VERHUUR
Duyn's
Elzer's
Wij bezitten een woord
voor de wereld!
Voor Uw tuin
P. MAKKELIE
f
EEN RIJWIEL
Radio-Amateurs
C. RASCH
Over
hemden
i
Klok - Wekker
Horloge
Filmvoorstellingen
Schoorsteenvege
speciaal voor zelfbouwers
,Nat Conella
Wasmachine
Wringer of
B. de Vilder
Behang
Verf
Glas
radiotoestel?
U ZOU LANG
MOEIEN ZOEKEN
Luidsprekers
Die dingen
Luidspreker
Herhaalde oproep
I
Corsetten naar maat
Fa. F. DE VRIES
Ook deze week
CTo b d ccoQomphtujnv,
Fa. W. ZWIER en ZONEN
A. BURGER
WORTMAN
Wij verhuren
le klas Kapokbedden
RADIO „LECO"
GRAFMONUMENTEN
l Heeft U ZONWERING
Autorijschool
II
Voor
en Zoon
Uw sportbeoefening
sportartikelen
Heeft U geen
Voor goed werk
en ijzersterk
KEES VENDEL
„UNICUM"
DROGISTERIJ
„DE VERGULDE GAPER"
Prima popeline
13.90
Twill
18.50
Tricoli
ine
20.75
Herenmodehuis
een
2
4
6
7
10 HEREN P YAM A'S
J. H. MEIJER
EDEGO voor DUPLICAATSLEUTELS
of Burgwal 36, Haarlem-Oost - telefoon 12584
Vodden55 ct. per kg
Kranten en tijdschriften 10 ct. per kg
Carton 8 ct. per kg
fa. R. DE BOER
„HET NAAIMACHINEHUIS"
Schoenreparatie
STUKKEN goedkoper
„DE ECONOOM"
Lente in aantocht
Schoonmaaktijd is Wortman's tijd!
Verhuurinr. Fa. Gebr. DE RUYTER
Schoonmaak Schoonmaak
VOOR
ft
ZATERDAG 17 MAART 1951
WERKTE U REEDS IN ONZE
PRETTIG ZITTENDE OVERALLS?
Blauwe overalls, Khaki overalls, Schilderoveralls
vanaf 11,90
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
CRONJéSTRAAT 133 VOORTINGSTRAAT 59
Telefoon 21030 Telefoon 21472
Herenconfectie - Bedrijfskleding - Herenconfectie
Bakkersbuizen, Slagers- en Kruideniersjassen.
Barjackets - Kellnersmokings
Laboratoriumjassen, Doktersjassen, Kappersjassen
Damesjassen voor winkel en kantoor in wit en
khaki. Ook extra grote maten.
Manchester mouwvesten (ook buikmaten)
Manchester broeken.
IN AL ONZE BEDRIJFSKLEDING HET ETIKET:
„SANFOR" KRIMPVRIJ.
zonder chauffeur
GARAGE STORMVOGELS
Kalverstraat IJmuiden-O.
Tel. 4806
Het verheugt ons nu ook aan UW verlangens te kunnen voldoen.
Wy hebben een Radio-service-afdeling aan onze zaak verbonden
ALS EERSTE RECLAME
4 banden spoelblok L.G. - M.G. - V G. - K.G.
compleet met m.F. trafo's21.50
Met 3 banden compleet 19.
Verder alle „AMROH"-producten.
j-rwi de „Amroh" (mu-core) zaak voor IJmuiden.
TROMPSTRAAT 121 TELEFOON 4475 IJmuiden-Oost
naar het
Speciaalhuis
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
Grote keus. Snelle service
Betaling in overleg.
Hoover-Dealers
Rep. aan alle merken.
HUYGENSSTRAAT 59
Tel. 4209. IJmuiden.
(ruime keuze)
Schoonmaakartikelen.
Lukt beter met goede
U koopt ze in
't Sportliuiis
KENNEMERLAAN 137
Tel. 4071. IJmuiden.
Dan naar de „Radiodokter",
Begijnenstraat 25, Beverwijk.
