Gaön&zajUe
Pracht schoenen
Nette meisjes
gevraagd
Weet U het al?
IF0T0 HOLLYWOOD
ENGELS
enige „DE SOTO" trucks
Fa. VAN HOUTEN Co.
MAISON HILLEGE
Wij verhuren
Fa. GEBRS. DE RUIJTER
RIJPER'S BAKKERIJ
U keewó weergutfzyn,/
'r
Fancy-fair?
5 DECEMBER 1950
St. Nicolaas bij Vuyk
SINATRAN
t
Prijs f8.805.-
„GUTBROD"
vanaf f 4.075.
Luidsprekers
Woensdag 15 November 1950
BANKETBAKKERIJ KOKERIJ
Da C'ostalaau 1 - Tel. 4728 - Driehuis
Wacht niet lot de laatste dag met het kopen
van Uw CHOCOLADELETTERS. U beloopt de
kans dat de letter, die U graag v/enst niet meer
voorradig is.
Komt U eens kijken, wij hebben voor U een
rijke sortering DROSTE, RINGERS, UNION en
BARONIE-LETTERS in pureren melkchocolade.
TAFELS EN STOELEN
SERVIESGOED EN GLASWERK
NAAIMACHINES
BEDDEN EN LEDIKANTEN ENZ.
Trompstraat 35 - Telefoon 4273 IJmuiden
15% Weeldebelasting kunt U verdienen,
wanneer U vóór 1 Januari 1951 Uw gasfornuis,
keuken- en badgeyser koopt.
Wij verkopen, zolang de voorraad strekt.
LOODGIETERSBEDRIJF T. WATERBOLK
SCHOTERSINGEL 21 TELEFOON 13207
EEN CADEAU DAT HET DOET
Een kleurenfoto van Hollywood
Cabinet-formaat ƒ12.50
1 Bespreekt U tijdig, want het is razend druk.
OOSTERDUINWEG 37 - IJMUIDEN-OOST
Woensdagsmiddags zijn wij geopend.
Vraagt deze week
onze overheerlijke
DUNNETJES 58 cent per 250 gram
VELSERDUINWEG 161 TELEFOON 5469"
U ziet het!
De Coöperatie, de organisatie van gezinnen, weet waar het om
gaat. Door tal van speciale aanbiedingen kunt U thans besparen,
wat U voor Sinterklaas goed kunt gebruiken,
Nog enkele voorheelden: \~\F,
(miksSTHEE nog steeds voor oude prijs!
Roodmerk 86 ct. Groenmerk 78 ct. Bruinmerk 72 ct.
m
Bessensap per fles 39 ct. Tomatenpuree per blikje 29 ct.
HAKA koffiesurrogaat 32 ct. per 250 gram.
Niet om het gewin
maar voor het gezin!
Opleiding akte L.O., handels-correspondentie, praktijk
examen, conversatie, grammatica, literatuur etc.
Mej. J. POOL lerares Engels M.O.
Bloemendaalscstr.wcg 40 Santpoort-Stat. Tel. 8458 (K2560)
Weet U al iets van de Oud-Katholieke
Zie onze advertentie van a.s. Zaterdag
Dit betekent dat
reeds heeft gezorgd voor een uitgebreide en heerlijke
sortering CHOCOLADE en SUIKERWERKEN.
Let U tevens even op onze heerlijke SPECULAAS
POPPEN, BANKETLETTERS, HARTEN en MARSE-
PEINWERK.
Voor iedere beurs.
Komt U even kijken
VUYK DE BAKKER
Crtrtnorfiti*» KENNEMERLAND//tc BcvcrwÜk- Torenstraat 30. Alkmaarscweg 41;
tooperarie „I^EnUMEMCKkMINU te Velsen-N.: Watervlietstr. 56; te IJmuiden-Oost:
Mevrouw schrok ervan verse
sla in de winter maar haar
schrik was ze gauw te boven toen
ze aan Sinatran dacht! Moeheid,
slapte en lusteloosheid verdwijnen
spoedig na regelmatig gebruik van
drie theelepels Sinatran per dag.
Een heerlijk smakend levertraan-
preparaat dat ook door kinderen
met graagte wordt ingenomen!
.Onontbeerlijk in het zonarmc jaar-
getij
Een levertraanpraduct met sinaasappelsap
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE
IJMUIDER WASSERIJ - Snelliusstr. 39 IJmuiden
Wij hebben aangekregen
met 5 ton laadvermogen
Met ca. 1 maand leverbaar „DE SOTO"; Truck
met „Perkins" dieselmotor.
Uit voorraad leverbaar:
open en gesloten bestelauto's
Bleekersvaartweg 9a - Kerklaan 113 ES
Telefoon 28187 - Heemstede
Dat zegt iedere man uit de grond van zijn hart, als
tij zo'n paar Super Swift te zien krijgt.
Prachtschoenen, dat verklaart hij opnieuw,
wanneer hij deze buigzame, spijkerloze schoenen
aantrekt.
