GERARD VAN PR A AC
„Er ligf een nieuwe, suggestieve
architectuur in de windselen"
Visserij-varia
De heer Verbeek beleefde dag vol huldeblijken
in het Provinciaal Ziekenhuis te Santpoort
In Januari daalde de omzet
in vele branches van de detailhandel
Ir. W. M. Dudok over „Bouwkunst
Velsens stadsarchitect gaf zijn visie
op de grote lijn en het détail
Competitierad van HOSC
draait verder
AUTO-RIJSCHOOL REIJM
Agenda voor Beverwijk
Van Wegenwacht
en bromfietsproblemen
Kinderen op de planken
bij „Volksonderwijs"
Kiest Eieren
IJMUIDER KLEDINGMAGAZIJN
„De Messias" van Handel
„Falcon""
Victory"'
Oxford99'
Velsen
Begrotingsbehandeling
begint 28 Maart
Castrim
V n IJ DAG 16 MAART 1951
TUIST OMDAT STEDEBOUW
J voor de eeuwen bedoeld is,
komt het er voor de architect op aan,
tijdelijke critiek ter zijde te kunnen
leggen, hoe moeilijk het soms ook is.
Deze stelling van architect ir. W. M.
Dudok. de supervisor over de herbouw
van Velsen, de ontwerper van het
nieuwe raadhuis, het Hoogovenkan
toor en zovele andere onverganke
lijke monumenten der moderne bouw
kunst was een van de vele, die hij
Donderdagavond in het Beverwijkse
Statenhuis aan zijn gehoor leden
van de Hoogovenbeambtenvereniging
„De Gieteling" voorlegde.
Zijn causerie over „Bouwkunst" is een
gevoelige verdediging geworden van de
moderne begrippen omtrent de noodzaak
om „nieuwe steden uit de grond te stam
pen" en daarbij de schoonheid voor alles
te dienen. Zijn onderwerp viel uiteen in
twee stukken: stedebouw en architectuur.
De heer Dudok begon met een niet
nieuwe maar wel zeer rake definitie van
„bouwkunst", die wel eens genoemd is: „het
organiseren van de ruimte".
Hij greep terug op de volkomen degene
ratie der architectuur in de 19e eeuw, toen
de mens de weg der minste weerstand
zocht en lange, lelijke huizenrijen plantte
langs de toegangswegen der groeiende
steden. Daarvóór in de zeventiende eeuw
en vroeger werd het bouwen verheven
tot het „opbouwen van de schoonheid dei-
natuur" zowel de graven van Holland als
de Amsterdamse patriciërs verrijkten het
landschap in niet geringe mate met hun
scheppingen.
Na de inzinking van' de negentiende
eeuw, toen men slechts bouwde om de
wassende en zich moderniserende gemeen
schap zo gemakkelijk mogelijk onder dak te
brengen, heeft de moderne mens zich op
nieuw bezonnen op de architectuur: men
ging inzien, dat de mens het stuur in han
den kan houden en dat bijvoorbeeld de
groei van de „randstad Holland" afgeremd
kan worden door een verschuiving naar
het Oosten.
Men ging beseffen, dat de steden niet
slechts stenen-stapelplaatsen-voor-mensen
waren, maar dat die mensen er in leven
moeten en dus behoefte hebben aan onder
breking van de huizenmassa's door groen
en bloemen.
Daardoor zou een recreatiegebied, hoe
gering ook, dichter bij de stadsmens ge
bracht worden.
Vroeger groeide een stad „huis voor
huis" en als daar dan een goede bouwkun
dige aan te pas kwam, was er nog wel iets
moois te maken. Dat gaat nu niet meer,
aldus ir. Dudok, want oorlogsschade en in
dustrialisatie hebben complete nieuwe ste
den gevraagd, steden waarvan de huizen
dus in zekere mate genormaliseerd moeten
worden, waardoor herhalingen onvermij
delijk maar „opvallende dingen" wenselijk
zijn geworden.
„Het mooiste instrument is in feite een
orkest" merkte de heer Dudok vergelijken
derwijs op „en het mooiste gebouw is een
stad."
Geld tekort? Géén excuus!
Dat de eentonigheid der herhaling een
zekere schoonheid kan opbrengen, toonde
de inleider aan met het voorbeeld van de
Parijse Rue de Rivoli, die plotseling een
aesthetische climax krijgt door het archi
tectonische lijnenspel van het Louvre.
„Wij kunnen ons nooit verontschuldigen
met financiële bezwaren", aldus de archi
tect, „want zelfs met eenvoudige middelen
kan de Westerse kunst schone effecten be
reiken".
