Kamgaren Costuums
^Beverwijk en Omstreken)
Als de oester-parel te duur is,
zal de bliek er wel voor zorgen
Half zware
Winterjassen
THALIA
GERARD VAN PRAAG
Vrijdag 10 November 1950
SATIJN OM GLAS
In Vlaardingen worden schubben voor de vrouwenhals gebruikt
Als de schipper over de buitenbrug leunt en de telegraaf is op „stop" getrokken,
de trawler dwarszeés ligt en het sleepnet boven de Noordzee uitkomt bij het halen,
dan is daar elke keer weer een schoon moment te beleven. Rond die lange, met vis
of haring „gestopte" worst, die als een wanstaltige grauwe slang naast de trawler
drijft, wentelen mïriaden schubben in het doorschijnende water van de volle zee.
De natuur neemt glorieus afscheid voor ze in mensenhanden valt. Straks in de vishal,
is deze glans bestorven tot beslagen zilver.
Driehonderd jaar geleden is al geprobeerd het zilverpigment uit de vissenschub te
vangen in een stof, waarmee glazen kralen tot parelen getoverd konden worden en
het is de Oosterse zoekers van de zeventiende eeuw gelukt ook.
„Essence d'Orient" was de welklinkende naam van deze geheimzinnige stof en
als Essence d'Orient staat ze nog bekend. Het monopolie echter is later het Oosten
ontvallen en als ge in Vlaardingen lang genoeg zoekt, kunt ge ook daar glazen kralen
vinden met de glans van een zeebliek uit de Zeeuwse stromen.
Daar woont aan de Westhavenkade,
dichtbij het water dat hem het dagelijks
brood geeft, Frangois Buitelaar, een don
kere vieve vent, die de oester niet meer
nodig heeft om de hals van zijn vrouw
met een glanzend collier te tooien. „N.V.
Zilvervis" staat er op zijn deur en het
had beter „Viszilvei-" kunnen zijn, want
zijn fabriekje strijkt het zilver van de vis
sen der binnen- en buitenwateren uit over
tienduizenden glazen kralen, die al in
alle kleuren- en omvangsvariaties te pronk
Jiggeix achter de vitrines der warenhuizen.
Toch heeft Frangois nimmer over de
buitenbrug van een trawler geleund of
gestaan bij het uitkloppen van de vleet
op een logger na de vangst, dus daar haalde
hij zijn inspiratie tot dit wonderlijke be-
di-ijf niet vandaan.
Het was zijn zoekende geest, die op een
goed moment iets in de kunstparelindus-
trie voor ons land zag, nadat hij jarenlang
visschubben had geëxporteerd naar Frank
rijk, waar een uitgebreide industrie van
zilverpigment is ontstaan. Oude verlopen
octrooien wei-den naarstig doorgezocht tot
Frangois ongeveer begi-eep, hoe hij de
kleur van de visschub kon consei-veren en
als een vlies leggen over dasspelden, col
liers en wat er meer ter tafel kwam.
Aan de Bovendijk in Overschie wex-d
met vreemd kapitaal een fabriekje op gang
gebracht, waar langs chemische en me
chanische weg een pasta woi-dt gewonnen
uit de millioenen schubben, die daar dag
in dag uit in de tanks verdwijnen.
Eén „pro mille"
Duizend kilo afvalvis levert één kilo
Essence d'Oi-iënt, oftewel quanine, om het
wat zakelijker te houden. Elke vis heeft
het. de alver die bij de Moei-dijk lange tijd
niet gevangen mocht worden, maar stx-aks
weer wel, het allermooist.
Maar de zeebliek, die de scheepjes van
het eiland Tholen in de Zeeuwse stromen
vangen, de hai-ing', de sardijn en de zoet
water voorn bezitten eveneens deze kos
telijke glans, als kristallen ingebed in het
hoorn van hun schubben of in andere delen
van het vissenlijf.
En aan de Bovendijk van Overschie
halen ze er de quanine uit. Ge moogt er
niet bijstaan, want dat is allemaal een ern-
stig geheim van de gebroeders Buitelaar
en hun mede-samenzweerdei-s.
Later komt de dikke zilver-glanzende
vloeistof naar Vlaardingen Als het deksel
van zo'n bad gelicht woi-dt en Frangois
strijkt met een houtje over de oppei-vlakte,
ligt er in een ogenblik een vel zuiver satijn
uilgespi-eid, diep-glanzend maar niet zó
intens levend als de kleur, die de schipper
van de trawler van zijn buitenbrug of rond
de „kuil" ziet vonken.
Kralenmakerij
Eldei-s in de catacomben van het huis
aan de Westhavenkade, vlammen zeven
Bunsenbranders voor de ingespannen
turende ogen van zeven jonge mensen.
In hun rechterhand houden ze een melk-
glazen staaf gekleurd soms en in
de linker draait een kopei-en draad door
de vlam.
Het glas smelt en een druppel valt om
de kopei-draad. Draaiend vormt de jongen
een volkomen ronde kraal, een, twee,
twintig op een luttel stukje draad.
Soms tienduizend per dag.
Dozen vol glazen kralen, rekken met
grote en kleine bolletjes glas.
