vsv is op de goede weg en heeft tegen SVV
Zondag aanstaande een behoorlijke kans
JCaopies
DE BILT'S KLEDING
3 Electro Technisch Bureau
S.V.V. - V.S.V.
V&ihaSt
UNOX
Heeft U onze folder al gelezen
Bovendien nog iets bijzonders
D. P. Boyhof
lUUkim
„De Winckel van Sinckel"
Visserij-varia j
Pres. Steinstraat 1
WOL WOL WOL
wollen slipovers,
voor 8.98
Luidsprekers
T
„Simplicitas"
Voetbaloverzicht
Kris-kra s
door de sportwereld
Bewakingsdienst in de
Britse zone
RIM SO
WERKELIJK
WIT F
EN
RINSO BEVAT
GEEN SCHERPE
MIDDELEN
BITTER
KOEKJES
Schoenreparatie
STUKKEN goedkoper
„DE ECONOOM
Vec&ouufüuf&
haagse
leverworst
DROP.
TOFFEE'S
AANBESTEDING
Trompstraat 32
1 ERKEND P.E.N. INSTALLATEUR
EEN KWARTJE
i Bpyii
DONDERDAG S FEBRUARI 1951
VSV ha'alde Zondag j.l. weer een paar
punten binnen, alsmede zelfvertrouwen,
want tenslotte mag men zich na een over
winning op Hermes-DVS toch wel even op
de borst slaan.
Z'ondag is de andere Schiedamse club de
tegenpartij! Het is voor VSV te hopen, dat
SVV in zijn systeem van de sterk aanval
lende spil waarvan Zondag j.l. Roozen
van „Haarlem"' zo profiteerde blijft vol
harden, want dat kan de productiviteit van
de voorhoede van VSV niet anders dan ten
goede komen!
Stormvogels blijft HVC op de voet volgen
en wacht nu maar op een struikelen van de
Amersfoorters. Evenals tegen TOG werd ook
tegen Schoten maar weer een kleine over
winning behaald, doch de punten waren
weer binnen, zodat de achterstand op HVC
nu nog twee winstpunten bedraagt.
Zondag speelt Stormvogels één van dc
vier nog resterende thuiswedstrijden, n.l.
tegen De Spartaan. In Amsterdam wonnen
de IJmuidenaren destijds en toen speelden
de twee cracks van De Spartaan Meyer
en Westers nog mee, wat thans niet meer
het geval is. De kansen voor Stormvogels
staan er niet slecht voor.
In de derde klasse A komt Velsen geducht
opzetten. Zijn zege op Hollandia slaan we
hoog aan en we houden er ernstig rekening
mee, dat Velsen in het peloton zal zitten,
dat aan de eindstrijd zal deelnemen. Zon
dag echter moet in Wijk aan Zee een lastige
hindernis genomen worden, want de thuis
club. die zich de vorige week door QSC een
klontje uit de pap liet halen, mag dan al
teruggezakt zijn naar de vijfde plaats, geheel
zonder perspectieven is het Wijk aan Zeeër
verschiet niet.
Kinheim behoort, ondanks zijn struikelen
in het nieuwe jaar, ook nog steeds tot de
gegadigden. Zondag speelt het uit tegen IVV.
Dan staan twee clubs tegenover elkaar, die
elk voor de helft, gezorgd hebben voor de
vier winstpunten van hekkensluiter DTS.
Een gelijk spelletje?
DEM (12 pnt. uit 12 wedstrijden) en Alk-
maarse Boys (13 punten uit 13 wedstrijden)
gaan vermoedelijk in Beverwijk de punten
verdelen.
In de derde klasse B won Helder van
Terrasvogels met 10. Een goede prestatie
Het schema van de Ronde van Nederland
die van 5 tot en met 10 Juni gehouden zal
worden, ziet er als volgt uit: 3 Juni eerste
étappe VolendamVeendam (ongeveer 300
k.m.); 6 Juni tweede étappe Veendam
Venlo (280 k.m.); 7 Juni derde
étappe. Venlo—'Tilburg (250 k.m. 8
Juni vierde étappe TilburgSint Niklaas,
België (120 k.m.); 9 Juni vijfde etappe,
eerste deel tijdrit Sint NiklaasHulst (70
k.m.); tweede deel Hulst naar een nader te
bepalen plaats; 10 Juni zesde étappe. Van een
nader te bepalen plaats, vermoedelijk via
Zandvoort en Haarlem naar het Olympisch
Stadion te Amsterdam.