Verkoop, huurkoop en ver
huur van radiotoestellen.
naar de
Schoenmakerij
ZEEWEG 236
(naast Champs groentenhal)
a m ^Bloembollen, Dah-
■Jl li lias, Snübloem-
B planten
£m B Wmet Plant- n nr
aanwyzing T j n
v. slechts 1 ü,*-u
40 Gladiolen in Prachtkleu-
ren 15 Snijbloemplanten in
5 srt. 4 schitt. Dahlia's. 50
Anemonen, 50 Ranonkels in
prachtkl., 50 Oxalis (Klaver
Vier) 1 Dubb. Pracht Pot-
Begonia.
VOGES-RUSMAN, Bloemist
HILLEGOM. Postrek. 427544
voordat u een tweede
corset zou vinden, dat zó
soepel en toch zó ijzer-
sterk is als een
RUBBERCORSET
Hebt u er al eens kennis
mee gemaakt? U zult er
verrukt van zijn: geen
baleinen en geen veter in
het rugpand. Prettig
steungevend en tevens
slank makend. Afwasbaar
en niet warm. Zes maan
den schriftelijke garantie.
Komt u eens vrijblijvend
kennis maken met het
UNICUM RUBBERCOR
SET bij:
J. v. LEEUWEN
Kennemerlaan 90
(bij bush. Kennemerpl.)
IJmuiden. Tel. 4677
Dinsdags alléén na afspr.
Het kopen van uw over
hemd is een kwestie van
vertrouwen! Onze jaren
lange ervaring in dit spe
ciale vak is uw waarborg
voor:
Prima kwaliteit en
pasvorm!
Wij bieden u een gewel
dige voorjaarscollectie in
vast en los boord.
in mooie effen kleuren
een overhemd voor jaren.
Vast boord en reserve
boord in effen pastel
tinten
Vast boord met reserve
boord. Nergens voor deze
prijs, in de mooiste kleu
ren.
Wij ontvingen nog een
Geweldige collectie
in SLIPOVERS
PULLOVERS
VESTEN
met en zonder mouw
Tegen oude prijzen!
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
Heeft wat U zoekt!
DANSLES JOHN STOL.
Aanvang nw. clubs 24 Maart
a.s. voor beginners. Géén in
schrijfgeld. Inl. aan de stu
dio, Julianakade 6. Tel. 4733.
ENGELS voor emigratie en
examens. 16 Nachtegaallaan,
IJmuiden-Oost_
OPL. PEDICURE-VOET-
KUNDE. Aanvang nieuwe
cursus begin April. Inl. en
Prosp. Haarl. Kweekschool,
KI. Houtweg 39. Tel. 17377.
OPL. PEDICURE, MANI
CURE. Schoonheidsspecial.
ook v. vakgroepsdipl Voor
n. h. buitenland vertrekk.
spoedopl. Haai'l. Opl.school
Pijnboomstr. 6. Tel. 24402.
WERKSTER gevraagd, 2
ochtenden per w. Lokhorst,
Spieghellaan 21, Driehuis.
KAPOKMATRASSEN EN
BEDDEN driedelig maken
en bijvullen met Storis tijk
en damast. Fa. A. v. 't Hoff,
Romerkerkweg 47, B'wijk.
GROTE BOUTSTRIJKSTER
gevraagd. Duinlustparkweg
56 R., voor enige dagen per
week
RUILT UW OUDE BONT
MANTEL of OUDE VOS in
voor een nieuwe. Br. 153186,
Bolrek Kon.pl. 1, A'dam.
Agb. HUIS met bel-etage
A'dam. Watergraafsmeer, 4
gr., 3 kl. kamers, keuken,
badk., kl. tuin met schuur.
Gevr. klein huisje of vrij be
nedenhuis pl.m. 3 kam., omg.
Driehuis, Velsen, Zeeweg.
Brieven L 2958.
Gevr. voor pl.m. 6 mnd.
gemeub. of ongemeub. KAM.
m gebruik van keuken. Br.
L 2955.
TAFELBILJART te koop ge
vraagd i. g. st. ondergrond
lei. N. H Nijman, Beuken
straat 5. ÏJmuiden-O.
Gevraagd: GEM. HUIS bev.
4 k. van 15-7 t/m 15-8 of
maand Juli, omg. Driehuis.
Brieven L 2959
WONINGRUIL. Geriefelijk
huis aangeb. te IJmuiden-O.
in ruil voor kleinere, voor
echtpaar zonder kind. orntr.
Kennemerlaan of IJmuiden-
O. Brieven L 2957.
RUILEN: 2 huizen 5 kamers
en keuken, voor iets groter
met flink erf. Bevr. Spar
renstraat 29.