„Leerdam kan dit speciale glas niet le
veren" zegt de baas „en dit is dan ook de
enige grondstof, die uit het buitenland
moet komen. Maar kom nu mee naar de
dompelkamer en maak eerst even die
cigaret uit".
Een zware lucht van cellulose acetaat
slaat ons tegen iix die kleine ruimte, waar
de rekken met door thuiswerksters op
draad gei-egen glaskralen in het vloeibare
satijn worden gedompeld meer keren
naarmate de prijs van het collier hoger
mag liggen en de zilveren huid dus sterker
moet woi-den.
Infra rode lampen drogen de parel, hij
wordt definitief geregen en belandt achter
de spiegelruiten van Maastricht en Den
Helder de vis siert de vrouw.
Autolakken en vulpenhouders
Er schuilt toekomst in deze visschub
verwerking: autolakken worden in Ame
rika al jaren met quanine vermengd om een
metaaleffect te krijgen en Nederland ex
perimenteert op dit gebied onvei-droten
voort. De quanine is bovendien niet slechts
geschikt voor het zilveren vlies over een
kunstparel maar evenzeer voor de fabri-
cage van knopen tot vulpenhouders en
andere plastic-producten.
En dat wordt er ook van gemaakt
voor expoil. In Overschie en Vlaardingen
is men met alweer andere toepassings
mogelijkheden bezig.
Er worden nieuwe bronnen aangeboord.
Wat gisteren afval was, kan morgen
waarde krijgen.
De visserij kent vreemde uitvalspooi-ten.
ADVERTENTIE
A.S. ZATERDAG
weer nieuwe voorraad
MANCHESTER
PLUSFOURS
voor jongens van 616 jaar
13.75 tot ƒ21.75
ADVERTENTIE
Wij ontvingen van de FALCON-
fabrieken
(zeer mooie kwaliteit) a 89,50.
Gerard van Praag
Gelijkopgaande strijd tussen
Hoogovenschakers en A.S.C.
In het Statenhuis aan de Velsei-brug te
Beverwijk heeft de Hoogovenschaakclub
Woensdagavond een wedstrijd gespeeld
tegen het Amsterdamse A.S.C. II. Het was
een prettige en spannende wedstrijd waar
in J. Zoontjes al spoedig wist te winnen
van P. van Ouwei-kerk. M. P. Suiker deed
het minder goed en verloor van ir. W. Pere
mans. De stand werd na het verstrijken
van de tijd 21.2'/2 en bij arbitrage bleek
B. Wulms te winnen. P. Zwart verloor zijn
partij en J. C. de Haas speelde i-emise,
waardoor de stand op 44 kwam. Twee
partijen bleken verschillende mogelijk
heden te bieden en zullen nog nader beke
ken worden. De stand zal waarschijnlijk
55 worden.
De gedetailleei-de uitslagen luidden:
H.O.S.C. I—A.S.C. II 4—4. J. Zoontjes—
P. van Ouwerkerk 10, M. P. SuikerIr.
W. Pei-emans 01, B. WulmsJ. Jansen
1—0, A. P. de Bruin—W. J. Bos 0—1, Th.
Spijker-J. Verhoef! |AJ. C. de Haas
W. de Ruiter W. SteemanJ.
Sturm afgebroken. P. ZwartA. J. Boer
01, Ir. E. F. PeltzerJ. C. Sorgdrager
10, A. SpijkerA. Bethlehem afge
broken.
Dezelfde avond werden nog verschillen
de wedstrijden gespeeld voor de winter
competitie van H.O.S.C. Het resultaat was:
Afdeling II: A. SlingsM. Soeteman af
gebroken. P. HoopeP. Hart 01, Ir. L. H.
DerksJ. Beentjes 01, P. ZeilstraP.
Hoope 01, P. A. VeldheerH. v. Laaren
01, Ir. D. G. HuygenJ. Groot 10, Ir.
D. G. HuygenP. Hoope V*A.
Afdeling. Ill: A. de VriesC. J. W. de
Vries 01, H. de VriesP. Siebers 01,
P. H. JansenG. Schouten 01, P. Bos
M. Woerdeman 01.
Afdeling IV: J. de Swart—C. J. Wiesell
01, K. ComisH. Steeman 10, J. H.
Westei-inkC. Zoon 10, J. BenninkE.
Rijken, afgebroken.
CONCERT EN BONTE AVOND
VAN DE HOOGOVENHARMONIE
De Hoogovenharmonie onder leiding van
de heer J. v. d. Peet zal Donderdag 16 en
Zaterdag 25 November een tweetal concei--
ten geven, waarbij het Masker Show Or
kest „The Dïo's" en vei-schillende andere
amateurgroepjes een deel van het pro
gramma zullen vullen met een non-stop
programma.
De eerste avond zal worden gehouden in
het Luxor Theater te Beverwijk, de tweede
in het St. Fideliusgebouw te IJmuiden-
Oost.
ADVERTENTIE
Voor Uw kleuter
Witte wollen SLOBBROEK
van 1 tot 3 jaar
15,50 14.50
LEUKE MUTSEN in grijs -
rood - blauw en bruin
s.75
^UL'eetrt
VOOR DE BABy
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Nicolaas J. z van L. Leem-
berg en J. Oort; Johanna H. E.. d. van C. J.
