IJmuider Courant | 1950 | 19 oktober 1950 | pagina 7

OU CLOTHES NEW

Tante Els

Tegenstellingen onder
de blakende zon

ïjmuidense dammers legden het loodj
tegen de landskampioene „G.S."

Stormvogels krijgt bezoek van OSV,
de kampioensploeg van vorig seizoen

Dry Cleaning only

aquarium

19 October 1950

^Landvan Belofte

Je gewijde plaatsen

j| huitenwijken van Haifa,
•^fweg moderne flatgebouwen,
5''aÜ van de tweede wereld-
gezinnen wonen. Nu stij-
..fetand van de bewoners van
ke tred met deze stijging
'*«*5? aan de berg wonen de
i1' ...den Meer naar boven
't!iae middenstand en op de top
aeers of industry" en an-
De prachtige Perziscne
^Sfi velé bidkapelletjes passeren

^"dfbaeonWt' zich een prach-
st'. van Haifa, de Haifabaai en
^Bddellandsj Zee die hier nog

EiS'nn'door betrekkelijk laag
^■a.. blakert onder de hete zon.
fe'ir dor, maar de werkelijkheid
Hat is wonderlijk wat een sap-
K"n dit land opbrengt. Heerlijke
"iMen op sommige plaatsen voor
Wil passeren Joodse- en Arabi-
•w' Vale Arabieren uit deze streek
S builen het conflict gehouden
iook door de Israëliërs met rust

R Arabische dorpen schijnt de tijd
I" m ie hebben. Telkens ontmoeten
•""I dobbelende mannen om grote
«ezelen. of groepen die in de
dadelpalmen zijn gehurkt.
Ïjjs voor „pantoffelhelden", want
ïïbeeft hier al heel weinig in de
brokkelenmen krijgt de indruk,
[jer veelal als lastdier wordt ge-

Lft wordt bereikt. Iedere auto die
Sfflkomt wordt streng door de
^politie op wapens gecontroleerd,
„ïde de grote Vredesvorst. O bit-

"ïheeft een uitgesproken Arabisch
en is evenals Marken en Volendam
oo tourisme berekend. Zelfs in de
waar volgens het verhaal Jozef zijn
Ijls had en Maria door de Engel
g werd bezocht, is het tevens moge-
jsine souvenirs te kopen.

*5 in alle andere Zuidelijke landen
Ti'dige schoenpoetsers zijn, zorgen
■oor de vrolijke noot. Ze kruipen
•=fe!s en stoelen van de cafés en
rants om ongevraagd de schoenen te
jt poetsen.

rjraêl is het vlees streng gerantsoe-
maar in Nazareth en de andere
he dorpen in Israël blijkt de con-
„j de inlevering en het slachten van
>1 wel mogelijk te zijn. In elk Ara-
rötaurant is dus ook voldoende vlees
r'Ein.

pXazareth gaat de tocht naar Tiberias
meer van Genezareth, dat enige
Tier wordt bereikt. Prachtig spiegelt
£awe binnenzee, die ruim 200 meter
Sa de zeespiegel van de Middellandse
gi, zich tussen de bergen. Aan de
at is de kust van Syrië. Tiberias is
op tourisme berekend, maar in deze
in het jaar is het zeer stil door de
ptte die hier heerst. De touristen
n naar de bergen in het Noorden
de Libanonse grens. Het kost ons
ui al heel weinig moeite om in een
{iels een onderkomen te krijgen. De
ttde morgen wordt de reis vervolgd.

Stenigt hen

is dan Sabbath. Ongeveer een tiende
nu de bevolking van Israël is reli-
Dit deel eist, dat de Sabbath als
ie rustdag wordt gehouden. Terwille
goede samenwerking geeft men de
axe bevolking haar zin. Dat heeft
gïoïg dat van Vrijdagavond tot de
volgende avond geen trein, bus of
openbaar middel van vervoer rijdt
a bioscopen of andere vermakelijk-
n open zijn. Het is kort geleden nog
rgekomen, d?,t touristenauto's in de om-
ia? van Jeruzalem met stenen zijn be
id alleen om het feit, dat zij op Sab-
reden, Politie moest tegen „de stenen-
srs" optreden.

as gastheren storen zich blijkbaar niet
ai het misnoegen dat het reizen op
ilh kan verwekken. Zij zijn er trots
hun „vaderland" te tonen. Wij
i verder.

sKapernaüm gaat het door Galiléa
'aarts. Schilderachtige Arabische
moderne Israëlische nederzettingen
pole tentenkampen voor emigranten
"'e m ijltempo voorbij,
slotte bereiken we het hooggelegen
'egen de Libanonse grens, het
lelijkste punt van Israël. Met de ber-
V3n Libanon, waarvan de „Mount
own een hoogte van bijna 2800 meter
PM, op de achtergrond, is deze plaats

De poëzie van Israël, gesublimeerd in
de kleine plaatsen waar de Bijbelse
geschiedenis nog overal in herinnerin
gen ligt opgetast, heeft ook de heer P.
J. Verwayen niet onberoerd gelaten. Hij
bracht een motorkotter uit IJmuiden
naar Haifa, maar maakte van de gele
genheid gebruik land en volk van Israël
beter te leren kennen.

Hoezeer ook nu nog het leven door
drenkt is van deze gewijde zaken, moge
blijken uit dit derde artikel van de
directeur der IJmuidense visserijschool.

wel een uitgezocht oord voor touristen en
vacantiegangers.

's Avonds komen we vermoeid maar vol
prettige indrukken in ons gastvrij vissers
dorp Michmoret terug.

