IJmuider Courant | 1950 | 2 november 1950 | pagina 3

KLUFT

Woon- en winkelhuis

Hoge opbrengst van accijns
op tabak in September

lend.

Sportpro

Kort

en

Bondig j

gramma s

MEIDOORNSTRAAT 2
IJMUIDEN-O.
Tel. 4859

Joh. Oittenbogaard

Supinator specialist

Ikfdag

2 November 1950

FISCUS ONTVANGT

(.,.jG van Financiën heeft een
feVen van de .stand der rijks-
f.L September.

«zamenlijke kohierbelastingen
Intember een aanzienlijk hoger
.anslagen opgelegd dan in de
maand, namelijk 202 mil-
Fce -er in Augustus 96.5 millioen.
fr'\tenbelasting, boekingstijdvak
verd nog aan aanslagen opge-
5i millioen, waarmede het totale
ftv tf vorderde tot f 723.5 mülioen.

heeft bruto 535 millioen
Vod voorlopige aanslagen 1949.
—inbaar 194" beeft tot dusver
Si 'millioen opgebracht. Het boe-
1950/51 nam toe met ƒ40.3
f" 488 millioen als gevolg van
voortgang vinden van de voor-
^sjatfrègeling 1950.
vermogensbelasting, boekings-
1049/50, werd in September nog
van 4.1 millioen opgelegd.
tijdvak heeft daarmede een

- .,.1 van f 77.2 millioen, waarvan
^millioen betrekking heeft op de
^anslagregeling 1949 Met het

tan voorlopige aanslagen 1950
bescheiden begin gemaakt.
aTscherpe daling van de opbrengst
Vouiootschapsbelasting in Augus-
J, de afgelopen maand het zeer
inde bedrag van 69.6 millioen
liae "ebracht. Het boekingstijdvak

- heeft daarmede een totaal van
'."eikt. Van dit bedrag betreft
,•198 millioen voorlopige aanslagen
«boekjaar 1949. In totaal was per
September inzake de boekjaren

1948-49 bruto voor een bedrag
i'M millioen aan aanslagen opge-

Grondbelasting 1950 bracht in Sep-
12.7 millioen op, waarmede het
ijdvak 1950/51 vorderde tot
fflltioen. Met het opleggen van aan
boorde Personele Belasting 1950/51
'in September begonnen,
boekingstijdvak 1949/50 van de
ntDiingsbelasting steeg in September
jfdsom met ƒ2.6 millioen tot f 114.7
en Hiervan betreft bruto 98 mil-
voórlopige aanslagen in de Onderne-
jelasting 1949. Het op kohier bren-
2ii voorlopige aanslagen in de On-
jingsbelasting 1950 maakte bevre-
jevoortgang blijkens het feit, dat op
oekingstijdvak 1850/51 voor een be-
'fjn 19.6 millioen ten kohiere werd
KÓt,waardoor het totaal op ƒ36.7
si kwam.

itvangsten van deze belastingen
in September 183.2 millioen te-
ƒ157.8 millioen in Augustus. Deze
iidihg.was hoofdzakelijk het gevolg
na toeneming van de ontvangsten
snnootschapsbelasting. Doordat voor
smenlijke kohierbelastingen 202
en werd opgelegd, steeg het nog iri
«deren bedrag in September met
millioen tot 1144.5 millioen.

Niet-kohierbelastingen
opbrengst van de niet-kohiérbélastin-
bedroeg in het derde kwartaal 1950
milliqen tegenpver in het eerste ;en
kwartaal' fëëpéctïevëlijk 72"3.8eri
millioen. In de afgelopen negen
dit jaar hebben de niet-
rbelastingen daarmede in totaal
i millioen opgeleverd, hetgeen 77 per-
vormt van de herziene raming voor
jen bedrage van 2876 millioen.
iontvangsten van de drie belastingen,
er kwartaal worden geheven, de
belasting, de Vereveningsheffing
mzetbelasting, beliepen in de afgelo-
drie maanden ƒ454.3 millioen, waar
die van het tweede kwartaal van dit
[r434.3 millioen) werden overtrof-
De zeer hoge opbrengst van de eerste
maanden van het jaar werd echter
bereikt - Dit is het gevolg van de ont
slag bij de Omzetbelasting: het ge-
fclijke 'xerstel na de teruggang van
eerste op het tweede kwartaal bleef
aal uit. Zelfs bleven de ontvangsten
een fractie beneden die van de voor-
Jade drie maanden.

paieihv werd in September een hoog
aan invoerrechten geïnd, namelijk
'millioen, zodat per ultimo September
laai 329 millioen was ontvangen,
te ontwikkeling is een uitvloeisel van
hoge peil van de invoer in de afgelo-
maanden. Hiermede in overeenstem-
was ook de zeer bevredigende op-
!st van het statistiekrecht in Septem-
aamelijk 1.2 millioen. De totale ont
ken -in 1950 kwamen daarmede op
millioen, welk bedrag, nu het statis-
recht per 1 October 1950 niet meer
J Sneven, mogelijk nog enige ver
sering zal ondergaan tengevolge van
|oetalingen op reeds uitgegeven

on?vangsten aan accijns op tabak
m September opvallend hoog. De
ftGgst van 29.1 millioen is de hoog-

tot dusver werd bereikt.