Om de Daviscup
Nederland heeft ook ingeschreven voor de
wedstrijden om de Daviscup. In totaal heb
ben zich zes en twintig landen aangemeld;
waarbij Duitsland en Japan. In de eerste
ronde van de Europese zóne komen er
twaalf uit. Acht landen zijn vrijgesteld,
omdat zij in 1950 de kwart-eindstrijden heb
ben bereikt. In de Noord-Amerikaanse zóne
nemen deel Verenigde Staten, Canada, Cuba,
Japan en Mexico.
Voor de Europese zóne had ook Israel
ingeschreven maar bij de te Londen gehou
den stemming, toen het tussen dit land en
Egypte ging, kreeg Egypte do meeste stem
men. Krachtens een nieuwe bepaling, welke
in een in Juli 1950 te Londen gehouden ver
gadering van de Daviscup-landen werd vast
gesteld, mogen namelijk niet meer dan vier
landen buiten Eurpa in dc Europese zóne
uitkomen. Voor 1951 zijn het de Philippijnen,
Zuid-Afrika, Brazilië en Egypte. De Philip
pijnen werden aanvaard omdat hun ploeg
verleden jaar de kwart eindstrijden heeft
bereikt, terwijl Zuid-Afrika en Brazilië ge
accepteerd werden omdat zij in 1950 niet
hebben meegedaan.
Er bleef dus een plaats over, waarvoor
Israel en Egypte in aanmerking kwamen en
de stemming, gehouden door de Engelse
Lawntennisbond die het tournooi in dc
Europese zóne organiseert, viel ten gunste
van Egypte uit.
Programma voor wandelaars
De liefhebbers van de wandelsport kunnen
over een maand reeds deelnemen aan wan
deltochten. De Noordhollandse Wandelsport
bond heeft voor Zaterdag 3 en Zondag 4
Maart propaganda-wandeltochten uitgeschre
ven over afstanden van 10 en 20 k.m. Gestart
wordt bij gebouw „Rosehaghe". De Politic
Sportvereniging Bloemendaal houdt op 7
April een wandeltocht. Gewandeld zal wor
den door de Kennemer Duinen. Op 3 Mei
houdt Viribus Unitus te Santpoort wandel
tochten, 19 en 29 Mei wordt van Santpoort
uit door de vereniging „Lange Afstand
lopers" te Amsterdam een tocht over 60 k.m.
gehouden. Van 13 tot en met 16 Juni staat
de Avondvierdaagse op het programma en
begin Juli de tocht ter gelegenheid van de
Sportweek.
Het Kanaal lokt
Een 25-jarige inwoonster van Toronto,
Winnie Leuszier, zal in Augustus een poging
doen het Kanaal over te zwemmen. Zij heeft
ingeschreven voor de tocht, welke door de
Londense Daily Mail wordt georganiseerd.
Mevrouw Leuszier, die moeder is van drie
kinderen, zal daarmee de eerste Canadese
vrouw zijn, die een poging doet het Kanaal
over te zwemmen. Haar echtgenoot, die van
beroep timmerman is. verklaarde dat de
zwemmerij van zijn vrouw het huishouden
af en toe wel wat in de war brengt, maar dat
het dit wel waard is.
Reg. Harris „sportsman of the year"
Voor de tweede maal in successie is de
wielrenner Reginald Harris, wereldkam
pioen sprinten bij de profs, door de lezers
van het weekblad „Sporting Record" gekozen
tot „sportsman of the year", wat zeggen wil
dat ze hem beschouwen als de athleet die
in 1950 het meest gedaan heeft voor de ver
hoging van het aanzien der Britse sport in
de wereld. Er werden niet min-der dan 244.018
stemmen uitgebracht. Harris kreeg er 3000
meer dan nummer twee, de lange afstand
loper Jack Holden. Op dc derde plaats, met
een achterstand van 15.000 stmmen op Hol
den, kwam de cricketspeler Len Hutton.