Eén dag nemen we er af om van het
mooie strand van Michmoret te genieten.
Het water is van een temperatuur die zelfs
de grootste koudkleum tot baden noopt.
Spiernaakte kleuters baden onder het wa
kend oog van enige vrouwen uit de neder
zetting. Het is verrassend hoe blond deze
kinderen zijn.

Hoe heerlijk vrij voelen we ons hier.
Geen bordjes met „verboden dit" of „ver
boden dat", geen biertentjes, radio-muziek
of politie-verordeningen.

De volgende dagen wachten ons een
vriendelijke ontvangst op het departement
voor Landbouw en Visserijen te Tel Aviv
en nog enige interessante reizen naar o.a.
Jeruzalem en enige z.g. Kibboetsen en
coöperatieve nederzettingen.

marktberichten

i -n Prijzen

V. tong 2.70-2.40; gr.m. tong
Hm tong 1.35—1.18; kl. tong I
S Jf-, tong II 0,75—0.66; tarbot I
Per kg.

l7\ta„rbot IV 47—38; tongschar
tBa Su l4: kL scho1 1 62—54; kl.
U4: scbar 33.50—28.50; v. haring
Pelvis 85—72; gr.m. schel-
schelvis 61—52; kl. schel-
'üvu kl- schelvis II 41—32,50:
r ~];j „£r'gul 67~62; midd- gul
Kolft 6~37: kl- haai 24,50—20,"
Kam" Per 50 kg.

IM, pp, iy 280—188;

'm 125 kg.
pikten

gr. koolvis zw.

Aanvoer

en tarbot, 2 kisten tong-

Pfejpha--^2n,g.' 325 kisten schol. ïu
^4 ,5" kisten haring, 2460 kisten
b-A,kisten schelvis, 100 kisten
VitÜ kabel3auw en gul, 15 kisten
P°0nf 10 kisten koolvis, 15
'""sen. Totaal 9497 kisten.

SiftF t25« saWSSE

Sg!lXU6220;R°53Dirkie
*U5t »fci!pen sodeeltelijk: IJM 129
tBll- vw - SCH 310 f2830; KW
ft;Kf '5;°: KW 54 f1220; KW 70
*'K» u ffii Kw 20 '2130: KW 170

S SCH a f «BO Kw 6 f2i50: KW 122
'StiMO*' R° 3 f4170: KW 72 T 390;

AT°OM-ENERGIE

tjSWtttP Velsen van het Hu-
-i'eertr.JI0n<* bou<^t Maandagavond
i,n bet gebouw van de
^a!^alev keuken in de Abeken-
^onnnv Utrechtse hoogleraar in
prof. dr. Minnaert een

«11 vta n,0nderWel'P,,"At00m"

vioek of een zegen".

Plankeniers haalden

„De Spooktrein" uit de remise

Toen de voorzitter van de Oud-Katholie
ke toneelvereniging „De Plankeniers", de
heer T. van Kleef, Woensdagavond het
winterseizoen van dit nog geen jaar oude
gezelschap opende met het vertreksein van
Arnold Ridley's bekende spooktrein, wen
ste hij de grote schare toeschouwers in het
Patronaatsgebouw toe, dat het stuk geen
aanleiding zou zijn tot nachtmerries. Deze
bescheiden aanbeveling, waarmee het ge
dender achter de coulissen werd ingeleid,
was geen opsmuk: de amateurs hebben de
wachtkamer van Fal Vale, die van het
begin tot het eind décor bleef, tot een hok
vol emotie gemaakt en de zaal tot een hok
vol huiverpret. De trein kwam een beetje
hortend op gang maar de regisseur, Cor
van der Plas, toonde zich een goed stoker
en heeft de vereiste vaart er in weten te
krijgen. Het relaas dat over het uitbuiten
der bijgelovigheid ten bate van een staats
gevaarlijk smokkelcomplot gaat, dat na
duizend angsten van een groep vastgelopen
reizigers wordt ontmaskerd, bergt tal van
verrassende en soms adembenemende ef
fecten. Deze zijn door de Plankeniers goed
uitgebuit voor het opvoeren van de span
ning, vooral door de wijze, waarop de heer
Gravemaker als de corrupte haltechef
Hodgkin aan de tot overnachting in de
wachtkamer gedoemde passagiers zijn ver
ontrustende visie op de spooktrein ken
baar maakte.

De pseudo-obsessielijdster Julia Price,
mevrouw Wijker-Van Pel, leidde door haar
tussenkomst de emotie vaardig naar het
tweede hoogtepunt aan het slot van het
tweede bedrijf: het langs razen van de
spooktrein. De Plankeniers hadden de toe
schouwers kippevel als schuurpapier kun
nen bezorgen, als zij deze verdienstelijk
opgeworpen climax waren blijven beheer
sen, maar hierin zijn zij niet geslaagd, mede
door een vergissing bij het dichttrekken
van het doek.

Hoezeer men het moet hebben van het
spookachtige in dit stuk, werd na de pauze
bewezen, toen de gevreesde trein eenmaal
voorbij was en de ontmaskering moest be
ginnen. Dit bedrijf stak door een tekort

Vooys redde de eer

Het moet worden gezegd, dat de
IJmuidense dammers hard hebben ge
vochten om de nederlaag tegen de
landskampioene „Gezellig-Samenzijn"
zo klein mogelijk te houden in de
strijd om het kampioenschap van de
hoofdklasse van Noordholland.

Vijf D.C.IJ.'ers kregen echter een ne
derlaag, vier speelden remise en de
secretaris Vooys slaagde er in de eer
voor IJmuiden te redden, zodat de
einduitslag 146 voor „Gezellig-Sa
menzijn" werd.

