S. O. s.
VERZORGT UW WAS
1
S. BOUMA
Luidsprekers
Bureaux
J
„HET SEXUELE VRAAGSTUK"
Humanistisch
Verbond
tweede lezing
Caraïbische
Stranden
R. DE BOER MR. OPTICIEN
MEUBELFABRIEK
Schoenen
Kostbaar'
Nederlandse
kwaijteits producten
van naam
Electro-Radiotechnisch Bedrijf H. J. MaertensN.V<
Maandag 23 October 1950
Staking bij IJmuidense
metaalgieterij
EVC stelt zich achter de actie
Vanmorgen is bij de ijzer- cn metaal-
gieterij M. B. van Essen aan de Haring
kade te IJmuiden een arbeidsconflict tot
uitbarsting gekomen, waardoor 13 van de
32 arbeiders, allen leden van de E.V.C., in
staking gingen. De stakers hebben enige
malen de werkwilligen met molestering be
dreigd, zodat politiebescherming werd in
geroepen.
De directie deelde ons mede, dat de firma
reeds geruime tijd te hoge lonen betaalde:
in 1947 en kortgeleden is het bedrijf daar
dan ook voor beboet. De laatste boete
kwam juist voor de tweede 5 loonsver
hoging.
Men was druk bezig met de erkende
vakbonden (de E.V.C. zegt evenwel hierin
ook gekend te zijn) tot een regeling te
komen om met een tariefstelsel hoger te
komen dan het C.A.O. als grondloon voor
schreef, maar ér werd daarbij namens de
directie meegedeeld, dat men in dat geval
de 5 niet zou kunnen toekennen. Het
nieuwe, dan gewettigde loon, zou ongeveer
even hoog liggen als het vroegere loon,
plus de 25 prestatietoeslag, die het be
drijf uitkeerde.
Tijdens deze onderhandelingen heeft de
E.V.C. in een eigen orgaan uitvoerig over
deze kwestie gepubliceerd en de uniebon
den aldus de directie trokken zich
terug en bovendien werd de directie van
Van Essen kopschuw. Men beschouwde de
strijd van de E.V.C. voor de 5 loonsver
hoging boven het eventueel toe te kennen
tariefloon nutteloos, omdat de lonen ook
zonder die 5 al boven het wettelijk
maximum zouden komen te liggen.
Op dat moment Zaterdag jongstleden
besloot de directie de Ionen met 10 te
verlagen en terug te keren tot een beloning
die ongeveer 10 procent boven het con
tractloon lag. Verscheidene arbeiders ver
schenen vanmorgen te Iaat op het werk,
nadat zij een vergadering over de situatie
hadden belegd en deze mensen werden
ontslagen.
Achter deze aangelegenheid speelt boven
dien het verschil in loon tussen de Hoog
ovens en vele andere IJmuidense metaal
verwerkende bedrijven een rol, waardoor
verscheidene bedrijven hun personeel zien
afvloeien naar de Hoogovens en "zich dus
soms genoodzaakt zien, meer loon te be
talen dan strikt genomen wettelijk geoor
loofd is, om de werknemers te binden.
Van de zijde der E.V.C. deelde men ons
mede: „De directie van Van Essen heeft
tijdens de onderhandelingen steeds gega
randeerd het loon te blijven uitbetalen, tot
er een tariefsysteem uitgedokterd zou zijn.
De verlaging van 10 die Zaterdag uit de
bus kwam, kan dus niet geaccepteerd wor
den en de E.V.C.-Metaal stelt zich dan ook
volledig achter de actie."
Velsen-Noord
GEEN VOORRANG
Donderdagavond werd op de hoek van
de Korverslaan en de Wijkerstraatweg in
Velsen-Noord een 18-jarig meisje door
een personenauto, waaraan zij geen voor
rang had gegeven, aangereden toen zij on
verwachts de Korverslaan in wilde fietsen.
De auto sleepte haar zeven meter mee,
maar de gevolen bleven gelukkig beperkt
tot schaafwonden aan beide benen en een
buil op haar achterhoofd.
