c
BOEKEN
mm
Een belangrijk experiment in
opvoedings-stichtingen
DE BOEKPERS
De radio geeft Dinsdag
Gevallenen in twee wereldoorlogen
herdacht in Nieuwe Kerk te Amsterdam
Heringa Wuthrich
Wereldnieuw
Maandag 13 November 1950
In de Heldring-gemeenschap te Zetten trekt men nu
de scheidingslijnen naar de karakters
In een vorig nummer gaven wij een be
schrijving van een bezoek dat wij brachten
aan verschillende inrichtingen waar ge
zorgd wordt voor de misdeelde en ont
spoorde jeugd. Onze bedoeling was te laten
zien hoe goed het geld dat de Kinderpost
zegels opbrengen, wordt besteed.
Wij schreven over de Heldring-stichtin
gen in Zetten, maar beloofden later iets
meer te vertellen over een belangrijk ex
periment dat daar wordt genomen met de
opvoedingsmethode.
Mr. B. ter Linden, directeur van de stich
tingen, vertelde ons allereerst iets over de
historie, omdat het nieuwe alleen juist be
oordeeld kan worden tegen de achtergrond
van het oude.
Het is ruim 100 jaar geleden dat ds. Hel
dring in Zetten ^ijn werk begon. Hij trok
zich eerst het lot van gevallen vrouwen
aan. Maar al gauw bleek hem dat het niet
juist was zich daartoe te beperken, want
het werd hem duidelijk dat hij daarnaast
moest trachten de meisjes die dreigden op
doolpaden te komen daarvoor te behoeden.
En later werd nog een stap verder gegaan,
ook het bedreigde kind werd onder hoede
genomen. Zo breidde de Heldring-gemeen
schap zich gedurig uit. Steeds kwamen er
meer paviljoens bij, omdat de verschillende
takken gescheiden waren, hoewel een geest,
die der liefde, alles overheerste en samen
koppelde. Het werd een samenleving op
zich zelf, die veel zegen op het omvangrijke
werk mocht oogsten.
Voor de oorlog werden er 700 vrouwen
en meisjes verpleegd. De tehuizen kregen
veel oorlogsschade, maar nu is gelukkig
veel hersteld, zodat de bevolking al weer
over de 400 gestegen is.
Oude instellingen lopen het gevaar dat
te veel wordt voortgebouwd op eenmaal
als juist aanvaarde principes waardoor zij
op de duur voorbijgestreefd worden door
andere die meer profiteren van nieuwe
vindingen. Maar in Zetten heeft men die
klip omzeild door steeds veel belangstelling
te tonen voor het moderne, mits daarvan
gunstige resultaten zijn te verwachten.
Vroeger werd in Zetten scheiding ge
maakt tussen vrouwen en meisjes die al
gevallen waren en zij die alleen bedreigd
werden. Toen men in Zetten meer belang
stelling ging tonen voor de psychiatrische
en psychologische onderzoekingen, drong
de vraag naar voren of dat wel de juiste
weg was. Nu heeft men die oude maat
staven opgegeven en andere scheidings
lijnen aangenomen. In het observatiehuis,
waar de verpleegden de eerste 3 maanden
worden opgenomen, wordt een indeling in
drie groepen gemaakt, gebaseerd op de ka
rakters: le. zelfhandhaving, 2e overgave,
3e. relationisten.
Mensen van het zelfhandhavingstype be
zien alles van het standpunt uit dat zij zich
zelf moeten handhaven. Het „ik" staat
steeds op de voorgrond. In veel zien zij een
bedreiging van zich zelf en dat maakt dat
zii met anderen moeilijk kunnen omgaan,
het onevenwichtige van hun karakters
geeft herhaaldelijk aanleiding tot con
flicten.
Het karakter van mensen van het over
gave-type is als het ware daaraan tegen
gesteld. Zij kunnen zich zelf in het leven
niet handhaven, maar worden, omdat zij
niet zelfstandig kunnen zijn, in het leven
heen en weer geslingerd.
De genees-methode is nu het zelfhand
havingstype meer overgave bij te brengen
en het overgave-type te leren meer zelf
standig te zijn.
De verpleegden van een type moeten bij
elkaar gebracht worden. Tezamen kunnen
zij dan in de gewenste richting gestuurd
worden. Het eigenaardige is dat ook bij de
keuze van het personeel hiermee rekening
gehouden moet worden. In een inrichting
waar verpleegden zijn van het zelfhand-
havingstype moet men geen directrice of
zuster met een uitgesproken overgave-type
plaatsen, want dan komen er conflicten.