LONDEN, 7 Februari (Reuter). Het
Britse ministerie van Oorlog deelt mede,
dat Duitse instructeurs worden opgeleid
voor een nieuwe „bewakingsdienst", die in
de Britse zóne wordt gevormd. Zij volgen
een cursus van zes weken te Osnabruck en
zullen dan Duitse burgerrecruien voor de
dienst opleiden.
De recruten zullen Britse militaire in
stallaties bewaken en wapens krijgen, wan
neer zij op wacht staan. Zij zullen hun
eigen uniformen hebben.
van de Santpoorters die dit seizoen voor de
onderste plaatsen toch te sterk blijken te zijn.
Helder hoopt nu natuurlijk, dat Tcrrasvogcls
zich tegen Zaandijk óók zo goed zal hou
den. Een gelijk spel zit er wel in voor de
thuisclub.
Met spanning zien we ook de uitslag van
Vitesse—Beverwijk tegemoet. De Beverwij-
kers zijn de laatste tijd aardig op dreef;
doch Vitesse laat meer steken vallen dan
met het oog op de bovenste plaats gewenst
is. We houden het op een verdeling der
punten.
De mooie voorsprong van De Kennemers
is langzaam maar zeker verdwenen, zodat
oppassen de boodschap wordt voor de Be-
verwijkers. Wel hebben ze met één wedstrijd
minder gespeeld één verliespunt minder dan
Rapiditas, maar dit zegt met nog negen wed
strijden voor de boeg niets. Van JOS moet
dan ook Zondag gewonnen worden en dat zal
bij een normaal verloop ook wel het geval
zijn.
ADO liet het Zondag tegen Monnikendam
lelijk liggen. Zo wordt het verloren terrein
niet herwonnen. Heemskerkers! Zondag, als
thuis tegen het de leiding hebbende OFC ge
speeld wordt, zijn de ADO'ers ook nog niet
klaar.
VVB, dat schijnbaar recht op de titel af
stevent. trekt naar TIW. Het wordt eentonig,
maar we houden het weer op VVB.
Schoorl bofte. Vandaag zou aan de
afslag zijn de Schoorl. Ook dit schip heeft
evenals zijn voorgangers gedurende de
hele reis met slecht weer te kampen ge
had. De vangst, welke aanvankelijk 300
kisten rondvis bedroeg, kon tijdens de
thuisstoom, toen men nog een paar trekjes
Zuidelijker ging maken, worden vergroot
met liefst 250 stijve kabeljauwen, die als
een prettige verrassing werden geaccep
teerd.
Geen overvloed. Voor de rest van
deze week kan weinig trawleraanvoer
worden verwacht. Daar het weer de laat
ste dagen iets beter is geworden zijn alle
trawlers met nieuwe moed gaan vissen, om
op het laatste moment nog wat van de al
bijna „volle" reis te maken. Voor de Vrij
dag zou mogelijk de Catharina Duyvis nog
verwacht kunnen worden.
Door de loggers zullen plat- en fijnvis
deze week niet in dezelfde omvang wor
den aangebracht als tegen het vorige
weekeinde. De Noordloggers zijn deze
week bijna alle binnen geweest, zodat er
slechts aanvoer van de weekloggers kan
worden verwacht. Daar het vertrek van
deze schepen echter later in de week
plaats had en het weer niet bizonder
gunstig was zullen de aanvoeren niet al
te royaal zijn.
Overkant. De Zwarte Zee, die thuis-
stomende was met een defecte machine
voor de Donderdagmarkt in IJmuiden,
kreeg later orders in Grismby te markten.
Zaterdag zal daar de aanvoer van 10 kis
ten tong en tarbot, 20 schol en 500 kabel
jauwen worden verkocht. Het schip zal
daarna naar IJmuiden komen.
Revisie. De „Alkmaar" is Woensdag
naar Rotterdam vertrokken om een gron
dige motorreparatie te ondergaan.
Nieuw. De KW. 166 welke dezer da
gen uit Woubrugge arriveerde heeft de
oude 120 Demag-motor verwisseld voor
een nieuwe 150 p.k. Industrie motor.