Castricum
Vitesse blijft in de kopgroep
Vitesse heeft Zondag het eertijds zo roem
ruchte DEC met een 41 nederlaag naar
Amsterdam teruggezonden en is daardoor in
de kopgroep van '3 B gebleven.
Aanvankelijk wogen beide partijen, tegen
elkaar op en kregen beide doelverdedigers
moeilijk werk te verrichten, maar toen
Vitesse na ongeveer een kwartier spelen de
leiding kreeg, toen de Amsterdamse rechts
half in eigen doel schoot, zakte het spel der
roodbaadjcs danig af, waardoor Vitesse het
beste van het spel kon nemen. Dit leidde
kort voor rust tot een tweede Vitesse-doel-
punt, toen de DEC-doelman een hard schot
van J. Glorie niet voldoende onder controle
kon krijgen en de bal in het doel rolde (2-0).
Nadat na rust een DEC-speler vervangen
was en de DEC-grensrechter door de scheids
rechter van het veld verwijderd was scoorde
J. Glorie het derde Castricumse doelpunt na
goed aangeven van A. v. d. Valk (30).
Verder noteerden we nog een hard schot van
Hollenberg tegen de paal, terwijl de terug
springende bal door H. Eickhof hard naast
werd geschoten en een vierde Castricums
doelpunt van de voet van H. Duin.
Toen de Castricummers verzuimden de
opdringende Amsterdamse rechtsachter aan
te vallen, schoorde deze a la Anoul het enige
Amsterdamse tegenpunt.
DR. VIS SPREEKT IN CASTRICUM.
Woensdag zal de doopsgezinde predikant
Dr. A. Vis uit Beverwijk ,in de Ned. Herv.
Kerk te Castricum spreken over het onder
werp „De Doopsgezinden in verleden en
heden". De causerie zal toegelicht worden
met een film.
Agenda voor Beverwijk
MAANDAG 23 OCTOBER
Kennemer Theater, 7 en 9 uur: The big
lift.
Luxor-Theateiy 7 en 9.15 uur: Madame
Bovary.
W. B.-Theater, 8 uur: Stad oider drei
ging.
DINSDAG 24 OCTOBER
Kennemer Theater, 7 en 9 uur: The big
lift.
Luxor-Theater, 7 en 9.15 uur: Madame
Bovary.
IJmuiden
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Vel-
sen brengen ter kennis, dat de beslissing
op het verzoek van C. Nap te IJmuiden,
om vergunning tot het oprichten van een
verfspuitinrichting aan de Piet Heinstraat
te IJmuiden, door hen is verdaagd omdat
het onderzoek nog niet zover is gevorderd,
dat daaromtrent thans reeds een beslissing
kan worden genomen.
„TRYSKE TROU" GEEFT „DE
LIETSJESSJONGER"
Woensdagavond geeft de Velsense Friese
vereniging „Fryske Trou" in Flora aan de
Zeeweg te IJmuiden-Oost haar eerste to
neelavond van het seizoen. De toneelgroep
van „Fryske Trou" geeft „De Lietsjessjon-
ger", een uit het Gronings vertaald stuk
door J. Bus.
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij u ken
nis van de geboorte van onze
dochter
CARLA AGATHA
M. C. Smit-Blonden
C. G. Smit
IJmuiden, 21 Oct. 1950.
Kon. Wilhelminakade 43 zw.
Tijdelijk Anthonius Zieken
huis
VERHOOGT HET AANZIEN
van uw kamer met een
prachtig o. f. of eiken dres
soir van
VAN VEEN, Zjjlweg 26—28
te Haarlem
f 3 per week, zonder voor
uitbetaling.
5 November a.s. hopen onze
geliefde ouders
J. ZWART
M. ZWART-
VAN DUYN
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun liefheb
bende kinderen.
P. de Winter
E. de Win ter-van Wezel
M. Alleman
M. Alleman-de Winter
A. Zwart
H. Zwart-Vredenburg
en kleinkinderen.
