IJmuider Courant
i
Haarlems Dagblad
like en Garbett
Alsnog overeenstemming bereikt
over het landbouwprotocol
John Foster Dulles, prominent republikein,
wijst een Amerikaans isolationisme af
„Het land kan trots zijn op Trumans politiek"
Joegoslavië wenst opheffing van
staat van oorlog met Duitsland
jf Jaargang No. 19743
ux: Kennemerlaan 154. Telef. Adm. 5437.
Redactie 5389, na 5 uur: 8061 (K 2560).
Etsvee 41, Santp. - Haarlem: Gr. Houtstr. 93,
Kectie, Hoofdredactie en alle afdelingen 15295
r77—-j. Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
lijnen).
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Editie voor Veisen, XJmniden, Santpoort en Omstreken van
cn <öpccrt)tetetrtrmatljr Courant (Xnno
Zaterdag 30 December 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementen per week 35 cent, per
kwartaal 4.50. Franco per post 5.- Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
DirectieP. W. Peereboom en Robert Peereboom
■jUKER PIKE is ecu Amerikaan en
Cil Garbett een Engelsman. Pike is
E.r van de Amerikaanse commissie
r? .Innm-energie, Garbett is de aarts-
'il2 an VoA d.e in kerkelijke hoog-
hSeid onmiddellijk volgt op de pri-
f de Engelse Staatskerk, <ie aarts-
Kip van Canterbury. Berden hebben
K de atoombom gehad: Pike m een
".wering in de staat Maine en de hoge
^»>ke geestelijke in een herderlijke brief,
rt liever de herderlijke brief dan de
'Serine, ofschoon zij zich beide tegen
vc\Ocii' Knm in Knvpa hphhpn
""hniik van dc bom in Korea hebben
.„Van De motieven zijn zo verschil-
fSwnner Pike heeft, naar Reuter ons
ïr gezegd: „Niets zou in Korea
r I «wonnen worden door daar van de
gebruik te maken. De Verenigde
loon s heschikkine over andere
«wonnen worden door daal' van de
.Mn gebruik te maken. De Verenigde
hebben de beschikking over andere
-die er op even afdoende wijze
Kif™'worden aangewend en die niet zo
IV,r zijn" Later heeft hij ook nog
Sldeeld: „dat de geleerden pogen de
o n van het door kernsplitsing opwek
en energie te verlagen, opdat ook de
lirie van de atoomkracht gebruik zal
Smaken." Ofschoon dit hot vredige
ïïiik schijnt aan te duiden, dat bij zo-
uitvindingen altijd op de tweede plaats
•lc j.-„ voriacrinp van dp. kosten
tat opent die verlaging van de kosten
haar meteen de kans, dat de productie
de hom goedkoper wordt. En Pike's
iwaar tegen het gebruik van de bom in
vrea is gegrond op de kosten. Wij kunnen
wel met andere wapens af. die met zo
tstbaar »in- ree' hii ™mtrs' Laa' on-s
J hopen dat de geleerden er voorlopig
in zullen slagen, het opwekken van
Iraje door kernsplitsing goedkoper te
Een groot deel der wereld snakt
verlaging van prijzen, maar niet naar
priasing van de prijs der atoombom. Pike
"it Zijn hoorders verteld dat de Verenig-
pStaten in de ontwikkeling van atomische
loens een definitieve voorsprong op de
flviet-Unie hebben, maar niet weten hoe-
eVde Soviet-Unic op dit gebied is ge-
orderd. Waarom hij dan met zoveel zeker-
eid over een voorsprong kan spreken, dat
hem definitief" noemt is niet duide-
Kan het tempo van vordering niet
„schillen? Dit l\jkt een slecht-geformu-
eerde verklaring.