Overgaande naar het tweede deel van
zijn betoog, de architectuur, legde de heer
Dudok de vinger bij de dwaalbegrippen, die
zelfs een man als Berlage soms gevangen
hielden als zou een eenvoudige maar eer
lijke constructie reeds een zekere architec
tonische schoonheid doen ontstaan en hij
zette daar tegenover de opvatting, dat con
structiedétails als een stalen geraamte
nooit „aan de oppervlakte" mogen komen:
de natuur bedekt haar geraamte immers
ook met het vlees der volmaking?
In het Statenhuis aan de Velserweg heeft
de Hoogovenschaakclub Woensdagavond de
wedstrijden voor het clubkampioenschap
voortgezet.
De uitslagen luidden:
Afdeling 1: Th. Spijker—M. P. Suiker 01;
P. ZwartA. P. de Bruin afgebr.: A. Spijker
J. C. de Haas afgebr.; J. ZoontjesB.
Wulms afgebr.
Afdeling 2: P. ZeilstraP. Hart UVa; J.
BeentjesH. v. Laaren 10; J. Grootir.
D. G. Huygen afgebr.
Afdeling 3: P. BosG. Schouten 10; P.
H. JansenH. de Vries 01; J. v. Roden
burgP. Siebers I. OortM. Voerde-
man 0—1.
Afdeling 4: C. D. AffourtitJ. v. Dijk
10; E. RijkenB. v. d. Laan 10; J. A.
Leechbruch AuwersJ. Bennink 0—1; H.
SteemanC. Zoon Vi',L
Nieuwe leden: T. VosC. M. Oudendijk
01; C. DocterN. Claassen 01; P. Stal
R. Bosman 1—0; J. UittenbogaardG. La-
verman 10.
ADVERTENTIE
Kent U reeds de nieuwe
VERKEERSREGELS en -BORDEN?
Wij geven hierin les; elke Woensdagavond
ten huize van Mevr. BAARDA, Kennemer-
laan 42, Tel. 5301, van 8—10 uur. Kosten
3-per avond.
HAGELINGERWEG 134
SANTPOORT
VRIJDAG 16 MAART
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: De schrik
der zeven zeeën.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Malakka.
W. B: Theater, 8 uur: Het verraad van
Ogana.
ZATERDAG 17 MAART
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: De schrik
der zeven zeeën.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Malakka.
W. B. Theater, 8 uur: Het verraad van
Ogana.
Staal ir. Dudok meende dit in het
Hoogovengezelschap met enige nadruk te
mogen opmerken is een prachtig mate
riaal, maar het moet ingekapseld worden.
En in dat opzicht biedt zelfs de bouw van
een eenvoudige arbeiderswoning legio mo
gelijkheden, meer dan die van een slag
schip bijvoorbeeld, omdat dit tot in de
kleinste onderdelen aan het doel gebon
den is.
Hij liet dan ook de schoonheid van een
bouwwerk afhangen van de suggestieve
waarde: als uit een kerk niet een zekere
devotie, uit een school geen vriendelijke
ordelijkheid spreken en als een schouw
burg niet iets feestelijk uitdraagt, kan het
bouwwerk niet verantwoord zijn. In dat
verband haalde ir. Dudok het nieuwe Hoog
ovenkantoor aan, dat de functie van afslui
ting van de schijnbare chaos van een in
dustriecomplex vervult en tegelijkertijd de
aandacht wil concentreren op de orde en
de ernst van de arbeid om de reclame
voor een machtig bedrijf dan nog maar
buiten beschouwing te laten.
„Nieuwe constructiemethoden scheppen
nieuwe vormen en er ligt een nieuwe, sug
gestieve bouwkunst in de windselen, die
werken kan met grote hoogten en wijde
overspanningen." Met deze visionnaire
woorden sloot ir. Dudok zijn betoog af, dat
na de pauze bij de beantwoording van een
serie vragen een nadere detaillering kreeg.
Jammer was het, dat het rumoer uit een
belendende vergadering de woorden van de
inleider meermalen onverstaanbaar maakte.
Voor de leden van de personeelsvereni
ging der Beverwijkse machinefabriek C.
Maters C.V. heeft de A.N.W.B. Donderdag
avond in de bovenzaal van veilinggebouw
,,'t Centrum" bij monde van een zijner
propagandisten, de heer J. Palstra, iets van
het bondswerk verteld.
De meeste mensen, zo zei de heer Palstra,
weten wel iets van het karakter van de
A.N.W.B. af, maar bij velen is het geval
toch niet helemaal duidelijk. De bond is
opgericht in 1831 en bemoeide zich in de
eerste 15 jaar van zijn bestaan al
leen met de fietsers, later ook met
bestuurders van andere voertuigen.
Via de Nederlandse reiskas die door
de A.N.W.B. is gesticht, is het thans mo
gelijk te sparen voor de vacantie, waarbij
de mogelijkheid bestaat een reductie te
genieten op het reizen per trein en bus. De
afdeling reisinlichtingen kan door de leden
gepolst worden over het samenstellen van
een vacantietocht. De A.N.W.B. heeft ver
der een boekje uitgegeven waarbij de nieu
we verkeerswet 1951 wordt belicht.