Kompasstraat 24, IJmuiden.
TAPIJTEN - DEKENS
Profiteert deze week van
onze speciale aanbieding
fabrieksmonsters Wiltons
f 85 en f 150; M. Smyrna's
f 158 en f 195; onze be
kende Angora dekens
f 19.50, f 22.50; extra grote
maten f 27.50. Alles zo
lang de voorraad strekt.
Verkoop 10—5 uur. TA-
PIJTHANDEL „MARO"
N.V„ Gebouw, de Ngver-
heid. Jansstraat 85, bij Gr.
Markt, Haarlem.
SLAGERSMESSEN
BAKKERSMESSEN
KOKSMESSEN
GEHAKTMOLEN
MESSEN en PLATEN
WINKELMACHINES
SPAARNE 78
Tel. 14653
Te koop:
MERCEDES BENZ
4 pers. Cabriolet 1935. Drie-
hu izerkerkweg 49, Driehuis.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor Donderdag cn Vrijdag.
Adres te vern. bur. v. d. blad
Mevr. Swellengrebel-Fabius,
Willem de Zwijgerlaan 21.
Santpoort (Station), zoekt
PRETTIGE HULP voor dag
of voor dag en nacht.
Gevraagd voor direct nette
WERKSTER. Kennemerlaan
no. 121.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften, vergaderingen, enz.
Theeschenkerij Veiserbeek 3
Velsen.
Gevr. nette COMMENSAAL
met of zonder huis. verk.
Adres te bevr. bur. v. d. bl.
De kleuters hebben het best
naar hun zin bij GRATIA-
PLATO op de gym. In Ulo
Donderdag 4.45 uur.
in staal of hout
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V. Drukkerij SINJEWEL
□MUIDEN
Toonkamer: Karna alstr. 43
Tel. 4163—5235
r~
„BENDIX" WASMACHI
Weekt - Wast - Spoelt - Droogt
geheel automatisch
„T H O R"
WAS - VAATWASMACHINE
met ingebouwde centrifuge
„A D A"
Met electrische wringer
„H O O V E R"
Geschikt voor elke gezinswas.
Handig formaat.
„SAM" CENTRIFUGE
Met verchroomde boven-afsluitplaat.
Vraagt onze prospecti
N E
GROTE HOUTSTRAAT
Wederom verkrijgbaar:
Prof. dr A. FOREL's
Nieuwe uitgave: 310 blz. druks met
36 afbeeldingen en een kleurenplaat
Formaat 20 x 15'/j cm. Gebonden in
geheel-linnen band slechts f 7.90. Het
volledigste handboek op dit gebied.
Dr J. E. ALBERTS
„Ontstaan, Ontwikkeling en
Geboorte van de Mens"
Met 270 illustraties, 180 blz. druks
in linnen gebonden f 4.95.
Deze beide boeken kosten dus totaal f 12.85, betaalbaar in
maandelijkse termijnen van f 1.75 of meer. Toezending direct
na ontvangst van onderstaand bestelbiljet.
Verkrijgbaar in de boekhandel
GEBR. GRAAUW'S UITGEVERIJ EN BOEKHANDEL
te Amsterdam, Singel 80.
BESTELBILJET. Ondergetekende verzoekt Gebr.
Graauw's Uitgeverij te A'dam, Singel 80, te zenden:
1 ex. Forel. Sex. Vraagstuk, geb. f 7.90
1 ex. Alberts, Ontstaan Ontw., geb. f4.95
te betalen in maand, termijnen van fH D,
Naam en volledig adres
Ondergetekenden betuigen bij deze hun hartelijke dank
voor de hulp en belangstelling ondervonden tijdens de
ziekte en bij het overlijden van hun geliefde echtgenoot
en vader
LAMBERTUS HOOGERS
In het bijzonder onze dank aan de heren" doktoren
R. RUTTEN en J. DE VRIES voor hun goede behan
deling, alsmede de begrafenisondern. E.K.A.B: voor
de keurige uitvoering bij de teraardebestelling.
