedood. De voor het gebouw geparkeerde wagens werden merendeels slechts licht beschadigd zoals uit deze foto blijkt. fCMi.niat.cii, cue daan nieuwe systeem du. was en de overheid iff* «Si met het reconstructie£ kunnen blijven ben£„Vw'be vJ I enige zaken ove- het h 1 'o? I de wérkelijke met op toeren en ten 5 mensen vermoedelijk ze»? het argument, wont minimumpoli tiek overhS jk "»t? Europa nu eindelijk reraL!'k vissenjlanden sloegen h. c* *«ii definitieve vaststellinei. a*« z, wijdten en overbevS er geen stroom van verfe hoeven te worden in Zou er geen kostbaard* vangen worden. Vfe JL en kH praten in Göteborg.^" V °u wasiijstje, dat iedereen ml1* uit het hoofd kent, werkelijk krasse at Kent> maar dit wex'kehjk krasse daad achten. Iedereen wacht op XL* zal nu eindelijk meegaan nïu* conventie (hoeveel jaar Sjffi oolc al weer geratificeerd?) „V West-Europese visserskoor compleet, Ook met Polen' OeV land, dat zijn trawlers z"eh°l"!: vangen, omdat de conservenfaJ Wesermunde een msUlbare S brengen naar alles wat de Nor,,^" leveren? Ook met® g. een conservenfabriek laat rure'1 S kleme maaswijdte van de tra, iir We vangen onze verse vis oo Maar we vangen onzeNoorLa Eigenlijk is dit wel een zeer^'' e, die zich gaat wreken toS mummaaswijclte officieel wordt, t Tegen die tijd konden namS g gevolgen van de roofbouw op d„ zich wel eens laten voelen. Mei t, dat er gesmokkeld wordt met en dat er dus ondermaatse vis e wordt om de besomming w' op peil te houden.Waarom i niet ingegrepen? Waarom loopt Jg immer zo dolgraag achter de feiten, ADVERTENTIE ai ft: "It E ai i s? P de):. l I r. ere modern materiaal STATIONSWEG 107, VElSft Goedkope walharing. Vrijdsg51 daag werd de eerste Engelse van de drijfnetvissers aangevoerd,Dtf, liteit was goed maar de prijzen zich met moeite staande houden opij kist, er werden clan ook nog p kocht voor f 13 per kist. Het gi-ootste deel van de aanvoe J genomen door de export, zoo. lagere notering dan die welke ::J werd gemaakt, moest worden v, De aanvoei-en der trawlers hard te minderen. Reeds kwamen»! Iers binnen welke met reizen vl en langer slechts een aanvoer bti van 8 a 900 kisten. Te verwachten dan ook enkele trawlers op de va over gaan schakelen. Vandaag. Behalve een aantal: die Engelse walharing aanbracfes, mede de visloggers en kotters, aanwezig de Claesje met 900 rr ki-eel en 50 manden diversen, de i: met 950 kisten en de Flamingo rost kisten haring. Maandag. Van de visboten voor Maandag verwacht de Bloere met makreel en de Katwijk 76 ïi haringboten zal kunnen worden de Catharina Duyvis tenzij deze Va K Engeland markt. Binnen. Vrijdag kwamen binne: 57, 136, 181, 31, 75, 164, 70, 119 90, KW. 162, 50, 173, 128, 72; BU. 33;E 89, 14, 131, 16; VD. 9, 60; EH. 20; IJK ZA. 21. Vertrokken. Naar zee vertroöz naar binnen)IJM. 261, 202, 215, 237, 318, 203; VD. 68, 28. 9. 60; UK.'i 4. 114, 8, 264, 215, 57, 136, 181; IE 95, 16, 37, 89, 14, 131; CG. 1; EH. 20; 7, 31, 75, 194, 93, 70, 119, 81,161; KW 128, 127, 16; UK. 80, 120, 105,85,"" 86, 169. Binnengesleept. Het was Vrijfe di-ukke dag met de sleepvaart. De Of moest wegens een defect aan de binnengesleept worden door de HD,. Scheveningen 189 ontfermde zich er A.E. 114, een Duits vissersschip, dai^ eens zonder motorkracht rondde bracht het veilig in de haven, Weer ter visserij. De Pool S.W. welke enige dagen binnen lag en de. E. 268 zijn Vrijdag weer naar de vi vertrokken. Schoonmaakbeurt. De Katwijk, dergirlg een dokbeurt en kreeg tevfc* kleine schoonmaakbeurt. ADVERTENTIE OOK VOOR VERXEERSTHEORI! AUTO-RIJSCHOOl RE IJM Hagelingerweg 134 - Tc1, 89311 Agemcla voor VelseJ Zaterdag 14 October: Thalia, 19 en 21.15 uur: »G°uS.a Hex, 18.45 en 21.15 uur: „Met bene weid". Zondag 15 October: Thalia, 15 uur: „De bannelul ftiJ Wilde Westen", 19 en ZIJ» koorts". Bex, 15, 18.45 en 21.15 l® geweld". Maandag 16 °*Lia«ri Raadhuis, 10 tot 12 uur. sp gemeester. Thalia, 20 uur: j Rex, 20 uur: „Met heilig#*

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1950 | | pagina 8