De snelle toeneming van het aantal
bromfietsbezitters. nu al.tot honderddui
zend, heeft een typisch verkeersprobleem
geschapen: de bromfietser verkeert nog
steeds tussen servet en tafellaken.
Ook de Wegenwacht kreeg natuurlijk
haar aandeel in de beschouwing. Dit appa
raat is al uitgegroeid tot 108 motoren met
zijspan en de propagandist wekte tenslotte
de aanwezigen op om lid van de A.N.W.B.
te worden.
Na deze causerie werden verschillende
films vertoond, waarvan „Ridders van de
weg" een uitstekend beeld gaf van het
werk der Wegenwacht.
Het openingswoord werd gesproken dooi
de voorzitter, de heer G. Rosemeyer.
De afdeling Beverwijk van „Volksonder
wijs" heeft Donderdagavond in het Kenne
mer Theater een alleszins geslaagde feest
avond belegd, waarvan het programma ge
heel door de kinderen van de Beverwijkse
Openbare Lagere Scholen werd verzorgd.
Behalve een aantal gymnastiekoefeningen
werden er ook verschillende dansjes en
schetsen opgevoerd en de aanwezige ouders
waren het dankbaarste publiek, dat de
kinderen zich konden wensen. Een propa
gandistisch woord werd gesproken door de
heer P. van Thuyl uit Amsterdam, lid van
het hoofdbestuur. Hij zette uiteen welke
plaats de openbare school in de Neder
landse samenleving inneemt. De school
moet vooral geen gevangenis zijn, want bij
goed en verantwoord onderwijs gaan de
kinderen graag naar school. Bijzonder be
langrijk was hierbij volgens de heer v. Thuyl
dat er een goede verstandhouding heerst
tussen de leerkrachten, de kinderen ^en de
ouders. Vervolgens zette hij uiteen, dat men
bij het openbaar onderwijs niet kijkt naar
kerk of kerkgenootschap, doch alle kinde
ren met dezelfde ogen bekijkt en aangezien
kinderen bij kinderen horen, zet de open
bare school de jongens in dezelfde klas als
de meisjes. Spreker besloot met er op te
wijzen dat ..Volksonderwijs" totaal 125.000
leden telt, doch dat de afdeling Beverwijk
met 300 leden in verhouding te klein is.
Vooraf sprak de heer H. L. Diederik
namens de plaatselijke afdeling een kort
openingswoord.
„SANS ATOUT" NADERT DE BESLISSING
In het „Witte Kruis" badhuis aan de Baan-
straat heeft de Beverwijkse bridgeclub
„Sans Alout" Woensdagavond weer een paar
wedstrijden gespeeld in de finale van het nu
snel naderende clubkampioenschap.
De uitslagen luiden:
Afdeling I: heren BraamStiphout 36$
m.p.; 2. heren De Kruyf—Hoogeboom 35 m.p.;
3. heren W. en G. de Boer 33'A m.p.; 4. heren
BoomBlom 32'i m.p.; 5. heren Geldermans
v. Zutphen 31'i m.p.; 6. hei-en BosBloe-
mendaal 30 m.p.; 7. heren Tabak—Hooge
boom 29U m.p.; 8. heren v. d. LindenHoo
geboom 27Vi m.p.
Afdeling III: heer en mevrouw Winkel
36'a m.p.; 2. heer en mevrouw Kok 34Ï1- m.p.;
3. heren v. ZonAdmiraal 33$ m.p.; 4. heren
HoenKerkhof 32 m.p.; 5. heren v. d. Wal—
v. Groningen 31 m.p.; 6. heren Tandv.
Essen 29 m.p.; 7. heer en mevrouw Thomas
29 m.p.; 8. heren Krab—Tabak 26'A m.p.
Afdeling V: heren Tabak—Tuinman 39$
m.p.; 2. mej. Van Klaverenheer Oosterveen
38 m.p.; 3. heren Groot—v. Groningen sr.
36L m.p.; 4. heren Hamersde Mooy 32
m.p.; 5. heren KuisNijman 3011» m.p.; 6. hee»
en mevrouw Stiemer 27 m.p.; 7. dames
Braam—Tabak 26'l- m.p.; 8. dames Reymer—
Schaafsma 22 m.p.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: André, z. van D. Vergunst
en H. Jansen; Martinus P. J., z. van J. J.
