John Stol
ENGELS
vrl kantoorbediende
J. H. Meijer
Kasregister
S.
Gillette
De „VEL©
van inschrijving
U beter te scheren...
ENGELS
In één dag retour
Luidsprekers
LAATSTE WEEK
WOLLEN
JAPONSTOF
40-
WASMACHINE
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
ASSEPOESTER
108
Hoole en Van Gooi
NAAR WIE?
Let op! Fa.W. F. Claus
Als de stofzuiger zwijgt
Stofzuiger Service
Nederland zegt 1 millioen toe
voor herstel van Korea
Bevordering der culturele
betrekkingen met Duitsland
Ziekenfondsverzekering
voor rentetrekkers
THALIA
W. v. AMERONGEN GAzn. N.V.
JONGENS van ca. 17 jaar ter opl.
VERKOOPSTERS van ca. 20 jaar m. of z. vakk.
STRIJKSTERS en MEISJES gevraagd
108
- een Wéreld van öÖÏ-
~,rtad,o b». cok de op elke gewenste «A
Thans ook in Nederland:
moet U mesjes gebruiken waarvan U zeker,
bent dat ze stuk voor stuk goed zijn!
Een „goeie morgen11 begint met GfLLETTE!
met Uw wekker die niet meer wekt?
TH. VAN KAMPEN
10% EXTRA KORTING op onderstaande prijzen
DINSDAG 16 JA NU ART 1951
De Economische en Sociale Raad en de
algemene vergadering van de UNO hebben
plannen ontworpen voor herstel van Korea.
De kosten voor deze hulpactie worden
geschat op 250 millioen dollar waarvan
de Verenigde Staten bereid zijn 65 pet. te
dragen.
Nederland kan zich onmogelijk ont
trekken aan het mededragen van verant
woordelijkheid ook op het gebied van in
ternationale hulpverlening, aldus verklaart
minister Stikker in een nota van wijziging
op de begroting voor 1951.
De regering heeft de permanente ver
tegenwoordiger bij de UNO gemachtigd een
Nederlandss bijdrage toe te zeggen van
1 millioen gulden in nader te bepalen goe
deren en diensten, waarbij inbegrepen een
aanbod om 10 Nederlandse deskundigen
gedurende een jaar ter beschikking te stel
len voor het materieel herstel van Korea.
In hoeverre aan deze hulpactie van de UNO
uitvoering zal kunnen worden gegeven, zal
afhangen van de gebeurtenissen in Korea.
De minister van Buitenlandse Zaken
heeft aan de Tweede Kamer medegedeeld,
dat hij aan de stichting Coördinatiecom
missie voor de Culturele Betrekkingen met
Duitsland een subsidie wil verlenen, dat
de voortzetting van het werk dezer stich
ting mogelijk moet maken. De minister
stelt voor. het werk der stichting m 1951
te subsidiëren met f27.000. Hiervan zijn
f 5000 bestemd voor de verstrekking van
Nederlandse boeken en tijdschriften aan
Duitse bibliotheken. Om de stichting aan te
sporen er naar te streven ook van parti
culiere zijde bijdragen te verkrijgen, wil de
minister tot betaling van de laatste f 7000
pas overgaan, wanneer de stichting kan
aantonen in 1951 een gelijk bedrag van
particulieren te hebben ontvangen.
Voor werknemers zal de
premie-korting op de uit
kering vervallen
Sinds 1 Januari vallen ook de rentetrek
kers volgens de sociale verzekeringswetten
onder de verplichte ziekenfondsverzeke
ring. Daartoe wordt maandelijks als premie
1.50 op hun rente-uitkering gekort. Heb
ben zij bovendien nog een werkgever, dan
moet deze voor de verplichte ziekenfonds
verzekering 1,8 percent van het loon in
houden. Er wordt nu bij het ministerie van
Sociale Zaken een regeling voorbereid,
volgens welke in het laatstbedoelde geval
geen premie-korting op de rente-uitkering
geschiedt. Die regeling zal terugwerkende
kracht hebben tot 1 Januari 1951 zodat
reeds ingehouden premie-kortingen op
sociale rente-uitkeringen zullen worden
terugbetaald aan die rente-trekkers, die
over hun loon 1,8 percent premie voor de
verplichte ziekenfondsverzekering betaald
hebben.
