J. H. Meijer
2%
Ford 34 Lux
mod. huis
Middenstandsdiploma
KNAL-OPRUIMING
VAKKLEDING
RIJWIEL
OPRUIMING OFNIEI
'tlsDERUYTER
SSk
o„» JAARLIJKSE OPRUIMING
WOLLEN
REGEN! REGEN!
C. L. W. v. d. Duin
Slagersbediende
en leerling
FRUITPAKKET
L MEIJER
ZEEMAN'S
ARIE LIEUWES
DIE KOOPJES BIEDT!!
Ta. Qefas. de Jluytec
10,
TIJDGEESTBAKKERIJ
Continu
P.K. vakkleding*
Luidsprekers
Uw uurwerk
108
108
■li 08
Manufacturenhandel
„Nieuw Velsen"
Textiel van Meijer
stemt tevree,
Gevestigd
Mrs. B. J. Lambers
en A. W. Luikinga
Advocaten en Procureurs
TEXTIELHANDEL
flinke mannelijke leerling - bediende
(14—18 jaar).
CONFECTIEBEDRIJVEN
„JOVé"
een prima uitsnyder,
bekwame
machinestiksters,
knoopsgatenmaaksters,
rijgsters en
handwerksters
een JONGSTE BEDIENDE
Als de fabrieksfluit gaat wisse
len de ploegen.
Mannen in overall leggen hun
werk neer, mannen in overall
nemen hun dagtaak op
Overal P.K. overalls.
Verkrijgbaar bij:
TROMPSTRAAT 31,
IJMUIDEN, Tel. 5205
ALLEENVERKOOP VOOR KENNEMERLAND
UW WAS HELDER EN SCHOON
DE LELIE SPANT DE KROON
Koopt nu een nieuw
Complete Woninginrichting
vangt aan
en eindigt
MAANDAG 22 JANUARI
des morgens 10 uur
DONDERDAG 25 JANUARI
des middags 5 uur.
Wij nodigen U uit tot bezichtiging der etalages,
die Zaterdag gereed zijn.
VRIJDAG 19 JANUARI 1951
7
Heden overleed plotse
ling te Hilversum onze
geliefde dochter en zuster
NEELTJE JOHANNA
DE KORTE
echtgenote van
Johannes van Beek
in de ouderdom van 31
jaar.
B. de Korte
J. de Korte-
Slikkerveer
B. de Korte Jr.
M. de Kortc.
van Veelen
IJmuiden-Oost, 17 Jan. '51
J. P. Coenstraat 24.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 20
Jan. a.s. op de Westerbe
graafplaats te IJmuiden
des namiddags 2 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid door een
ongeval, mijn innig ge
liefde man, vader, zoon,
broeder en zwager
GERRIT
GROOTENBOER
in de ouderdom van 53
jaar.
Velsen-Noord, 18 Jan. '51
Schulpweg 109.
H. A Grootenboer.
Kuyk
P. T. Grootenboer
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Maandag 22
Jan. op de begraafplaats
De Biezen, te 2 uur n.m.
Vertrek van huis 1.15 u.
Geen geld of goederen af te
geven aan mijn vrouw Wil-
helmina Levering-van Eijk,
daar door mij niets wordt
vergoed.
H. A. Levering,
v. Strengholtstraat 7.
IJmuiden-Oost.
Jaarlijkse Algemene Verga
dering van Aandeelhouders
van de
N.V. Stoomvisschery
Maatschappij Sidney-Albert
te houden op Zaterdag 27
Januari 1951 te 15.30 u. n.m.
ten kantore der Vennoot
schap. 3e Havenstraat 1 te
IJmuiden.
Aandeelhouders, welke de
vergadering wensen, bij te
wonen, worden verzocht hun
aandelen te deponeren bij
de Twentsche Bank N.V. te
IJmuiden. De agenda en
jaarstukken liggen ter in
zage voor Aandeelhouders
ten kantore der Vennoot
schap.
DE DIRECTIE
KENNEMERLAAN
- Brengen wij heden in
de verkoop in
■3 25 moderne tinten
g tegen zeer lage prijz'en
•0 Alsmede een enorme
u verscheidenheid in
a STUKGOEDEREN
waaronder een zeer
"3 grote partij Coupons.
N
Tel. 4826
KENNEMERLAAN
LEDERVET
voor Uw Lederen Kleding.
v. d. Zwaagstraat 5, IJm.-O.
STOPWOL
In alle
kleuren,
per kaartje c
SPLIJTGAREN
Kousen-
kleuren, n
per kaartje Qc
ELASTIEK
Was- en
kookbaar, 4 A
2 meter I Wc
SPELDEN
Roestvrij,
96 stuks
op brief
NAALDEN
25 stuks
met draad- g?
inrijger A.«Jc
HAND6AREN
No. 8 en 10
in wit QE
en zwart AJc
JARRETELLES
Prima
elastiek, QC
per paar
MACHINEGAREN
in wit
en.zwart, CC
450 m. 33c
HAARLEM KRUISSTRAAT
GEVRAAGD:
Nierop-Groot, Cederstraat 13
IJmuiden-Oost.