Johansen en J. L. Blanken; Hendrik J., z.
van H. J. Offcrhaus en C. A. van der Weg;
Frans, z, van H. L. Diederik en M. C. Spel-
roan; Hans D. ,z. van G. J. Oudijk en J. H.
s'rissart; Leonardus A., z. van P. J. Dub-
beld en M van de Ven: Geertruida E., d. van
P. Nieman en C. Smaling: Martha, d. van J.
M. Kabalt en F. J. Lemoine; Christina M.
M., d. van J. M. Burger en T. Brijan; Anto-
r.ius. z. van D. Hajós en W. A. Bakker; Alida.
d. van R. Pletting en A. Zelvelder; Gerard
J. z. van M. J. Berkhof en G. Bakker; Flits,
z. van W. Swarts en D. Stouten.
OVERLEDEN: C. W. Bouwman, 64 j„ e.
van Barbara Kallmann; C. A. Koot, 48 j„
echtgenote van C. A. van Vliet; J. J. Brui-
neberg, 49 j.. echtgenote van J. Kunnen.
GETROUWD: L. J. J. den Nieuwenboer en
J. C. de Haan; G. W. P. Stoutenbeek en E. F.
Duijn; J. C. Heeremans en A. Dudink; M.
Duin en E. G. J. Eising; H. Mooij en M. A.
Paulissen; A. Landman en C. van Otterloo;
W. S. Schoo en G. van Heeswijk; N. P. Mo
lenaar en E. M. Duiker; C. van der Linde
en C. G. J. van Dooi-n; W. C. Lauwers en A.
M. Beukman.
ONDERTROUWD: N. J. Hille en C, J.
Groot; J. van Hoes en A. Boonstra; W. J.
Weterings en C. M. Kuijs; P. Spaans en H.
Minneboo; S. Koopmans en M. Blaauw; J.
C. Steltenpohl en G. C. de Maar: A. Brouwer
on J. P. Wagter; C. Struik en J. M. Numan;
J. van Amex-sfoort en Alida C. Marckelbach.
„Gaslicht" door de
Rederijkerskamer
De Beverwijkse Rederijkerskamer „Ken-
nemerland" is het nieuwe seizoen Donder
dagavond in het Kennemer Theater met
zwaar geschut begonnen: Patrick Hamil-
tons bekende thriller „Gaslight" is niet
voor het amateurtoneel geschreven en toen
regisseur F. Koolbergen de zijnen dit
melodi-ama uit de Victoriaanse tijd liet
instuderen, zal hij zich meermalen het
hoofd hebben gebi-oken over de synthese
tussen de beperkte mogelijkheden van een
liefhebberend gezelschap en de hoge eisen
van dit hevig-bewogen verhaal.
Dat hij niettemin tot een over het alge
meen zeer bevredigend resultaat is geko
men, mag zowel zijn verdienste als die der
vijf personen uit de lugubere geschiedenis
genoemd worden. Al werd het effect tel
kens weer enigszins bedorven door de fi
guur van inspecteur Rough, die, alle goede
bedoelingen ten spijt, geen oveirtuigend
werk leverde.
De intrige, vertellend van een maniakale
misdadiger, wiens leven op het vinden van
een paar kostbare juwelen gericht is,
waarbij hij niet terugschrikt voor moord
op de bejaarde eigenares dezer kleinodiën
noch voor het tot waanzin brengen van zijn
vi-ouw. wanneer hij eenmaal met haar het
huis bewoont waar de schatten verborgen
moeten zijn, wordt gedragen door drie ge-
compliceei-de figuren.
Jack Manningham, de bezeten mens, die
de zolder van het oude huis doorzoekt als
zijn gade denkt dat hij uit is en zich ver
raadt door een dalende gasvlam in de huis
kamer wanneer hij zijn duister „werk" op
die zolder begint, werd verzorgd
op de planken gezet door de heer B. Pijpers.
Zowel zijn rijk geschakeerde dictie, zijn ver
antwoord stil spel, als de bijna hypnotische
kracht waarmee hij stap voor stap zijn
echtgenote suggereerde, dat zij langzaam
krankzinnig werd, maakten hem tot de sa
tanische ster van de avond. Hij vond echter
in de pex-soon van Bella, zijn vrouw, een
aanvaardbare tegenspeelster: zij liet tel
kens weer blijken, dat ze begreep wat er
van deze tot wanhoop gedreven vrouw
verlangd werd.
Mevrouw T. ten Catevan Eek, maakte
van het lichtelijk-ordinaire dienstmeisje
Nancy, dat meneer verleidt en mevi-ouw
veracht een uitstekend stukje achtergrond
en deze, haar laatste i-ol voor de rederij
kerskamer deed beseffen, dat het toch al
naar nieuw bloed snakkende gezelschap
met haar een goede kracht moet laten gaan.
En tenslotte was mevi-ouw M. Hofland
Vellekoop een lieve, kleurloze maar harte
lijk met de lijdende Bella meelevende huis
houdster. Er is lang en verdiend geklapt.
Het onvermijdelijke bal besloot de avond.
J. F.
TOONKUNST-BAZAK
De opbrengst van de fancy-fair welke de
vorige week in het Verenigingsgebouw aan
de Schans werd gehouden ten bate van
Toonkunst, bedraagt 1100.