Heden ontsliep zacht en
kalm. in het Ziekenhuis
te Zutphcn, tot onze diepe
droefheid, onze lieve
moeder, behuwd- en
grootmoeder
STIJNTJE VERBEEK,
Weduwe van
Cornells Lambers
in de ouderdom van 61
jaren.
Rotterdam. 13 Jan. 1951.
Pieter de Hoochstraat 5.
H. W. Lambers
J. P. Lambers-
Weijman
Kees
Karei
Stijntjc
H. A Lambers
A. M. Lambers-
Dikstaal
J. Roeske-Lambers
W. Roeske.
Gelegenheid tot bezoek
Dinsdag vanaf n.m.
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 17 Ja
nuari a.s op de Begraaf
plaats der Ned. Herv. Ge
meente te Oud-Charlois.
Aankomst aldaar te 1.30
uur.
Heden ontsliep zacht en
kalm, in het Ziekenhuis
te Zutphen. onze geliefde
zuster, behuwdzuster en
tante,
STIJNTJE VERBEEK,
Weduwe van
Cornelis Lambers
in de ouderdom van 61
jaren.
Namens de familie,
Uit aller naam:
R. Verbeek.
Santpoort, 13 Jan. 1951.
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 17 Ja
nuari a.s op de Begraaf
plaats der Ned. Herv. Ge
meente te Oud-Charlois.
Aankomst aldaar te 1.30
Mede namens mijn ouders en
verloofde zeg ik allen harte
lijk dank, die mijn thuis
komst uit Indonesië tot een
onvergetelijke dag hebben
gemaakt.
A. v. d. STEEN
De la Reystraat 11 rd.
IJmuiden.
U BEHOEFT GEEN KOU
MEER TE LIJDEN.
Voor f 75 een prima winter
jas in alle maten voorradig.
Geen vooruitbetaling en
slechts f 2.50 per week.
VAN VEEN, Zijl weg 26—28,
Haarlem
UW' KAMER
is zonder dressoir niet com
pleet. Wij hebben ruime keus
O. F. en eiken dressoirs.
Slechts f 3 per week, zonder
vooruitbetaling.
VAN VEEN, Zijlwcg 26—28,
Haarlem
KANTOORJUFFROUW' ge
vraagd opl. MULO, typen, in
winkelbedrijf. Uitv. soil, on
der L 2693 bur. v. d. blad.
AANKOMENDE of 2de VER
KOOPSTER gevraagd in
textiel en woninginrichting.
Volledige soil, worden ver
wacht onder L 2692 bur. van
dit blad.
B. z. a NET MEISJE 27 jaar,
voor d. en n. Brieven L 2691
bur. van dit blad.
Jongeman, 24 j.. alg. ontwik
keld. in het bezit dipl. boekh.
en Ned. en Eng. corresp. zkt.
een hem PASSENDE BE
TREKKING. Brieven L 2690
bur. van dit blad.
Nette KOSTGANGER gevr.
Evertsenstraat 15.
Echtp. z. k. zoekt GED. VAN
WONING. Brieven L 2689
bur. van dit blad.
Wij gaan a.s. Zaterdag naai
de BAZAR van Looft den
Heer, U ook?
NET KOSTHUIS agb. aan
net persoon in het bezit van
eigen bed Continu geen
bezwaar. Rembrandtlaan 35,
IJmuiden-O.
KOSTHUIS agb., geen be
roeps, in gezin zonder kin
deren, voor beslist nette heer
of dame, liefst de weekends
afwezig. Brieven L 2694 bur.
van dit blad.
VERKEERDE ZUINIG
HEID! Koopt nog deze maand
uw costuum of Tweedjas te
gen verlaagde prijs, volgen
de maand is 't beslist niet
goedkoper. Klumpers Kle
ding, Rijksstraatweg 39. H.N.
Net meisje. 18 j. zoekt leuke
VRIENDIN. Adres bur. van
dit blad.
WONINGRUIL. Flink huis
Planciusstraat 22 te ruilen
voor huis in IJmuiden-O.
liefst nieuwbouw. Plancius
straat 22, IJmuiden.
WONINGRUIL. Vrij huis te
Dordrecht, huur f 5.50 p. w.
voor woning te Santpoort
of omg. Brieven L 2696 bur.
van dit blad.
MEISJES-KINDERFIETS ge
vraagd voor leeftijd 6-9 jaar.