15 opbrengst van accijns op suiker be

liep in September 7.6 millioen, hetgeen
ruim 1 millioen meer is dan de lage op
brengst van de voorgaande maand.

Buitengewone heffingen

In September nam het bruto-kohierbe-
drag der beide buitengewone heffingen toe
met 9 millioen en kwam daarmede op
3467.8 millioen. Van dit bedrag heeft
2.392 millioen betrekking op de Vermo-
gensaanwasbelasting en 1.075.8 millioen
op de Vermogensheffing ineens. Doordat
de terugbetalingen in September met 5.7
millioen stegen tot ongeveer 393 mülioen
vertoonde het netto-kohierbedrag voor het
eerst sedert Augustus ,1949 weer een ge
ringe stijging, namelijk van 3 millioen
tot f 3.075 millioen.

De ontvangsten op de beide bijzondere
heffingen beliepen in September 5.5 mil
lioen en bereikten daarmede een totaal van
2.779.9 millioen. Hiervan betreft 1789
millioen de Vermogensaanwasbelasting en
"0.9 millioen de Vermogensheffing in
eens. Van het totale bedrag is ƒ521.6 mil
lioen ontvangen in vrij geld tegenover
520.8 millioen per ultimo Augustus.
Daarnaast is bij benadering 630 millioen
voldaan door afboeking op zekerheidstel
lingen, 1.110 millioen met geblokkeerd
tegoed en inschrijvingen Grootboek 1946 en
518 millioen met overige geconsolideérde
staatsschuld.

De inschrijvingen Grootboek 1946 ver
minderden in September met ƒ1.4 millioen.

IJmuiden

SCHEEPVAART IJMUIDEN"

Woensdag 1 November kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Grimm van Rotter
dam. Daja Böhmer van Rotterdam. Jelva
Dann van Londen. Hellevoetsluis van Calais.
Ridderkerk van Antwerepn. Rigel van Hu-
diksvall. Delfland van Buenos Aires; Lim-
fjord van Karlstadt. Grada van Newcastle.
Libra van Kaló. Fim van Stockholm.

Vertrokken zijn: Marie naar Londen. Eben
Haezer naar Londen. Bergstrand naar Suez.
Haarlem naar Bremen. H.K.S. De Hoop naar
Noordzee. Wapu naar Antwerpen. Sigvard
naar Antwerpen. Svensgund naar Gent.
Durswold naar Scheveningen, Alstertor naar
Bordeaux. Hilda Rebecca naar Hamburg.
Ary Scheffer naar Rotterdam. Gouwe naar
Rotterdam. Palzö naar Grimsby. Alcinous n.
Londen. Vulcanus naar Hamburg. Odysseus
naar Gibraltar. Rosa Schmitt naar Rotter
dam. Werna naar Rotterdam. Araliz naar
Stockholm. Amstelkerk naar Hamburg.

Santpoort

Beverwijk

S^'NK H WINT VAN HOSC III

aVniL vie aaI van de Beverwijkse
lUo vWeenink" heeft het tweede
voor de bondscompeti-

maaiev, ovej-"winning behaald
d, De gedetailleerde uitslagen

fc "1 Hoogovens III 6'/6—3%.
&aa.r-H. Laaren 0—1; A. Tervoort—
M ïL- 7 W' Hijkamp—G. Schouten
.lnhnout-p- Bos 1-0; J. v. d. Does
Aii H. OtterlooP. Siebers
r-wi vrs~P' Jansen 0—1; M. Ploe-
jye Vries 1-0: J. Muijs-C. J. W. de
fctslV' Metselaar—J. v. Dijk 1—0.

avond werden er verschillende
CR-i-rp §csPceld voor de onderlinge
Xiiiïno n o v°ISende resultaat:

Lpfri-pi ^-HoornenR. Gigengack 10;

P:on afgebr.; Ph Bakker—C.
iff J- Mnycn-H. v. 't Hoff

J; Veftevelt—F. H. Piet O-l;
7" PHester en A. de Roode
«gebr.; F. H. Piet—J. Verse-

Bekkw Hakker—L. Casimier 1—0;
t«u"rnRfMeyer 0-1; C. Molenaars-M.