'Wedden, dat U hetzelfde zegt, als U ook
.Y Uw paar Super Swift past?
Want ook U hebt recht op zo'n paar fan-
J*1t' tastisch makkelijke Super Swift schoenen.
SPIJKERLOOS!
Een forse sportschoen, waarin
Uwtehenpiano kunnen spelen!
MIDDENSTANDSDIPLOMA
opl. examen '51 en '52. In
1950 slaagden alle candida-
ten. Franse cursus f 6.50 p.
maand. Bloemendaalsestr.-
weg 40. Santpoort-Station.
Tel. 8458 (K 2560).
Gevr. NET MEISJE als hulp
in de huish. C. Moolenaar,
Pr. Steynstraat 46.
Gevraagd voor 1 dag per w.
flinke WERKSTER. Adres
bur. van dit blad.
Gevr. FLINK MEISJE voor
halve d. Mevr. Stefels, Min.
Lelylaan 4, Velserbeek.
3 WERKHUIZEN gevr. Brie.
ven L 2541 bui', v. d. blad.
Moeders waarom zoudt u
kousen stoppen? Geeft uw
kinderen KLOMPENSOK
KEN. De Jong.Willemsbeek-
weg 94 en Strengholtstr. 4.
Te huur aangeboden voor
heer. b. b. h. h. keurige ge
meubileerde ZIT-SLAAPK.
metpension, v. d. Vondel
laan 34, Driehuis. Tel. 5620.
KLOMPEN DRAGEN IS GE
ZOND en goedkoop. De Jong
Willemsbeekweg 94.
WONINGRUIL. Huis te Oud-
IJm. Ruilen voor huis IJm.-
Oost. Brieven L 2542 bur.
van dit blad.
Delfia's' OCHTENDVOER,
hardvoer en duivenvoer. Een
Calvé-product. Er bestaat
niet beter. De Jong, Streng-
holtstraat 4.
WONINGRUIL. Keurig huis
te Velsen-N. huur f 4.15. Rui
len voor huis te IJm.-O. Br.
L 2543 bur. van dit blad.
AMERIKAANS VERKOOP
SYSTEEM. f 25 cadeau door
aankoop van een blauw of
bruin kamgaren Herencos-
tuum, prijs f 99.50. U betaalt
gedurende 10 dagen slechts
f 74.50. Klumpers' Kleding-
huis. Rijksstraatw. 39, Haar
lem-Noord.
WONINGRUIL. Huis Santp.
f 3, voor huis Driehuis of
IJmuiden-O. Verhuiskosten
tegemoet komende. Brieven
L 2544 bur. van dit blad.
Te koop gevr. HANDNAAI
MACHINE in g. st. Aangeb.
geëm. badkuip z. g. a. n.
Adres te vera. bur. v. d. bl.
Voor een NUTTIG ST. NIC.-
CADEAU zie etalage Nieuwe
Wolbaai, Willemsbeekweg 90
Volop FLANELLEN LA
KENS. De Nieuwe Wolbaai,
Willemsbeekweg 90.
Nw GASHAARDJE te koop.
v. Leéuwen, Esdoornstr. 15.
IJmuiden-O.
Te koop: 4 W. LEGHORN
KIPPEN, 2e leg. Fr. Naere-
boutstr. 6, IJmuiden. Na 3 u.
DEGELIJK KOSTHUIS gez.
Brieven L 2546 bur. v. d. bl.
Verloren: BONTKRAAG.
S.v.p. ter. bez. Edisonstr 43
IJmuiden.
Z. g. a. n. DAMESMANTEL
te koop kl. m. Poptaplant-
soen 10 rcL Na zes uur.
Voor net persoon KOST
HUIS aangeb. g. beroeps. Br.
L 2545 bur. van dit blad.
Te koop: nette J. OVERJAS
leeftijd pl.m. 16 j; f 20. Tas
manstraat 3.-
Te koop: 1groen geschilderd
2 pers. LEDIKANT met bed
en spiraal, ook apart. Haven
kade 47.
BEKLEDE WIEG z. g. a. n.
De Ruyterstraat 106.
Te koop: 3 vlams GASSTEL,
orig. „Halier", met bijpassen
de groene tafel en gasoven-
tje voor f 40. Woensdag- en
Donderdagavond na 7 uur.
Driehuizerkerkweg 2 rood,
Veïsen.
Te koop: HONDENMAND z.
g. a. n. Daltonstraat 6, IJm.
TE KOOP: een hobbelpaard,
kinderstoel en wandelwa
gentje. Alex. Bellstr. 77, IJm.
Te koop: kraam MARKT-
HANDEL, borstelwerk en
damesfiets in g. st. Kanaal
straat 91. IJm.
Te koop z. g. a. n. J. JAS, Ift.
14 j. Mercatorstivt), IJm.-O.
TE KOOP: 1 pers. eiken ledi
kant met spiraal f 20, 2 pers.
pedikant f 12.50, prima
haardkachel f 35. Brieven
L'2540'bür. v. d. blad.