Maar nu de Engelse aartsbisschop. Die
leeft verklaard dat gebruik van de atoom-
m in Korea nimmer zou worden vergeten
a vergeven en leiden tot een onherstelbare
ireuk tussen Oost en West. Hij heeft de
prijs van de bom buiten beschouwing ge-
aten. Hij zegt ook niets over andere wa-
die men kan gebruiken. Integendeel:
ij vindt het dringend noodzakelijk, tot een
-'oede verstandhouding met China te
tomen. De gedachte alleen aan een oorlog
oiet het geduldige volk van China dat
"angdurig geleden heeft noemt hij weer-
linwekkend. Er moet een nieuwe poging
;edaan worden om zo spoedig mogelijk en
[op het hoogste niveau" tot een overeen-
jtemming met Rusland te komen. Zonder
lie overeenstemming kan er geen vrede in
je wereld zijn.
Dit laatste is eenvoudig maar treffend
jitgedrukt. Zonder die overeenstemming
Jtan er geen vrede in de wereld zijn. Het
Testen is nu bezig zich te bewapenen met
ie bedoeling, zich' zo sterk te maken dat de
Sussen er geen heil in zullen zien, het aan
2 vallen. Beweerd wordt, dat men daarmee
ie vrede zal verzekeren: met hetgeen men
ewapend evenwicht noemt. De aartsbis-
ehcip van York gelooft daar, blijkens zijn
-•oorden, niet in. De aartsbisschop van
i'ork heeft ongetwijfeld gelijk. Hij herin-
lert zich natuurlijk het Europese even
wicht, dat voor de eerste wereldoorlog
evonden was. Hij herinnert zich ook waar-
oe het leidde. Namelijk tot de eerste we-
eldoorlog. En in hoevele geschriften en
edevoeringen, in hoeveel toonaarden, is
iaarna betoogd dat opeenhoping van wa
nen altijd tot grote spanningen leidt, die
en uitweg zoeken. Hoeveel is er niet ge
en geschreven over de lont, die ten-
lotte bij het kruit wordt gebracht. Hoe
nenigmaal is niet aangevoerd dat het oude
iomeinse woord „si Vis pacem, para bel-
um" als gij de vrede wilt, bereidt u ten
forlog wel waarheid kon hebben bevat
n een tijd, waarin één rijk veruit opper
machtig in de wereld was, maar nooit meer
•eldend was gebleken sinds ongeveer-
"elijke krachten waren ontstaan!
Dr. Cyril Garbet herhaalt een over-
jiging, die in de jaren na de eerste wereld-
rorlog bij tallozen aanhangers had gevon-
en.. En die nog bij zeer velen leeft, om-
:ai zij niet zo kort van geheugen zijn als
aderen. Gewapend evenwicht brengt geen
rede, maar voortdurende spanning en on-
ekerheid. Uiteenzettingen zoals die van
iumner Pike,- over de wereld verbreid,
srhogen de spanning al zijn zij tegen ge-
iuik van de atoombom in Korea. Vele
itingen verhogen nodeloos de spanning.
Nu hoop ik niet dat menigeen zal den-
hn dat Pike's woorden de mening van alle
Amerikanen en de woorden van de aarts-
:.5schop die van alle Britten weergeven.
h eenvoudig is het niet. Zij hebben ook
i'en van beiden namens hun regering
Oproken. Het zijn twee persoonlijkheden,
belangrijke posten van zeer verschil
de aard in twee landen bekleden. Wel
u men zeggen dat de aartsbisschop een
•'aarder verantwoordelijkheid blijkt te
Svoelen en door andere gedachten bezield
dan deze politicus.
R-. P.
De Dalai Lama is
niet meer in Lhasa
De Dalai Lama, hef hoofd van de Tibe-
;5anse staat, is uit de hoofdstad Lhasa
wrokken en nabij de Indiase grens aan-
$»men.
Volgens geloofwaardige berichten, die
?New Delhi ontvangen zijn, is de Tibe-
ianse regering nog in functie en is de
icstand in Lhasa normaal. Volgens deze
piehten bevinden de Chinese troepen zich
r°S op 450 km. hemelsbreed ten Oosten
R Lhasa nabij Tsjamdo.
det is net bekend, of de Dalai Lama, die
{"'ge weken volledige bevoegdheden ver
ras. op weg is naar India of door het
„7 om het vertrouwen onder zijn
°Jer<janen te herstellen.
I Ltelai Lama reist in gezelschap vah.