Bakker—,G. J. Drusenberg 01.

avoor

2 NOVEMBER

coofl B uur: Een zaak van leven

3 NOVEMBER
.■igc Thcater- 7 en 9.15 uur: De

U:fcter- 7 en 9.15 u.: Soldaat Boem.
heater, 8 uur: Alaska.

komt gang in
IJmuidens feestplannen

Suggesties genoeg,
geld te kort

In een vergadering van het voorlopig
comité voor de herdenking van het 75-
jarig bestaan van het Noordzeekanaal en
IJmuiden is het definitieve comité samen
gesteld. Tot voorzitter werd benoemd de
heer P. Krab, tot secretaris de heer J. A.
de Vries, Kennemerlaan 48 en tot penning
meester de heer H. Homburg.

Hoewel de officiële datum van het jubi
leum op 1 November 1951 valt, werd, met
het oog op het'koudere jaargetijde, in be
ginsel besloten de feestelijkheden eind
Augustus of begin September 1951 te doen
plaats vinden.

Nadat door het comité diverse voorlopige
suggesties voor de herdenking in de gehele
gemeente naar. voren waren gebracht, zo
als het houden van sportwedstrijden, kin
derspelen, toneelavonden, muziek- en
zanguitvoeringen, étalagewedstrijden, illu
minatie van havens, sluizen en schepen,
straatversieringen, kerkelijke herdenkin
gen, een visserij dag, vuurwerk, enz., werd
besloten voor de diverse onderdelen van
dit programma sub-commissies samen te
stellen, die elk voor zich deze plannen
nader zullen uitwerken en dienaangaande
in de eerstvolgende comité-vex-gadering
hun voorstellen zullen indienen.

Deze gedachten zullen slechts voor ver
wezenlijking vatbaar zijn, indien voldoende
geldmiddelen beschikbaar worden gestéld.

VIS SÉRI JBERICHT SCHEVENINGEN

Binnen van de haringvangst de loggers
SCH 46 met 22 last en 400 kisten verse ha
ring, SCH 246 met 22 last, SCH 51 met 31
last, SCH 77 met 26 last, SCH 199 met 35
last, SCH 118 met 34 last.

Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 78 met 70 k. uit halve vleet, SCH 305
met 65 k. idem, SCH 87 met 10 k. idem. SCH
2Q0 met 70 k. thuisstomende, SCH 245 met
20 k., SCH 254 met 4 k. uit halve vleet, SCH
341 met 2 k. idem, SCH 342 met 2 k. idem,
SCH 402 nog halen, SCH 412 met 2 k. uit de
halve vleet, SCH 56 met 10 k. idem, SCH
159 met 2 k. 115 netten, SCH 229 met 50 k.,
SCH 365 met 5 k. uit de halve vleet, SCH 53
met 30 k. idem, SCH 104 geringe vangst.
SCH 332 met 20 k. uit de halve vleet, SCH 39
met 40 k. idem, SCH 201 met 40 k., SCH 264
met 80 k. uit de halve vleet, SCH 75 met
30 k. idem, SCH 57 met 50 k. uit 60 netten,
SCH 8 geringe vangst, SCH 32 met 15 k.
uit de halve vleet, SCH 40 met 25 k. idem,
SCH 48 met 5 k. idem, SCH 49 met 153 k.
nog 30 netten halen. SCH 233 met 2 k. uit de
halve vleet. SCH 262 met 3 k. idem, SCH 285
met 12 k. idem. SCH 15 met 10 k. idem, SCH

19 met geringe vangst, SCH 25 nog halen,
SCH 30 met 30 k. uit de halve vleet, SCH 35
met 25 k. idem, SCH 37 nog halen, SCH 45
met 10 k, uit de halve vleet, SCH 69 geringe
vangst, SCH 84 met 1 k. uit 'de halve vleet,
SCH 130 geringe vangst, SCH 210 met 17 k
uit de halve vleet, SCH 236 geen vangst,
SCH 248 geen vangst, SCH 250 met 2 k„
SCH 297 met 35 k. uit halve vleet, SCH 310
met 25 k. uit de halve vleet, SCH 312 met
34 k. idem, SCH 353 met 30 k. idem, SCH
223 met geringe vangst, SCH 225 met 15 k,
uit de halve vleet, SCH 314 nog halen, SCH
79 met 2 k., SCH 141 met 15 k. uit de halve
vleet. SCH 186 met 2 k. idem. SCH 361 met
2 k„ SCH 443 met 2 k. uit halve vleet, SCH
280 met 50 k. idem, SCH 64 met 1 k. uit 10
netten, SCH 66 met 25 k. thuisstomende, SCH
73 met 60 k. uit de halve vleet, SCH 75 met
6'0 k. uit de halve vleet, SCH 81 met 40 k.
idem, SCH 95 met 26 k: idem, SCH 116 met
10 k. idem, SCH 140 met 3 k. idem, SCH 180
met 35 k. idem, SCH 242 met 11 k. idem,
SCH 275 met 2 k. uit de halve vleet, SCH 3
met 5 k. SCH 60 met 50 k. uit de halve vleet,
SCH 14 met 60 k. nog 40 netten. SCH 21 met
2 k. uit de halve vleet,. SCH 24 met 10 li
idem, SCH 47 met 5 k. idem. SCH 120 met

20 k. idem, SCH 302 met 20 k. idem, SCH
325 met 40 k. idem.

