BEVA Yakkleding
BEYA Yakkleding
Be va
Wasser ij „KLEVERPARK" verzorgt Uw was
750
GERARD van PRAAG
VAKKLEDINC
S. BOUMA
Luidsprekers
Engelands grootste luchtreus wordt
vijf en veertig meter lang
Werkers van Nederland!
fa. R. de Boer, Mr. Opticien
Citroen
MEUBELFABRIEK
Drie dubbel sterk
Toonkamer: Kanaalstr- 43
Te). 4163—5235
ERRES
electrische
wringer f 175.-
hij ons in de winkel aanw.
Ten alle tijde vrijblijvend de
monstratie. Bet. in overleg.
B. DE VILDER
VELSERDUIXWEG 173
Tel. 4402
EMAILLE
VERLOF- en
VERGUNNINGS.
BORDEN
NAAMPLATEN
WINKELMACHINES
Spaarne 78 - Tel. 14653
WAT ZOEKT U?
Een dressoir? Wij hebben ze.
In old finish en eiken en
slechts f 3 per week, zonder
vooruitbetaling.
VAN VEEN, Zïjlweg 26—28
te Haarlem
Flink Meisje
voor dag of dag en nacht, in
gezin met 5 kinderen, niet
met huiselijk verkeer. Brie
ven IJ 85 bur. van dit blad.
Studerende jongedame 20 j.
in bez. van dipl. 5 j. H.B.S.
zoekt PASSENDE WERK
ZAAMHEDEN voor ochtend
uren. Brieven no. 569 Boek
handel Erasmus, Santpoort.
ZAAL TE HUUR voor brui
loften. vergaderingen, enz.
Theeschenkerij Velserbeek 3
Velsen.
RE CLAMED AG. Woensdag
1 November (Allerheiligen)
is Klumpers' Kledinghuis ge
opend. Tweed, Regen- of
Winterjassen alsmede Cos-
tuums en Kinderpakjes voor
oude prijs). Klumpers, Rijks
straatweg 39, Haarlem-N.
HOCKEYSTICK ter over
name gevr. Spieghellaan 19,
Driehuis.
Te koop: H. TWEEDJAS of
ruilen voor 'n jongensjas, 6
jaar in g. st. Bornstraat 42,
Velsen-N.
Nieuwe SJOELBAK met 30
prachtige schijven, compleet
f 15. Adres bur. v. d. blad.
Brievenkasten
in staal en hout
VERMANDE ZONEN
Afd. van
N.V. Drukkerij SINJEWEL
IJMUIDEN
Maandag 30 October 1950
Landkaart
In de kaartenzaal van
het hoofdkwartier der
Westelijke strijdkrach
ten in Duitsland, geves
tigd te Heidelberg, is
men bezig met het con-
strueren van een reus
achtige landkaart van
Duitsland, die gebruikt
zal worden bij de stra
tegische opstelling van
de geallieerde troepen
en bij de manoeuvres,
die in de toekomst door
de verenigde legers der
Westelijke bezettings
machten zullen worden
gehouden. De foto toont
slechts een deel van de
kaart, die de gehele
wand van de zaal zal
beslaan.
Deze geweldenaar komt in 1953 in dienst
In de viiegtuigenfabriek van Saunders
Roe op het eiland Wight is men al enige
jaren bezig met de bouw van een vlieg-
boot die Engelands grootste luchtreus zal
worden: de Saro Princess. Het toestel is
in aanbouw voor de British Overseas
Airways Corporation. De B.O.A.C. heeft
drie van deze typen in bestelling, die zij
wil gebruiken op het traject Engeland
Zuid-Amerika of op de route Engeland
Australië.
De Princess moet tenminste honderd vijf
passagiers kunnen vervoeren die onderdak
zullen vinden in een dubbeldeks-romp, die
van neus tot staartpunt niet minder dan
vijf-en-veertig meter lang is. De romp
hangt aan een vleugel waarin tien mo
toren zijn verborgen van zeven-en-
zestig meter lengte. Wanneer dit lucht
kasteel het volgende jaar voor het eerst
de lucht in gaat, zullen die tien motoren
honderd-twee-en-veertig duizend kilogram
omhoog trekken.