Met de nieuwe methode van selecteren
heeft men nu een ervaring van 5 jaar op
gedaan. Daarbij is gebleken dat de onrust
die vroeger op de paviljoens heerste ver
dwenen Is en dat de resultaten die bij de
heropvoeding worden bereikt, nu gunstiger
zijn dan vroeger. De meisjes en vrouwen
voelen zich nu thuis en werken mee aan
haar heropvoeding. De gemiddelde tijd
voor de verpleging kon bekort worden.
Vroeger liepen er nog wel eens meisjes
weg, maar nu niet meer.
Nu iets over het derde type, de relatio
nisten.
Dat zijn de moeilijkste gevallen. Zij mis
sen zelfhandhaving en ook overgave. Zij
vluchten van het een naar het andere en
hebben geen enkel stuur in het leven. Het
is gebleken dat voor dit type een gestichts-
verpleging als regel ongeschikt is. Alleen
opneming in een met zorg gekozen gezin
kan de gewenste gunstige uitwerking
hebben.
Met het zoeken van een werkkring voor
de vrouwen en meisjes die in de vrije maat
schappij kunnen terugkeren wordt ook met
de theorie over zelfhandhaving- en over-
gave-typen rekening .gehouden, want in
de samenleving heeft men dezelfde tegen
stellingen. In de regel zijn de mensen die
zonder grote conflicten door het leven
gaan. er in geslaagd zelf harmonie en even
wicht te vinden. Maar er zijn toch ook nog
mensen die sterk naar één kant zijn inge
steld en als nu een vrouw of meisje, dat
aanvankelijk tot één type behoorde, na
haar verblijf in Zetten, bij een mevrouw of
werkgever komt van een uitgesproken
ander type, dan zullen conflicten niet uit
blijven. Daarom heeft de sociale nazorg
van Zetten een zeer belangrijke taak.
Mr. ter Linden besloot zijn uiteenzetting
met de mededeling dat het departement
van Justitie voor dit experiment veel be
langstelling heeft en het dan ook extra sub
sidieert. Er wordt verwacht dat ook andere
instellingen en stichtingen er profijt van
kunnen trekken, omdat wel gebleken is,
dat daar dezelfde tegenstellingen worden
gevonden. Van T.
Eerste lustrum IVO
Zaterdagavond vierde de buurtvereniging
I.V.O. <In Vrijheid Opgericht) uit Haarlem
Noord, haar 5-jarig bestaan. Medio Juni 1945
werd de vereniging opgericht en tot heden
toe heeft ze zich niet alleen kunnen hand
haven. doch ze verheugd zich in een steeds
groeiend ledental.
Bloemen op graven
Behalve de reeds gemelde bloemlegging
door de vereniging van Oud-Illegale
Werkers te Bloemendaal, werden Zaterdag
op de geallieerde graven op de Algemene
Begraafplaats aan de Bergweg namens het
gemeentebestuur van Bloemendaal bou-
Zaterdagavond waren de leden in De quetten witte chrysanten gelegd.
Leeuwerik bijeen om dit eerste lustrum te
vieren.
De toneelclub had zich belast met de ver
zorging van deze avond en voerde het
toneelstuk „Om wille van de smeer" op.
Er is veel en hartelijk gelachen en namen
noemen heeft geen zin, want iedereen zette
ziin beste beentje voor.
Met recht kon dan ook de voorzitter, nadat
het doek gevallen was, een hartelijk dank
woord spreken.
Een gezellig bal besloot deze avond.
Het monument op het Kerkplein achter
het kerkgebouw der Nederlandse Hervorm
de Gemeente ter nagedachtenis aan de in
de tweede oorlog gevallen Bloemendalers
was desavonds verlicht.
Botsing tussen auto
en motorfiets
ADVERTENTIE
Grote sortering Ontspannings-
en Ontwikkelingsliteratuur
Grote Houtstr. 55 - 57 - Haarlem - Tel. 19397
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed. 7.30 Slui
ting. 9.00 Nieuws. 9.10 Voor de huisvrouw.
9.35 Lichtbaken. 10.00 Voor kleuters. 10.15
Lichte muziek. 10.45 Schoolradio. 11.00 Voor
de vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.00 Angelus.