VANGSTBERICHTEN UIT ZEE

Nacht van 1 op 2 November

Uit halve vleet: KW 73 met 10 k.; KW 9
met 5 k.; KW 5 met 5 k,; KW 144 met 20 k..
KW 48 met 20 lc.; KW 40 met 50 k.; KW 176
met 10 k.; KW 110 met 40 k.; KW 42 met 17
k.: KW 50 met 20 k.; KW 22 met 25 k.; KW
170 met 25 k.; KW 168 met 17 k.; KW 70 met
met 5 k.; KW 13 met 85 k.; KW 161 met 85 k.

KW 147 met 2 k. uit 20 netten; KW 112
met 60 k. nog 20 netten; KW 140 met 70 k.
uit 60 netten; KW 47 met 100 k. uit 60 net
ten; KW 83 met 120 k. uit 60 netten; KW 38
met 5 k. uit 45 netten; KW 175 met 50 k. uit
40 netten; KW 60 met 60 lc. nog 20 netten;
KW 18 met 60 k. nog 25 netten; KW 20 met
34 k. nog 10 netten. KW 32 met 34 k. nog 40
netten; KW 123 met 85 k. nog 35 netten; KW
87 met 70 k. nog la netten; KW 65 met 60 k.
nog 40 netten; KW 159 met 65 k. nog 20 net
ten; KW 56 met 20 k. nog 15 netten; KW 19
met 70 k. nog 45 netten; KW 227 met 40 k.
nog 5 netten.

Uit volle vleet: KW 25 met 20 lc.; KW 39
met 25 k KW 41 met 40 k.; KW 78 met 20 k.;
KW 33 met 10 k.; KW 85 met 40 k.; KW 43
met 80 k.; KW 15 met 20 k.; KW 173 met 15
k.; KW 45 met 5 k.; KW 167 met 40 k.; KW
130 met 40 k.; KW 163 met 100 k.; KW 159
met 52 lc.; KW 124 met 20 k.; KW 122 met
40 kantjes.

IJM 74 met 25 k. uit halve vleet; IJM 203
met 45 k, uit volle vleet.

Geen vangst hadden: ICW 3, KW 54, KW 151.

Gemiddelde vangsten

VJaaraingen: 35 kantjes..

Scheveningen: 35 kantjes.

Katwijk: 35 kantjes."

RADIO-KERKDIENST

In de radio-kerkdienst welke Zondagavond
in de Nederlands Hervormde Kerk in Sant
poort wordt gehouden, zal niet het koor van
de IJmuidense Goede Herderkerk zingen,
maar het Nederlands Hervormd Kapelkoor.
In deze dienst zal dr. M. van der Voet uit
Haarlem-Noord vooi'gaan. Het Goede Herder
kerk-koor zingt in de dienst, die Zondag
morgen in deze kerk wordt gehouden, aan
welke een zangdienst van de gemeente
voorafgaat.

RKWA—TERRASVOGELS

De Santpoorters beschikken in de wed
strijd tegen RKVVA over: Akkerman Sr.,
Nederlof, Akkerman Jr.; Jansen, Dordmundt,
Zaal; v. d. Linden, Spanjaard, Röblcen, Cob-
ben, Wijnen.

Santpoort-dorp

Hoge pauselijke onderscheiding
voor de heer Niissen

Naar wij vernemen heeft de bekende
Santpoortse kweker J. P. Nijssen een hoge
pauselijke onderscheiding ontvangen, de
„Pro Ecclesia Pontifice". Het bijbehorende

In New York is een internationale hefenschoenen-tentoonstelling geopend, waaraan
25 landen deelnemen. De vertegenwoordigster van Nederland (links) en een dame
India tonen voorbeelden van in haar landen met de hand gemaakte schoenen.

J. P. Nijssen.

gouden kruis en de draagonderscheiding
zijn de heer Nijssen, die in Januari zijn
75e verjaardag hoopt te vieren, door pastoor
Goossens uitgereikt.

De aanleiding tot deze zeldzame pause
lijke erkenning ligt in het werk van de heer
Nijssen voor het katholieke leven in Sant
poort en zijn kerkelijk werk.

Velsen-Noord

Kees Stet komt bij
Buurtvereniging „Wijkeroog"

De buurtvei-eniging „Wijlceroog" zal op
de eerste grote contact-avond in dit seizoen
haar leden een bijzonder programma voor
zetten.