De violist Theo Olof
op Toonkunst-concert
De Sonate in f kleine terts van Bach
hing er wat verdwaald bij op het viool-
recital, dat Theo Olof Dondei-dagavond in
het Luxor Theater gaf onder auspiciën
van de plaatselijke afdeling" van de Maat
schappij tot bevordering der Toonkunst.
Immers, met deze Sonate als springplank
belandden we bij Franck, Henkemans,
Ravel en Bloch. Dus wel een gemengd ge
zelschap. Als dit „ensemble" ten doel had
te laten horen hoe Olof van alle markten
thuis is, dan slaagde deze opzet volkomen.
Al wordt bij een dergelijke programma
samenstelling de eigenlijke betekenis van
het musiceren miskent, voor de kwaliteit
der uitvoering niets dan waardering.
Met bewondering heb ik het steile ont
wikkelde positiespel van Olof gadegeslagen
en gehoord in het verrukkelijke adagio,
zoals alleen Bach dat kon schiljven. De
technische kwaliteiten van het spel van
deze violist hebben een hoge graad van
volmaaktheid bei-eikt. zodat hij alom er
kende typische moeilijkheden als de dub-
belgrepen in de Bachsonate en het
flageolettenspel in Henkemans' werk per-
fect beheerst. Zijn rhythmiek is pittig en
hij speelt vlot, vaak met een fluwelige,
vrouwelijk-geaarde toon en een gevoelig
cantilene. Deze laatste kwaliteiten traden
in het bijzonder op de voorgrond in de
merkwaardige Sonate-1944 van Hans Hen
kemans, die onder de invloed van Pijper
dit werk op 31-jarige leeftijd componeer
de. Ongetwijfeld heeft Henkemans ons ook
met dit bizarre stuk iets te zeggen, Of hij
met zijn voorkeur voor vrij gecompliceerde
muzikale structuren, zijn behoefte aan
rhylhmische diffei-entiatie en aan sterke
uitbuiting van de mogelijkheden van het
instrument daai-toe de juiste media gevon
den heeft, is iets wat met recht de tijd
zal moeten leren. Het is ongetwijfeld, com
positorisch gezien, knap werk.
Ernest Bloch, muzikaal woordvoerder
van het bedreigde Jodendom in de dertiger
jaren, schreef drie Chassidische stem
mingsbeelden: Boetedoening, Improvisatie
en Jubel, waai-van Olof het tweede
(Nigun) liet horen, om daarna te besluiten
met Ravel's Tzigane, waarvan Olofs „gx-ote
broer" Szigetti onlangs zei dat. als Ravel
beweerde dat dit zigeunermuziek moest
voorstellen, de meester er totaal naast
was.
Luclor Ponse was meer dan Olofs bege
leider: hij was eveneens solist. De Sonate
van César Franck is namelijk zowel voor
piano als voor viool even belangrijk en het
geacheveerde spel van Ponse heeft me in
het werk van Franck vaak meer gepakt
dan dat van de solist.
A. J. VAN DER WEIJDEN
LAATSTE ONDERLINGE WEDSTRIJD
VAN D.IJ.V.
Het Hoogovenstaten viscollege „De IJze
ren Voorn" zal dit jaar zijn laatste onder
linge wedstrijd houden in het Middenmeei
op Zondag 26 November.
Verder zal deze vereniging op Maandag
27 November in het Statenhuis aan de
Velserweg te Beverwijk een ledenverga-
dering beleggen.
BEVERWIJKSE DAMMERS
VERSLOEGEN HAARLEMMERS
Het vierde tiental van de Beverwijkse
Damclub heeft Woensdagavond in de bo
venzaal van veilinggebouw ,,'t Centrum"
voor de competitie van de Haarlemse dam-
bond derde klasse, district „Kennemer-
Jand" een 137 overwinning behaald op
D.O.S. II uit Haarlem. Van de gasten waren
twee spelex-s niet opgekomen, zodat B.D.C.
al met een 40 voorsprong startte.
Door het eindresultaat heeft B.D.C. IV
haar kansen op het kampioenschap behou
den: er zijn namelijk thans vier wedstrij
den gespeeld, waarvan er drie gewonnen
werden.
De gedetailleex-de uitslagen luidden:
B.D.C. IV—D.O.S. II 13—7, E. Reinhout
Jr.A. Vincken 20, J. VerhaarL. Kuy-
len 1—1, G. Bakker Sr.— n. o. 2—0, H. Nij-
maiiJ. Mulder 02, A. RomeynW.
Kort 02, J. PommerelJ. Brouwer 02,
C. Roos Jr.n. o. 20, G. KlausA. Clau
dius 20, E. StamW. v. d. Berg 20, M.
PlantG. de Bruyn 20.
Dezelfde avond werden ook verschillen
de wedstrijden gespeeld voor de onderlin
ge competitie. Hiei-bij wist P. C. Bais te
winnen van de clubkampioen H. Diederiks.
De uitslagen luidden:
Eerste klasse: R. ConradiJ. de Vlugt
20, L. HaverChr. Bakker 02, J. A.
OussorenC. Snel 02, P. C. BaisH.
Diederiks 20.