Mevr. J. HOOGERS—HERMSEN
en kinderen.
Trompstraat 32.
GEMEENSCHAP VELSEN
Hedenavond 8 uur spreekt
Prof. Dr. M. MINNAERT over
„Atoomenergie, een vloek of een zegen"
in gebouw Abelenstraat 1. - Entrée 40 cent
Weet u dat wij nog steeds
goede prijzen betalen voor
uw huishoud- en industrie
naaimachines, merk of defect
geen bezwaar.
Fa. M. C. Hoole en A. v. Gooi
Rijksstraatweg 250, H.-N.
U belt 22787 of zendt brief
kaart en wij komen.
NU AL KLAAR, DINA?
Ja hoor, 't gaat vlug met die
fijne „Erres" wringer. Bij
VAN VEEN, Zijlwcg 26—28
te Haarlem
f 2 per week, zonder voor
uitbetaling!!!
Heeft U geen
Radiotoestel
Dan naar de „Radiodokter",
Begijnenstraat 25, Beverwijk.
Verkoop, huurkoop en ver
huur van radiotoestellen.
Mij. tot Nut van 't Algemeen, Afd. Velsen
Morgen, Dinsdag 24 October brengen wij de
van onze filmavonden
de K.L.M.-film, over eigen bedrijf cn het bedrijf
in West-Indië genaamd:
in het Gem.gebouw Abelenstraat,
des avonds 8 uur.
Entrée: leden gratis, niet-leden 50 cent
Een bril behoort bij Uw uiterlijk te passen!
U moet dus kunnen kiezen.
Bij ons in de
RANDLOZE BRILLEN
10 soorten - 10 modellen
dus 100 mogelijkheden.
TROMPSTRAAT 16—18 - TEL. 4938 - IJMUIDEN-O.
VANGSTBERICHTEX UIT ZEE
Nacht van 22 op 23 October.
Uit halve vleet: KW 19 50 k., KW 44
100 k., KW 138 120 k., KW 73 70 k., KW
23 70 k., KW 6 120 k., KW 5 70 k.. KW 2
34 k,KW 140 80 k., KW 47 17 k., KW 144
5 k., KW 67 100 k., KW 18 70 k., KW 20
17 k„ KW 29 100 k., KW 39 75 k„ KW 40
85 k., KW 33 5 k., KW 176 100 k., KW 173
100 k., KW 45 60 k„ KW 168 85 k., KW
167 65 k., KW 65 10 k., KW 122 90 k., KW
56 70 k., KW 85 140 k., (uit 31 netten), KW
38 190 k., (nog 20 nette halen).
Uit volle vleet: KW 54 30 k., KW 41 25
k., KW 170 60. k., KW 130 100 k„ KW 129
80 kantjes.
Geen vangst hadden: KW 175.
Gemiddelde vangsten, halve vleet: Vlaar-
dingen 70 k., Scheveningen 70 k., Katwijk
70 kantjes.
SCHEEPVAART
Almdijk, 19 te Tampico v. Port of Mexico.
Arendsdijk, 19 te Rosario.
Axeldijk, 20 te New York.
Alblasserdijk, 21 te New York v. Rdam.
Algenib, 21 tc R'dam v. Rio Grande.
Aldabi. 20 dwars Victoria.
Alioth. pass. 20 St. Paulsrocks.
Altair, pass. 20 Finisterre.
Amsteldiep, 20 v. Djakarta n. Aden.
Averdijk, 21 17 u. v. R'dam n. New York.
Ariadne, 20 v. Algiers te Genua.
Asturias, 20 500 m. ZO. Dondraliead.
Atlantis, 20 950 m. O.ZO. Guardafui.
Atlas, 20 te Tel Aviv.
Abbedijk, 20 450 m. Z. Bermuda.
Agatha, 20 v. Pladju n. Singapore.
Albireo. 20 300 m. Z.t.O. Bahia.