'=iw G ^.kêtaanse functionarissen en
.ken, die bij de Tibetaanse regering
'enst zijn en wordt geëscorteerd door
1 soldaten.
BENEL UX-BESPREKING
Het zal op 1 Januari 1951 in werking treden
Na een tweedaagse ministeriële bespre
king in Den Haag zijn de delegaties van
België, Nederland en Luxemburg alsnog
tot overeenstemming gekomen met betrek
king tot het in October te Luxemburg ge
sloten landbouwprotocol. Dit protocol zal
op 1 Januari 1951 in werking treden.
Het protest voorziet in de vaststelling van
een lijst van producten waarvoor mini
mum-prijzen worden vastgesteld, in cle
tweede plaats in de wijze waarop de mi
nimum-prijzen worden vastgesteld, voorts
in de wijze waarop de minimum-prijzen
worden gerealiseerd door heffingen van
het exporterend land, en tenslotte in een
verdeling van de opbrengst der heffingen.
De arbitrage-clausule wordt om grond
wettelijke redenen buiten werking gesteld.
Voor België en Luxemburg is voor die
arbitrage-clausule de goedkeuring van de
parlementen nodig. Men kon vóór 1 Januari
de parlementen niet meer laten bijeen
komen.
Voor Nederland ligt deze zaak anders.
De overeenkomst is niet in een interna
tionale overeenkomst in de vorm van een
verdrag vastgesteld, zodat er geen ratifi
catie vooraf behoefde te zijn.
Er is nu een speciale delegatie van de
commissie voor Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, die de prijsontwikke
ling moet volgen. Wanneer door deze dele
gatie wordt vastgesteld, dat de prijs van
een product zich beneden het vastgestelde
minimum bevindt, dan heeft het impor
terend land het recht als voorlopige maat
regel de invoer van die producten te be
perken of stop te zetten, in afwachting van
de beslissing van de in het protocol aan
gewezen organen. Stelt de delegatie vast,
dat de prijs weer tot de minimum-prijs is
gestegen, dan heeft het exporterend land
het recht de export te hervatten.
Als men in de delegatie niet tot over
eenstemming komt, heeft het importerend
land de bevoegdheid maatregelen te ne
men ter beveiliging van zijn belangen.
Zulks houdt in een eventuele contingente-
ring, het opleggen van beperkingen of
stopzetting van de invoer van het desbe
treffende product.
De clausule van het te Luxemburg ge
sloten protocol, dat bij dergelijke maat
regelen het importerend land gehouden is
de importen van het exporterende land
niet op onbillijke wijze aan te tasten, blijft
gehandhaafd.
Pleven vraagt viervoudig
vertrouwensvotum
Militaire begroting aanvaard
PARIJS, 29 December (Reuter). De
Franse minister-president, René Pleven,
heeft Vrijdagavond in viervoud de kwestie
van vertrouwen gesteld naar aanleiding
van het regeringsontwerp voor de militaire
begroting en de wijze, waarop de kosten
voor de bewapening gedekt moeten worden.
De stemming voor het vertrouwensvotum
zal in de nacht van Zaterdag op Zondag
plaats kunnen hebben, aangezien er vol
gens de grondwetsbepaling voordien een
volle dag moet verlopen.
Tevoren had de Nationale Vergadering
met 416 tegen 180 stemmen, bij 596 uitge
brachte stemmen, het voorgestelde totaal
begrotingsbedrag voor militaire uitgaven
ad 740 milliard francs aanvaard. De voor
stemmers waren in feite de met-commu
nisten. Aan deze stemming was niet de ver
trouwenskwestie verbonden.
Deze begroting op 740 milliard francs be
tekent een verhoging van de defensie-uit
gaven met 65 procent in vergelijkingmet
dit jaar.
Afgevaardigde Felix Gaillard onthulde
tijdens het debat, dat de onderstaatssecre
taris van economische zaken Jean-Marie
Louvel voor de financiële commissie had
verklaard, dat het bewapeningsprogram
een opschorting van alle staaluitvoer zou
betekenen. De invoer van tweehonderd
duizend ton staalcokes uit Amerika zou
stopgezet worden en een langere werkweek
zou noodzakelijk zijn.