„Visnamiger". De KW. 73 heeft
Woensdag door het plaatsen van een bak,
die met behulp van de electrische kraan
van het Staatsvissershavenbedrijf aan
boord moest worden gehesen, een „visna
miger" uiterlijk gekregen.
Pech. De KW. 6, welke zich op de
visserij bevond, beleefde Woensdag nood
gedwongen een rustige dag, daar door een
defect aan de winch niet gevist kon wor
den. Men zal proberen het euvel op zee
te verhelpen.
In en uit. Op 7 Februari kwamen
binnen tot 15 uur: KW. 29, 39, Tex. 33.
Naar zee vertrokken IJm. 239, 276, 277,
230, 240, 228, 214, 33. KW. 27, 94, 29,
176, 39, VE. 24, UK. 70, 81, 90, 18, 194,
105, Tex. 33.
Norma nog niet. In tegenstelling tot
eerdere berichten van de rederij, dat de
Norma Maria Dinsdagochtend naar de IJs
landse wateren zou vertrekken, is het
schip Dinsdagavond weer naar de Noord
zee visserij vertrokken.
De stand. Woensdag 7 Februari be
vonden de volgende trawlers zich op zee:
Limburgia (vertr. 23 Jan. van Grimsby),
Schoorl (vertr. 24 Jan.), Duyvis (vertr.
26 Jan.), De Hoop (vertr. 26 Jan. van
Grimsby), Ass. Reis (vertr. 27 Jan. van
Grimsby), Zwarte Zee (vertr. 27 Jan. van
Grimsby), Vikingbank (vertr. 27 Jan.).
Vios (vertr. 29 Jan.), Flamingo (vertr. 29
Jan.), Sumatra (vertr. 30 Jan.), Batavia
(vertr. 31 Jan.), Herman (vertr. 31 Jan.),
Compaen (vertr. 31 Jan.), Polderman
(vertr. 31 Jan.), Danser (vertr. 1 Febr.),
Bloemendaal (vertr. 1 Febr.), Haarlem
(vertr. 1 Febr.), Tzonne (vertr. 1 Febr.),
Dirkje (vertr. 1 Febr.), Chénévière (vertr.
2 Febr.), Eveline (vertr. 3 Febr.), Medan
(vertr. 3 Febr.), Shamrock (vertr. 5 Febr.),
Claesje (vertr. 5 Febr.), Tubantia (vertr.
5 Febr.), Norma Maria (vertr. 6 Febr.),
Thorina (vertr. 7 Febr.).
Echt Woensdag. De Woensdagmarkt
zou zijn naam geen eer aangedaan hebben
als de noteringen weer niet iets hoger
zouden geweest zijn dan de overige da
gen. De grove slips wisten noteringen te
halen van 1,75 per kilo en waren daar
mede ongeveer 20 cents per kilo duur
der. De grote schol noteerde ruim 6
meer met f 34 per kist.
De noteringen van de verse haring lie
pen uiteen, daar de kwaliteiten hetzelfde
deden: de noteringen varieerden van 11
tot 20 per kist.
De grote schelvis was haast niet te beta
len met 75 per kist. Braatschelvis, die
aanvankelijk ruim 40 per kist noteerde
en later terugliep tot 20 per kist, wist
zich later weer te herstellen tot op de
ouae koers. Ook grote kabeljauw was
peperduur met 264 per kist. De totale
aanvoer op de Woensdagmarkt beliep ruim
3100 kisten, waarvan 160 fijnvis, 500
schol, 200 bot, 100 haring, 560 schelvis en
500 kabeljauw en gul.
Te weinig. De Maria van Hattum,
die Woensdag aan de afslag was, besomde
voor een 15-daagse reis 10.960, de Petten
voor een 15-daagse reis 9500, de Bergen
14.600 voor een 12-daagse reis, de Tho
rina 15.400 voor een 14-daagse reis en
de Mary 14.400 voor een 14-daagse reis.
Bij de loggers wedijverden de KW. 73, 29
en de 39 om de hoogste opbrengst met
respectievelijk ƒ5180, ƒ5150 en ƒ5120.
Van de kotters was de Tex. 33 de hoogste
aanvoerder met 2635.