Wyk aan Zeeërweg 74.
Heden ontvangen prima
Jaeger wol 100 gr. f 2.10
Herensokken, ver
sterkt met nylon,
gaat zeker 4 maal
zo lang mee slecht f 1.85
Babywol 50 gram f 1.85
Ontbütlakens v.af f 4.98
Verder:
Meisjes- en jongens
pyjama's,
Damesnachthemden
en -pyjama's
Herenpyjama's,
Grote sortering:
Kinder-, Dames- en
Herenondergoed
tegen zeer lage prijs.
Want u doet er jaren mee
HALLO!
Tel. 4794
HALLO
samen 100 cent
1 kilo handgoudreinetten
1 kilo orig. stoofperen
3 sinaasappelen
SINAASAPPELEN 12 voor 100 cent.
Ie soort WITLOF, 60 cent per kilo.
HARDE SPRUITEN, 5 pond 100 cent.
BANANEN, 70 cent per y2 kilo.
Alle groenten tegen marktprijs.
DE KLEINE CONCURRENT
Velserduinweg 282 - IJmuiden-Oost
Wilhelminastraat 63, Haarlem
Telefoon 17677.
(Het kantoor van Mr. A. W.
LUIKINGA is derhalve ver
plaatst van Ged. Oude Gracht
65, Haarlem, naar genoemd
adres).
DANSSCHOOL R. MARTENS
Neemt voor Uw feestavond
nog enkele privélessen. Edi-
sonplein' 1.
Pianoleraar zoekt DUITSE
STUDIE-PIANO. Krammer
Oudaenstraat 30, H.-N.
Gevr. net, handig MEISJE
15—18 jaar. Alle dagen 8.30
tot 2 u. Dwarsweg 2, Velsen.
Gevraagd nette BAKKERS
LEERLING, 16—18 jaar, bij
Bakker De Rooy, Konings
weg 62, Velsen-Noord.
B. z a. ervaren WERKSTER
voor schoonhouden van kan
toren en lokalen. Adres te
vern. bur. v. d. blad.
ZIT-SLAAPK. met pens. te
Driehuis aangeb. voor heer
alleen. Brieven L 2709.
Paar nette COMMENSAALS
gevr. Brieven L 2714 bur. v.
d. blad.
KOSTHUIS agb, voor 2
pers., geen beroeps Korte-
naerstraat 22, IJm.
WONINGRUIL Wieringcn
IJmuiden. Agb. nieuwbouw
woning, bevatt. gr. kam. 3
sl.kam.keuk., bij-keuk., huur
f 4.90 p. w. Gevr. woning in
IJm.-O. Brieven aan J. Spie
renburg, K. Wilhelmstr. 12,
IJmuiden.
Te huur of te koop gevraagd
WOONSCHUIT, fabrieks- of
woonhuis-zolderruimte, zo
merhuisje, schuur of keet,
voor bewoning kl. gez., omg.
A.dam, Hrl., Zaan- of duin
streek. Brieven L 2712.
MEVROUW! Vanaf heden uw
kousen-reparatie 3 maal per
week weer in uw bezit en
wel Dinsdag, Donderdag en
Zaterdagmorgen. Gratis repa
reren wij elke 25ste inleve
ring. Beusekom, K. Wilhelm
straat 16, IJmuiden.
VERMIST 2 postduiven H.
'50 no. 122405—122416. Tegen
bel. terug bez. Zwanenburg,
Brandstoffenhandel, Leeuwe
riklaan 35, tel. 5404. IJm.-O.
Grote CHINCHILLA RAM
ter dekking aangeb. 50 ct.
Platanenslr. 12, IJm.-O.
STAAN TER DEKKING: een
bekroonde Lotharinger, Hol
lander en Angora ram. Meer-
vlietstraat 22, Velsen Dorp.
Particulier vraagt van
partic. goede PIANO te koop
Brieven L 2717 bur. v. d. bl.
Aangeb. te IJm. (O.) FLINKE
WONING 6.00 p.w.; gevr.
kl. .woning, 3 si. k. vereist.
Brieven L 2708.
RUILEN NIEUWBOUW IJm.
(Oost) voor woning met gr.
tuin, omg. IJm.-IJm.-Oost.
Briveen L 2711.
loopt dan pas goed, als
het doet
TROMPSTRAAT 171, IJm.
(geen winkel)
Tevens Uw adres voor
nieuwe uurwerken.
TE KOOP:
Adres te bevragen bur. van
dit blad.
TE KOOP:
g st. te Beverwijk. Brieven
IJ 139 bur. van dit blad.
THANS BEGINT WEER DE NIEUWE CURSUS
VOOR HET EXAMEN '52.
Het is niet prettig te gehaast te werken, geeft U nu
op, dan kunt U de leerstof rustig en goed verwerken.
Ook privélessen, 's avonds en overdag. Bloemendaalse-
straatweg 40, Santpoort-station. Telef. 8458 (K 2560).
TROMPSTRAAT 94
U BELT 5730 EN WIJ BEZORGEN!