Brand in confectiefabriek
te Denekamp
Nog meer „bezetters"
naar Helgoland
Van de zijde der geallieerde Hoge Com
missie is besloten tot maatregelen tegen dé
Duitsers, die op het eiland Helgoland aan
land zijn gegaan als protest tegen het ge
bruik van het eiland als doelwit voor Britse
oefenbombardementen, aldus heeft een
Britse woordvoerder medegedeeld. De
Britse autoriteiten kunnen niet garande
ren, dat er op Helgoland niet gebombar
deerd zal worden.
Volgens de politie te Cuxhaven zijn nog
acht Duitsers naar Helgoland vertrokken
om zich te voegen bij de zes, die er zich
reeds bevonden.
Volgens Duitse vissers wapperen er ver
scheidene Duitse, Europese en Helgolandse
vlaggen op het eiland. De „bezetters"
hebben zich een onderkomen ingericht in
een gedeeltelijk vernielde grote schuilkel
der van acht verdiepingen.
De plaatsvervangende Britse commis
saris voor Sleeswijk-Holstein, brigade
generaal Hume, heeft de Sleeswijk-Hol-
steinse minister-president, "Walter Bartram,
schriftelijk last gegeven er voor te zorgen,
dat de bezoekers van Helgoland van het
eiland teruggehaald worden.
In Duitse kringen te Kiel liet men echter
verstaan niet in te zien, waarom de Slees-
wijk-Holsteinse regering tussenbeide zou
moeten komen, daar het eiland niet meer
onder haar jurisdictie staat.
Prinsesjes maakten kennis
met drie jonge koningen
De Prinsesjes genieten ongestoord van
haar vacantie in Sankt Anton, waar ze
zo langzamerhand al stamgasten zijn ge
worden. Vrijdagmiddag, tijdens de lunch,
brachten drie koningen de traditie ge
trouw een bezoek aan het stadje. Het wa
ren zeer jonge koningen, die van huis tot
huis en van hotel tot hotel trokken. Drie
koningen valt eigenlijk wel op zes Januari,
maar deze koningen hadden maar een kor
te Kerstvacantie en vandaar dat ze nu
maar vast gekomen waren om de vrijwil
lige belasting van hun „onderdanen" te
innen. Twee uur hadden ze moeten reizen
om met de trein van Schoenwies, waar zij
wonen, naar Sankt Anton te komen. Maar
het loonde de moeite. De shillingen ver
dwenen bij tientallen in hun wijde zakken,
nadat zij van hun boodschap met luider
stemme in de lounge en de eetzaal van
hotel Post, waar de prinsesjes logeren,
kond hadden gedaan.
Prinses Margriet luisterde met open
mond naar hen, maar Beatrix en Irene
spoedden zich langs de koningen heen
naar de telefoon. Even later kwamen ze
opgewonden terug en vertelden dat zij
hun moeder hadden gesproken. „Waar
schijnlijk komen wij beiden morgen of
overmorgen naar jullie toe", had de Ko
ningin gezegd. De drie Oosterse vorsten
ontbrak het na deze boodschap aan be
langstelling.
Koningin en Prins naar
Sankt Anton vertrokken
Koningin Juliana en Prins Bernliard zijn
hedenochtend naar Sankt Anton in Oos
tenrijk vertrokken om daar van een korte
wintersportvacantie te genieten.
De oudste drie prinsesjes vertoeven reeds
sinds enkele dagen in Sankt Anton.
brak brand uit in een
aan de Nordhornstraat
Dc Indonesische minister van Buiten
landse Zaken. mr. Roem, is Vrijdag, verge
zeld van leden en adviseurs der Indonesische
delegatie ter Nieuw-Guinea-conferentie, naar
Indonesië vertrokken.