In de partij Dukel-Keller kwam de
D.C.IJ.-er met een nieuwtje in de 32-28
20-25 opening. Keiler, de damkampioen
van Nederland, bracht het spel
banque". Steeds gecompliceerder werd de
partij en met de 24e zet verloor Dukel een
stuk door een combinatie die prachtig
verborgen lag. Na een veertig zetten gaf
hij op. „G.-S." had toen al de leiding door
een overwinning van Ansems op de
D.C.IJ.-er Van Straaten.

Toen voorzitter De Jong tegen de ex-
kampioen van Frankrijk en Nederland,
Herman de Jongh, zich door een zetje van
licht kaliber liet misleiden was de strijd
practisch met een 60-achterstand be
slist.

Steenhuis won door een juweel van een
combinatie van Koetsier en schoolmeester
v. Hout „kraakte" G. Postma. Gelukkig
was de D.C.IJ-staart zeer goed op dreef.
De beste speler in de IJmuidense ploeg
was J. Smit, die echter helaas op het
laatste moment de winst liet glippen.
Laros had ook voordeel op Vos, doch

daar de overwinning voor dc Amsterdam
mers reeds een feit was. werd de partij
vroegtijdig remise gegeven.

Swier behaalde zijn derde remise aan de
staart en secretaris Vooys won fortuinlijk
en redde daarmee de D.C.IJ.-eer.

De gedetailleerde uitslag was:
D.C.IJ„Gezellig Samenzijn"

DukelKeiler 02

Laros—Vos 11

PostmaRustenburg 11

De Jong-Herin, dc Jongh 02

v. StraatenAnsems0-

KoetsierSteenhuis 02

G. PostmaHout 02

VooysBlaauw 20

SwierSchokker 11

Smitv. Dijk 11

1.

7.

10.

Totaal voor „G.-S." 6-14

De uitslagen in de tweede ronde van de
hoofdklasse luiden: Haarlemse Damclub
verliest met 12-8 van Jozef Blankenaar;
Zaandam wint met 14-6 van Oostzaan;
Gezellig Samenzijn wint met 13-7 van
D.S.T.O.; Wormerveer wint met 13-7 van
Weesp; D.C.IJ. wint vermoedelijk met
11-9 van St. Bavo en Oosterkwartier wint
met 12-8 van C.D.A. De verrassing in deze
ronde was de nederlaag van Weesp. Ge
zellig Samenzijn heeft de leiding in deze
afdeling met drie gewonnen wedstrijden
en de sterke Haarlemse Damclub staat
met twee nederlagen onderaan.

D.C.IJ. moet Maandagavond naar het
clubgebouw van D.S.T.O. om daar de Am
sterdammers partij te geven.

Voetbaloverzicht

Door hun kranige overwinning op De
Volewijckers zijn de VSV'ers voorlopig
aardig uit het gedrang. In tegenstelling met
voorgaande wedstrijden was de voorhoede
in deze ontmoeting behoorlijk productief.
Wanneer dit nu zo blijft, dan is de kans
groot dat de naam van VSV niet meer ge
noemd behoeft te worden bij de bezetting
van de onderste twee plaatsen. En die pro
ductiviteit kan ook te pas komen in de
komende strijd tegen ADO. De Haagse club
schijnt dit jaar grote plannen te hebben en
het ligt voor de hand, dat VSV een warme
ontvangst te wachten staat. De voorhoede
:al inderdaad .goed voor de dag moeten
komen, want de Haagse achterhoede werd
in vier wedstrijden slechts driemaal gepas
seerd. Op een overwinning van VSV durven
we nu niet direct te rekenen, maar een gelijk
spel lijkt ons zeker niet onmogelijk.

Stormvogels krijgt OSV op bezoek. Het
vorige seizoen bracht de Oostzaanse club
het tot het kampioenschap harer afdeling.
Tot dusver boekten de OSV'ers nog maar
bescheiden resultaten, doch we zijn er nog
helemaal niet zeker van, dat zij deze be
scheidenheid tot het eind van het seizoen
zullen handhaven. Het is dan ook voor dé
IJmuidenaren te hopen, dat ze de beschik
king over hun geblesseerde middenvoor Van
Onselen zullen hebben, want een groot deel
van hun productiviteit ontlenen zij aan de
middenvoor. Is hij inderdaad van de partij,
dan geven we Stormvogels de beste kansen.

In de derde klasse A deed Kinheim zeer
goed werk door DEM op eigen terrein te
kloppen. Met twee verliespunten meer dan
ZVV bezetten de Velsenaren nu de tweede
plaats en het zou helemaal niet vreemd zijn,
wanneer zij Zondag de eerste plaats met de
Zaankanters deelden. Daartoe is natuurlijk
in de eerste plaats nodig, dat Kinheim zelf
wint en daar CSV, dat maar niet op dreef
schijnt te kunnen komen, de tegenpartij is,
nemen we dit veilig aan terwijl ZVV
tegelijkertijd de uitwedstrijd tegen Wijk aan
Zee zou moeten verliezen. Al ligt dit nu niet
direct voor de hand, onmogelijk is het zeker
niet, want Wijk aan Zee zal zich ongetwij
feld na de tegen Velsen geleden 41 neder
laag voor eigen publiek willen rehabiliteren.

Over Velsen gesproken! Zou de club van
Bakkum na de slechte start toch nog weer
een aanval op de bovenste plaats willen
wagen? Het begint er op te lijken, want de
overwinning van 41 op Wijk aan Zee dur
ven we werkelijk een goede prestatie te
noemen. DTS zal naar alle waarschijnlijk
heid het volgende slachtoffer der Velsena
ren zijn.

DEM trekt naar GVO, dat aanvankelijk
in de bovenste regionen huisde, maar nu
reeds begint af te zakken. Het kwam ons
dan ook voor, dat de Krommenieërs boven
hun stand leefden. Willen de DEM'ers een
woordje blijven meespreken, dan moeten
ze deze wedstrijd winnen. En dat kan onzes
inziens.