Kuijs en M. van der Laan; Hendrikus J. M„
z. van Th. Mulder en G. A. Hofland; Christi
na D.. d. van J. S. Fris en J. Koomen; Theo-
dorus W., z. van W. Kuil en J. Alkemade;
Maria H., d. van Adrichem en A. Steenbeek;
Agnes A., d. van P Rohof en W. van dei-
Linden: Elizabeth H. A. d. van M. v. Luijk
en M. van der Pluijm; Maria J„ d. van A. J.
Demmers en M. A. van der Meijden; Mar-
garetha C. M„ d. van W. J. de Boer en A.
Limmen: Maria C„ d. van H. C. J. Dullemans
en M. Vrouwe; Cornelis M.. z. van Th. de
de Wildt en M. de Jong; Johannes Th. J., z.
van B. J. H. Schroei- en G. M. ten Thije.
ONDERTROUWD: A. Post en Tr. N. So.e-
teman: N. Th. Smit en S. H. Kimman: P.
Geldermans en Tr. v. Galen; W. J. Aarden
burg en A. J. Fenger; C. Beentjes en M. J.
Kloes; H. C. Zillig en M. J. Bakker; Fr. van
der Ploeg en H. J. Robregt; A. Fr. Gjertsen
en H. Th. Vermeulen.
GETROUWD: J. P. Beentjes en M. Kruij-
ver; W. J. Bras en A. JVT. E. Pruimboom.
OVERLEDEN: G. E. van der Goes, 59 j.,
geh. met J. Heidoorn; P. J. Lustig, 5 j., z. van
P. Lustig en G. Daalderop: G. F. W. Pfister,
60 j., weduwnaar van A. H. v. d. Graaf; W.
Koper, 26 j., geh. met KI. A. Hoogewerf; E.
Selij, 71 j„ wed. van N. Tervoort; A. de Jong,
87 j., wed. van H. Burger.
ADVERTENTIE
voor Uw geld tegen Pasen
U hoeft niet direct te kopen.
Komt gerust alléén mtaar kijken en passen
Als U plannen heeft om een costuum, jas of mantel
te kopen, wilt U wel graag eerst wat zien en passen.
Komt U rustig binnen. Wij adviseren U graag.
Wij vestigen Uw bijzondere aandacht op onze
grote keuze in EGYPT. KAT. JASSEN voor Dames,
Heren en Kinderen.
OOSTERDUINWEG 33 IJMUIDEN-O. - TEL. 4074 - v.h. Briniostr. en Driehuis
ALLEENVERKOOP JUMBO VAKKLEDING
Alvorens te kopen, eerst even bij DE ROOY aanlopen
Aangesloten bij het Centraal Spaarfonds.
Koor en orkest leverden
indrukwekkende prestaties
Bij het lezen van Handels biografie
staat men versteld over het scherp com
mercieel inzicht van deze grote kunste
naar. Nadat hij met wisselend succes maar
liefst 46 opera's had geschreven, besloot
hij na zich grondig georiënteerd te heb
ben over de zakelijke perspectieven van
het oratorium in het algemeen zich aan
het componeren in dit gewijde genre te
zetten. Nadat hij in het tijdvak 1704-1740
een zestiental oratorische werken had ge
maakt, verhoogde hij het tempo en
schreef de overige zestien in nog geen
vijftien jaar!
„De Messias" kwam binnen 24 dagen tot
stand (Augustus 1741). De eerste uitvoe
ring te Dublin geschiedde ten bate van
een liefdadige instelling en steeds heeft
Handel de opbrengst der uitvoeringen van
dit machtige werk voor een dergelijk doel
bestemd. Er is geen Christus-partij. Het
koor heeft in het werk een lerende, pro
feterende en lofprijzende functie. Er zijn
in dit oratorium grootse momenten; de
Pastox-ale Symphonie, waarin onder meel
de komst van de Messias wordt aange
kondigd; het duet voor sopraan en tenor
„Hij zal Zijn kudde weiden" en het be
roemde Hallelujah-slotkoor van het twee
de deel.
Toen in 1743 „De Messias" in eerste uit
voering te Londen gegeven werd (het
werk is door Handels langdurig verblijf in
Engeland daar zeer populair), en het koor
in deze Hallelujah-jubel openbloeide.
stond de Koning van zijn zetel 'op en hoor
de staande deze Lofprijzing aan. De toe
hoorders volgden dit voorbeeld en men
heeft zich hieraan nadien gehouden. In
1945, na de bevrijding, werd „De Mes
sias" hier te lande uitgevoerd en door
geallieerde militairen uit Engeland en
Canada bijgewoond; men nam toen ook
hier dit voorbeeld over.