Amerikaanse vakbonden
overleggen samen
Van de zijde van de ECA-missie te
's Gravenhage wordt medegedeeld, dat de
twee grootste Amerikaanse vakverenigin
gen, Afl en Cio, alsmede twee andere
vooraanstaande vakverenigingen, dezer
dagen een gemeenschappelijke commissie
hebben ingesteld, welke zich zal bezig
houden met de problemen inzake het eco
nomische mobilisatie- en stabilisatiepro
gramma der Verenigde Staten. Zij zal
aanbevelingen doen aan president Truman
en aan de regering.
Bijna 6000 arbeiders in de Amerikaanse
auto-industrie zullen de volgende maand
worden ontslagen. Men verwacht dan een
golf van ontslagen in de industrie.
Vrijdag werden drie productiebeperkin
gen bekend gemaakt in verband met de
regeringsmaatregelen ten aanzien van
essentiële grondstoffen. Men verwacht
overeenkomstige beperkingen in de gehele
industrie naarmate deze wordt overgescha
keld op de defensie-productie.
Deskundigen verwachten dat de ontsla
gen van tijdelijke aard zouden zijn. Zij
schatten, dat de reeds gesloten militaire
contracten meer dan een milliard dollar
omvatten.
Ook India beëindigt
staat van oorlog
De Indiase regering heeft via haar mili
taire missie te Berlijn de vier bezettende
mogendheden er van op de hoogte gesteld,
dat zij besloten heeft de staat van oorlog
met Duitsland te beëindigen en wel met
ingang van 1 Januari 1951.
Het woord is aan.
Alexandre V i n e t
Slecht gebruik van de tijd is een-
van de dingen, die het meest
demoraliseren.
Gistermiddag
confectiefabriek
te Denekamp.
Bij het uitbreken van de brand werd een
ontploffing gehoord. Het vuur verspreidde
zich snel en het personeel kon zich slechts
met grote moeite redden. De brandweren
van Denekamp en Oldenzaal konden niet
voorkomen dat het gebouw, een voorma
lige school, geheel uitbrandde. Slechts
enkele koppen van naaimachines en het
archief konden woeden gered.
Enkele leslokalen van de Christelijke
school achter de fabrieken werden even
eens een prooi der vlammen.
De schade bedraagt enige tienduizenden
guldens.
Rillerig uitziende reeën in de hertenkamp te Haarlem verlangen naar het koesterende
lentezonnetje. Maar zij zijn nog niet het slechtst af, ivant zij krijgen hun maaltijden
prompt en overvloedig. Mogen we hierbij nog eens wat extra aandacht vragen voor
de dieren in de bevroren natuur, die thans op de bedeling zijn aangewezen?
NEW YORK, 29 December (Reuter).
John Foster Dulles, de republikeinse
raadgever van het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken, heeft
Vrijdagavond te New York in een aan
gekondigde toespraak de Amerikaanse
buitenlandse politiek verdedigd, zoals
die onder leiding van president Tru
man is gevoerd. „Op deze politiek", al
dus Dulles, „kunnen de Amerikanen
trots zijn, ook al is zij vaak niet op
doelmatige wijze en niet op het juiste
ogenblik ten uitvoer gelegd."
Dulles sprak voor de Amerikaanse ver
eniging tot steun aan de UNO. „Een ver
dediging", zo zeide hij, „die een omsingeling
door de tegenstander aanvaardt, zal spoe
dig ten gronde gaan. Elk land, dat in het
ogenblik van het uiterste gevaar de bond
genoten van zich af schudt die het meest
worden bedreigd, zal daarna nauwelijks
meer in staat zijn zelf zijn medestanders te
Minister Kardelj looft de steun der democratieën
(Reuter). De Joegoslavische minister
van Buitenlandse Zaken, Kardelj, heeft
gisteren in de nationale vergadering mede
gedeeld dat Joegoslavië heeft besloten de'
staat van oorlog met Duitsland te doen be
ëindigen, aldus meldt radio-Belgrado.
Minister Kardelj zei verder dat de beëin
diging van de staat van oorlog ook voor
Oostenrijk geldt. „De betrekkingen met
Oostenrijk zijn zeer verbeterd. Het is niet
de schuld van dat land. dat er nog geen
vredesverdrag is getekend", zeide hij.