In de derde klas B allereerst een woord
van lof aan het adres van Beverwijk, dat
er zowaar in slaagde het toch niet zwakke
ZSGO op eigen terrein te kloppen. Dit
resultaat zal de Beverwijkers sterken in
hun streven om aan de gevaarlijke plaats
te ontkomen. Onder deze omstandigheden
achten wij de ploeg Zondag in staat om
RKVVA één punt te ontfutselen.

Voorts deed ook Vitesse voortreffelijk
werk door De Meer met een nederlaag van
3—2 huiswaarts te zenden. Het geschiedde
ondanks een drietal invallers .Dat zal Zon
dag spanning geven tegen DEC, de club,
welke na vier wedstrijden nog geen enkele
keer won of verloor. We houden het op
Vitesse.

Ditmaal neemt De Terrasvogls het op
tegen De Meer. Daar zit voor <-'e Santpoor
ters naar onze mening wel een winst
puntje in.

De grote strijd tussen de Kennemers en
WFC is gestreden en in een gelijk spel ge
ëindigd. Bijna had WFC op de punten be
slag gelegd, doch nog juist voor tijd ver
ijdelden de Sportparkers deze snode plan
nen. Zondag speelt De Kennemers wederom
thuis en al weer tegen een Zaanse club,,
n.l. Zilvermeeuwen. Dit elftal slaagde er
onlangs in WFC met 2—0 te kloppen.

In 4 C zorgde ADO '20 voor een ver
rassing door het leidende Assendelft een
nederlaag van 10 toe te brengen. Dat zal
de (Heemskerker) burger moed geven.
Zondag speelt ADO uit tegen het sterke
DVAV. Laten we nog niet direct over een
overwinning spreken, maar 't op een gelijk
spel houden!

Het gelijke spel van VVB tegen Ahrends
vonden wij een behoorlijke prestatie. We
menen te mogen aannemen, dat de Velse
naren tegen Wiihelmina Vooruit nóg hogere
eisen zullen stellen.

ADVERTENTIE
HET IS ND DE TIJD

UW KLEDING TE LATEN REINIGEN

KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886

aan overredingskracht nogal af bij "de twee
vorige. Het moet trouwens gezegd, dat de
rol van het enfant terrible, Teddy Deakin,
Cor van der Plas veel beter afging, dan die
van de detective, die tenslotte de bende
inrekent. Hij heeft de spanning in de eerste
bedrijven overvloedig met humor door
drenkt evenals mejuffrouw Drijver bij haar
personificatie van de oude Miss Bourne.
De twee echtparen, wier zorgen in deze
wanhoopsnacht werden opgelost hadden
minder dankbare rollen, hun reacties op
al het gespook zijn echter vrij getrouw
weergegeven door de heren Wijker en Peek
en de dames Van Kleef-Visser en Plug. De
heren Ham en Winkel hadden de figuren
van de twee schurken nog wat wat meer
innerlijke voosheid kunnen ingieten.

Dit amateurgezelschap heeft overigens
vooral in de eerste twee bedrijven getoond,
dat het alle aandacht verdient. De Planke
niers staan nog bijna aan het begin van
de loopplank naar de a'mateursreputatie,
maar zij bestijgen haar met groot enthou
siasme en dat is de beste drijfveer.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Woensdag 18 October kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Oak Hill van Ant
werpen. Alpha van Tvne. Saparoea van Ant
werpen. Vida van Goole, Oise van Stock
holm. Gaasterkerk van Antwerpen. Rikke
Skou van Rotterdam. Lillie Matthiesen van
Vestarivik. Skirner van Antwerpen. Jans v.
Londen. Nestor van Hamburg. Kurt van Rot
terdam.

Vertrokken zijn: Brittgol naar Geffle.
Albert D. naar Kastrup. Amasius Fluvius
naar Gothenburg. Federica N. naar Col
chester. Grana naar Rotterdam. Lark naar
Rotterdam. Chitral naar Londen. Pollux n.
Helsinki. Tromp naar Emden. Nyenburgh
naar Antwerpen. Madjoe naar Rostock.
Libelle naar Emden. Elmina naar Hamburg.
Draco naar Rotterdam. Danae naar Rotter
dam. Hilda Rebecca naar Hamburg. Bernard
V naar M' bro.

SCHEEPVAART

Aardijk, 18 te R'dam v. Houston.

Almdijk. 17 v. Vera Cruz te Port of Mexico.

Aludra, pass. 17 Las Palmas.

Alwaki, 17 te Philadelphia v. Boston.

Amsteldijk. 18 te R'dam v. New Orleans.

Asturias, 17 v. Djakarta n. A'dam.

Aldabi, pass. 17 Fernando Noronha.

Agenib. 18 te Antwerpen.

Alphard, pass. 18 Dover.

Andijk, 16 v. Brownsville n. Londen.

Arkeldijk, 17 v. Havanna n. New Orleans.

Ariadne, 16 v. Algiers n. Genua.

Abbedijk, 17 480 m. N. Kp. Orange.

Adinda, 17 v. Pladju n. Singapore.

Alderamin, 17 140 m. Z. Kp. Verde.

Alphacca, 17 500 m. N. Kp. Orange.

Altair, 17 145 m. ZW. Madeira.

Amstelkerk, 17 140 m. Z. Kp. Blanco.

Amstelstad, verw. 18 Makassar.

Armilla (t), 18 te Saigon v, Singapore.

Arundo, 17 250 m. Z. Kp. Verde.

Aagtekerk, 17 800 m. ZO. Diego Garcia.

Alblasserdijk, 17 420 m. Z.ZO. Kp. Race.

Amstelland. 18 verw. Las Palmas.

Bennekom, 18 verw. Manta.