Alchiba, 20 v. Kielerkanaal.
Aldegonda, 21 te Bangkok v. Pladju.
Allien a20 v. Hamburg n. Bremen.
Alphacca. 20 450 m. N. Sombrero eil.
Alphard, 20 130 m. N. Finisterre.
Amstelkerk, 20 160 m. O. Madeira.
Amstelland. 20 240 m. ZW. Kp. St. Vincent.
Andijlt. 20 156 m. O. Savanna.
Armilla (tl, 20 v. Saigon n. Haiphong.
Arundo. 20 160 m. Z.ZO St. Paulsrocks.
Adinda. 13 v. Pladju te Singapore.
Aardijk, 22 v. R'dam n. Antwerpen, Bremen.
Bantam, 20 19 u. te Southampton.
Borneo, 18 te Singapore.
Baarn. 21 v. Antofagasta te Valparaiso.
Boskoop. 21 v. Curasao te Aruba.
Blitaf. 21 te Aden.
Blommcrsdijk, pass. 20 Vlissingen v. Antw.
Blijdendiik. 21 te R'dam v. New York.
Britsum. 21 v. R'dam n. Savona.
Baud, 21 te Belawan.
Bonaire. 20 1020 m. NO. Barbados.
Caltex Pernis (t), 20 bij Ouessant.
Caltex Utrecht (t), pass. 20 Kp. Carbon.
Celebes, 21 te Aden.
Clavella (t), 21 te Larnaca.
Coryda, pass 20 Kp. St. Vincent.
Cottica, 20 v. Madeira n. Barbados.
Camphuys, 20 v. Soerabaja n. Semarang.
Castor, 21 te Curasao.
Cronenburgh, 20 v. Vigo n. Bilbao.
Diemerdijk, 20 te Los Angeles.
Dalerdijk, 20 100 m. ZO. Mona eil.
Danae, pass. 20 Wight.
Edam, 21 v. Baltimore n. Charleston.
Eemdijk, 21 65 m. N.NW. Port Etiënne.
Eendracht, pass. 21 Cyprus.
Esso Den Haag (t), pass. 20 Landsend.
Esso Amsterdam (t), 20 235 m. Z.t.W. Ouessant.
Etrema (t), 20 900 m. W. Kp. Verdische eil.
Ena (t), 20 v. Curasao n. Havanna.
Friesland. 20 v.- Londen te Stettin.
Groote Beer, 20 v. Port Said.
Grootekerk, 20 v. Aden n. Mombassa.
Gemma (t), 21 v. Heysham n. Ionden.
Hestia, 20 v. Puerto Cortez te Puerto Plata.
Hydra. 20 anker Man of War Cays.
Hercules, 20 v. Volos n. Istanboel.
Hersilia, 20 470 m. O.NO. Barbados.
Indrapoera, 19 v. Semarang te Soerabaja.
Ilos, 20 v. Caphaitien n. Port au Prince.
Ino, 18 v. Vera Cruz- n. Progreso.
Jagersfontein, 20 550 m. N.t.O. St. Helena.
Kertosono, 21 v. Port Said.
Katwijk, 21 Huibertgat.
Langkoeas, 19 te Soerabaja v. Banjuwangi.
Leerdam, pass. 21 Bishoprock.
Lawak, 20 v. Singapore n. Manilla.
Leuvekerk, pass. 20 Kuriamuria eil.
Lindekerk, pass. 20 Kp. Bougaroni.
Luna. 20 v. Tanger n. Gibraltar.
Loosdrecht, 20 te Karachi.
Lucita (t), 21 v. Glasgow te Heysham.
Melampus, 18 te Singapore v. Makassar.
Macuba (t), 21 v. Suez te Bandarmashur.
Marisa (t). 21 v. Newcastle n. Townsville.
Marken, 20 v. Colombo n. Aleppey.
Mataram. 21 te Gheribon.
te Montevideo.