Bij de uitvoering, die het Toonkunst
koor Donderdagavond in de Nederlands
Hervormde kerk gaf en die zeer druk be
zocht was, vielen in het bijzonder de pres
taties van het door P. J. Potgieser geleide
koor en orkest te waarderen. Het eerste
liet fraai verzorgde zang horen, die vooral
metrisch goed geschoold bleek te zijn. De
verschillende grote Messias-koren met
hun fugatische moeilijkheden zaten er
stevig in. Het orkest was een ensemble,
dat onbekend wenste te blijven: het speel
de anoniem en bestond kennelijk uit ama
teurs, aangevuld met vakmensen. Ik kan
niet anders schrijven dan dat het prima
was. Het ontwikkelde een beschaafde
klank 'en leverde samenspel van de bo
venste plank. De terdege bestudeerde par
tituur werd volkomen recht gedaan. Het
enige tekort was een onvoldoende bezet
ting van celli en bassen, zodat de onder
grond slechts ijl van klank bleef.
Het kwartet solisten bestond uit Aukje
Karssemeijer-de Jong (sopraan), Lenie
Henning (alt), Reinhardt van Randwijk
ADVERTENTIE
99
IN IJMUIDEN VERKRIJGBAAR BIJ
OOSTERDUINWEG 29
Vraagt inlichtingen en prijsopgave of VRAAGT ZICHTZENDïvp
noodwinkcl of telefonisch No. 5501. 'n 0D«
(tenor) en Frans van der Ven (bas),
waarvan eerstgenoemde verreweg het
beste bij stem was en daarenboven tref
zeker. De reeds genoemde aria „Hij zal
Zijn kudde weiden" zong zij zeer muzi
kaal en zo werd deze, mede door de voor
name orkestbegeleiding, een toonbeeld
van volmaakt musiceren. Lenie Henning
beschikt over een goede techniek, maar
haar geluid bleef deze avond vrij glans
loos; de tenor zong verdienstelijk maar
niet steeds trefzeker en de bas bleek spoe
dig vermoeid te zijn door de voor deze
solist te zware eisen, die zijn partij hem
stelde. Potgieser heeft het geheel vrijwel
zonder belangrijke coupures muzikaal en
geestdriftig geleid en mag over zijn werk
tevreden zijn. A. J. VAN DER WEIJDEN
PLATTELANDSVROUWEN BIJEEN.
In gebouw de Harmonie heeft de Bever
wijkse afdeling van de Bond van Platte
landsvrouwen een ledenvergadering belegd.
In haar openingswoord herdacht de presi
dente, mevrouw Van Weelderen-Middel
koop, het overleden lid mevrouw Van Es
sen. De heer Stom uit Aalsmeer vertoonde
een serie kleurige plaatjes van natuur
taferelen zowel in het binnen- als het bui
tenland.
Besprekingen werden voorts gevoerd
over het zomerreisje der vereniging dat
gehouden zal worden op Dinsdag 5 Juni.
Men gaat een bezoek brengen aan het Na
tionale Park „de Hoge Veluwe".
De gemeenteraad van Velsen zal Woens
dagmiddag 28 Maart om 2 uur beginnen
met de behandeling van de begrotingen.
Deze vergadering wordt 's avonds voort
gezet, daarna de middag en de avond van
de volgende dag en eventueel ook Vrijdag
de 30ste Maart.
De heer Verbeek beleefde een dag vol
huldeblijken in het Provinciaal Ziekenhuis
te Santpoort. De hele samenleving in het
wereldje-apart van het Provinciaal Zie
kenhuis te Santpoort had zich Donderdag
opgemaakt om een van haar leidende,
ordenende figuren op luisterrijke wijze te
huldigen. De hoofdadministrateur, de heer
R. Verbeek, die deze dag zijn veertig
jarige dienstperiode voor het ziekenhuis
beklonk, werd met fanfaremuziek door
de patiënten-muziekvereniging naar de
plaats van de huldiging getroond en hoor
de zich toen door een lange rij sprekers
roemen om hetgeen hij tot stand heeft
gebracht. In onze vorige editie konden
wij daarover al in het kort berichten.
In de zaal „Musis Sacrum" zat de heer
Verbeek al dadelijk in het zonnetje van
blitzlampen en in dat van de aandacht der
sprekers. De heer J. Rustige, voorzitter
van de commissie van bestuur en gedepu
teerde van de provincie, karakteriseerde
hem door het lezen van enkele citaten uit
een financieel-economisch overzicht, dat
de jubilaris bij het eeuwfeest heeft ge
serheven; met welker interpretatie hij
nogal hilariteit verwekte. Hij gaf de heer
Verbeek de verzekering dat het bestuur
en de provincie hem de volle medewerking
zullen verlenen om de idealen te verwe
zenlijken, die hij nog koestert op het ge
bied van de economische en administra
tieve verzorging en overhandigde hem een
geschenk onder couvert.