WONINGRUIL. Aangeb. in
Mei of Juni o. g. st. te H.-N.
mooie woning, kam. en suite,
2 k. keuk., badk. zolder, gr.
tuin.huur f 36 in ruil voor
idem te Beverwijk. Huur
f 35 Brieven G 2960.
WONINGRUIL in Driehuis.
Aangeb. middenst.woning P.
C. Hooftlaan, huur f 37.50 p.
mnd. Gevr. ander perc., ho
gere huur geen bezw. Ook
genegen te kopen. Br L 2963
die u elk jaar in Schoonmaaktijd weer
bestoft terugziet en die u toch nooit meer
gebruikt:
Ruim ze op door middel van
Het eenvoudigste en zekerste middel.
Te koop gevraagd: lichte
KINDERWAGEN, laag mo
del. Brieven met prijsopgave
L 2956.
Te koop gevraagd: LICHT
MOTOR-FRAME compleet
met wielen. Voor inbouw 98
of 125 c.c. motor. (Liefst D.
K. W. Brieven met opgave v.
prijs en bijzonderheden on
der L 2961.
Te koop gevr. te Driehuis
een flink WOONHUIS voor
belegging Br. met inl. en
prijs L 2962.
Te koop agb. z. g. a. n. HUT
KOFFER en sportfiets n. b.
Na 6 u. Planciusstr. 28, IJm.
Te koop: JONGENSFIETS,
leeft. 8-9 j. f 25 en aanhang
wagen met luchtbanden.
Noorderdorpstr. 16, Velsen.
Te koop agb. DAMESFIETS
f 30, wasmach. m. wringer,
zeer goed aanneembaar, v.
Poptaplantsoen 1, IJm.
Te koop prachtige DUITSE
HERDER. Brieven L 2954,
De Notarissen te Haarlem, Velsen, Heemstede en
Bloemendaal berichten, dat hun kantoren op Vrijdag
cn Zaterdag 23 en 24 Maart 1951 voor het publiek de
gehele dag GESLOTEN zullen zijn.
Onder dit motto wordt een nieuwe reeks van
EVANGELISATIE-SAMENKOMSTEN
ingezet, waarvan de eerste a.s. Zondag om
kwart voor zeven wordt gehouden
in de Goede Herderkerk.
Spreker: Ds. G. WASSENAAR
Onderwerp: „Een weg met hindernissen"
Samenzang m.m.v. het kerkkoor.
Toegang en zitplaatsen vrjj.Komt en brengt anderen mee!
Besturen van verenigingen en afdelingen van de ar
beidersbeweging en personen, die vóór 10 Mei 1940
deel uitmaakten en lid waren van de vereniging „Ons
Huis" gevestigd te Velsen, exploiterende het pand
IJmuiderstraatweg 113, het z.g. „Tivoli", worden
namens het Bestuur van de N.V.V.-Bestuuvdersbond
IJmuiden opgeroepen voor het houden van een ver
gadering, welke wordt gehouden op Maandag 19
Maart a.s., 's avond's 8 uur in het zaaltje van Jansen,
Willemsbeekweg 78 te IJmuiden.
Onderwerp van bespreking:
„Bestemming pand IJmuiderstraatweg 115"
Tc koop: BOX MET VLON
DER. daglicht-ontwikkel-
tankje, statief, Doka ben L.
Nieuwstr. 748, IJm.-0.
Te koop: mooie ZOMER
MANTEL m. 54, 2 badings
4y2 m. lang en 7 cm. dik. Piet
Heinstraat 34, IJm.-O.
Te koop: 4 CLUBJES z. g. a.
n. Waalstr. 51, tussen 5-7 u.
IJmuiden-Ö.
Te koop agb. goed onderh.
KINDERWAGEN, bekl. wieg
op wielen. Te bevr. na 17 u.
Velserduinweg 194, IJm.-O.
Te koop: HERENRIJWIEL
compleet met licht. J. D No
tenboom, Reggestr. 30.
Te'koop aangeb. TWEELING
WANDELWAGEN. Hofdijk
laan 37, Driehuis. Tel. 4613.
3
5
KENNEMERLAAN
WAAR WIJ HEDEN NOG GROTE
VOORRAAD IN HEBBEN EN DEZE
TEGEN LAAGGESTELDE PRIJ
ZEN IN DE VERKOOP BRENGEN.