12.03 Metropole-orkest. 12.30 Weerbericht.
12.33 Metropole-orkest. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13.25 Pla
ten. 13.35 Piano. 14.00 Kamerorkest. 14.45
Platen. 15.30 Ziekenlof. 16.00 Voor zieken.
16.30 Sluiting. 18.00 Pianoduo. 18.15 Vraag
gesprek Marine-luchtvaartdienst. 18.25 Lich
te muziek. 18.48 Sport, Dit is leven en voor
de jeugd. 19.00 Nieuws. 19.15 Actualiteiten.
19.23 Hier is Europa. 19.52 Politiek over
zicht. 20.00 Nieuws. 20.05 De gewone man
zegt er 't zjjne van. 20.12 Klein koor. 20.30
Abelspel en Lanseloet van Denemarken.
21.45 Maastrichts stedelijk orkest. 21.55
Radio-philharmonisch orkest. 22.40 Platen.
22.45 Avondgebed. 23.00 Nieuws. 23.15 Com
mentaar wereldschaaktournooi. 23.2024.00
Platen.
HILVERSUM H, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Sluiting.
9.00 Nieuws. 9.10 Morgenwijding. 9.25 Platen.
9.30 Populair concert. 10.30 Van vrouw tot
vrouw. 10.35 Platen. 10.50 Voor kleuters.
11.00 Sopraan en piano. 11.30 Voor zieken.
12.00 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.33 Voor
het platteland. 12.40 Orgel en accordeon. 13.00
Nieuws. 13.20 Financieel weekoverzicht 13.30
Promenade-orkest. 14.00 Voor de vrouw. 14.30
Platen. 15.30 Onze Amerikaanse buren. 15.45
Platen. 16.10 Kinderkoor. 16.30 Sluiting. 18.00
Nieuws. 18.15 Piano. 18.30 Dansorkest. 19.00
Paris vous parle. 19.05 Platen. 19.20 Gitaax\
19.45 Causerie. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualitei
ten. 20.15 Gavarieerd programma. 21.20 Pla
ten 22.00 Goede moed. 22.15 Piano. 22.45
Buitenlands overzicht. 23.00 Nieuws. 23.15
24.00 Platen.
BRU- ^EL, 324 M.
12.00 Opera. 12.30 Weerbericht. 12.32 Kwar
tet. 13.00 Nieuws. 13.15 Koor. 13.30 Platen.
15.30 Kamermuziek. 16.15 Platen. 16.25 Jazz.
17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.15 Voor kin
deren. 17.30 Causerie. 17.40 Platen. 17.50
Boekbespreking. 18.00 Voor de jeugd. 18.30
Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.30 Platen.
19.50 Voordracht. 20,00 Hoorspel. 21,30 Koor.
21.45 Actualiteiten. 22.00 Nieuws. 22.15 Lichte
tnuziek. 22.45 Platen. 23.00 Nieuws. 23.05—
84.00 Platen.
Motorrijder uit Haarlem
overleden
Zondagmorgen zeven uur is op de Nieuwe
Hem weg bij Amsterdam een motorfiets
met een auto in botsing gekomen. De 46-
jarige motorrijder J. D. uit Haarlem, die
met een schedelbasisfractuur en een hoofd
wond in zeer ernstige toestand naar het
Wilhelmiina-gaslhuis te Amsterdam werd
overgebracht, is daar later overleden.
De 75-jarige duo-passagier, die schaaf
wonden aan beide benen kreeg, kon na
verbonden te zijn huiswaarts keren.
Prof. dr. Z. W. Sneller
overleden
In het Lutherse diaconessenziekenhuis
t£ Amsterdam is op 67-jarige leeftijd over
leden prof. dr. Z. W. Sneller, hoogleraar
aan de economische faculteit der Vrije
Universiteit te Amsterdam.
Prof. Sneller heeft gedurende 25 jaar het
hoogleraarsambt aan de Economische Hoge
school te Rotterdam bekleed. In 1948
stichtte hij de economische faculteit aan
de Vrije Universiteit te Amsterdam en heeft
er sedertdien college gegeven.
Woensdag zal de begrafenis geschieden op
de algemene begraafplaats te Rotterdam.
Zolder van pakhuis in
Amsterdam uitgebrand
Op de zolder van een pakhuis aan de
Herengracht te Amsterdam brak Zondag
avond brand uit. Het vuur verspreidde zich
snel over de daar opgeslagen verfstoffen.