Tweede klasse: E. Reinhout Sr.G. v. d.
Waal, afgebi-oken, W. de Gi-aafJ. van
Zutphen 11, A. HoflandC. Roos Sr.
20, J. KabelL. Oosterman, afgebroken,
G. v. d. Outenaai-W. de Graaf 02.
Vierde klasse: L. KleinH. Adrichem
0—2, C. Roos Jr.—G. Bakker Sr. 0—2.
EERSTE LUSTRUM BEVERWIJKSE
CHRISTELIJKE BOND VAN POLITIE
AMBTENAREN
De Beverwijkse afdeling van de Christe
lijke Bond van Politie-ambtenaren heeft op
waardige wijze haar vijfjarig bestaan ge
vierd.
Toen de voorzitter, de heer G. de Ridder
in de feestelijke bijeenkomst woorden van
welkom sprak waren behalve de leden met
hun dames vele genodigden aanwezig
waaronder de hoofd-inspecteur van politie
L. Molenaar, de hoogste politie-autoriteit
onder de burgemeester en afgevaai'digden
van zusterorganisaties.
Namens het hoofdbestuur sprak de
bondssecretaris de heer D. Rook die de
voorzitter het gouden ei-espeldje van het
Christelijk Nationaal Vakvei-bond opspeld
de voor zijn 25-jarig lidmaatschap. De
heer Rook stond hierna stil bij de vraag
wat de Christelijke oi-ganisatie betekent
voor de politie-ambtenaar.
Het feestelijk gedeelte van de avond
wei-d met eigen krachten verzorgd. Zang,
muziek en spel wisselden elkaar af.
ADVERTENTIE
(liet theater met de beste films)
vertoont VRIJDAG 10 Nov., 8 uur,
ZATERDAG 11 en ZONDAG 12 Nov.,
aanvang 7 en 9.15 uur:
WALTER WANGER's
GROOTSTE FILMWERK
G U N G HO!
(Jungle Raiders)
Geen enkele film tekende zó de hard
heid en de wreedheid van de oorlog
met een dergelijk verbijsterend rea
lisme.
De mannen: Randolph Scott, Noan
Beery Jr., David Bruce, Alan Curtis
e.v.a. - Het meisje: Grace McDonald.
Toegang boven 18 jaar.
MAANDAG 13, DINSDAG 14 en
WOENSDAG 15 NOV., 8 uur en ZON
DAG 12 NOV., matinee, 3 uur:
STAN LAUREL en OLIVER HARDY
's werelds beroemdste komieken in
hun geestigste film
FRA DIAVOLO
Daverende lachsalvo's om de dolle
avonturen van twee aspirant-struik
rovers!
DONDERDAG 16 NOV.. aanvang 8 u.
slechts één enkele voorstelling
van het gigantische schouwspel
in technicolor
CHRISTOPHER COLUMBUS
met Frederic March in de titelrol.
Een kleurenepos van adembenemend
avontuur, duistere intrigue en sprook
jesachtige praal.
De geschiedenis die iedereen zien wil!
Toegang 14 jaar.
BENOEMING
De heer W. Schaap is benoemd tot schrij
ver bij de directe belastingen, invoerrech
ten en accijnzen in vaste dienst te Bever
wijk.
TURNDEMONSTRATIE „HERCULES"
De Christelijke Gymnastiekvereniging
„Hercules" zal op Woensdag 22 en op Don
derdag 23 November in het K.S A.-gebouw
aan de Peperstraat te Beverwijk turn-
demonstraties houden.
Heemskerk
COLLECTE
De collecte voor het Nationaal Protestant
'Interkerkelijk Thuisfront heeft in de ge
meente Heemskerk 63.23 opgebracht.
HEEMSKERKSE FLITSEN
De heer Rabenoort, lid van het Oor-
logsgravencomité afdeling Heemskerk,
heeft zijn functie als secretaris neergelegd.
De heer Jac. Meiland zal zijn functie over
nemen.
Het soldatengraf no. 304, dat door de
heer G. Zijp was geadopteerd zal nu wor
den verzorgd door de heer Jac. Veldhuis.
Graf no. 286, zich eveneens bevindende op
de algemene begraafplaats te Heemskerk
is door de heer F. L. Wentink overgedra
gen aan de heer J. Kos.
Zaterdag 11 November zal in Heems
kerk de jaarlijkse „klaproos"-collecte
worden gehouden.
IJMUIDENSE VISVENTER WERD
DE DUPE
Donderdagmiddag reed ter hoogte van
het pompstation aan de Rijksweg te
Heemskerk een truck met trailer welke
hoog was opgeladen met vlas, afkomstig
uit Friesland. Een personenauto, waarvan
de bestuurder blijkbaar niet op het ver
keer lette, scheerde rakelings langs de
truck, met het gevolg dat de trailer de
auto een duw gaf. Deze wagen kwam
daardoor weer in aanraking met de bak
fiets van een visventer uit IJmuiden. De
bakfiets werd aan de achterkant flink be
schadigd en de visventer kreeg een wond
aan zijn been.
De automobilist is doorgereden.
Van een en ander werd door de politie
proces-verbaal opgemaakt.