Wanneer men een afbeelding van de
Princess ziet krijgt men de indruk dat de
boot maar zes motoren heeft, want er zijn
slechts zes motorgondels zichtbaar, aan
weerszijden van de romp drie, de binnen
ste twee motorgondels, aan beide kanten
van de romp twee, bevatten echter elk een
dubbel stel motoren. Vier motorgondels
herbergen dus acht krachtbronnen: de
overige twee elk een. Die gekoppelde mo
toren zullen op een as twee tegen elkaar
in draaiende schroeven aandrijven, sodat
tien propellers de vliegboot over het water
en door de lucht zuUen voorttrekken.
De afstand van de top van het richting
roer tot het verlengde van de onderkant:
van de romp bedraagt zeventien meter. De
romp als omhulsel is thans klaar. De door
snee ervan heeft de vorm van het cijfer
acht. Vijftig technici zijn er nu in aan het
werk, om de electrische geleidingen voor
verlichting, cabine-verw.arming enzovoorts
aan te brengen. Met dit karwei is een
kleine vijftig kilometer kabel gemoeid.
Voor het gehele vliegtuig zijn ruim vijftien
kilometer getrokken materiaal zoge
naamde pers-profielen en bijna twaalf
duizend vierkante meter licht vliegtuig
metaal nodig.
De Bristol-motorenfabriek is intussen al
bezig om haar Proteus straalmotoren, die
in de Princess zullen worden gebouw'Ö, te
testen. Twee er van worden getest in een
vliegende proefstand en wel in een Lin-
coln-bommenwerper. Men heeft twee der
oorspronkelijke zuigermotoren uit dit vier
motorige toestel verwijderd en er de twee
Proteus-straalmotoren voor in de plaats
gesteld. De technici van Bristol doen hier
mee ervaring op en gebruiken hun bevin
dingen voor een verbetering van dit type
motor. De Proteus III wordt nu ontwikkeld
en men verwacht dat deze krachtbron het
vliegbereik van de Princess zal brengen
op ongeveer 6500 kilometer en de snelheid
op ruim zeshonderd kilometer per uur.
Engelands grootste landvliegtuig, de
Bristol Brabazon I is een kolos, die met
Trein naar Parijs
bereikte Frankrijk niet
Ontsporing bij Franse grens
kost Belgische stoker het
leven
De reizigers die Zaterdagmiddag om half
een in Amsterdam in de sneltrein naar
Parijs stapten, hebben de Franse hoofdstad
pas in de vroege Zondagmorgen bereikt.
Deze vertraging hebben zij echter blijmoe
dig aanvaard, omdat hun leven gespaard
bleef bij de ontsporing van de locomotief
van de expres, die Zaterdagmiddag om
streeks half zes even voor de grens tussen
België en Frankrijk plaats had.
De trein had een dikke twintig minuten
vertraging en reed met vrij grote snelheid.
Ter hoogte van het viaduct bij Jemappe
Ontspoorde de locomotief. De Jumbo werd
door het gewicht van de rijtuigen omge
trokken, zodat deze, na tot stilstand geko
men te zijn, met de neus in de richting van
Bergen lag.
Kwamen de reizigers er ondanks de ra
vage zonder kleerscheuren af, de stoker
werd door de schok van de ingedeukte
tender geslingerd en door de omvallende
locomotief verpletterd. Zijn lijk werd pas
Zaterdagavond laat gevonden. De machinist
brak een been.
De passagiers zijn een goed uur later met
een extra trein doorgereisd. Het grensver
keer ondervond langdrige vertraging. Men
veronderstelt dat het ongeval veroorzaakt
is door het losslaan van een wielband.
een «volle lading ongeveer 130.000 kg.
weegt. De Princess zal nog tien ton meer
wegen.