De brandweer die het vuur met acht
stralen bestreed, was de brand spoedig
meester. De zolder brandde geheel uit. De
politie stelt naar de oorzaak een onder
zoek in.
Fins schip na aanvaring
op Westerschelde gezonken
In de nacht van Zaterdag op Zondag is
bij het uitvaren van de buitenhaven van
Terneuzen het van Gent komende Finse s.s.
Inga in aanvaring gekomen met het naar
Antwerpen opstomend s.s. Axeldijk. Een
motorboot van het Nederlandse loodswezen
heeft een reddingboot van de Inga, waarin
zich tien personen bevonden, de haven van
Terneuzen binnengesleept. De schipbreu
kelingen zijn daar in een hótel onderge
bracht.
De overige opvarenden 19 in getal
zijn met de sleepboot John. P. Bert naar de
wal gebracht. De Inga had steenkool voor
Helsinki aan boord.
Het s.s. Axeldijk dat enkele mijlen
stroomopwaarts voor anker was gegaan,
heeft Zondagmiddag zonder assistentie de
reis naar Antwerpen voortgezet.
Bij het wrak van de Inga, dat ongunstig
ligt voor de scheepvaart, zal een lichtboei
worden geplaatst.
Kinderbijslag aan
kleine zelfstandigen
Sinds de indiening van het wetsontwerp
„Noodregeling kinderbijslag aan kleine
zelfstandigen" zijn de kosten van levens
onderhoud gestegen. De minister van So
ciale Zaken heeft hierin aanleiding gevon
den de in het wetsontwerp voorgestelde in-
komengrens van 2000.tot 2400.te
verhogen. De kosten van deze verhoging
bedragen 2/2 a 3 millioen.
Te Rotterdam zyn Zaterdagmiddag de
1498 militairen ontscheept, die met het
troepentransportschip „Nelly" uit Indonesië
in het vaderland waren teruggekeerd.
Een grote brand heeft Zondagochtend gewoed in een confectiefabriek aan de Oude Boteringestraat te Groningen. Het vuur
greep snel. om zich heen en-spoedig stond het grootste deel van het fabrieksgebouw in lichter laaie. Een overzicht van de brand.
Kledingfabriek in Groningen
door brand verwoest
Om halfacht Zondagmorgen werd de
Groninger brandweer gealarmeerd voor een
uitslaande brand in de confectie-industrie
van de fa. Leefsma in de Oude Boteringe
straat te Groningen. Deze industrie is on
dergebracht in een zeer diep en oud pand,
waarvan gedeelten onderverhuurd zijn.
De brand woedde op de tweede verdie
ping van het pand. Daar bevonden zich de
snijzaal, het atelier en enige magazijnruim
ten. Er was voorts op deze verdieping een
gedeelte afgeschut, waar drie slaapkamers
waren ingericht voor twee kostgangers en
de zoon van de heer W. van Muylwijk, een
der onderhuurders. Een van deze kost
gangers, de 19-jarige J. Ritsema, werd om
halfacht wakker door het geknetter van
vlammen. Hij waarschuwde de brandweer.
Het vuur greep zo snel om zich heen, dat
ook de tweede étage weldra in lichter laaie
stond. Korte tijd later sloeg het vuur over
naar de eerste étage, waar zich de woon-
en slaapvertrekken van de fam. Van Muyl
wijk en enige opslagplaatsen van de fa,
Leefsma bevonden.
Ook deze étage brandde geheel uit.
Hoe de brand is ontstaan kon nog niet
worden vastgesteld. De schade is groot. De
waarde van de goederenvoorraad bedroeg
ruim een half millioen gulden. De schade
aan machinerieën, gebouwen en woon
ruimte loopt in de tonnen. In de confectie-
industrie vonden negentig personen werk.
Bazar in „Het Baken"
De afdeling Haarlem van de Vrouwenbond
van het NVV houdt op Vrijdag 17. Zaterdag
18 en Zondag 19 November in gebouw „Het
Baken". Bakenessergracht 10, een bazar.
De officiële opening heeft Vrijdagavond
plaats.
Vanmorgen omstreeks half zeven is
brand uitgebroken in een transformatorhuis
van het P.N.E.M. in Geertruidenberg. De
stroomvoorziening in Noord-Brabant is hier
door ernstig gestagneerd geweest. Geduren
de twee periodes van een half uur en drie
kwartier was de stroom uitgeschakeld. Door
overschakeling op een tweede transformator
heeft men het euvel voor een deel kunnen
verhelpen, doch de stroomlevering is nog
beperkt.