ADVERTENTIE
heef! voorradig
(ook voor corpulente figuren) vanaf ƒ89 50
Eg. kat. Dames- en Heren-regenjassen 49.75 tot ƒ7950
Falcon- en Victory Tweedjassen
Heren, en Jongens-winterjassen in verschillende prijzen en
kwaliteiten.
Vraagt zichtzending TELEFOON 5501
DE OOGST VAN DE STRAAT
In Heemskerk werden de volgende voor
werpen als gevonden aangegeven: een
nummerbord (HZ 94891), twee rozenkran
sen, een bril, een fietssleutel, twee bank
biljetten, een paar sokken, een handschoen
en een slip-over.
Inlichtingen zijn te krijgen op de ge
meente-secretarie te Heemskei-k.
Castricum
Pompen slaan: strijdvraag
tussen gemeenten en provincie
Voorzitter J. Dijkman vond het Woens
dagavond tijdens de jaarvergadering van
de Castricumse L.T.B. maar een vreemde
toestand: de gemeente geeft de verschil
lende tuinders toestemming pompen te
slaan, maar de provincie spreekt haar
veto uit.
Dit jaar was de waterstand goed en men
zou desnoods wel zonder pompen kunnen,
maar wie garandeert dat de toestand het
volgend jaar zo blijft? Hij kon er zich
niet mee verenigen, dat goede tuingrond,
zonder meer voor de woningbouw besleed
wordt en raadde de betrokken tuinders
aan zich met de commissie van grondont
eigening in verbinding te stellen in geval
van moeilijkheden.
Het afgelopen jaar was, zo moest de
heer Dijkman constateren, slecht, in ver
band met exportmoeilijkheden. Hiertegen
over stond, dat het een uitstekend jaar was
voor de veehouders en dat de kwekers van
bloembollen ook niet te klagen hadden.
Voor de vereniging was het een jaar,
waarin de hardwerkende penningmeester,
de heer C. Twisk haar ontviel. Tot opvol
ger werd de heer P. Ruiter benoemd.
Nadat de voorzitter nog medegedeeld
had dat er plannen bestaan om een cursus
in de kennis van lanbouwmachines en
-motoren te organiseren sloot de voorzit
ter de vergadering.
„BRICAS" BEGON AAN DE TWEEDE
SERIE DRIVES
Na de promotie en degradatie van
vorige week bij de Castricumse bridgeclub
„Bricas" is men vol energie aan de tweede
serie van 4 drives begonnen.
In de A-afdeling werd verwoed gevoch
ten. Het was flnslotte het paar Bakker-
Meyering dat de erepalm wegdroeg door
58 punten te scoren. De pas-gepromoveer
de koppels Van Lunen-Zonjee en De Jong-
Kluyve voelden zich blijkbaar in dit
milieu nog niet best thuis. Zij bezetten de
twee laatste plaatsen met resp. 49 en 48
punt.
In de B-afdeling scoorde het koppel
mevrouw Offenberg-Jvangean niet minder
dan 70K> punt, met als verre tweede Bak-
ker-G. Lute met 59 punten.
In de C-afdeling namen C. en P. Nuyens
gedecideerd de kop door 63 punten te
scoren,
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Jacoba, d. van J. Spaan en
J. de Vries, van Oldenbarneveldtweg 39;
Elisabeth Catharina Maria. d. van C. Gijzen
en C. C. Glorie, 2e Groenelaan la;
GEHUWD: Gerardus de Groot en Maria
Martha Cornelia Wester, beiden wonende te
Castricum.
OVERLEDEN: Grietje Roelofs. oud 70 j.,
geh. met G. Hille, wonende te Oostzaan;
Susanna Maria Querngester, oud 76 j„ geh.
met C. van Niele. wonende te Castricum,
overleden te Alkmaar; Ida Anna Karssen,
oud 72 j.. ongehuwd, wonende te Amsterdam;
Gerrit Jan Pos, oud 77 j., wedn. van E. C.
Mensing, wonende te Amsterdam; Maria
Geertruida Keijzer, oud 53 j.. geh. met N.
Molenaar, wonende te Velsen; Jacoba Jo
hanna van Zeijl. oud 74 j„ wed. van F. C. J.
Meisner, wonende te Amsterdam.
IJmuiden
MARKTBERICHTEN
9 November 1950
Prijzen
Heilbot 2,151,75; gr. tong 2,101,95: gr.m.
tong 1.401,29: kl.m. tong 1,040,89; kl. tong
I 1,08—0,89; kl. tong II 1.02—0,79; tarbot I
1,220,94; steur 2,20, per kg.
Tarbot IV 32; tongschar 68; schartong
20—15,50; kl. schol I 40; kl. schol II 36—16:
schar 22—18; v. haring 1410.50: makreel
21.5012,50; gr. schelvis 58,5048; gr.m.
schelvis 5547; kl.m. schelvis 4240,50; kl.
schelvis I 3931,50; kl. schelvis II 268;
wijting 18,59—8; gr. gul 40—34; midd. gul
31—25; kl. gul 23—20; kl. haai 17—16,55; ham
41—40; kl. heek I 37; kl. heek II 26; poontjes
98; kl. koolvis zw. 21,5017. per 50 kg.
Gr. Kabeljauw 188144; gr, koolvis zw.