Beverwijk, pass. 17 Flnisterre.

Barendrecht, 14 te New York v. Curasao.

Borneo. 16 v. Djakarta.

Baarn, 17 v. Ariea n. Antofagasta.

Boskoop. 18 v. Lagualra tc Curasao.

Boschfonten, 17 v. Beira te Lorenzo Marques.

Bangkalan, 17 te Palcmbang.

Baud. 18 v. Belawan te Singapore.

Bloemfontein, 18 verw. Kaapstad.

Bonaire, 17 435 m. N. Kp. Orange.

Blommersdijk, pass. 18 Vlisslngen n. Antw.

Caltex Delft, 18 te Suez

Caltex Leiden, pass. 17 Algiers.

Caltex Nederland, pass. 17 Ouessant.

Caltex Pernis. pass. 18 Gibraltar.

Cham a. pass. 17 St. Eustatius.

Chitral, 17 te A'dam v. Djakarta.

Clavella, 18 v. Port Said te Beiroeth.

Cottica. pass. 17 Finisterre.

Cumulus, 20 verw. R'dam

Ceronia, 16 v. Abadan te Madras.

Celebes. 18 te Djeddah.

Caltex Utrecht (t), 17 120 m. N. Kp. Roca.

Camphuys, 18 te Soerabaja verw.

Cistula (t), 17 240 m. O. Trinidad.

Coryda (t). pass. 17 Bona.

Clio, 14 v. Antigua n, St. Kits.

Castor, 17 v. Ciudad Balivar n. Trinidad.

Delfshaven. 17 275 m. ZW. Porto Praya.

Duivendrecht (t), 17 550 m. W. Freetown.

Dorsetshire, 13 v. Fremantle n. Sydney.

Eemland, pass. 17 Bonavista.

Eendracht, 18 v Alexandrië n. Beyroeth.

Erinnat, 17 v. Hongkong n. Miri.

Eemdijk, 17 350 m. O. Bermuda.

Farmsum, 17 210 m, W. Landsend.

Felipes, pass. 17 Z. Bangka.

Friesland, ssm. 18 v. Londen n. Stettin.

Gaasterkerk, 18 te A'dam v. Mombassa.

Groote Beer, 17 200 m. Z.ZO. Port Soedan.

Garoet, 17 v. Panarukan n. Probolinggo.

Gemma (t), 18 v. Avonmouth n. Hevsham.

Heemskerk, 17 te East London.

Kaas en haring. De Nederlandse in
zending op de voedingsmiddelensalon te
Brussel heeft grote belangstelling getrok
ken en vooral de frisse stand van de afd.
vis van het voorlichtingsbureau voor de
voedingsraad krees meermalen een com
pliment, evenals de stand van de Neder
landse kaasfabrieken. De „vis" was onder
meer present met een gesloten haring
wagen, die een hele attractie bleek te zijn.

Havenarrest. Schotse vissers, die op
het punt stonden, uit te varen naar dé ha-
ringgronden werden de vorige week opge
schrikt, toen een groep inspecteurs van het
ministerie van Handel in de haven neer
streek en bepaalde dat vele schepen bin
nen moesten blijven, totdat het reddings
materiaal ervan zou voldoen aan de voor
schriften in de wet van 1948.

Opbrengsten. De Tzonne besomde
Woensdag voor een 11-daagse reis f 10.550,
de Batavia voor een 8-daagse reis f 6.220
en de Dirkje f 14.470 voor een 9-daagse
reis. De Shamrock was minder gelukkig en
besomde voor een 9-daagse visreis f 6410.
Enkele haringloggers welke verse Engelse
walharing losten brachten het tot hoge be
sommingen. De hoogste werd de SCH. 223
met f 2830. Van de andere loggers was het
de Katwijk 122 met f5091 met de hoogste
prijs. Een mooie reis maakte verder de
kotter R.O. 3, welke f 4170 besomde.

De aanvoer. Vandaag waren aan de
markt de Petten met 1250 kisten makreel,
de Assan Reis met 1650 kisten makreel en
50 diversen; de Sumatra met 1200 kisten
haring; de Herman met 1100 kisten haring
en de Maria van Hattum met 800 kisten
haring. Verder gingen thuisstomen voor
de Vrijdagmarkt de Medan met 900 kisten
en 160 kisten schelvis en pipers en De
Hoop, die .echter nog geen vangst doorgaf.

Vertrokken. Od 17 October gingen
nog naar zee de KW. 167, 130. 38, 67, 40, 7,
77, 18. Ook de Poolse logger SW. 1 102 ver
trok na lossing weer naar de visserij. Op
18 October vertrok de Sumatra.

Binnen. Op 17 October kwam nog
binnen: KW. 170, 19: IJM. 316; KW. 47;
SCH. 223; KW. 5; SCH. 93; RO. 3; KW. 54,
70, 29; UK. 44 IJM. 129; TEX. 39, 24; SCH.
310; UK. 59: KW. 122, 144; UK. 244.

18 October: RO. 53; UK. 61; IJM. 210,
214; IiD. 37; KW. 6; IJM. 27; UK. 28; SCH.
245.

Verwachtingen. Aan de hand der ver
trekdata kunnen binnen worden verwacht
de Johannes Polderman (n. zee 10 Oct.);
All. Water (n. zee 11 Oct.); Norma Maria
(n. zee 12 Oct.); Thorina (n. zee 12 Oct.);
Ass. Reis (n. zee 12 Oct.); Simon de Danser
(n. zee 12 Oct.); Mary (n. zee 12 Oct.); de
Hoop (n. zee 13 Oct.); Antje (n. zee 14
Oct.); Limburgia (n. zee 14 Oct.).