In de Nieuwe Kerk te Amsterdam is de verkrijging van een groter eenheid, om-
Zaterdagmiddag een plechtige bijeenkomst
gehouden ter herdenking van de gevalle
nen in twee wereldoorlogen. De Koningin
en Prins Bernhard waren vertegenwoor
digd door vice-admiraal N. A. Rost van
Tonningen, de regering door de staats
secretaris van Oorlog, vice-admiraal H. C.
W. Moorman. Voorts waren vele burger
lijke en militaire autoriteiten en leden van
het corps diplomatique aanwezig.
In het middenschip van de kerk werd
een met chrysanten bedekte katafalk ge
flankeerd door acht militairen van het
garnizoensbataljon Amsterdam. Tussen
koorhek en katafalk hadden twintig in
Schotse tunieken geklede leden van „The
British Legion Standard Motors Pipe Band"
met hun doedelzakken en trommels plaats
genomen.
Na orgelspel en zang hield de heer
H. Götzen, voorzitter van het Nederlands
Oorlogsgraven Comité, een herdenkings
rede. Hij zei onder andere: „Opnieuw blij
ven stoelen leeg in de huizen, opnieuw
stromen er tranen en blijven er harten leeg
om hen, die niet meer terug zullen komen.
Wij herdenken allen, die achterbleven,
vroeger en nu, waardoor wonden geslagen
zijn, die nimmer zullen helen. Wij neigen
het hoofd en het hart en wij gedenken hen
allen. Wij beseffen, dat wij mededelen aan
deze collectieve schuld, omdat wij los van
God ons leven wilden bouwen."
De heer Götzen sprak vervolgens over
„de steeds luider klinkende oproep tot
groter eenheid van mens tot mens, van
volk tot volk, van economie tot economie,
van politiek tot politiek, van staat tot staat,
misschien in federaal verband" en deed
een beroep op allen mede te werken aan
ADVERTENTIE
HAARLEM
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON-INSTALLATIES
dat ons aller levens en die van onze kinde
ren ermee gemoeid zijn.
Nadat een koor, de Amsterdamse Politie-
kapel en de Engelse doedelzakspelers zich
hadden laten horen werden kransen gelegd
bij de katafalk. Na „The Last Post", gebla
zen door de politiekapel, betrachtten de
aanwezigen een minuut stilte. Met het
Onze Vader en het gezamenlijk zingen van
Gezang 282 werd deze plechtigheid, die
door de radio werd uitgezonden, besloten.
W. Snitker overleden
In de Mariastichting te Haarlem is Za
terdagavond op 48-jarige leeftijd overleden
de journalist, toneelschrijver en radio
spreker W. Snitker uit Heemstede. De
overledene zal Woensdagmorgen om kwart
voor elf op de Katholieke begraafplaats in
Heemstede ter aarde worden besteld nadat
in de Sint Bavo een plechtige requiem
mis zal zijn opgedragen.
De heer Snitker begon zijn journalistieke
loopbaan bij de Maasbode. Na de bevrij
ding werd hij parlementair redacteur van
De Volkskrant. Ook op letterkundig ge
bied heeft de overledene veel en goed werk
gedaan. Hij heeft enige spelen en een aan
tal verzen geschreven waarin hij zijn reli
gieuze idealen uitdroeg. De heer Snitker
was doctorandus in de geschiedenis.
Met de heer Snitker is een man heen
gegaan die in de journalistiek zeer gezien
en zeer gewaardeerd werd. Gezien om zijn
eenvoud, zijn warmte en zijn diepgelovig
optimisme en gewaardeerd om zijn werk
in de parlementaire verslaggeverij, dat al
tijd blijk gaf van een vlotte en heldere
trant, een diepgaande kennis van staat
kundige en historische problemen en een
scherp inzicht.
De artsen A. J. van Meurs en J. J. van
Gogh zijn per vliegtuig naar Singapore ver
trokken, waar zij zich zullen inschepen op de
Zuiderkruis, die hen naar Korea zal brengen.
Beide doktoren maken deel uit van het con
tingent Nederlandse vrijwilligers voor Korea.
ADVERTENTIE
Zorg dat ge slank1
blijft - maar doe
Uw lichaam niet
te kort.