4134; gr. leng 6455, per 125 kg.
Aanvoer
465 kisten tong en tarbot. 14 kisten heil
bot, 10 kisten haai. 40 kisten tongschar en
schartong. 300 kisten schol. 25 kisten schar,
10 kisten ham. 3130 kisten haring. 805 kisten
makreel, 780 kisten schelvis, 160 kisten wij
ting, 95 kisten kabeljauw en gul, 35 kisten
leng, 10 kisten heek. 120 kisten baars. 35
kisten poon. 125 kisten koolvis. 75 kisten
diversen. Totaal 6234 kisten.
Velsen
KLAVERJASSENDE HOOGOVENAREN.
In het restaurant van Walserij -Oost is
een begin gemaakt met de Hoogoven-
klaverjas-wedstrijden. Het openingswoord
werd gesproken door de voorzitter van het
nog bestaande „Hoogovenstaten", dr. H.
Voorzanger, die de 128 deelnemers een
prettige en sportieve strijd toewenste. Aan
gezien de commissieleden, de heren P. de
Man en C. Minnes, de wedstrijden goed
hadden voorbereid, konden de 16 ploegen
op het sein van de wedstrijdleiders de
heren C. v. d. Wijk en J. Kooy, direct be
ginnen. De uitslagen van de eerste drie
ronden luidden:
Eerste ronde: A.G.K. IIKlaver Twee
SF 0-4. LoslopersVerzakers 3-1. Wind
hondStalen Kaart 2-2. Gecombineerden
A.G.K. I 2-2. Lab. H.O.—Blokwals B 3-1.
Blokwals AIJzeren Kaart 0-4. Brengt Er
Eén—Animo 4-0. Klaver Twee WO—
Salomo 4-0.
Tweede ronde: VerzakersGecombineer
den 3-1. Blokwals ALab. H.O. 2-2 5
Er Eén—Blokwals B 3-1. Salomö-Jjs
Kaart 1-3. Klaver Twee WO—S
Kaart 0-4. Klaver Twee SF—W 01
4-0. A.G.K. I—Animo 4-0. A.G.K. Ik 'n:
lopers 2-2.
Derde ronde: Breng Er Eén—bi,
A 2-2. LoslopersWindhond 1-3, e,, -•
bineerdenA.G.K.II 3-l.Verzakers-'*8
--2rsA-
4-0. Klaver Twee WOLab. H.O. (k
De volgende wedstrijd is vastgèsl
Maandag 13 November.
SCHEEPVAART
Ra;
Alderamin, 8 v. Pointe Noire te Matadi
Algorab, pass. 8 Kp. St. Vineent.
Alhena. 8 dwars St. Paulsrocks.
Amstelpark, pass. 8 Kp. Tenez.
Amstelstad. o v. Djakarta n. Padang
Alpherat. 5 te Lorenzo Marques.
Alwaki. 8 te Recife.
Averdijk, 8 v. New York te Boston
Alblasserdijk, 8 v. Tampico n. New Orle^
Aludra, 9 te Buenos Aires.
Amstcldiep, 9 anker Port Said.
Arendskerk, 8 1.e Adelaide.
Aagtedljk, 8 600 in. W. Scillies.
Akkrumdijk. pass 8 van Majorca.
Aldegonde, 8 v. Bangkok n. Pladju.
Bloemfontein, 8 v. Durban.
Boissevain, 8 v. Kaapstad n. Buenos Aires
Borneo, 8 v. Port Soedan n. Suez.
Bantam, pass. 8 Perim.
Boskoop, 9 te Barranquilla v. Carlagaa.
Bangkalan. 8 te Djakarta.
Barendrecht (tl. 8 325 m NO. Terceira
Baud. 8 v. Ampenan n. Bali.
Boschfontein. 7 430 m. W.NW. St. Helens.
Britsum. 8 175 m. Z.ZW. Ouessant
Caltex Pernis (t), pass. 8 Ras al Hadd.
Chama, 8 v. Punta Cardon n. Landseod
Cistula, 8 v. Trinidad n. Finland.
Corilla, 8 v. Port Said.
Caltex Delft, 9 v. Suez.
Ceram. 9 v. Antwerpen te R'dam.
Congostroom. 8 100 m. Z. Kp. Formosa.
Duivendijk, 8 te Seattle.
Danae, 8 v. Napels n. Gibraltar.
Diemerdijk, 8 450 m. ZW. Flores.
Duivendrecht. 8 400 m. Z.ZW. Kp. V'e+
Edam, 8 te R'dam.
Eemland. 8 te Santos.
Elmina, 9 v. A'dam n. West-Afrika.
Erinna (t). 9 verw. Cebu.
Esso Den Haag (t). 8 400 m. W. Flores.
Friesland, 8 verw. Londen v, Blyth.
Friesland. 9 te Kohsichang v. Singora.
Gaasterkerk, 8 v. Teneriffe n. Kaapstad
Gordias. 8 200 m. O. Malta.
Gouwe. pass. 8 Gotland.
Grootekei-k, 8 te Dar es Salaam.
Hestïa, pass. 8 Lizard.
Hydra. pass. 8 Flores.
Hercules. 8 v. Mutzuna te Tunis.
Hector. 8 v. Hamburg n. Bremen.