Over West-Duitsland verklaarde hij: „Ook
onze betrekkingen met West-Duitsland
ontwikkelen zich gunstig, vooral op econo-
nomisch terrein".
Kardelj verklaarde verheugd te zijn
over de betere betrekkingen,, die thans
tussen Joegoslavië, Italië en Griekenland
bestaan. Hij zei: „Joegoslavië heeft Italië
verzekerd dat het zijn uiterste best zal
doen, samenwerking en'vriendschappelijke
betrekkingen tussen beide landen te be
vorderen".
Vervolgens sprak de Joegoslavische mi
nister van Buitenlandse Zaken over de
Sovjet-Unie en het communistische China:
„De theorieën, volgens welke er oorlogen
kunnen worden gevoerd om de mensheid
vooruit te helpen, zijn verkeerd en ge
vaarlijk.
Het ingrijpen der Chinese communis
ten in Korea heeft aangetoond hoe tegen
strijdig de belangen der Sovjets en van
China in Azië zijn. Geen enkel land, dat
op het predicaat „beschaafd" aanspraak
wenst te maken, kan zeggen dat het op de
punt der bajonetten vooruitgang en vrij
heid komt brengen. Ons medeleven zal al
tijd zijn met een land, dat voor zijn vrij
heid vecht".
Sprekend over de economische hulp, die
de Verenigde Staten, Engeland en Noor
wegen aan Joegoslavië verlenen, zei de
minister: „Dit is een voorbeeld van wat
vreedzame samenwerking tussen de lan
den tot stand kan brengen. Het bewijst te
vens dat het oorlogsgevaar niet wordt ver
oorzaakt door verschillen in de binnen
landse bestuurstelsels der staten, doch dat
het voortvloeit uit de zucht naar over
heersing en uit het imperialisme".
Frankrijk helpt
Tenslotte deelde Kardelj nog mede dat
ook Frankrijk zich bereid heeft verklaard
Joegoslavië te helpen.
Te Parijs is naar aanleiding van deze
mededeling bevestigd, dat de Franse re
gering aan Belgrado heeft doen weten, dat
zij bereid is Joegoslavië hulp te bieden
om de door de "droogte ontstane economi
sche moeilijkheden te overwinnen. De
Franse hulp zou hoofdzakelijk bestaan uit
het zenden van granen.
kiezen. Het is uitgesloten dat de Verenigde
Staten zich zouden kunnen bepalen tot een
verdediging van het Westelijk halfrond.
De houding dergenen, die dit bepleiten,
draagt in zichzelf reeds de kiemen des ver-
derfs."
„De Sovjet-Unie", vervolgde Foster Dul
les, „is inwendig kwetsbaar. Er zijn in
Rusland twee maal zoveel politieke gevan
genen als leden der communistische partij.
Deze partij zelf wordt verteerd door ach
terdocht en wederzijdse verdenking. Dit
kan een der belangrijkste punten worden,
welke aan de Russen als afschrikwekkend
vooruitzicht kunnen worden voorgehouden,
indien zij er aan zouden denken een alge
mene oorlog te ontketenen.
De oorlog," aldus zeide Foster Dulles nog,
„kan zeer onvriendelijk zijn tegenover des
potische heersers, die stelselmatig het in
dividuele initiatief van hun onderdanen
hebben vernietigd. De betrokkenen weten
dat en wij kunnen hen helpen dit steeds
duidelijker te zien."
„Zou de Sovjet-Unie tot een openlijke
aanvalsoorlog besluiten, dan bestaat er
slechts één doelmatige verdediging: de
tegenaanval tot het uiterste. Wij zullen in
geval van oorlog niet blindelings mogen
vertrouwen op het slagen van een bepaalde
vorm van oorlogsvoering of op het alles
overheersende succes van bijna nog niet
gebruikte wapens. Een aanval der Russen
zou op alle mogelijke wijzen'moeten wor
den beantwoord, waarbij onze tegenaanval
len met de grootst mogelijke soepelheid en
bewegelijkheid en op verrassende wijze
zouden moeten worden uitgevoerd."