Als ge er feen gewoonte
van maakt 's morgens en
's avonds een glas WEXte
nemen, houdt ge evenwicht
in Uw gewicht - wapent ge
Uw „lijn" en Uw organen
tegen de vorming van over
tollig vet.
Corpulentie schaadt Uw
schoonheid, maarbelemmert
ook de inwendige organen
In hun functie. Ge beweegt U allengs
moeilijker, wordt lusteloos en
oud voor Uw tijd. Nu er weer 'T:
WEX is, kunt ge dat voorkomen, cy)
Op een prettige manier. WantV
WEX drinkt ge werkelijk voor A
Uw plezier - zo lekker, zo fris.
PARKLING GRAPE SALINE
*£Y[C%
I 1.65 p. flacon. Imp.: N.V. Rownlroe Amsterdam
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten
PANDA EN DE MEESTEÏGGEMASKERDE
60. Terwijl Joris Goedbloed zijn zware
steen daar zo gevaarlijk boven de konink
lijke auto hielddurfde natuurlijk niemand
zich te bewegen, maar Meester Martinus
was dapper genoeg om naar boven te roe
pen: „Wat wil je eigenlijk, onverlaat?"
„Aha!" sprak Joris met welgevallen. „Dit
is een klare i>raag, die een klaar antwoord
verdient! Ik ben hier gekomen, om enkele
misverstanden uit de weg te ruimen! Om
te beginnen hoop ik, dat het Uwe Schran
dere Majesteit nu duidelijk is, dat de
kleine Panda, die daar ginds zo klaaglijk
slaat te bevenniet de Gemaskerde is! Dat
lean hij immers niet zijn, aangezien i k het
ben!" „Ja.... janu u het zegt...."
zei de Koning; daar had ik nog niet aan
gedachthm.... eh.... maar... eh...
ja, nu kan ik het wel zien!" „Het doet me
genoegen dat die kleine misvatting dan
nu uit de wereld is," ging Joris opgewekt
voort. „Quod erat demonstratus, gelijk de
scherpzinnige Pythagoras uitriep wanneer
hij merkte dat sommige vierkanten even
groot zijn als enkele andere vierkanten!
Dit doet mij genoegen! Ik word gaarne
op mijn volle waarde geschat, en het doet
mij leed wanneer men een onnozel jongske
als onze Panda met mij verwartEn Uwe
Majesteit zult mij, zittend in de schaduw
van mijn steen van twaalf kilogrammen,
wel toestaan om thans de kleine Panda
een afscheidsgeschenkje toe te werpen!"
En met die woorden begon hij met de schat
te slingeren, hij mikte en. plof! Daar
viel die hele, zware zak met goud voor
Panda's voeten neer! „Dat moogt ge van
me hebben, vrindje," riep Joris, „dan
kunt ge nog eens aan mij denken!" Panda
schrok natuurlijk niet weinig. Daar kreeg
hij nu de gestolen schat weer cadeau! Wat
moest hij er nu mee?
Achter de bergen. VoW
Tageblatt" zouden in X®
pen achter het cv Slscas
140.000 Duitse kriiSlf?®!*
den vastgehouden1JSSVn)angei
zouden hiervan 25000 X?5 -1
Mongolië bij het aanleg J1®»
wegen, waarvan één tut 25
Mandsjoerije verbindt De 0?
den in de mijnen van dp
oentra van Tsjelliabinsk e
goresk werken, ot zoudrn 4 i
zijn bij heti omleggen van j 'ïi t
welke thans naar de Oeral"* II
Hoog water. De voorsteden van I*
den door overstroming vm7
bedreigd. Met de evamaJ
inwoners is een begin g6m^
Afwezigheid. Tijdens de atveja
de ouders brak brand uit in f
Garrett (Pennsylvania VS
deren tussen 2 en 15 jaai";,:
dood in de vlammen.
Haat. De Oostenrijkse minister.,
nenlandse Zaken, HelmerQ 1
Sovjet-Russische zóne van"?
een toespraak gehouden, waan,
klaarde dat de Russen nog
dergelijke druk op de Oostenri 5.'