Hecuba, 8 250 m. W. Madeira,
Hoogkerk, 8 200 m. O.t.N. Malta.
Indrapoera, 9 te Djakarta..
Ittersum. 8 210 m. N. Terceira.
Japara (krl), 9 v. Tjibouti n. Halifax,
Japara (kpm.), 8 te Palembang.
Java, 7 te Penang.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 8 800 m. O ZO, Gm
Kota Inten, 8 22 u. v. Suez.
Lindekerk, 8 te Bahrein.
Lemsterkerk, pass. 8 Rasalhadd.
Laertes, 8 v. Djakarta n. Semarang.
Langkoeas. 9 te Penang.
Leerdam. 8 250 m. W. Scillies.
Loosdrechl, 9 verw, Genua.
Lucita (t). pass. 8 Lizard.
Malea, 9 verw. Suez.
Manoeran, 5 v. Portland.
Modjokerto, 8 23 u. pass, Gibraltar.
Maetsuycker, 10 verw. Singapore.
Mitra, pass. 9 Madeira.
Maaskerk. 8 200 m. Z. Kp. Verde n. Frfö
Markelo. 9 te Macuse.
Mentor, pass. 8 Kp. St. Vincent.
Merwede. 8 200 m. O. Kp. Hatteras.
Metula (t). 9 verw. Tel Aviv v. Napels.
Mitra (t). 8 150 m. NW. Madeira.
Molenkerk. 8 130 m. Z. Kp. Lopez.
Nestor. 8 v. Malta n. Alexandrië.
Nigerstroom. pass. 8 Lissabon.
Nelly, 8 dwars Oporto.
Oranje, pass. 8 Point de Galle.
Ondina, 9 v. Suez n. Koweit.
Orion, 8 v. Yerakini n. Izmir.
Poelau Laut, 8 v. Genua n. Port Said.
Prins Willem IV, 9 verw. pass. Belle Islt
Prins Willem V. pass. 8 Scillies
Prins Maurits, 8 in Soulanges kan.
Prins Willem III. 8 25 m. v. Sarnia
Riouw. 8 v. New Orleans n. Newport Sen
Radja. pass. 8 Panama kanaal.
Rotula, pass. 8 Gibraltar.
Ruys. 9 te Rio de Janeiro v. Santos.
Reyniersz, 9 te Makassar v. Batjan.
Rijnland. 9 verw. Montevideo.
Salatiga, 8 v. Port Swettenham n. Colofflbi
Sanana, 8 dwars Oporto.
Sibajak. 8 v. Aden n. Colombo.
Sloterdijk, 7 v. Medan.
Stad Arnhem, pass. 8 Kp. Villano.
Stad Leiden. 9 te Curagao.
Stentor. 9 te Limassol v. Iskenderun.
Straat Soenda, 6 te Durban.
Streefkerk, 9 te Karachi.
Salawati. 5 te New Orleans v. New York.
Soestdijk. 9 v. Alexandrië n. Port Salt
Sommelsdijk, 8 v. Havanna n. Brownsvilk
Stad Schiedam, 9 v, Gibraltar.
Said,ia. 8 v. Singapore te Pladju.
Scherpendreeht, 8 350 m. W. St. Vincent.
Sehie, 9 v. Nickerie te Port of Spain.
Sumatra, 8 160 m. N. Madeira.
Swartehondt. 9 te Makassar.
Ternate, 8 v. Makassar n. Singapore.
Tamo, pass. 8 Rio Grande.
Theseus. 3 v. Gibraltar n. Tanger
Tabian. 8 v. Soerabaja n. Djakarta
Tankhaven II (tl, 8 v. Belawan n. PaleirU
Tiberius. 12 verw. New York v. Curacao
Tjibesar, 8 bij Madura.
Tiibodas, 8 v. Yokohama n. Tarakan,
Tjinrenteng, 10 verw. Soerabaja.
Utrecht. 6 v. Tacoma.
Volendam, pass. 8 Minicoy.
Vulcanus, 8 te Catania v. Bari.
Van Riebeeck, 9 te Djakarta.
Winsum, pass. 8 Finisterre.
Woensdrecht. 8 v. Curagao n. Savanna.
Waingapoe, 8 v. Ambon n. Makassar.
Waterland. 8 225 m. Z. Teneriffe.
Willem Barendsz. 8 600 m. ZO. Fernando
Zuiderkruis, pass. 8 Guardafui.
Zeeland. 8 250 m. Z. Kp. Sable.
Zeeland, 9 v. Newcastle te Londen.
ADVERTENTIE
VOOR HELDERSE TAAI-TAAI
van Gebr. Pronk
naar A. V. d. B ERi
WIJK AAN ZEEëRWEG 51
Zondags van 2—6 uur g
Agenda voor Beverwij'
Vrijdag 10 November
Kennemer Theater, 7 en 9-15 uuk BoiPI
schaakmat.
Luxor Theater, 8 uur: De goede stf
W.B. Theater, 8 uur: Het teken van
gorilla.
Zaterdag 11 November
Kennemer Theater, 7 en 915 uur'
schaakmat. n
Luxor Theater, 6.45 en 9 uur: De i
aarde.
W.B. Theater, 8 uur: Het teken van
gorilla.