Mitra (t), 20 1000 m 7u-
Markclo, 21 te Beira a)'sL
Molenkerk, 21 verw t-i
Mijdrecht (t), 20 250 m
Merwede, 21 nog te ihjs
Modjokerto. 21 v. Anfc0*
Nieuw Amsterdam, 20 vfi'A,
New Australia, pass 21 'iuT*' W
Ondina (t). 20 v. Port R'da*
Oranje Fontein, 19 y ul, n- AW,,
Odysseus. 20 v. Gibraltar n
Oranje, 20 v. Colombo Sf ,A'dam
Ondina (t). 21 verw. Alev^i^.
Prins Frederik Hen&g^Kv. P0rt
Rempang, pass. 20 Kp tc R'dam
Polyphemus, 20 240 m fm
Poseidon, 20 v. New York Cs'
£rins Alexander, 20 390 m Vl^ira
Prins Willem v. Oranio o, Kn n,r
Prins Willem II, 2S'21 680 iAR«*
Rijnkerk, 20 te Hongkong' E
Rossum, pass. 20 Dungenp»
Rijnhaven. 20 v. R'dam f-rt
Rijnland. 20 200 m \v vd™'a.
Rufina. 16 v. Curapao n p3 Wncom
Straat Soenda, 13 te Sins^fr au Pr-".«.
Slamat. 21 dwars Jibel
Sommelsdijk, 21 v. Antwp^L
Stad Dordrecht, pass. 21^ "-," Hav^
Straat Malakka, 21 rede V., ^3-
Singkep, pass. 20 Suez ga'
Stad Haarlem, 20 v. Genua ip t>
Stad Leiden, pass. Str. Belle ??na
Stad Schiedam, pass 20 rw
Straat Malakka, 20 v MomKSSant
Schiedyk. 21 v. R'dam n \>Sa n f;
Siaoe. 20 v. Djakarta te BentaiL rk'
Silindoeng, 21 te Tjilatian veru,
Sloterdijk, 20 n. Port Swetteni^
Soestdijk, 20 420 m. Z.tO K
Stad Alkmaar, 20 v. Emden n ,ac?'
Sarpedon, 21 te Pampatar ulea-
Tamo, 20 te Santos.
Tawali, 20 bij Finisterre
Tiba, pass. 20 Fernando Noronha
Trompenberg, 20 v. Le Havre ti a
Stanvac Djirak it), 20 n Sunloi»111^^
Tjibodas. pass. 20 Okinawa geiger°3s.
Tjibesar, 19 te Soerabaja v Mak;»
Venus, pass. 20 Kp. Bougaroni
Volendam, pass. 20 Finisterre
Van Riemsdijk. 20 v. Makassar n c
Veendam, 20 600 m. O.NO Kd L "i
Woensdrecht ft). 20 v. Curacao v
Westerdam, 20 700 m. W. Sdlhr
Willem Barendsz on kso
Willem Barendsz, 20 650 m No r„-
IJsel. 21 v. New Orleans te Curll^
Zeeland. 19 te Galveston. a?ao-
Zijpenberg, 21 v. Savona' te Safi
Zaan. 21 v. R'dam n. Gefle.
Bermsse, 21 v. R'dam te Swansea El ts"
Breehelle, 20 v. Antwerpenn Br^, C'
Barends, 20 v. R'dam te Ronskar
Batavier 111,20 v. Stockholm n pid»,
Biscaya, 20 v. Wismar te Garslon 4
Corona, 21 v Hamburg te Aberdeen v*.
Crescendo, 21 v. Goole te Boston k
Depa, 20 v. Newcastle te Hull
Ehsa, 19 v. Agadir n. Casablanca
Frisia, 20 v. Port Jerome n, R'dani
Hartel, 21 v. Hull n. Antwerpen
Hellevoetsluis, verw. 21 v. Londen n m
Hast I. 20 v. Stralsund n. R'dam a
Hast III, 21 v. R'dam te Park's
Hast V, 21 v. Par n. Antwerpen
Heemskerk, 20 te A'dam.