De heer A. W. Michels, lid van de com
missie van het bestuur die dertig jaar als
voorzitter van deze commissie met de ju
bilaris samenwerkte, beschreef de ontwik
kelingsgang van de oude naar de nieuwe
wijze van beheer, waarachter de heer Ver
beek de grote stuwkracht is geweest. Er
moest verandering komen: de provincie
Blijkens het cijfermateriaal dat door het
Economisch Instituut voor de Middenstand
is gepubliceerd met betrekking tot het om-
zetverloop in detailhandel en ambacht in
Januari kon dit jaar in vele branches een
belangrijke omzetteruggang worden waar
genomen. Zeer sterk was deze omzetdaling
in het banketbakkersbedrijf, het chocola-
teriebedrijf, de detailhandel in alcoholhou
dende en alcoholvrije dranken, in parfume
rieën, cosmetische- en toiletartikelen en in
glas, porcelein, aardwerk en huishoudelijke
artikelen.
In enkele branches werden in Januari
opruimingsverkopen gehouden en deze
leverden met name in de detailhandel in
textiel, in schoeisel en in meubelen en aan
verwante artikelen bevredigende resul
taten op. De verkoop werd nog gestimu
leerd door de bij een deel van de Neder
landse bevolking bestaande vrees voor ko
mende prijsverhogingen van tal van arti
kelen.
Vergelijkt men de omzet in Januari van
dit jaar met die in Januari 1950, dan blijkt
dat in vrijwel alle takken van detailhandel
sprake is geweest van een stijging van
de geldomzet. Hierbij dient evenwel te
worden opgemerkt dat de sedert Januari
1950 ingetreden prijsverhogingen mede
hun invloed hebben doen gelden. Betwij
feld moet worden of deze vergroting van
de geldomzet gepaard is gegaan met een
stijging van de hoeveelheidsomzet.
De omzetten in het banketbakkersbedrijf
daalden van December op Januari met
39 Toch werden ook in deze branche de
omzetten van Januari 1949 overtroffen. De
in dit opzicht behaalde omzetvermeerde-
ring bedroeg in de deelnemende banket
bakkersbedrijven 7 °/o.
In het chocolateriebedrijf vertoonden de
omzetten ten opzichte van de voorafgaande
maand een daling van 37 Dit is een van
de weinige branches waarin de omzet in
Januari eveneens lager was dan die in de
overeenkomstige maand van 1950. De om
zetdaling ten opzichte van Januari 1950
bedroeg 9
De indexcijfers betreffende het omzet-
verloop in de detailhandel in tabaksartike
len wijzen uit dat de Januari-omzet in 1951
18 °/o beneden het peil was van dat in de
voorgaande maand. De omzet in bij-artike
len en die in sigaren daalde met respectie
velijk 27 °/o en 22en die in sigaretten en
tabak met 18 en 9
Ten opzichte van Januari 1950 was de
omzetbeweging het ongunstigst in sigaren.
Er vond een teruggang plaats van 4 °/o. In
sigaretten, tabak en aanverwante artikelen
werd daarentegen een omzettoeneming ge
noteerd van respectievelijk 11, 1 en 16 °/o.
De totale omzet in Januari 1951 was 4
hoger dan die in Januari 1950.
In tal van schoenwinkels werden in Ja
nuari opruimingsverkopen georganiseerd
en de indexcijfers voor deze branche bren
gen aan het licht, dat deze niet zonder suc
ces zijn gebleven. Er werden omzetten ge
noteerd welke zelfs nog een fractie boven
de toch reeds hoge omzet van December
lagen. Hierbij dient wel te worden opge
merkt, dat de vrees voor prijsstijging mede
tot deze gunstige omzetbeweging heeft bij
gedragen.
De geldomzet in Januari 1951 was in
deze branche 53 hoger dan die in Januari
1950. Zulks komt voor een belangrijk deel
op rekening van reeds doorgevoerde prijs
verhogingen, hetgeen duidelijk blijkt uit
het feit dat de stijging van de parenomzet
ten opzichte van Januari 1950 slechts 9
bedroeg. De gemiddelde opbrengst per paar
schoenen was gestegen van 12.35 in Ja
nuari 1950 tot niet minder dan 17,78 in
Januari 1951. In December bedroeg deze
gemiddelde opbrengst 13.50.
In de detailhandel in textiel steeg de om
zet van December op Januari met 26 °/o,
hetgeen dient te worden toegeschreven aan
de gehouden opruimingsverkopen alsmede
aan de ook hier bestaande vrees voor ko
mende prijsverhogingen. Ten opzichte van
de corresponderende maand in 1950 was in
Januari 1951 sprake van een omzetver-
meerdering van 35
In Januari 1951 is het omzetverloop het
gunstigst geweest in de stoffenzaken, in
welke ten opzichte van December een om
zetstijging werd geboekt van 121 en ten
opzichte van Januari 1950 van 64%.