Tevens aangeb. fototoestel z
g. a. n. merk Agfa. v. Lin-
schotenstraat 4, IJm.
TE KOOP: z. g. a. n. lederen
damesjas m. 40 f 50, emaille
vulkachel f 15. slee-stofzui
ger f 30, pl. overgordijnen
f 18. Ilagelingerweg 139,
Santpoort.
ELECTR. FORNUIS, 3 plaats
m. volledige electr. keuken-
uitrusting, melkkoker en
wasketel. Meerweidel. 20 rd.
Velsen-Noord.
Te koop: KINDERWAGEN,
Vlierstraat 12, IJmuiden-O.
TE KOOP: 1 org", meisjesfiets
1. 5 tot 10 j.. 1 licht motor-
frame, geschikt v. hulpmotor
en 1 nieuwe bankschroef b.b.
120 m.m. Na 6 uur. Ccderstr.
7, IJmuiden-O.
Te koop ELECTR. FORNUIS
Dennenstraat 28.
SPOTKOOPJE: pr, traplo
per f 45, divankleed f 30. pr.
haard f 30. Brieven L 2695
bur. van dit blad.
Beginners, gevorderden,
Gehuwden en wedstrijd
training.
Inschrijving:
JULIANAKADE 6.
Tel. 4733
ProeH zijn peulvruchten maar eens,
waarvan de exira fijne kook fenvolle
wordt gegarandeerdof zijn met zorg
ingeblikte jonge groenten, die als vers
op Uw tafel komen en vergelijk
Spinazieper blik
Erwten met wortelen ,i per blik
Sperciebonenper blik
Doperwtenper blik 89-76-
Wortelen, fijn per blik
Soepgroenten per'/8 blik
Tomatenpuréeper '/s blik
Gruis-spliterwten 500 gram
Spliterwten500 gram
Groene erwten 500 gram
Bruine bonen 500 gram
Capucijners 500 gram 48-46-
Witte bonen (Noordholl.) 500 gram
(het theater met de beste films)
MORGEN, WOENSDAGMIDDAG - 3 uur
Specialc KINDERVOORSTELLING
met de verfilming van het bekende sprookje
Vooraf: De Hollands sprekende Jan Klaassenfilm
DE GEESTENKONING
Een feest voor de jeugd
Entreeprijzen: 30 - 50 en 70 cent.
Aan de Verzekerden van de Alg. Zie
kenfondsen „Velsen en O.", „IJmuiden"
De Besturen van bovengenoemde Zie
kenfondsen delen de Verzekerden mede,
dat het tengevolge van de heersende
drukte noodzakelijk is de hand te hou
den aan het bepaalde, dat boodschap
pen betreffende huisbezoek vóór 9 uur
's morgens bij de huisartsen (alleen in
noodzakelijke gevallen) worden inge
diend.
Boodschappen, die later op de dag
worden afgegeven, geven geen zeker
heid, dat het bezoek aan huis nog die
zelfde dag kan plaats vinden.
De Besturen van de Alg. Zieken
fondsen „Velsen en O.", „Umuiden"
Emigranten 19 Jan.
Handelscorresp. 30 Jan.
Repetitie Cursus
Associatie 19 Jan.
Steno Typen Talen - Boekhouden
MOORE'S SCHOOL. Haarlem
Frans Halsstraat 1 Tel. 14624 j
biedt U de mogelijkheid in 1951 de basis te leggen voor
een goede toekomst.
Wij hebben in onze moderne levensm.zaken te Haarlem
en Amsterdam nog enige plaatsen vrij voor:
Tevens raden wij jongelui met diploma's, vakkennis
en een grote dosis ijver aan eens met ons te komen
praten over de toekomst.
Pers. aanm. op
Woensdag 17 Jan.
Gr. Houtstraat 189,
Haarlem.
Schriftelijke
sollicitaties
Postbus 84,
Zaandam
Sloomwasserij DE LELIE, Koningstraat 22, Beverwijk.
PELT EN HOOYKAAS N.V.
vraagt voor haar bedrijf aan de Hoogovens te IJmuiden
Min. vereisten MULO-diploma en eenige kantoorervaring.
Schriftelijke sollicitaties aan PELT en HOOYKAAS N.V.
Beecksanglaan 11, Beverwijk.