Op Vrijdag 17 November wordt in het
Kennemer Theater te Beverwijk een ca
baret-avond gegeven met medewerking
van het door de radio bekende gezelschap
„Het Westfriese cabaret" onder leiding van
Kees Stet van Ierswoud.

..The Rhythm Boys" verzorgen de entre-
acte-muziek en het bal onder leiding van
de heer Duijn.

Een aardig idee van „Wijkeroog" is, de
invaliden en ouden van dagen gratis naar
en van de feestzaal te brengen per autobus.

Castricum

Bijeenkomst
oorlogsgedupeerden

Een zestigtal ooriogsgedupeerden uit de
gemeente Castricum waren Dinsdagavond
in de zaal van de heer G. Ammeraal te
Castricum aanwezig, om het vraagstuk der
herbouwplicht nog eens duchtig onder de
loupe te nemen.

In zijn openingswoord sprak de voorzit
ter, wethouder P. de Vries, de hoop uit,
dat deze besprekingen zouden leiden tot
een beter begrip van de vooi-waarden van
de herbouwplicht. Teneinde dit te bereiken
waren ir. Vassy en de heer Klop, beiden
functionarissen van de Wederopbouw, op
deze vergadering uitgenodigd om hun licht
in deze zaak te laten schijnen.

Ir. Vassy toonde, aan de hand van ver
schillende fvoorbeelden aan. dat de ver
hoogde huux-opbrengsten in de toekomst de
bouwkosten zeker zullen rechtvaardigen
volgens de financiering van de herbouw
plicht. Ook wees spreker nog op de moge
lijkheid het renteloos voorschot met 10
af te 'kopen.

Voorzitter P. de Vries wees er op, dat de
gemeente gaarne zou zien, dat degenen, die
nog niet aan het bouwen begonnen waren
en een herbouwplicht hadden, een categorie
die ongeveer 50 der gedupeerden omvat,
zich alsnog zouden bedenken en zich met
de vertrouwenscommissie in verbinding
zouden stellen.

Een groot gedeelte van de avond werd
besteed aan individuele gevallen, die ook
door ir. Vassy werden behandeld, tei'wijl
de heer Klop de daarvoor nodige bereke
ningen maakte.

Inbrekers-kwartet tegen
de lamp gelopen

Vier bewoners van woonschuiten hebben
zich in de afgelopen paar weken onledig
gehouden met het plegen van allerlei dief
stallen. Vooral fietsen bleken van hun
gading, maar ook wol, portemonnaies en
andere goederen namen ze te hooi en te
gras weg. Enige lijd geleden stak de Haar
lemse recherche een stokje voor hun
activiteiten en na een verhoor op het
politiebureau wei-den ze doorgezonden
naar Koliiorn, want ook daar bleken zij
er minder fraaie practijken op na te heb
ben gehouden. Thans zijn ze weer in
Haai-lem aangeland, waar ze ruimschoots
de gelegenheid hebben gekregen om over
hun fouten na te denken.

Deze vier ménsen werkten nauw samen.
Het zijn de 50-jai-ige schoenrrjaker M. C.
en zijn 31-jarige vrouw K. de K. uit Haar
lem en de 28-jarige loswerkman H. B. C.
en diens 22-jax-ige echtgenote C. M. U.
H. B. C. is een zoon van M. C.

Tijdens een verhoor op het Haai-lemse
politiebureau bekende U. in Haai-lem vier
damesfietsen, enige knotten wol, een por-
temonnaie en nog wat klein goed gestolen
te hebben. In andere gemeenten, onder
meer in Hooi-n, Schagen en omgeving, heeft
zij zich schuldig gemaakt aan heling van
enkele fietsen en diefstal van wasgoed.

H. B. C. deelde de recherche mee in
Haarlem twee fietsen te hebben gestolen
en bovendien in andere gemeenten nog
andere diefstallen te. hebben gepleegd.

Alle gestolen goederen konden woi-den
achtex-haald. Een deel ervan werd in de
woonschuiten der dadei-s aan geti-offen.

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag móeten afrèkenfeii.'-! M - "V
DE ADMINISTRATIE

Spannende damwedstrijd tussen
Halfweg en Beverwijk

Gisteravond speelde de damclub ..Half
weg" voor de eerste klasse van het district
„Kennemerland"' een competitiewedstrijd
tegen de gedegradeerde hoofdklasser „Be
verwijk".

De uitslag luidt: 1. T. Schaap—H. Diede-
riks 1—tl; 2. D. v. Duyn—P. C. Bais 1—1; 3.
P. P. Kempe—P. Smit 1—1; 4. W. Dubbelaar
C. Snel 11; 5. H. Zoeteman—J. A. Aus-
soren 0—2; 6, J. Bi.ima—Chr. Bakker 0—2;
7. M, C. v. SmeerdijkA. Peekei afgebr.;
.8. J. Verkuyl—L. Haver afgebr.; 9. N. J.
ZoetemanW. Hogeboom 20; 10. N. Bree-
dijkJ. v. Zutphen 2—0.