In de herenmode- en in de dameshoeden
zaken was de omzet in Januari lager dan
die in de voorafgaande maand. De omzetten
in de speciaalzaken in heren- en jongens-
confectie, in damesconfectie, in wol, in
corsetten en in bedrijfskleding vertoonden
ten opzichte van December een stijging,
welke varieerde tussen 15 en 33
Vergelijkt men de omzet in Januari van
dit jaar met die in Januari 1950, dan blijkt
slechts in de wolwinkels omzetdaling te zijn
opgetreden. In de dameshoedenwinkels
werden in deze maanden omzetten van ge
lijke omvang behaald. In de overige ge
noemde groepen waren de omzetten toege
nomen met 22 tot 60
had de helft van de belastingopbrengst
nodig voor de krankzinnigenverpleging.
De verwachting die men voor de reorga
nisatie van de heer Verbeek koesterde,
werd niet beschaamd. Na de heer Michels,
die de jubilaris een paar boeken als ge
schenk gaf, voerde de geneesheer-direc
teur dokter P. van der Esch het woord
namens het personeel. Hij ging de snelle
promotie van de heer Verbeek na en
noemde als diens twee grote verdiensten
de invoering van de commerciële boekhou
ding, waardoor men tot een nauwkeurige
bedrijfsanalyse en een goede kostenverde
ling kon komen en zijn verwerkelijkte
streven naar actieve therapie.
Het personeel had in het jubileumge
schenk iets van het dynamische van
de heer Verbeek willen doen uitko
men, zeide dokter Van Esch terwijl
hij een paar toneelgordijnen opende
en een bromfiets „onthulde". „In het
prospectus staan allerlei deugden, die
wij ook u zelf kunnen toeschrijven
en zelfs in het gebrom horen wij uw
welwillende critiek", aldus spreker.
Ook de vroegere geneesheer-directeur,
prof. W. H. van der Scheer uitte veel
waardering voor de kordaatheid waarmee
de jubilaris de weg aanwees in de moei
lijke tijd van een noodzakelijke omwente
ling in het beheer, welke weg de juiste
is gebleken. „U hebt het belang van de
provincie in deze gediend, zonder het be
lang van de zieken uit het oog te verlie
zen", aldus prof. Van der Scheer.
Namens het college van B. en W. der
gemeente Velsen, dat ook vertegenwoor
digd was door wethouder F. J. A. Strij-
bosch en de secretaris der gemeente de
heer J. Veenstra, sprak wethouder W. F.
Visser de hoop uit, dat de heer Verbeek
naast' zijn drukke werkkring steeds zijn
ruime belangstelling voor het maatschap
pelijk leven zal behouden. Dokter A. J.
van Leusen huldigde hem vervolgens na
mens de gemeenteraadsfractie van de Par
tij van de Arbeid waarvan hij voorzitter
is, de heer Textor namens de Provinciale
Accountantsdienst, dokter Cleyndet na
mens de Stichting van het Nederlandse
Ziekenhuiswezen, de heer J. A. Valk na
mens de Vereniging van Administrateurs,
de heer J. H. de Groot namens de Unie
van Personeel en de heer A. Tinkelenberg.
„Wind in de zeilen"
Met een dankwoord en enige kwink
slagen reageerde de jubilaris ten slotte
zelf op de lofredes. Hij zeide met grote
voldoening op de 40-jarige dienstperiode
terug te zien, door het succes dat hij
steeds had en het begrip dat hij overal
ontmoette. „Ik heb altijd de wind in de
zeilen gehad, het werk heeft me in hoge
mate geïnteresseerd en de vriendschap en
de erkentelijkheid welke ik steeds van de
commissie van bestuur en de geneesheer
directeur ondervond waren een belang
rijke steun.
's Middags kwamen enige honderden
mensen naar „Meerzicht" om de heer Ver
beek en diens echtgenote en kinderen de
hand te drukken, onder meer deputaties
van de twee andere Provinciale Zieken
huizen in Bakkum en in Medemblik onder
leiding van de geneesheren-directeuren
van -deze inrichtingen, respectievelijk dr.
P. E. M. Teenstra en dr. H. Hirschfeld, de
griffier van de Staten van Noordholland,
mr. M. A. Stufkens, verschillende admi
nistrateurs van andere ziekenhuizen en
allen, die in de loop van de morgen het
woord hadden gevoerd in „Musis Sacrum".
De receptie werd onderbroken door mu
ziek, volksdans en zang van patiënten en
verplegers.
aan de afslag'met* een^aaE
kisten makreel, 210 haring
kabeljauw, 70 wijting, 40 se J 10:5
diversen Verder waren
weekse loggers aan de afsla» «ivf
kotters. n
Morgen ook niet. Zaterdag zuil*
af3lag ^-'n, de Assan Reis Er
voer van 500 kisten schelvis
Claesje met 200 kisten silverpiff w
250 stijve kabeljauwen V£uff*.