WAT
WAST WORDT
.Vraagt niet hoe het kan,
Maar profiteert er van"?
Mogen w(j het hier nog eens voor U herhalen
1. 1 beker APPELSTROOP, 450 gram 0.34
2. 200 gram VRUCHTENHAGEL 0.25
3. 200 gram GOUDSTUKJES 0.37
(een heerlijk zandkoekje)
4. 150 gram ASTORIA BONBONS 0.49
Neemt U bij Uw kopje thee vanmiddag eens
3 spritskoeken voor 25 cent.
Met BOUHOF is het goed beginnen
Want kwaliteit doet altijd winnen.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
Esdoornstraat 22 - IJmuidcn-Oost - Telefoon 4109
ALS U ZELF DE REPARATIE BRENGT EN HAALT
bijv.: Dames rubber hakjes 0.75
Dames rubber zolen 1.85
Als U MAANDAG de rep. brengt geven wij 1 pakje
scheermesjes cadeau (bij rep. v. 1 p. zolen en hakken)
KENNEMERLAAN 129
Nog enkele restant-partijen, die ver beneden de
huidige fabrieksprijzen liggen.
Haast U, de voorraden zijn beperkt
Cocos-karpetten, 2x3 mtr52.—
Cocos-Samoa karpetten, 2x3 mtr.
ƒ64.-
Cocos-Samoa karpet voor keuken 0, ,n
of hal, 140 x 180 *Ö,5U
Gewatteerde dekens, overtrokken r«
met satijndamast, 2-pers .1
Cocos-loper, 100 breed, per meter ^*5®
Bijpassend, 70 breed, per meter 5.60
Dubbel Bouclé loper, 50 br., p. mtr. 5-75
In zuiver wol, per meter .f
MEUBEIMAGAZ I3J_
Zeeweg 191 Tel. 4054 - Omuiden-0.
voor „alles" in Woningtextiel
IJMUIDEN
150 gram O E!
van 33 vooriL J ct
100 gram
van 23 voor
Spaart de prachtige Cinderella (Assepoester) plaatjes verpakt in Albert Heiin's artike|eB
Wanneer gij uw waren
aan de man (of aan de
vrouw) wilt brengen en
dat is toch uw streven,
dan moet gij die man (of
die vrouw) van u laten
horen.
"De eenvoudigste, meest
effectieve en goedkoopste
weg naar dit doel is:
Adverteer in dit blad.
BETER EN BILLIJKER
Gevestigd sedert 1927
Haarlem-Noord b.d. Kloppersingelkerk, Tol. 17183
Wij hebben aangekocht grote partij
welke wij verkopen
De verkoop begint a.s. Vrijdag, 10 uur.
Vraagt niet hoe het kan, maar profiteert er van.
Ged. Oude Gracht 78, Gen. Cronjéstraat 126, Haarlem
Met diepe droefheid ge
ven wij U kennis van het
overlijden van onze lieve
vader, bchuwdvadcr, zoon
behuwdzoon, broeder, bc-
huwdbrocdcr, grootvader
en oom
LEENDERT
DANGERMAN
in de leeftijd van 57 jaar
IJmuiden, 7 Febr. 1951.
Velscrduinwcg 193.
Uit aller naam:
G. H. Dangerman
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Zater
dag 10 Febr. a.s. op dcWes-
terbegraafplaats te IJmui
den. des namiddags 2 uur.
Vertrek van het sterfhuis
1.45 uur.
TAPIJTEN - LOPERS
Profiteert van onze toon-
kanier-rcstanten: Wiltons
van f 150 voor f 97.50;
Imitatie Perzen van f 125
voor f 79; Mach. Smyrna's
schitterende dessins, win
kelwaarde f 265 voor f 195
ijzersterke lopers Perz.
dessins f 5.50 en f 7.50 per
meter; dekens van f 29.50
voor f 22.50; damast bed-
stcllen f 48. Verkoop van
9—5 uur. TAPIJTHAN-
DEL „MARO" N.V., Ge
bouw dc Nijverheid. Jans
straat 85, bij Gr. Markt,
Haarlem.
Gevraagd: flink zelfstandig
MEISJE, leeft, n b. 18 j. in
gezin v. 3 pers. L. de Vries,
Wijkerstraatweg 236.