Het hoekje van

„KIJK UIT" IN DE BONDSCOMPETITIE

De IJmuider schaakclub „Kijk Uit" neemt
met niet minder dan vijf tientallen deel aan
de wintercompetitie van de Noordhollandse
Schaakbond. Het eerste tiental is ingedeeld
in de tweede klasse A met Haarlem 3. Heem
stede 3, HOSC 2, Santpoort 2 en ..De Torens".
De eerste wedstrijd is op 26 October, wan
neer „Kijk Uit" 1 Haarlem 3 op bezoek
krijgt.

„Kijk Uit" 2 komt uit in de derde klasse A
met Diagonaal 1, HOSC 3, Havenkwartier 2,
Santpoort 3 en Weenink 2, Ook het tweede
tiental speelt zijn eerste wedstrijd thuis op
2 November en wel tegen Santpoort 3.

Door het terugtrekken van enige tien
tallen is „Kijk Uit" 3 ondergebracht in een
klein groepje van vier deelnemers en wel in
de vierde klasse A met „Havenkwartier" 3,
Lasker 1 en Weenink 3 als tegenstanders.
De eerste wedstrijd heeft op 2 November
plaats tegen Weenink 3 bij „Kijk Uit" thuis.

In 4 B is „Kijk Uit" 5 ingedeeld met
Spaarndam 1, Bloemendaal 3, Halfweg 2,
Oude Slot 2 en VAS 5. Ook hier wordt een
thuiswedstrijd gespeeld op 9 November
tegen Halfweg 2.

IJmuiden 19 Oct.

Beste kinderen,

Zoals jullie ziet, is de uitslag van de
Maand wedstrijd uit de bus gekomen:
de zelfgemaakte rebus. ZINNIA gaat
deze keer met de eer strijken: de eer
ste prijs komt haar met vlag en wim
pel toe. Het origineel was mooi ge
kleurd, maar die kleuren verhinderden
helaas om het plaatje in de krant af te
drukken. Gefeliciteerd, Zinniaatje, je
boek komt binnenkort, hoor.

En elders in ons hoekje zullen jullie
meteen alweer een nieuwe opgaaf aantref
fen, zodat de „verliezers" van deze maand
hun geluk direct alweer kunnen proberen.
Inmiddels mogen jullie allemaal proberen
de rebus van ZINNIA op te lossen, wat niet
al te moeilijk is, geloof ik.

Gauw naar de briefjes. Het duo Bonne-
vue en Belfloor ligt bovenop. Zo, weer eens
terug op het oude nest, jonge reuzen? Ja,
Belfloortje, werk gaat voor. Dat neem ik
je ook nooit kwalijk, want stel je voor, dat
je bekennen moest een onvoldoende te
hebben gehaald, doordat je aan Tante Els
schreef ten koste van je huiswerk. Dus
jouw grootvader schilt nog wat graag de
aardappelen? Als hij weer eens op bezoek
komt, mag je hem gerust even langs stu
renBONNEVUE had ook al zoveel

schoolplichten waardoor Tante Els het
loodje moest leggen. Fijn, dat vader nu
weer aan de beterende hand is. Van dat
ongeluk op de Zeeweg heb ik ook gelezen.
Pas maar goed op in het drukke verkeer!
Wanneer is dat feest van jullie school?
Prettig, dat de aquarium-verhalen zo in de
smaak vallen. Ben je al aan een bakje be
gonnen?

MARIANNEKE wel, en ze heeft er al
visjes in ook, schrijft ze zo trots als een
pauw. Jullie hebben daar in Beverwijk dan
ook een mooie aquariumwinkel. Maar de
IJmuidenaartjes worden in dat opzicht ook
verwend, hoor! Hoe is het met die zere
knie afgelopen? Heb je er nog mee kun
nen zwemmen?

HEEMSKIND zou graag eens iets in ons
hoekje willen lezen over figuurzagen. Toe
maar! Het is natuurlijk niet onmogelijk,
maar we moeten er de ruimte maar voor
hebben, jong. 'k Zal er eens een nachtje
over slapen.

Het „scholletje" van GEORGE FORMBY
moet, zoals hij het in zijn brief getekend
heeft, een „purperkopje" of een „zwarte
tetra" zijn. Leuk, dat jullie zo'n gxx»te Artis
thuis hebben, ik zou best eens om een
hoekje willen kijken bij al die krielen, ko

nijnen en de hond.

Bedankt, BLAUWDRUIFJE, voor het
adres. Het staat al in het hoekje, zie je
wel? Je boek is gearriveerd hoor en ik zal
er zo gauw mogelijk eentje terugsturen Als
jouw vader al eens eerder een aquarium
heeft gehad, kun je hem misschien eens
erg lief aankijken en wie weet

Zelfs ALPENKLOKJE komt weer eens
terug. Ik zal maar niet te veel zeggen
Heb je je oom nog uitgezwaaid voor zijn
lange reis? En, hoe is die meetkunde-repe-
titie afgelopen? Zullen we afspreken dat
ik je weer onder de trouwe nichten mag
scharen? De nieuwe ballpoint van
POPEYE schrijft prachtig, vind ik. Een
reuze moeder heb jij! Vertel eens (in het
geheim) wat je allemaal voor snode plan
nen hebt voor de verjaardagen en Sinter
klaas? Dag Popeye, werk ze!

CORRESPONDENTIE-ADRES

Welke jongen uit onze kring wil corres
ponderen met Hoffie Lemmers, Sanörivier
139, PK Marabastad, Pietersburg N. Trans
vaal Suid Afrika?

Mevrouw L. K. uit IJmuiden Oost: mijn
hartelijke dank voor Uw briefje: uw be
denksel komt nog wel eens van pas, ver
moed ik.