tionarissen hebben uitgeoefen
laatste tijd. Hij zei dat öe
militaire bevelhebbers het 0ot 1
regeringsapparaat in dewarsb t
noemingen en overplaatsingenl
tenaren beletten, zich inlaten"
reohts-praak en zich zelfs m
door de bevolking vrij geW i\
meesters te arresteren. „De f<
ten en hun aanhangers van de 'r
form worden thans in Oostenri)
dag bitterder gehaat", zei hij,
Straal-auto. Kringen, die in nr
trekking staan tot de beken.-. n
auto-ontwerper dr. Ferdinan-r 'U
hebben medegedeeld, dat hij a
rijk werkt aan een auto mets
drijving. Dr. Porsche, die dt d
wagen" ontwierp, is bezig aan. f
ject, dat een wereldsensatie zr
zaken. Volgens genoemde
ren de plannen thans klaar en r
nenkort met de vervaardigd-
eerste modelauto begonnen wk
Porsche zou bijgestaan wordeni
staf van vroegere Duitse dei-
op het gebied van straalmotor 'w
Geen reden. De Amerikaanse; I
van Handel, Sawyer, heeft nas ft
ding van tegen zijn departenw :2;
braohte critiek verklaard, fe I
algeheel verbod te zijn van uifc: J
communistisch China of elder, ja
geen reden," aldus zeide hij,
verscheping van volkomen je
goederen naar enig land stopte
tenzij er hier gebrek aan is.'
voor dergelijke goederen kon"
waardevolle goederen krijja
wolfram uit China en maq
Rusland.
Gelijke voet. Volgens een
Washington in de Britse
Times" zouden de Verenigde S:
plan hebben opgesteld om tegs
gelijke voet met de Sovjet-
komen. Hiertoe zou een over Ba
opgesteld van de Amerikaanse ft
hulpbronnen in de gehele wea
plan voor militaire, politieke:
sche en psychologische rich: e
lange termijn. (i
Eerbetoon. Voor de eerste keer i:
schiedenis is Zaterdag een helt:
de trappen van de St. Pieter gek
toestel bracht een boodschap:
betoon aan de Paus uit naam;
zinnen van Italiaanse piloten, i
laatste wereldoorlog sneuvelde:
Wrak. Volgens een brief, dient;
vangenis van Spandau gesiKÜ
waar de te Neurenberg vera
nazi-leiders zitten, heeft de ra
groot-admiraal Rader de gen
autoriteiten herhaaldelijk vera
terecht te stellen. Hij zou tb
wrak" zijn en ook de andere?
nen zouden in slechte gezonfie
keren. In de brief wordt verki
de oorlogsmisdadigers in de rr-
de Russen de bewaking van (r.\
genis hebben, „zeer weinig i
krijgen" en de hele tijd hongeri
Nu al beter. De 50-jarige le
Franse communistische pai
Thorez, is Zaterdag met e
vliegtuig naar Moskou vertrokks
h.ii een geneeskundige behand-i
ondergaan. August Lecoeur, v.
men algemeen verwachtte dat
rez zou opvolgen als leider
Franse communistische partij,
Thorez naar Moskou vertrokte
een Zaterdag door dokters uit!
communiqué wordt gezegd, dab
lamming van de rechterzijde tl
lichaam, die zich bij het begi-J
ziekte openbaarde, reeds a
verminderd is."
Radiogroeten aan militó
op Java of Nieuw Guineo
Aan militairen van de Ko£
Marine, de Koninklijke Landmae'
luchtstrijdkrachten, die dienst
Java of Nieuw Guinea, kunnen
wanten van deze militairen per racï
ten van familieleden wordfen overs»
De wereldomroep P.C.J. Verzorgt c«
zendingen.
Belanghebbenden kunnen i
persoonlijk uitspreken, waartoe zij o?
kosten naar Hilversum dienen te
De groeten kunnen echter o°kdo°r
roeper worden voorgelezen. Da-,
geen reis naar Hilversum nodig.
Zij, die van deze gelegenheid
willen maken, moeten zich sc®
wenden tot de afdeling radio
Marinevoorlichtingsdienst,
gracht 12, 's Gravenhage, onder oh'
eigen naam en adres en van na<~-
adres en stamboeknummer of legerc-
van de betrokken militair. De uit
ken groet moet worden opgegeven
moet worden medegedeeld of
groet wil uitspreken dan wel a»
omroeper wil laten doen.
De Marinevoorlichtingsdienst g*
richt op welk tijdstip en in welke
belanghebbende zich te HilveKU®
vervoegen, of, indien men de S
de omroeper wil laten voorlezen,
datum deze groet wordt uitgez0"
De desbetreffende milhairen. |L;t
Nieuw Guinea zullen tijdigs(ea
vangen, wanneer zij de voor ne
groeten uit het vaderland kunne