Henriëtte. 20 te Londen.
Hoogland. 20 te Stettin.
Ingeborg, 22 v. Vlaardingen n. Fredert
June. 20 te Wicklaw. erj
Kemphaan. 21 v. Drontheim n Be--t-
Lacre, 20 v. Zaandam n. Rouaan.
Lies, 20 te Methil.
Marietje Bohmer, 20 v. La PallicetrïJr
Matar, 24 te R'dam verw.
Mizar, 21 v. Lissabon te R'dam
Mirfak. 19 v. Safi te Casablanca
Marcella, 20 v. Port Jerome n. La Pair-,
Matthew, 21 v. Koge te Vlaardingra
Maris Stella, 21 v. Kiel n. Hull
Nelly, 20 v. Safi te Bordeaux verw
Nettie. 20 v. Sundval n. Zaandam
Oranje, 20 te R'dam v. Hamburg,
Palma, 20 v. Brake te Londen.
Remmert, 21 v. Dageham te R'dam vn
Rose Marie, 19 v. Belfast n. A'dam
Rema, 21 v. A'dam n. R'dam.
Rika, 20 v. Londen n. Zwijndrechl
Strijpe, 21 v. Antwerpen te Newport
Stientje Mênsinga, 19 n. Port Saint Louisih
Saba, 20 v. Piel n. Wick.
Servus, 20 te Streur.
Sian, 21 te Kopenhagen.
Sirius, 20 v. Southampton te Caen.
Taurus, 17 v. Newcastle n. R'dam.
Timor, 20 te Nantes.
Uni. 20 v. Hamburg te Aberdeen.
Viking, 20 v. Kopenhagen n. Hogensr
Virgo, 21 te Stocka.
Wim, 20 te Wilhelmshaven
Zwerver, pass. 20 Brunsbuttel.
StEBi
Atlantis, 20 te Ceuta.
Ganges, met bok 20 n. Dubrovnik.
Poolzee, met bok en sleepb. 20 n. teri
P. C. DE GEUS
oud-belastambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat)
Spreekuur v. 19.20 uur
Levert op maandelijkse af
lossing, Huiskamers in Eng,
blank, mah., goth., Slöa'jak.,
Salons, Bedden, Karpetten,
enz. Zonder borgen. Brieven
onder no. 6482.
Vanzelfsprekend dus, dat U
ze goed onderhoudt. Poets
dagelijks met Er dal, de
schoencrême met
oogglans, die
bovendien
dank zij de
edele wassoorten -
het leer „voedt", zodat dit
soepel blijft..barstvrij.als nieuw!
Edele wassoortenI
ERRES
van ct&r Heem producten
ERRES RADIO, geen toestel,
doch een fijnbesnaard instrument.
De volmaakte vorm van radio
techniek en klankrijkdom. Zes
modellen. Prijzen: f 198.-.
f 240.-. f 290.-. f 335.-.
f 398.-. f 475.-.
ERRES SZ 20
POPULAIR MODEL
Bijzonder practisch, de aan
gewezen stofzuiger voor klein-
behuisden. Met korte en lange
zuigbuis f 110.-.
Met korte buis uitermate ge
schikt voor trappen, fauteuil-,
autobekleding, enz. Extra cas
sette AA met aanvullende
hulpstukken f 20.-.
ERRES SÏ 305
Cylinder model. Voor
grondig werk. Fraaie, erb
kleurige uitvoering. Uü
MODEL IS 140. BedrqM
zuiger. Voor grote gefco."
a sterk uitgevoerd f 37:
ERRES SZ 2!
VLOERWRIJT
Bespaart tijd en geld, ft
voor winkels, kantoren»'
drijven, werkt tegen 3
sters op, gaat jaren f
f150.-.
R. S. STOKVI
8. ZONEN N. V.
Verkoopadres voor Haarlem en omstreken
NASSAUSTRAAT 5 - HAARLEM TELEFOON 17628—18429
tot in de puntjes enmet drie dagen thuisTelefoon 10$