De voorlopige uitslag luidt 88.
De waarschijnlijke uitslag luidt 10—10.

Avond van kamermuziek
in het Frans Halsmuseum

door Haarlems Trio

•Haarlems Trio, -bestaande uit de violist
Jan Hoeben, de cellist Ontne van de Klas-
hoi-st en de pianist Fred Luyken, concer
teerde Woensdagavond in de stemmige
Renaissancezaal van het Frans Halsmu
seum. Het programma begon met een werk
uit de „generaal-bas"-tijd, namelijk de
Trio-sonate in D van Jean Mai-ie Leclair
l'Ainé, die oorspronkelijk geschreven is
voor viool of dwarsfluit, gamba en basso
continuo. Men kan dit belangwekkende
opus vinden in'zijn originele vorm (dus
zonder uitgewerkte klavierpartij) in de
Muziekgeschiedenis van dr. K. Ph. Bernet
Kempers. Daarin is aan sommige „imita
ties" te merken dat de componist nu en
dan ï-hythmisch iets anders bedoeltdan
hetgeen hij noteert. Dit hoeft ons niet te
verbazen; zulke gevallen zijn bij zijn tijd
genoten, Bach en.Handel niet uitgesloten,
legio. Maar we moeten er rekening mee
houden en critisch staan tegenover wat er
gedrukt staat; ook tegenover iedere be
werking. Het is niet zo eenvoudig als het
wel lijkt om voor-klassieke muziek stijl
zuiver uit te voeren; vooi-al de versiex-in-
gen, dus ook het aanbrengen van een
cadens (slot van het Adagio) vx-agen spe
ciale verzox-ging en inzicht. De heren van
Haarlems Trio hadden daar geen proble
men van gemaakt; zij speelden het stuk
zoals zij een klassiek, romantisch of mo
dern stuk zouden spelen. In zekere zin
had men er vrede mee kunnen hebben, in
dien de uitvoering niet zo zwaax'-wichtig
ware geweest.

Beter leek men thuis in de sfeer van
Fauré's opus 120, alhans in het eerste deel
daarvan, waar de componist zich vrij laat
gaan op een „zwevend" rhythme en zich
lyrisch uit in oneindige melodieën, die,
met zeer persoonlijke harmonisaties getint,
dat zachte elegische karakter van Fauré's
beste scheppingen bezitten, Het langzame
middendeel is moeilijker te realiseren, het
graaft' dieper en eist een fijn aanpassings-
vex-mogen in .het samenspel. Dit leek ons
nog niet uit de verf. Het slotdeel, rhyth-
mischer van tekening dan de rest, ging
beter hoewel nog niet geraffineerd. Op
merkelijk was echter de gave vertolking
van de zeer moeilijke pianopartij.

Als derde werk speelde men opus 18
van Saint-Saëns, hel Trio in F. Deze
muziek komt gemakkelijker aan de opper
vlakte, zonder daarom oppervlakkig te
zijn. Ze is licht en klaar, ze koketteex-t wat
met Mendelssohn, ze voelt zich verwant
met Beethoven, ze neemt van Haydn over
wat ze gebruiken kan om aan een thema
een aardige ontwikkeling te géven; maar
naar de geest is ze zo chanxiex-end Frans
als ge maar wensen kunt. En dit laatste
houdt ook een speciale harmonische kleur
en een spixdtuele rhythmering in, die het
geheel boeiend maken en als een echte
Saint-Saëns kenmerken. In dit werk was
het ensemble uitstekend op dreef. De uit
voering was pétillant, doorzichtig en
overtuigend. Ze voldeed aan de niet ge
ringe technische eisen die het stelt. Vooral
de pianist liet in het eerste deel een zeer
vlotte vertolking van de moeilijkste pas
sages ten zeerste waarderen.

JOS. DE KLERK.

BINNENLAND

Er bestaat ln beperkte mate gelegenheid
luchtpostpakketten tegen speciale tarieven
te sturen naar opvarenden van Hr. Ms.
„Evertsen". Deze pakjes moeten vóór 12 No
vember ter post worden bezorgd. Zij mogen
niet zwaarder zijn dan 500 gram en behoren
geadresseerd te worden met: rang, kwaliteit,
naam, stamboeknummer, a.b. Hr. Ms. „Evert
sen", Amsterdam-Schiphol-Marïne.

Het s.s. ..Ovcrijsel" van de Koninklijke
Rotterdamse Lloyd, dat Woensdag in Rotter
dam arriveerde, had een lading van 81.000 kg,
walvistraan aan boord, afkomstig van Austra
lische vangsten. De traan is bestemd voor
de Nederlandse industrie.