Het is de bedoeling dat de drie vlieg-
boten die tot dusverre door de B.O.A.C.
zijn besteld in 1953 in gebruik kunnen
worden genomen. Er is nog geen beslissing
genomen op welk traject deze machines
zullen worden gebruikt. Dat zal afhangen
van de luchtvaart-situatie in 1953. Voor
zover men het thans kan beoordelen zou
de Princess in staat zijn de afstand Londen
-Johannesburg binnen vier-en-twintig uur
te overbruggen, met slechts een tussenlan
ding, namelijk in Lagos. De Princess zou
haar passagiers in ongeveer vijftig uur van
Engeland naar Australië kunnen brengen
en in ongeveer zes-en-vijf tig uur naar
Nieuw-Zeeland.
Er wordt, verwacht dat elk der drie
Princess-.vliegboten een millioen pond
sterling per jaar aan passagiersvervoer zal
opbrengen. Wat de bouw van deze mon
sters kost is nog niet bekend.
De eerste Princess zal vermoedelijk haar
luchtdoop omstreeks Augustus-September
1954 ondergaan.
Duits-Nederlandse
studieconferentie
In Oosterbeek is Zaterdag een Duits-
Nederlandse studie-conferentie begonnen,
waaraan door zestig Duitsers en Neder
landers wordt deelgenomen. Burgemeester
Matser van Arnhem, die het gezelschap des
middags in het stadhuis ontving, zeide in
het houden van deze studieconferentie een
teken te zien van het besef dat Duitsland
en Nederland elkaar weer moeten vinden,
hetgeen mede kan dienen voor de opbouw
van een gemeenschappelijk Europees va
derland, dat aan de oude cultuurrijke na
ties van Europa de mogelijkheid biedt tot
een verder voortbestaan en een verdere
ontwikkeling.
Bij het begin van de conferentie sprak
prof. dr. ir. H. C. J. H. Gelissen een kort
woord tot de deelnemers. Hij gelooft niet
aan een nieuwe aggressie van een der Wes
telijke staten. De eenheid van Europa zal
eens werkelijkheid zijn en daarin past geen
oorlog meer van de staten onderling. Op
een basis van nanw economisch contact-
kan men de betrekkingen tussen Duitsland
en Nederland opbouwen. Prof. Gelissen
wees er op, dat daarbij ook de culturele
verbindingen belangrijk zijn.
Minister rar. dr. J. in 't "Veld sprak er
namens de regering de voldoening over uit,
dat deze samenkomst mogelijk is. „Een
sterke eenheid is nodig om ons in West-
Europa te kunnen handhaven. Dat is niet
mogelijk zonder Duitsland", zeide hij.
Prof. dr. H. Plessner uit Groningen sprak
over „Duitslands en Nederlands geestes
werk". Het wederzijdse gebrek aan kennis
jegens de andei-e doet ook afbreuk aan de
economische betrekkingen. Getracht moet
worden daarin verbetering te brengen door
de jeugd van beide landen op school in te
lichten over de geschiedenis en de cultuur
van de nabuur.
Dr. W. Friedensburg, burgemeester van
Groot-Berlijn, zeide, dat de grote opgave
vaii het ogenblik is de eenheid van Duits
land te herstellen en het vluchtelingen-
vi-aagstuk op te lossen.
De heer K. Dumont, de nieuwe consul-
generaal van de bondsrepubliek in Neder
land, wilde het gemeenschappelijke tussen
beide landen op de voorgrond plaatsen en
de tegenstellingen laten ï-usten.
Over de economische positie van Duits
land en Nedei'land in Europees verband is
gesproken door senator prof. dr. K. Schil
ler uit Hamburg en door drs M. Kohn-
stamm, hoofd van het bureau Duitsland
van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Zevenjarig jongetje uit
brandend huis gered
Zondagavond omstreeks kwart over
zeven brak brand uit in een woning aan de
Buiksloterdijk in Amsterdam.
Brandweerlieden, die spoedig ter plaatse
waren drongen onmiddellijk het brandende
huis binnen en vonden in een aan de huis
kamer grenzeixde slaapkamer een zeven
jarige jongen, die door de rook bedwelmd
was. Bij de buren werd het kind met be
hulp van kunstmatige ademhaling en een
zuurstofapparaat bijgebracht. Twee hon
den die in hetzelfde vertrek waren, bleken
ï-eeds door de rook te zijn gestikt.