DEKENS - LAKENS
Opruiming wollen dekens
(iets vuil) van f 29.50 voor
T 22.50. extra grote maten
van f 39.50 voor f 27.50;
damast bcdstcllcn 3-dlg.
f 48; Anti Rhcuina lakens,
gr. maten f 9.90. TAPIJT-
HANDEL „MARO" N.V.,
Gebouw de Nijverheid,
Jansstraal 85, bij Grote
Markt, Haarlem.
KENNEMERLAAN
Brengen wij vanaf
Woensdag in de ver
koop in
25 moderne tinten
tegen zeer lage prijzen
Alsmede een enorme
verscheidenheid in
STUKGOEDEREN
waaronder een zeer
grote partij Coupons.
Tel. 4826
KENNEMERLAAN
kopen hele of gedeeltelijke
Inboedels. Taxatie vrijblij
vend. U belt no. 22787 of
zendt briefkaart Rijksstraat
weg 250, Haarlem-N.
te koop gevraagd:
SPAARNE 78, HAARLEM
Tel. 14653
PHILIPS
Behalve de genoegeQ. Naar g 5e
tn -
platen draaien-
PHILIPS FX 703 A: Luxe
rediogrammofoon ,in hoogglan-
zend gepolitoerde kast met pla-
tenberging. Radio met 5 golf-
bereiken, waaronder gespreide
25-, 30-, 40- en 30-mctcrband.
Balans-eindtrap. Grammofoon
mee nieuwe Philips volautoma-
lische platenwissclaar: 3 draai-
snelheden. Prijs 1 285.-.
PHILIPS FX 604 Ar
Een mooie Philips radio-
grammofoon, voorzien
van de nieuwe volauto
matische Philips platen-
wisselaar. Drie draai-
snelheden. Sublieme
weergave. Concertluid
spreker met klankver-
strooier. Prijs I 785.-.
PHILIPS FX 501 A:
Hypermoderne gram
mofoon en schitterend
radiotoestel in elegan
te, gepolitoerde kast.
Grammofoon met t wee
draaisnelheden. Radio
met bandsprciding.
Prijs .1 525.-.
PHILIPS FX 602/3 A:
Prachtige radiogrammofoon in
ruime, gepolitoerde kast met
platenberging. Vol-automatische
platenwissclaar. Drie draaisnel
heden. Luidspreker met klank-
verstrooier. Voortreffelijke
radio-ontvaogst op alle golf-
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
Blauwe Gillette mesjes worden in elke fase van het productie proces wetenschappelijk
getest, om U steeds dezelfde goede kwaliteit te kunnen garanderen.
Een Blauw Gillette mesje geeft het beste resultaat in een GILLETTE precisie scheer-
apparaat.
Het toppunt van
soliditeit
eenvoud
doelmatigheid
EDISONSTRAAT 5 - TEL. 5198 -
(t.o. het Leger des Heils)
BETALING IN OVERLEG
IJMUIDEN
Opleiding alle examens, conversatie, litteratuur,
grammatica, handelscorrespondentie etc.
Mc.i. J. P O O L, lerares Engels M.O.. Bloemcndaalsestraat-
weg 40, Santpoort-Station, Telefoon 8458 (K 2560).
NATUURLIJK NAAR
DA COSTALAAN 3 - DRIEHUIS - Telefoon 4309 (K 3550)
MATRASSEN- EN BEDDENREPARATIE
v. DOORN's WONINGINRICHTING
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem-Noord - Telefoon 19141
Divanbedden 24.50. Éénpersoons opklapbed met ombouw
57.—. 2-pers opklapbed met ombouw 68-—. Eerste klas
15 Jaar garantie Kapokbedstellen. verende matrassen, wol
len dekens enz.
Monsterkamers ORION WEG 8 H.-N. bfj Zaauenlaan
Gesloten huis TELEFOON 23932.
koopt elke hoeveelheid qn alle soorten
OUD EN ALVALPAPIER
Boeken, couranten enz12 ct. per kg
Bont afvalpapier 10 ct. per kg
Carton papier7 ct. per kg
Archieven worden vernietigd Wordt ook afgehaald
BAKENESSERGRACHT 45—51 - TEL. 11436 b.g.g. 23661
en geen geluid meer wil geven
Belt U dan één - zeven - nul - zeven zeven
GROTE HOUTSTRAAT 94 - t.o. Haarlems Dagblad