De Amsterdamse rechtbank heeft een
27-jarige magazijnbediende van een groot
warenhuis veroordeeld tot een jaar gevange
nisstraf, waarvan drie maanden voorwaar
delijk. De veroordeelde had twee jaar lang
geregeld kousen, sokken, zakdoeken
overhemden ontvreemd en deze voo
totaal f 1000 verkocht,

Het gerechtshof te Amsterdam veroor
deelde de directeur van een Hilversumse
hötel-exploitatiemaatschappij tot een boete
van f 10.000. De Utrechtse rechtbank had de
directeur tot dezelfde straf veroordeeld. De
maatschappij had het hotel De Hooge Vuu:
sche te. Baarn verbouwd, maar meer geld
en materialen gebruikt dan waarvoor goed
keuring was verleend.

Engeland zakt. Tot korte tijd
geleden waren de makreelprijzen in Enge
land zeer goed. Nu is de waardering voor
dit artikel ook daar hard gedaald. Gemid
deld kon niet meer dan een pond per kit
worden genoteerd.

HAARLEM EN OMSTR.

De heer L. A. Kleijn, chef van het filiaal

Haarlem van de Amsterdamse Rijtuigmaat-
^schappij h,oopt op., 6 November zijn zilveren
jubflehm in dienst'rian deze rnaatschapplj te
vieren. Maandag houdt hij een receptie ten
kantore.

Mej. K. van den Berg uit Haarlem is be
noemd tot onderwijzei'es aan een Chr. school
te Broek onder Akkerwoude.

Bü de Nuts-spaarbank tc Haarlem is in
de maand October ingelegd een bedrag van
722.103,44, waaronder via de Ophaaldienst
38.822,36 en bij de afdeling Jeugdspaarbank
3877,81. Terugbetaald werd 770.092,"
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes bedroeg
340. Daarnaast hebben zich 251 nieuwe deel
nemers bij de Jeugdspaarbank aangemeld.
Op 31 October 1950 bedroeg het totaal aan
tal inleggers 66.855 met een tegoed van
23.948.656,85.

De heer J. H. Venekamp te Haarlem is

aan de gemeentelijke universiteit te Amster
dam cum laude geslaagd vobr het doctoraal
examen plantkunde.

De heer J. J. C. Marlet te Haarlem is
aan de gemeentelijke universiteit te Am
sterdam geslaagd voor het artsexamen
(eerste gedeelte).

De bouw van twaalf duplexwoningen

aan de Donkerelaan te Bloemendaal voor
de woningbouwvereniging „Bloemendaal-
Noord" is opgedragen aan de heer P. Zwart
te IJmuiden.

Aan de Technische Hogeschool in Delft

slaagden voor het candidaatsexamen G. J.
Haring te Zandvoort en J. A. van der Kam
te Heemstede.

Voetbal

Volgens de Sportkroniek zijn voor Zondag
de volgende wedstrijden van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond vastgesteld: Eerste
klasse A: SneekHSC, AchillesZwarte-
meer, VelocitasBe Quick, Go Ahead
Frisia, LeeuwardenHeerenveen. Eerste
klasse B: Enschédese BoysGooi. NEC
Hengelo, VitesseWageningen, Hera
cles—Ajax, DOS—DWS, AGOVV
Enschede. Eerste klasse C: Blauw Wit
VSV, Hermes DVS—SVV. Haarlem—EDO,
HBS—DWV, Volewijckers—KFC. Eerste
klasse D: XerxesFeiienoord, EmmaTSC.
Willem 2NO AD. NAC-BVV, RBC—Sparta.
Eerste klasse E: VWMVV, Bleijei'heide
Chevremont. PSVBrabantin, Limburgia—
Maurits, SittardiaHelmondia. District 1,
tweede klasse A: OSVWA, Stormvogels
HVC. TOGVriendenschaar. Schoten—Ve-
lox. De SpartaanUW. District 2, tweede
klasse B: ScheveningenUnitas. Overmaas
HFC. CW-EBOH. Neptunus—Quick.
CoalSiiedrecht. Derde klasse: Alkmaarse
Boys—Kinheim. Wiik aan Zee—IW. DTS
DEM, VelsenZVV. Vitesse -22—Always
Forward, RKVVATerrasvogels, Beverwijk
DEC, De KennemersRapiditas. Allen
WeerbaarHalfweg. District 2. derde klasse
A: HPSV—TYBB, ZandvoortmeeuwenLFC,
Hillinen—Blauw Zwart. Laakkwartier—DIO,
VVP—HBC. Vierde klasse: Monnikendam—
ADO '20. De Pionier—VVR. THB—Vliegen
de Vogels, DCO—Bloemendaal. NASSLTO,
LOC—Ripperda, Liinden—Onze- Gezellen,
DSS—ASV, ZRC—EHS, Uithoorn—ETO.
Vierde klasse A: SJCLisse, Archipel—
Hillegom.