Jongelui, ik moet eindigen. Tot de vol
gende keer! TANTE ELS.

doorbracht. Toen het beest na 15 jaar weer
gevangen werd, herinnerde hij zich nog
precies de bevelen, die men hem zoveel
jaren geleden gaf.

Wist je dat....

het woord alfabet afgeleid is van de
woorden alpha en bèta, de namen van de
eerste twee letters van het Griekse

alfabet? De laatste letter van de

Grieken was de omega. Misschien hebben
jullie wel eens gehoord inplaats van: „van
A tot Z" „van Alpha tot Omega".

de Romeinen tien maanden per jaar
kenden en wel: Martïus (naar de oorlogs
god Mars) Aprilis, Marius, Iunius, Quintilis,
Sextilis, September, October, November en
December.

en de Sioux-Indianen er twaalf heb
ben met de volgende namen: Koude maan,
Sneeuwmaan, Wormmaan, Plantenmaan.
Bloemenmaan, Hete Maan, Herten'maan,
Steurenmaan, Korenmaan, Trekmaan, Be-
vermaan en Jachtmaan. Je kunt zelf wel
zien, hoe deze Indianenstam er aan komt.

„een slakkegang" toch nog altijd 7
meter per uur is? En een gierzwaluw 400
kilometer per uur vliegen kan?

dieren vaak een zeldzaam geheugen
hebben? Er is bijvoorbeeld eens een olifant
ontvlucht, die twee jaar in gevangenschap

Het aquarium is nu- dus ingericht, de
„kachel" houdt het op de juiste tempera
tuur, de planten zorgen voor voldoende
zuurstof en het opgestoven zand is na het
ingieten van het water bezonken, zodat er
een glashelder kamer-vijvertje ontstaan is.
En het licht brandt boven de bak, maar
er ontbreekt nog alle leven in. Daar moe
ten de visjes voor zorgen.

Je kunt als je tenminste geen familie
lid, kennis of vriendje hebt die zelf al
visjes houdt of kweekt je het best tot
een vertrouwde winkel wenden, die je
alweer alle moge
lijke soorten vis
kan leveren. Daar
is in de eerste
plaats het „Gup
py" of „millioe-
nenvisje". Er
wordt wel eens
wat geringschat
tend over deze
kleine vluggerd
gesproken, maar
ik kan hem toch aanbevelen: de mannetjes
kunnen de wonderlijkste kleuren hebben
en schieten als kleine edelsteentjes door het
water. De vrouwtjes zijn veel groter dan
'haar echtgenoten en ook lang niet zo kleu
rig. Als je een beetje geluk hebt en er
zwemmen niet te veel rovers in je aqua
rium, zul je op een goede dag vast een hele
school speldeprik-grote jongen zien: de
jongen „guppy's". De naam „millioenen-
visje" zegt al, dat het diertje zich erg snel
voortplant.

Een tweede „gemakkelijke" en goedkope
vissensoort, die toch erg mooi is, wordt
gevormd door de „danio's". Meestal wor
den er drie soorten in onze bakken gehou
den: de zilver-blauw gestreepte danio-
rerio, die als een kleine slanke zebra erg
vrolijk door je waterwereldje zal flitsen en
erg gauw tevreden is. Er is ook nog de
prachtige „Chinese danio", die een parel
moeren streep over zijn hele lijfje draagt,
maar die je beslist niet bij de danio-rerio
moet houden, want dan gaat een van beide
dood. Vreemd hè? Maar het is toch echt
waar.

De „danio albolineatus" is een zilveren
visje, ook erg mooi en een snel zwem-
mertje. Bovendien kennen we nog de danio
analipunctatus, die kleurige stippen op het
onderlijfje draagt en de danio malabasicus,
die wat groter is dan de anderen en blauw-
oranje gestreept is.

En heus, de kosten vallen mee. Je koopt
ze allemaal per paartje, zodat, als je van
drie van deze soorten een paartje hebt, je
voor niet veel geld al een aardige aqua
rium bevolking bij elkaar hebt. Is het geen
aardig Sinterklaas cadeautje?

TANTE ELS.

Hoogkerk, 17 v. Hamburg n. Antwerpen.
Hoogkerk, 19 te Vlisslngen.

Indrapoera, 17 v. Djakarta n. Semarang.
Jagersfontein, 17 280 m. Z. Dakar.

Joh. v. Oldenbarnevelt, 17 630 m. Z.ZO. Torre
straat.

Kertosono. 17 v. Port Soedan n. Port Said.

Kota Gede, 18 le Djakarta v. New York.

Karsik, 17 te Palembang.

Katwijk. 17 v. Danzig n. Antwerpen.

Langkoeas. 17 anker Banjuwangl.

Lawak, 17 te Singapore v. Calcutta.

Leopoldskerk. 17 te Suez.

Leuvekerk. 17 te Aden.

Limburg. 18 v. Durban n. Kaapstad.

Lindekerk, pass. 17 Kp. St. Vincent

Luna. pass. 17 Finisterre.

Laurenskerk. pass. 18 Ouessant.

Larenberg. 17 bij Kp. Palos.

Leerdam. 17 800 m. O. Kp. Race.

Lemsterkerk, 10 verw. Dubai.

Langlee Seott, pass. 17 Gibraltar.

Lekkerkerk, 17 te Genua.

Lucita (t), 18 v. Heysham n. Glasgow.

Meerkerk, 18 te Singapore.

Mijdrecht, pass 17 Kp. Frio.

Midas, 17 v. Cadiz te A'dam.

Maetsuycker. 17 v. Singapore n. Djakarta.

Mitra (t). 17 200 m. Z. Fayal.

Moajokerto,- pass. 17 Vlissingen n. Antwerpen.

Nelly, 16 v. Djakarta n. R'dam.