WERKSTER gevraagd. Adres
bur. van dit blad.
B. z. a. NET MEISJE v. halve
dagen. Brieven L 2802 bur. v
d. blad.
VERLOREN: gouden dames-
armbandhorloge (zonder glas
en bandje). Gaarne terug
bez. Bloemstr. 142. IJmuiden
WONINGRUIL. Aangeb. zon
nig huis te Santpoort-Dorp.
Rijksweg, kamer en suite,
keuken en bijkeuken, grote
v. en a. tuin. Boven 3 sl.ka
mers. vaste wastafel en bal
kon Huur f 6.90 p. w. Brie
ven L 2803 bur. v. d. blad.
'N TIP! WILT GIJ GEEN
RISICO LOPEN dan een
costuum of Tweedjas bij
Klumpers kopen. Voorraad
't grootst, kwaliteit 't hoogst.
Prijs 't goedkoopst. Klum
pers Kledinghuis. Rijksstr.-
weg 39, Haarlem-Noord.
TE KOOP: dressoir f 90, 2
clubs f 80. 1 rooktafel f 10. 1
boekenkast f 65, eiken ledi
kant met spiraal cn bed f 70,
electr. wasmach. m. wr. f 85
J. v. d. Steen, Hagelingerweg
113, Santpoort.
Te koop: 1 BADKUIP en 1
p. z g. a. n. d. sch. m. 40. v.
Rijswijkstraat 22.
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om op Dinsdag 27 Februari 1951, te 11 uur, ten kantore van
het bedrijf Openbare Werken, Velserbeek 1 te Velsen, in het
openbaar aan te besteden:
„Het slopen van het oude gedeelte van de
O.L. Adolf van Nassauschool aan de Bur
gemeester Enschedélaan te Santpoort,
het aanbouwen van 3 nieuwe leslokalen
en een gymnastiekzaal met kleed- en
wasruimten, e e.a. met bijkomende wer
ken".
Bestek met 3 tekeningen zijn van Maandag 12 Februari 1951
af verkrijgbaar ten kantore van voornoemd bedrijf, afd.
Boekhouding, ad ƒ5,per stel, eventueel franco per post,
NA ontvangst van dit bedrag per postwissel.
AAAA1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
EL.H516
Voor levering en
werk op electro-
technisch gebied
is onze naam Uw
garantie
nnfTTTfTfTTTTTTTTTTTTTflTTTTTITTTTT
SUPPORTERS!
Wc starten Zondag 11 Februari vanaf Vclserduinplein
Vertrek 11 uur.
GAAT ALLEN MEE, WANT WE ZIJN ER NOG NIET!
Het is maar weinig geld..,.
Doch U kunt er zo véél mee doen, wanneef CJ
gebruik maakt vaa dc kwartjesreclame vaa
Kijkt tJ ffiaar eens in onze eralageaï
W. I Innemee en Zonen N.V.
Opgericht 1887
OOK VOOR EENVOUDIGE OPDRACHT
onmiddellijk ter plaatste te ontbieden
KINDERHUIS VEST 33 rd - HAARLEM - TEL. 10411
Begrafenis, crematie, transport in binnen- cn buitenland
Waar die verleidelijke Unox
Gelderse Rookworst geurt, daar
is het... beter. Onbedwingbaar
wordt je eetlust... en hóe wordt
die bevredigd I Elke hap van die
sappige, pittig gerookte worst be
tekent een stil, tevreden smullen.
Unox Gelderse Rookworst is je
worst voor echte Hollandse winter-
pot. Eet ze vaak I Let bij het kopen
op het loodje I
...onweerstaanbaar lekker!
PARIJSE WAFELS!
Een écht Franse
traccatie. - Twee
luchtige, brosse
wafels... en daar
tussen een heer
lijke laag speciale
crème. Het geheel
ismetfijnepoeder-
suiker bestoven.
Pcrl00gram50 ct.
piiM
1/
LA'- - v?
Geen wonder, dat 't sop Yetter is!
Rinso is een zuiver zeeppoeder.
Rinso bevat dus geen schadelijke
middelen, 't Is volkomen veilig.