Foster Dulles heeft niet als lid van de
republikeinse pax'tij gesproken. De voor
zitter der partij, Guy Gabrielson, deelde
mede dat zijn rede hetzij als een toespraak
van raadgever van het Amerikaanse mini
sterie van Buitenlandse Zaken, hetzij als
de mening van een Amerikaans staatsbur
ger moet worden opgevat.
De „New York Times" en de „New York
Herald Tribune" onderschreven vandaag
de door John Foster Dulles gehouden toe
spraak, die een verwerping betekende van
het door ex-president Herbert Hoover naar
voren gebrachte isolationistische standpunt.
„Radar zal verrassing uit de
lucht onmogelijk maken"
WASHINGTON, 29 Dec. (Reuter).
De leider van de Amerikaanse burgerver-
dediging, Millard Caldwell, heeft Vrijdag
te Washington verklaard van mening te
zijn dat het Amerikaanse radar waarschu
wingsstelsel een verrassende luchtaanval
op de Verenigde Staten „vrijwel onmoge
lijk" zal maken. „Ik ben geneigd de moge
lijkheid van een volslagen verrassende
luchtaanval op de Verenigde Staten uit
te schakelen", zeide hij.
Veerboot Prins Hendrik met
onklaar anker in de mist
De veerboot Prins Hendrik, die Vrijdag
middag om tien voor vijf uit Vlissingen
vertrok is Vrijdagavond om kwart voor
twaalf in Breskens aangekomen.
De boot was kort na het vertek uit Vlis
singen op de rede van Vlissingen voor
anker gegaan. De mist was op dat ogen
blik namelijk zeer dicht. Er bevonden zich
ongeveer tweehonderd vijftig personen
aan boord. De pasagiers werden, toen het
wachten langer duurde dan men aanvan
kelijk vermoedde, bezig gehouden door
soldaten die met vex-lof op weg naar huis
waren. Toen de mist exxigszins was opge
trokken en de bemanning het anker wilde
ophalen, bleek dit niet mogelijk. De x-ed-
dixigboot President Wiex*dsma spoorde de
Prins Hendrik op en per radio wexxl het
hoofdkantoor van de Provinciale Stoom
boot Dienst op de hoogte gebracht van de
moeilijkheden. Na anderhalf uur hard
werken slaagde de bemanning van de veer
boot er in het anker te klax-en en koex-s
te zeiten naar Breskens.
Wegens plaatsgebrek moet de pagina
„Voor de Vrouwditmaal tot onze spijt
achterwege blijven.
(Redactie) j
Prins Hans von Lichtenstein
verdacht van smokkelarij
Prins Hans von Liechtenstein is op 22 De
cember j.l. gearresteerd op grond van een
bevel van net paxhet van Loerx-ach (Baden)
op verzoek van de douane uit de streek van
het Meer van Konstanz, aldus is thans be
kend geworden. Genoemde douane heeft
een uitgebreide smokkelarij in Zwitserse
horloges ontdekt. Meer dan twintigduizend
Zwitserse uurwerken zouden uit Liechten
stein naar Duitsland zijn gebracht in auto's
van het Prinselijk huis, die diplomatieke
privileges hebben. De verdenking viel
hoofdzakelijk op de persoon van Prins
Hans, die werd aangehouden toen hij in
een sportwagen de Duits-Oostenrijkse
grens bij Lindau passeerde. Voor de rechter
van instructie ontkende de prins alle mede
plichtigheid aan de smokkelarij van hor
loges, die volgens hem georganiseerd was
door een chauffeur van het. huis Liechten
stein. Op een borgstelling van twintigdui
zend Mark werd de prins vrijgelaten. Het
parket van Loei-rach handhaafde echter
zijn an-estatiebevel en Prins Hans werd
ten tweeden male gearresteerd, thahs in het
station van Lindau toen hij de trein Mün-
chenZiirich wilde nemen,
Ook twee buitenlandse diplomaten in
Zwitsex-laxxd zouden bij de zaak betrokken
in.
Erxkele bij de smokkelarij betx-okken per
sonen zijn enige tijd geleden gevat en hun
vex-klaringen brachten de politie op het
spoor van de orgaixisatie.