Nigerstroom, 17 v. Port Alexandrië n. Winnebah

Noordwljk. 19 v Philadelphia n. Baltimore.

Nestor. 17 v. Hamburg n. A'dam.

Nieuw Amsterdam. 17 140 m. Z.ZO. Kp. Sable.

Ondina. 17 v. Alexandrië n. Suez.

Otrante, 16 v. Colombo.

Oranjestad, 18 te Trinidad v. Laguaira.

Orion, 18 te Algiers.

Ovula (t). 16 te Cebu v. Balikpapan.

Phrontis. 17 te Pladju v. Djakarta.

Prins Philips Willem, 16 v. Willemstad n. A'dam

Pygmalion, 17 v. Maracalbo n. Curagao.

Polydorus. 17 te Port Said.

Prins Willem III, 17 v. Montreal n. Chicago.

Prins Willem V, 17 v. Buckville te Montreal.

Parkhaven, 17 190 m. ZW. eil, Palma.

Prins Willem v. Oranje, 17 580 m. W. Kp. Clear.

Papcndrecht (t), 18 720 m. O. Bermuda.

Rempang. pass. 17 Kp. St. Vincent.

Rotula (t), 17 v. Port Said.

Raki, 17 rede Semarang.

Ridderkerk, 17 300 m. Z. Kp. Palmas.

Roebiah, verw, 18 Belawan.

Rondo, 18 verw. Calcutta.

Scherpendrecht (t), pass. 17 Flores.

Stad Maastricht, pass. 17 Gibraltar.

Stad Schiedam, pass. 17 Kp. St. Vincent.

Sumatra, 18 te Colombo.

Salland. 18 te A'dam v. Buenos Aires.

Skaugum, pass. 17 Elba Cape.

Sloterdiik, 16 te Djakarta.

Soestdijk. 17 v. New York n. Alexandrië.

Sommelsdijk, 13 te Antwerpen.

Saparoea. pass. 17 Vlissingen n. A dam.

Schiedijk, 17 v. Bremen te Hamburg.

Siaoe. Ï8 te Djakarta.

Silindoeng. 17 rede Kalianget.

Stad Breda, 17 v. Bremen te Hamburg.

Stad Vlaardingen, 17 bij Bergen.

Stanvac Talang Akar. 17 n. Tj. Uban.

Stad Leiden. 17 775 m. O. Belle Isle.

Sarpedon, 18 tc Puerto Cabello,

Tabinta, 17 te Hollandia v. A'dam.

Themisto. 17 v. Sharpness n. R'dam.

Tawali. 17 v. A'dam n. Indonesië.

Tjibadak, 15 te Hongkong.

Taria (t), 17 275 m. NO. Sombrero eil.

Tiba. 17 550 m. N.t.O. St. Paulsrocks.

Tjitjalengka. 17 v. Djakarta n. Hongkong.

Tosarï. 17 370 m. W. Kp. St. Vincent.

Trompenberg. 17 180 m. W. Ouessant.

Tiimenteng. 14 v Osaka n. Mojl.

Tiberius. 17 250 m. W. Martinique.

Triton, 17 120 m. N. Monaapassage.

Trompenburgh. 17 v. Bordeuax n. R'dam.

Tjibotias. 18 v. Hongkong n. Shimizu.

Venus, pass. 17 Brindisi.

Volendam. 17 v. R'dam n. Sydney.

Van Heutz. verw. 13 te Singapore v. Hainan.

Vivita, pass. 15 Thursday eil.

Veendam, 17 300 m. W. Scillies.

Vrijburgh, 17 v. Casablanca tc Londen.

Vulcanus. pass. 17 Kp. Bon.

Willemstad, 17 te Madeira.

Willem Ruys. 17 700 m. O.ZO GuardafuJ-

Westerdam. 17 130 rn. Z.t.O. Kp. Race.

Willem Barendsz. 17 820 m. ZW. Fayal.

Waal, 17 pass. Str. Florida.

IJsel. pass. 17 Crooked eil.

Zwijndreeht. 17 v. Sfax n. Vlaardingen.

Zijnenberg. pass. 18 Majorca.

Zonnewük. 18 v Baltimore n. Venezuela.

KLEINE VAART
Birmingham, 16 v Goole n. Grangemouth.
Cornelia, 17 v. Gg2.way n. Teignmouth.

Deni, 17 v. Bridlington n. Seaham.

Expresse. 17 v. Rouaan te Parijs.

Hoogland. 18 pass. Holtenau n. Kopenhagen.
Ingeborg, 16 v Frederikstad n. R'dam.

Marne, 18 v. Rouaan n. Parijs.

Matar, 18 v. I.issebon n. R'dam.

Mizar. 21 v. Lissabon te R'dam verw.
Nijenburgh. 17 tc A'dam v. Stockholm.

Oise, 18 te A'dam v. Stockholm.

Palma. 17 v. Brake n. Londen.

Prima, 16 v. .Swansea n. Bayonne.

Pacific. 17 v. Duïnkerkën n, Kopenhagen.

Rose Marie, 17 te Drögheda v. R'dam.

Sambre, 17 te Le Havre v. Parijs.

Silvretta. 17 te Rouaan v. Kopenhagen.

Sirius, 17 v. Exter n. Southampton.

Soemba, 17 v. R'dam n. Duinkerken.

Timor. 17 v Swansea n. Nantes.

Unif. 17 v. Hamburg n. Aberdeen.

Virgo, 17 v. Stettin n. Stocka.

Vivo 18 v. Londen n. R'dam.

S LEEPV AART

Ebro. 17 v. Pernambuco n. Trinidad.

Ganges. 17 pass. Kp. Tarlva met bok n. Du-

brovnik.

Poolzee, 17 te Songuldak.

Thames, 17 te BrunsbutteL