De bewoners van het huis waren niet
thuis. Zij hadden hun pleegzoontje alleen
thuis gelaten.
De huiskamer, de slaapkamer en de keu
ken brandden geheel uit. Enkele andere
vertrekken kregen brand- en watei-schade.
Moeilijk geval
Kort verhaal door A. S.
Tante was om zo te zeggen het moei
lijke geval van de familie. Ze had geen
eigen huis en ze had geen bezittingen. Ze
hield van huishoudelijk werk, maar wilde
niet bij vreemden. „Ik werk niet voor
vreemde mensen", zei ze en besefte niet
hoe hooghartig dit klonk. De familie had
uiteindelijk besloten haar om beurten in
hun gezin op te nemen. Ze hielp dan mee
in de huishouding en kreeg daarvoor kost
en inwoning en nog een kleine vergoe
ding. Langer dan een jaar hield geen het
met haar uit, want ze was bemoeizuchtig
en vitterig.
Tante wilde in eer en deugd oud wor
den en was ongetrouwd gebleven. Van
haar vijf-en-deidigste jaar af droeg ze al
leen donkerblauw of zwart, nooit korte
mouwen en altijd een hoge hals. Haar
lichaam en ziel waren haar troetelkinde
ren. Haar ziel koesterde zij in wekelijkse
godsdienstige bijeenkomsten en des Zon
dags in de kei-k, haar lichaam door tal
loze bezoeken bij pédicures, masseuses,
dokters en specialisten. Tante was vroom
en lichtvaardig in eigen oog en vond dat
zij de hemel verdiende.
Mieke, voor wie de kans dat zij inwo
ning kreeg steeds groter werd nu haar
zuster getrouwd was en verhuisd, had „de
familieraad" aangeboden haar tante voor
lopig bij zich in huis te nemen. Deze kon
dan de zorg voor het huishouden op zich
nemen en Mieke zou zich geheel aan haar
muziek en andere kunstuitingen kunnen
wijden.
Tante was nu bijna een jaar bij Mieke.
Elf maanden om precies te zijn. De eerste
paar maanden ging het wel, maar nu tante
zich thuis begon te voelen, kwamen aller
lei vervelende en onaangename eigen
schappen naar boven borrelen. Als tante
(vEin 59) haar 35-jarige nicht hinderen
ko- dan deed ze het met bepaalde wellust.
,'_o was het ook op een Zaterdagmiddag.
Mieke had zo juist een afzegtelefoontje
gekregen van een van haar leex-lingen en
nu had ze de hele heerlijke middag voor
zich. 't Kwam prachtig uit. Ze kon nog
een flinke tijd studeren voor vanavond.
Met een haast verliefd gebaar legde ze
werken van vei-schillende componisten op
haar vleugel gereed. Eenmaal bezig hoorde
ze alleen maar muziek in zich en om zich.
Muziek vervulde haar, legde volkomen
beslag op haar en ze vei-gat alles om zich
heen, zij vergat de tijd en haar tante.
„Nu zit dat kind al meer dan een half
uur op die piano te bonken. Ik heb haar
nog -niet gezien vanmiddag. Ze moet nu
maar ophouden. Ik zal eens flink hard
roepen, dan scheidt ze wel uit". Zo dachT
tante. „Miiceeeke!" riep ze met een gie
rende uithaal op de ie, „Mieeeeke, theee!"
Met een triomfantelijke blik in'haar ogen
over haar „durf" keek tante langs de trap
omhoog, haar halsje wat gei-ekt, haar
kleine, ietwat venijnige vogelkopje opge
heven, scheen ze begerig te wachten op
een woede-uitbai-sting van haar nicht, die
welhaast volgen moest, 't Was ineens
doodstil boven. De schelle dissonant had
blijkbaar het contact tussan muziek en
vleugel verbroken. „Zou ze nog eens?