12o kisten silverpitt haring en wat
i?! a«s on 100 koolviT^
"u har-4
ttkje ns
Panne. De logger KW lïVrrf
een defecte motor Woensdagavond
binnenkomen. De vangst bedrog
maar 2o manden diversen
Volgende week. Volgens de verte
data kunnen m het begin van dev.
week van de trawlervloot binnen «m.
verwacht: Haarlem en Tubantia (veM
ken 5 Maart), Zwarte Zee (vertroïvi
Maart), Norma Maria en Batavia hA'
ken 7 Maart), Bergen, Man Waft
de Danser en De Hoop (vertrok
Maart). Verder bevonden zich op 16J'"-
de volgende schepen op de verre
Eveline (vertrokken 20 Febr. naarW
Claes Compaen (vertrokken 26 Febr. -T
Lofoten), Petten (vertrokken 27 Feb'X
IJsland) en de Maria van Hattum (vtrC
ken 7 Maart naar IJsland).
Van deze schepen kunnen in de to
volgende week de Eveline en de Coca
binnen worden verwacht.
Mooie markt. De geringe ronfc,
voer veroorzaakte Donderdag een vafe
hausse. De grote schelvis, die
77 wist te bereiken, deden Dondekg
niet minder dan 83 per kist en ook j
braat maakte het met 59 per kist
stekend. De verse haring en makreeir.
ren eveneens hoger dan Woensdag
kwaliteiten haring haalden 27 en dep
makreel ging voor 18.50 vlot van dei:::
De zwarte koolvis heeft zich intussen
weer aardig hersteld en bracht het tot
per 125 kilo.
De tong bleef haast onveranderd
uitzonderingen van de tongen 1, welke':;
tot 2.77 per kilo brachten daarmeeht«!
noteringen boekten dan de grovere. 5
grote schol steeg tot 36 per kist er,
klemmiddelsoorten golden ruim 72,
De totale aanvoer op de Donderdap:;
beliep ruim 2600 kisten waarvan 200 kik;
fijnvis, 500 schol, 280 haring, 700 make
en 160 koolvis.
Mooie Herman. De Herman weikei
enigste trawler Donderdag aan de atï
was, besomöe voor een !2-daagsez
eventjes 26.600.
Van de vele loggers was de KW Si
hoogste met 4710.
Haring Iaden. Donderdag were
IJmuiden verwacht de Engelse ws
Helen Fairway die een lading haring
de binnenschuiten zal overnemen voo::
buitenland.
„Zorg voor onze kinderen'
De fluistering der gevallenen „Zorgw
onze kinderen" de film uitgaande vaü
stichting „Het vierde Prinsenkind
Donderdagavond in hotel Roozenaaal®
toond voor de leden der Nederlan
tholieke huisvrouwenbeweging,
Castricum.
De stichting, welke in de bres staat ra
de kleine oorlogsslachtoffertjes, wier n,
of moeder door oorlogshandelingen p»
werden, wil een groot aantal kinaert.
onbezorgde vacantie laten genieten,
film, toegelicht door de secretaris
stichting, de heer F. Hofstede un--
drecht, en zuster Van der Grinten
eens uit Dordrecht, gaf tevens een
zicht van het mooie werk van „He. 'r
Prinsenkind" en liet niet na diepe-
op de aanwezigen te maken.
Aan de film ging de laar^L
vooraf. De bestuursverkiezinghad
sultaat, dat met volledige instem»
aanwezige leden de dames
Marcker werden herkozen. De P
meesteresse mevrouw De Grco
haar jaarverslag mede, dat ei
saldo van f 655,29 in kas was e
Wols wekte de leden op de actie
missienaaikrans voor het
priesterkleren aan de missionary
J VooTde zomer heeË jfng castricS
Vrouwenbeweging, afdeling im
reis rond het IJselmeer en
het vogelpark in Alphen aan
het programma. TW-mhoi^
De presidente mevrouw Braken^,
de mededeling dat de jaar
op 23 Mei zal gebeuren en
de Castricumse R.-K- ,>eniiek!
groten getale naar Heiloo zou
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Ronald.zJ^
huis en M. J. Ommen Schwtenw
ONDERTROUWD: An,home
Castricum en Margaretha
Castricum. Mackenbaó'
OVERLEDEN: Catrina m
81 j., geh. met D. f j, J
te Wassenaar; Jan Hannen,
nende te Ilpendaip en Marg
ria Velzeboer, oud 4 fi9
Castricum; Jan Hoevens. ou
E. C. de Krijger, wonende te
PUIK PAARD
Op de Woensdag fjflS
stelling te Schagen behaalde
van de heer J. Huibertó
afdeling fijnste siaclvga.
waarin hij driemaal ult v eérvollevC
prijzen, een ereprijs, en
melding.