Korfbal

Het programma van de Koninklijke Ne
derlandse Korfbalbond vermeldt:

Eerste klasse: Koog Zaandijk—Luto, Samos
SVK, ArchipelBlauw Wit, SwiftRohda.

Tweede klasse A: OlympïaDED, Groen
Geel—Sport Vereent. OosterkwartierZKV.
VictoriaWatervliet.

Derde klasse B: MeoGiraffes, Indo
Oosterpark. Animo ReadyAltius.

Reserve eerste klasse: Oosterkwartier 2
DTV 2.

Reserve tweede klasse: Blauw Wit 3
Aurora 2.

Reserve derde klasse A: Sport Vereent 2
Koog Zaandijk 3.

Reserve derde klasse B: DTV 3Ooster-
kwaxüier 3.

Reserve derde klasse C: Watervliet 2
Olympia 2.

In de Haarlemse Korfbalbond worden
gespeeld:

Eerste klasse: Oosterkwartier 4—Sport
Vereent 3, Oosthoek'.3—Animo Ready 2.

Tweede klasse: Oosthoek 2—Onder Ons 1,
Aurora 3Nieuw Flora 2.

Derde klasse A: DSV 2Aurora 4. Haar
lem 3Oosterkwartier 5, Oosthoek 3Water
vliet 5.

Derde klasse B: Haarlem 4DSV 3.

Handbal

Het programma voor Zondag var. het Ne
derlandse Handbalverbond vermeldt:

Hoofdklasse, heren: Hellas—DES. HGV
Niloc, Blauw Wit—Olympia (Gr.).

Dames: Hy'giëaDES, ConcordiaVriend-
shcap, Zeeburg—Vlugheid en Kracht,

District West A
Heren, eerste klas: AalsmeerConcordia,
Achilles—HOC, AHC—Attila, APGS—
Amei'sfoort.

Heren, twecrle klas B: BHC—Aalsmeer 2,
Niloc 2—Lijnden, TonegidoVriendschap,
Rapiditas '31—Tonido;

Dames, eerste klas: ADABlauw Wit,
BHC—Amersfoort, Sagltta—HOC, Vrone—
Sport Vex'eent.

Dames, tweede klas: Bato—N. Niedorp,
Tonegido—HAV, .DWS—OSS.

Afdeling Noordholland (rayon Zuid)
Heren, eerste Idas: BatoAVA. BGV
IJmond, Concordia 2—HOC 2.

Heren, tweede klas: BGV 2OSS, IJmond
2—HOC 3, Rapiditas 3—IJmond 3, Tonegido
2Rapiditas 2.

Dames, eerste klas: IJmondConcordia 2,
BeverwijkBGV.

Dames, tweede klas A: HOC 2IJmond 4,
Rood Zwart 2IJmond 2. CSV 2Rapiditas
2, Foresters 2Concordia 3.

Dames, tweede klas B: CSVBGV 2,
Gita 2Blauw Wit. IJmond 3Bato 2.

Sport in 't kort

SCHOTLAND—NOORD IERLAND 6—1.

Met 61 heeft Schotland van Noord-Ier-
land in Glasgow gewonnen. De Schotse mld-
voor Mc Phail had in de eerste helft twee
maal gedoelpunt en Billy Steel, de vroegere
speler van Derby County, die nu linksbinnen
voor Dundee speelt maakte na rust vier
doelpunten. Het enige Ierse doelpunt kwam
van de voet van de rechtsbinnen Mc Garry,
enkele seconden voor rust, nadat de Ierse
voorhoede herhaaldelijk de Schotse doelman
Cowan op de proef gesteld had.

Blikken Nasi Goreng
kant en klaar p. blik 1.8
Yi ponds potten

Sambal oelek 1.55

Djahc

Trassie

Bosjes Sereh

Gemalen paprika

Soja aroma

Kerry Djawa

Pure Ciirrie powder va

Cross en Blackwel

Bridge kroepoek

Bourbon vanille stokjes

in glaasjes van 3 st. 50 ct.

AL<^ 2LE1 N i fT GOED
VE R.2-OF5GT WOR.DE1NT

Wanneer gij uw waren

aan de man (of aan de

vrouw) wilt brengen, en

dat Is toch uw streven;

dan moet gij die man (of

die vrouw) van u laten
horen.

De eenvoudigste, meesi
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel Is:
Adverteer In dit blad.

Oranjeboomstr. - De Clercqstr
Haarlem-W.

Sedert 1899 - Telefoon 15170
Supinatorschoen zult U het beter doen.
Voorradig in zéér grote maten.

werkplaats en poort. Gelegen Schulpweg 93 Velsen-N.
Te bevragen: W. de Haan, Grote Noord 97, Hoorn.