Mieke had haar wel gehoordnatuuiiijk,
nou ja, dan moet ze ook maar komen als
ik roep". En nog eens, nu scheurend dooi
de doodse stilte, riep tante met hemieuw-
de kracht schel omhoog: „Mieeeeke!" Weer
keek ze vol verwachting naar boven en
zag Mieke die al halverwege de ti'ap
was. Betrapt, schoof tante haastig de ka
mer in en bei-edderde wat met de thee
kopjes.
Mieke' bleef eerst stil, terwijl ze haar
thee dronk. Dat was jammer. Nu had
tante gelegenheid zich weer in het hai-nas
der zelfverdediging te steken. Toch, wist
Mieke, moest ze iets zeggen over deze
scherpe speldepirikken.
„Tante, ik heb al zo vaak gevraagd mij
niet te roepen als ik studeer. Als ik inge
spannen bezig ben en ik word gestoord,
dan is het zo verschrikkelijk moeilijk er
weer in te komen. Daar heb ik met schrij
ven al last van, maar bij de muziek is het
nog veel lastiger. U hoeft niet te roepen.
Als ik thee wil hebben zet ik wel op mijn
eigen kamer. Ik moei nu eenmaal hard
studeren wil ik goed les kunnen geven".
„Hard studei-en, hard studeren" her
haalde tante smalend. „Ik ploeter hier de
hele lange dag om het jou zo aangenaam
mogelijk te maken en wat doe jij? Jij
werkt alleen voor je eigen plezier".
Dat is juist de kunst van werken, dacht
Mieke, het zo te doen dat je er zelf ge
noegen in vindt.
„En 's avonds", ging tante verongelijkt
voort, „'s avonds maak jij maar kopjes en
zelfs glaasjes vuil, jij en je vrinden, en je
schenkt maar in als was er geen geheel-
onthoudster in huis. Weet je wel dat het
heel gevaarlijk kan zijn dat di'inken? Ik
heb een vriendin en die d'r nichtje had
een manMieke stond op. Ze wist al
wat er zou volgen, want de familieleden
van de vriendinnen moesten het in tantes
verhalen altijd met de dood bekopen.
„Vanavond gaan we op mijn kamer een
muziekavond houden. Er komen een vio
list en een operazanger. Heerlijk is het!"
Terwijl Mieke vei-heugd verder vertelde,
vergat ze dat haar toehoorster de zedige
en rechtvaardige tante was.
„Wat? Heren op je kamer? En die
vraag je zelf? Je hebt ze zelf uitgenodigd?
Schaam je je niet, over zo iets ongepasts?
Ongehoord is dat. Zullen daar vanavond
in het donker heren aanbellen en boven
komen in een huis met twee weerloze
vrouwen en natuui-lijk nog een glaasje
drinken!" Zo raasde tante door vol hei
lige minachting en diepe verontwaardi
ging. „Ik zal jou eens wat vertellen, als
jij het waagt deze heren vanavond te ont
vangen, dan vei-dwijn ik. Begi-ijp je dat?"
Mieke had eerst vol verbazing geluisterd
hoe tante zich steeds meer opwond. Maar
toen tante over „ongepast" en „onge
hoord" begon, werd ze verschrikkelijk
boos. „Ik weet wie ik vi'aag en waarom ik
mensen in huis vraag en verder behoeft
u zich niet hiermee te bemoeien. Ik zal
eens wat vertellen. Als u meent door te
kunnen gaan met op deze wijze tegen mij
te spreken en kwaadaardig tegen mij te
moeten doen, dan zal ik werkelijk niets
liever zien dan uw vertrek naar elders.
Ongepast. Hoe komt u er bij? Het is zo
volkomen noi-maal dat mijn collega's ko
men musiceren, dat het woord ongepast
ongepast is".
Toen ze zichzelf tweemaal hetzelfde
woord hoorde gebruiken, kwam haar
humor alweer te vooi-schijn. Bespottelijk,
wat een gesnauw. Zonder meer liep ze
de kamer uit.
Stom van d'r om zich zo te laten gaan.
Ze proefde een bittere nasmaak en voelde
zich ineens doodmoe, 't Was bovendien
eigenlijk in-zielig, als je kennelijk beha
gen schepte in het hinderen van een an
der. Zij, tante, voelde zich tegenover an
deren altijd de mindere en zo zocht ze
haar ki-acht en haar meerderheid in min
derwaardig tongvenijn.