WOLLEN JAPONSTOFFEN
STUKGOEDEREN
Grote sortering
BAD-, HAND- en THEEDOEKEN
TRICOTAGE DAMES en HEREN
OVERHEMDEN (GROTE KEUZE)
HEREN PANTALONS
(Onze specialiteit)
OVERALLS in de maat 40 tot 60
O WERKBROEKEN MANCHESTER
Beverteen - Reitcord - Simson enz.
O HEREN MODE-ARTIKELEN, als:
DASSEN - BRETELS - RIEMEN
HOEDEN - PETTEN - ALPINS
DAMES NACHTHEMDEN
ALLES VER BENEDEN DE
HUIDIGE MARKTPRIJZEN
Woensdagsmiddags is onze zaak óók geopend
IJMUIDEN TELEFOON 4826
KENNEMERLAAN
Hoofdagent voor llco-sleutels en ilco-machines
Onze coupeuse is Dinsdag 20 Maart
van 14.45—17 uur aanwezig bij:
Kennemerlaan 48 - IJmuiden
CORSET-CENTRALE P. TIL ANUS
Vaste (overblijvende) snijbloemplanten geven U het eerste
jaar een weelde van bloemen. In geen huiskamer mogen
deze bloemen in de vazen ontbreken. Zij zijn een heerlijk
en steeds rijker wordend bezit voor Uw tuin. Wij leveren
alleen ruim gekweekte planten, waarvan men het eerste
jaar al het volle genoegen beleeft. Mijn sortiment bestaat
uit meer dan 300 soorten, zoals Phlox, Margriet, Anjers,
Gaillardia in soorten, Helenium in soorten, Aconitum,
Lupine, Delphinium, Chrysanten, Anschura, Akelei,. Asters,
Campanula, Doronicum enz. enz., per 10 stuks in 10 soorten
ƒ2.—, 25 stuks in 25 soorten ƒ4.50, per 100 stuks ƒ16.—.
Wij kunnen U ook een collectie samenstellen van 10 stuks
in 5 soorten ƒ1.60. Collectie 25 stuks in 13 soorten 3.50.
100 stuks 12.50. Ook kunnen wij U aanbieden vaste rots-
planten in vele bloeiende soorten. Deze zijn zeer geschikt
om tussen of in de gaten van stapelmuurtjes te worden
gebruikt of voor afzetten van randen. Prijzen gelden als
snijbloemplanten. Ligustrum voor heggen en groene rand-
palmpjes 8 ct., per 100 stuks 7.50. Perkroos 35 ct., per
10 stuks 2.75. Klimroos 65 ct. Stamroos 2.25. Seringen
2.25. Coniferen 1.—. Rhododendron met bloemknop
1.25. Tuinazalea op stam 2.25. Struik 1.Helleboris
(Kerstroos) 50 ct. Hulstboom, besdragend, 1.25. Clematis
blauw 2.50. Gouden regen op struik 1.25. Bloemsier-
heesters, Prunus, Sierkers, Jasmijn, Weigelia, Meidoorn,
Sidonea, Rode Ribes, Forsythia enz. enz. 65 ct. per stuk.
10 stuks in soorten ƒ5.—. Vruchtbomen: Appel ,/'1.25.
Hoog- en halfstam Appels, Peren, Pruimen. Kersen, Morel
len voor slechts 2.50. Leibomen in bovenstaande soorten,
ook Perzik, vanaf 2.50. Rode en zwarte Aalbesstruiken
35 ct., Kruisbessen 65 ct., Frambozen, grote vruchten 15 ct.
Aardbeiplanten 5 ct. Populieren voor afscheiding of wind-
kering, pl.m. 1 y2 m. hoog 30 ct., pl.m. 2 m. hoog 45 ct.,
pl.m. 3 m. hoog 65 ct. Laan- en sierbomen in groot sortiment,
Kastanjes, Lijsterbes, Berken, Esdoorns, Platanen, vanaf
2.50. U heeft keus uit meer dan 100.000 stuks planten.
Deze zijn ook door U zelf uit te zoeken op de kwekerij.
Rijksstraatweg hoek Slaperdijk
naast Benzinestation TRAVATO
Alles franco thuis Haarlem en Omstreken.
betalen wij voor Uw
enz. enz.
CONRADSTRAAT (naast ROS groentenhandel) - Tel. 5609
WAAROM MAGNETEN?