Wegens enorm succes geven wtf weer Vrijdag en
Zaterdag onze HEERLIJKE ZANDALLERHANDE, w.o.
Koggetjes - Sprits - Paindemain - Goudse Moppen
Krakelingen - Arnhemse Meisjes - Kransjes en Baronies
voor 80 cent per 300 gram.
BANKETKOEKJES, w.o. Bokkcpootjes - Schuimpjes
Weespermoppen - Wellingtons - Bitterkoekjes - Soesjes
Choc, en Spiegeltjes
voor 75 cent per 300 gram.
GEBAKJES 12 13 15 18 en 20 cent per stuk.
HEERLIJKE CAKE
en OPGEMAAKTE TAARTEN, mooi, ook met kaarsjes.
KADETJES 10 a 25 cent
VOLKSWIT 25 cent Deze broodprijzen
KROPBROOD 24 cent alleen afgehaald
PRACHT WIT BROOD 36 cent aan de winkel
Depót Bensdorp Chocolade repen voor suikerzieken!
IN DE AUTOMATEN:
Croquetten, Nasi Goring Croquetten, Patates Frites,
Worst, Chocolade, enz. enz.
ZONDAGS is de winkel GEOPEND van 2 tot 6 uur
voor vers gebak.
DE AUTOMAAT tot 11 uur, diw voor een warm hapje
naar de AUTOMATIEK in de Trompstraat.
De prijzen stygen maarwy gaan door met onze
Ziet de prijzen in de etalages.
O-a. NACHTHEMDEN met lange mouwen, prima
flanel, 8.95, ook in grote maten.
Nog enkele HUISHOUDSCHORTEN voor slechts 7.95
DAMES-PYAMA's, gebloemd zwanendons, 14.65.
WOLLEN DIRECTOIRES vanaf ƒ2.99 en vele andere
koopjes vindt U in
Pres. Steynstraat 35 - IJmuiden - Tel. 4235
(Ook verkoop op Voorzorgzegels).
SIMON DE WIT N.V. heeft in enige van haar filialen
te Haarlem plaats voor een
Voor een goedwillende, ijverige jongen bestaat de
gelegenheid het kruideniersvak grondig te leren en is
in de toekomst opklimming tot filiaalchef mogelijk.
Zij, die hiervoor interesse hebben en meer willen weten
over werk en toekomstmogelijkheden worden verzocht
te schrijven naar Simon de Wit N.V., Personeelsafde
ling, Postbus 2 te Zaandam, waarna een uitnodiging
volgt voor een persoonlijk onderhoud te Haarlem.
vragen voor spoedige indiensttreding
Aanmelden Spaarne 13 Haarlem, van 's morgens
8 uur tot 's avonds 5.30 uur.
HOOGOVENS
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V., te IJmuiden
vraagt voor spoedige indiensttreding
met M.U.L.O.- of daaraan gelijk te stellen opleiding.
Leeftijd 16 a 17 jaar.
Sollicitaties worden, vergezeld van een recente pasfoto en cijferlijsten, onder ver
melding van ons nummer HD 44, ingewacht bij de Sociale Afdeling Prinsenhof
ONDER VOORTDURENDE CONTROLE
VAN DE RIJKSVEZELDIENST TE DELFT.
DIT WAARBORGT U EEN HELDERE
WAS EN MINIMUM SLIJTAGE.
DINSDAG GEHAALD - VRIJDAG TERUGi
KONINGSTRAAT 22 - TEL 3459 BEVERWIJK
Gehele voorraad oude (niet verhoogde) pry's
Doet er Uw voordeel mee Wij bewaren desgewenst
Uw gekocht rijwiel. Laat U vakkundig en gunstig
voorlichten.
Het betere adres met de ruime service
Wykcrstraatweg 283-285 - Velsen-Noord - Telef. 3766
Twee pers ledikant met spiraalmatras en driedelig bedstel,
samen 65.
Electrische wasmachine met prima wringer 70.
Hang-leg linnenkasten 30.— en 80
Handnaaimachines met 2 jaar garantie 45. en 65.
Inzinkbarc „Singer" trapnaaimachine met 5 j. gar. 185.
Franse studiepiano, goed instrument 150—
Massief eiken tweepers. ledikant met Auping spiraal 67.
Grote maten prima divans 45en 55.
Een-pers. opklapbed, hoe bestaat 't 9.—
Partijtje veren kussens als nieuw 7.—. Kinderstoelen 25.—
Keukengasgeyser 47.50 Boxen met vloer 22
Gootsteenbakken 7.50 Kapstokken 5.en 8.50
Alle maten spiegels vanaf 5.— Wandelwagentje*
2-p, Splraalmatrassen 28.- e'ke° £Z
Dressoirs 39.— tot 58— Kachels 15—
en nog zeer veel andere koopjes
dat biedt U
15.—
TROMPSTRAAT 35
TEL. 4273
IJMUIDEN
Barteljorisstraat 13-17
HAARLEM
Gedurende deze opruiming zijn
onze magazijnen geopend van
912 en van 2_5 uur