Verhoging van de
gasprijs toegestaan
met een halve cent
per kubieke meter
Met ingang van 1 Januari 1951 zullen
bij beschikking van de minister van Eco
nomische Zaken de prijzen van industrie
kolen worden verhoogd wegens de stijging
van de prijzen van geïmporteerde kolen.
Aan de gasbedrijven wordt toegestaan
de verhoging der kolcnprijzen door te be
rekenen tot ten hoogste een halve cent per
kubieke meter gas
Koning Winter laat zich
nog niet verjagen
In Limburg vroor het
vanmorgen 16 graden
Vrijwel geheel Europa, van de Noorde
lijke IJszee tot in het Zuiden van Frank
rijk, is thans één groot vorstgebied. De
laagste temperaturen komen voor in het
Noorden van Rusland, waar het meer daix
30 graden vx-iest. Op verschillende plaatsen
in Scandinavië worden temperaturen bene
den 20 graden onder nul gemeten, maar ook
dichter bij huis, in de Britse zóne van
Duitsland meldde vanmorgen een station
een minimumtemperatuur van 24 graden
Celcius onder nul.
Nadat Woensdag koude lucht vaix Polen
uit Nedexdand begon binnen te dringen zijn
ook hier de tempex-aturen voortdurend ge-
daald. Vrijdagochtend vroor het plaatse
lijk in Noox-d-Brabant en Limbui-g 15 gra
den; vanmoi'gen werd daar 16 gx-aden vorst
gemeten. In het uiterste Noorden van het
land was de toestand anders. Hier brachten
Westelijke winden de temperatuur tijdelijk
in de buurt van het vriespunt, maar gelei
delijk stroomt de zeer koude in onze Zuide
lijke provincies en België aanwezige lucht
naar het Noorden terug.
Intussen begint in vrijwel geheel West-
Europa de luchtdruk te dalen, hetgeen sa
menhangt met een depressiegebied boven
Ierland, dat zich in Zuid-Oostelijke rich
ting beweegt. Dit kan in de komeixde dagen
dicht langs het Zuiden van ons land pas
seren, hetgeen de kans op sneeuw doet toe
nemen.
Als gevolg van de naderiixg van deze
depressie zal de wind bij ons tijdelijk uit
Zuid tot Oost waaien, waax-door de koude
lucht uit midden-Europa over ons land
blijft stromen. Na het passeren van de
depressie kan de wind veranderlijk worden
en plaatselijk enige tijd uit zee waaien.
Maar ook de over de Noordzee aangevoex'de
lucht heeft thans een zodanig lage tempe
ratuur dat dit slechts dicht bij zee ge
durende korte tijd het kwik tot even boveix
het vriespunt kan doen stijgen.
HET WEER AFGEBEELD
In deze streken daalde de temperatuur
vannacht plaatselijk tot 20 graden.
Minima van 15 graden beneden het
vriespunt werden in Noord-Brabant ge
meten. In het Noorden van ons land
waar om een kleine depressie heen
Westelijke winden waaien vroor het
niet meer dan 1 tot 3 graden.
Weerbericht
AANHOUDENDE VORST
Verwachting, meegedeeld door het
K.NJÜ.I. in De Bilt, geldig van
Zaterdagavond tot Zondagavond
opgemaakt te 10 uur:
Meest zwaar bewolkt met plaatse
lijk enige sneeuw. Matige, nu en
dan vrij krachtige Zuidelijke tot
Zuid-Oostelijke wind. Bijna overal
strenge tot matige vorst.
31 December
Zon op 8.48 uur, onder 16-38 uur
Maan onder 11.57 uur.
1 Januari
Zon op 8.48 uur, onder 16.38 uur
Maan op 0.46 uur, onder 12 08 uur
(Laatste kwari>:
2 Januari
Zon op 8.48 uur, onder 16.39 uu:
Maan op 2.10 uur, onder 12.12 uur
Hoog en laag water te IJmniden
Zondag 31 December
Hoog water: 8.09 en 20.33 uur.
Laag water: 3.36 en 15.59 uur.