Het is niet te vermijden, dat er in amerika bij het verpakken ongerechtigheden in de
VIRGINiA-TABAK KOMEN, ZOALS IJZERDEELTJES. SPIJKERTJES e.d.
Om te verhinderen, dat deze vreemde bestanddelen in het "PIÖ fïlac -mengsel terecht.
komen, wordt de VIRGINIA na het losmaken in een draaiende trommel gebracht. waar
krachtige magneten alle ijzerdeeltjes verwijderen.
u ziet. hoe wij in ieder fabricatie-stadium ervoor zorgen, dat de zuiverheid van ons pro-
duct verhoogd wordt en de kwaliteit onaangetast blijft. een dubbele garantie, dat u van
uw GELIEFDE
zult genieten.
WILT GIJ UW
GOUD EN Z IL V E 51 vóór de Pasen
gerepareerd hebben?
Brengt het dan zo spoedig mogelijk bij de
TROMPSTR. 16-18 - üm..Oost - Tel. 4938
Alle uitvoeringen van deze naaimachine uit voorraad
leverbaar.
Als U toch van plan bent
te kopen, doe het dan NU.
Thans nog een pracht sortering bij:
BLOEMSTRAAT 33, IJMUIDEN - Tel. 42(3
Agent Gazelle - Rudge, Empo en andere le klas
merken.
Verkoop Mosquit-o en Flink hulpmotwen
Jarenlange garantie
Gratis onderricht enz.
Betaling regelbaar, ook zonder aanbetaling.
VELSERDUINFLEIN - IJMUIDEN-O. - Tel. K 2550-4619
indien U zelf brengt en haalt.
Bijv. Dames rubber zolen1,85
Heten 2.15
Dames rubber hakjes 0.75
Sport- en werkschoenen iets hoger in prijs
1JHF* Bij rep. Maandag gebracht worden VETERS
cadeau gegeven.
M. REM - KENNEMERLAAN 129 - IJMUIDEN
„FOTO HOLLYWOOD"
OOSTERDUINWEG 37 IJMUIDEN-OOST - TEL. 5858
UW ADRES VOOR HET
BETERE KAP WERK
is de DAMES-KAPSALON van
ALB. VAN PEL
KENNEMERLAAN 94 TELEFOON 4426
IJMUIDEN.
SCHILDERSBEDRIJF
voor Uw Behang., Glas- en Schilderwerk
KWALITEITSWERK is onze RECLAME.
Platanenstraat 31 - IJmuiden-Oost - Telefoon 4877
Uw huis is niet echt schoongemaakt
als Uw kamer en keuken niet gewit zijn.
Dat knapt pas op en ruikt lekker fris.
GOED EN NIET DUUR.
President Steynstraat 53, IJmuiden.
Ook boodschappen: J. P. Coenstraat 145.
tafels en stoelen;
serviesgoed, lepels, vorken, glaswerk;
naaimachines, schrijfmachines en uitsluiten:
LEDIKANTEN en DEKENS
(één- en twee-persoons)
Voor de Zomermaanden vroegtijdig besteta
TROMPSTRAAT 35 - TELEF. 4273 - IJMl'IDEN-0
Waarom verder lopen,
Als U bij ons naar wens kunt kopen?
Wij zijn ruim gesorteerd in
Schemerlampen - Huiskamerlampej
Gekleurde ballonnen (ook compleet,
Wand- en slaapkamerlampen
RATELS STRAAT 2 IJMÜIDEN-OOsl
(Voorzorgzegels worden in betaling aangcno®«
en alle voorkomende schoonraaakwerkzaaml
SCHOONMAAKBEDRIJF „NIEUW
TEL. 5319 - PLATANENSTRAAT 17 - IJMUID^
STEENHOUWERIJ NU IJ EN
Telefoon 4247
CASEMBROOTSTRAAT 4 - TROMPSTR
TOONKAMER: IJMUIDERSTRAATWEG V
Bestelt dan NU, want:
le. De prijzen liggen nu lager.
2e. 'fc Is klaar als U het nodig heelt,
Keuze uit smaakvolle dessins.
t Vraagt vrijblijvend offerte bij de
EERSTE IJMUIDER MARKIEZENFABRW
K. VAN VEELEN
Middenhavenstraat 41 - Hniu e
Telefoon 4108 (na 6 uur 55o9)