De volgende mor
zend in bed dacht
de avond Alles was aan de J
een heerlijke avond Sl®an. 2
andere musici ware„ ?oia«, IV
weest over-haar speels. "1 "vim
het alle drie graag Ze
halen. De vriendin vm ÏÏS SMt4
geholpen bij haar ra.L. lekc hj
ten en was „publiek»
tt weest
Haar vriendm zocht fe™
maar hicc in huls kom»„ r!'
tante met haar zure h„^' 'tpli
gisteren toch een nare jWal
den, bedacht Mieke mSWpwi
alles zo prettig getvMs, 7 0!'
weggedoken in haar mu^l"?1
eens, veel erger ei1
die akelig-giercnde roep^Vf
als een physieke pijn VOel™
zelfde ontzetting, hoorde *11
schelle geluid. Beneden had
begin nog heel goed
Tante was nu eenmaal zo pLA
voor haar vreugde te ziin m
tante haar privéleven tóngm!
beroddelen, toen was het mis
Een grauwe moeheid bekooM
ze hieraan terugdacht. Zij Sf)
tante haar verweer in
wen moeten zoeken. AU-
geduld, ik had mijn 2cl(beS j
behoeven kwijt te raken" 2
mistroostig. Zij had indertijd
hulp gevraagd voor tenmiste
moest het dus eigenlijk
zien uit te houden. „Was
eens een van de
in de huishouding zou
dacht ze.
Zo tobde Mieke voort tot
post kwam en de
bracht.
Een brief uit Delft van
broer. „Joke voelt zich al
goed en moet veel liggen", SCW
zou zo graag wat extra hulp v-
jij hebt tante nu al zowat eenia
gehad. Joke kon indertijd wek
overweg en tante vond het
prettig, geloof ik. Als
zelf geen overwegende
tante dan kunnen en willen
„Kunnen en willen missen"
Mieke dankbaar.
Diezelfde week nog ging
(Nadruk verboden)
Hier wordt U voor een deel van Uw zorgen bevrijd.
Vele zijn Uw risico's, doch de Beva-fabriek biedt
iedere werker, van jong tot oud, een gratis ver
zekering tegen ongevallen. Koop een Beva-werkpak,
-jas of-broek. In één van de zakken vindt U de
BEVA-POLIS. Mocht U een letsel treffen: Gij, die
de verzorger bent van Moeder, van vrouw en van
kinderen, zijt beschermd tegen de eerste zorgen.1
Bedragen van f 200.- tot f 2000.- worden aan l)
of Uw gezin uitgekeerd bij het .letsel, dat U dc
arbeid onmogelijk zou maken.
De prima "Slof, de versiert te
zotten en trenzen, de drie
voudig versterkte naden ma
ten Bcva tot de beste werk
kleding, die U ooit hebt kun-
nenkopcn.l'oegdaarbij thans
de grutis Beva-Potis. die de
Uwen bescherm f en Uw keus
is niet moeilijk meer.' Koop
daarom Bcva l'oor U.en
toor de veiligheid van Uw
is in IJmuiden verkrijgbaori
OOSTERDUINWEG 29 - TEE"
WOfllNGINSlCH^
in ruime sortering voorradig bij:
TROMPSTRAAT 81 TE- TH
Het celluloid montuur
voor elkeen passend
Trompsfr. 16-18, ilmuiden-O. - Tel. 4938
11 Sport 1949.
Gegarandeerd in pri-
mastaat. Kan gefinan
cierd worden. Brieven
no. 6526.
Levert op maandelijkse af
lossing, Huiskamers in Eng.
blank, mah., goth., Slaapk.,
Salons. Bedden, Karpetten,
enz. Zonder borgen. Bi-ieven
onder no. 6523.
TOF
TINTEN
JAPONSTOF
IN 20 MODERNE TINTEN
zuiver wol
130 cm breed
per meter
DEZE PARTIJ KOCHTEN WIJ VOOR DE GROTE
GROTE HOUTSTRAAT 14, HAARLEM
I
