87s
NEDERLAND
ÖïïSwïU en nief h1
RJiVfTSde beg™iing °n-
Door Van der Kuil en Michel beheerste
VSV de strijd tegen Hermes DVS
Waardering en crifiek begeleid
den de gemeentebegroting 1951
S3? V"van cle raadsleden'
Visserij-varia
it hl ??8 tussen de Raad en ons
Onachtzaamheid op drifter
werd fataal voor motorlogger
Brandstoffenhandel Markerink
vierde 40-jarig bestaan
Voor WIJ blijft de situatie
gevaarlijk
Eerste nieuwe bedrijf bij
Kennemerplein geopend
De heer M. J. Grüter overleden
„KNOX'-NYLONS
niet voor 12.95
maar voor....
Een falend Stormvogels
besloot het seizoen slecht
AUTORIJSCHOOL RE IJM
MARKTBERICHTEN
1951
Binnenkort uitgewerkt plan voor verzorgingscomplex
voor ouden van dagen
on'lene" ,W1Lende, dat in het licht
Se huidige economische omstan-
va1 J bii de behandeling van de
digheaen, b j t komen het
eCnï mogelijke. De belastmgschroef
S i oSraaid" en men weet niet wat
h ifmbrengen zal. Ook het aan-
van nieuwe belastingbronnen
brengt levaarüjke consequenties met
zich mede.
In dit verband vroeg dit lid hoe het col-
Hp gedachte is gekomen de pos-
]egè tot d b orging voor schoolkm-
Iraakgebrekkigen,
nUSkonderwijs door vakonderwijzers
K lingen van de klassen 4 tot en met
Her lagere scholen en voor instructieve
Poolreizen in de begroting op te nemen.
S cijfermateriaal en welke rapporten
ebben voor deze raming gegolden en mag
de Raad hiervan inzage hebben, vroeg
^Twee andere leden spraken daarentegen
hun voldoening uit, dat vorenbedoelde
posten zijn opgenomen en zij zijn verheugd,
Et het college van mening is. dat een be
ziging op deze posten niet moet ge-
^OmSot de overtuiging te komen, aldus
het college, dat bepaalde bemoeiingen van
gemeente nuttig of zelfs noodzakelijk
zijn behoeven niet altijd „ambtelijke rap-
Mrter." daarvoor de grondslag te vormen.
S en W. zijn met „de twee andere leden"
van oordeel, dat de betrokken ramingen
dienen te worden gehandhaafd.
Te duur bouwen?
Een lid had van aannemers vernomen,
dat te duur wordt gebouwd. Hij meende,
dat op allerlei wijzen bepaalde materialen
kunnen worden uitgespaard en opperde de
mogelijkheid bij de bouw van grote com
plexen deskundigen hun zienswijze ken
baar te laten maken, door middel van een
prijsvraag.
3ij bouw dienen, zo antwoordde het col
lege, uiteraard de bepalingen van de bouw
verordening te worden nageleefd en de
eisen zijn in vergelijking met andere ge
meenten niet te zwaar. Voor zoveel men
meent, dat zulks wel het geval is, zal men
met bepaalde punten moeten komen. Als
bron daarvoor uitingen van aannemers te
bezigen, lijkt B. en W. op zijn minst een
zijdig.
Voor de bouw van complexen woningen
kiezen B. en W. altijd architecten, die in
de bouwwereld een naam hebben. Aan het
uitschrijven van prijsvragen hebben zij
daarom geen behoefte.
„Snelle" investeringscommissie
Enige raadsleden vroegen of van de in
vesteringscommissie spoedig resultaten te
verwachten zijn, Een dezer leden infor
meerde of dit een commissie is, die „tegen
wil en dank" in het leven is geroepen en
zodanig werkt, dat nimmer resultaten te
verwachten zijn. Een ander lid uitte de
vrees, dat de „vaart" waarmede deze com
missie werkt, van zodanige aard is, dat de
omstandigheden de zaak zullen achterha
len. Het verdient aanbeveling, dit werk
met grote voortvarendheid af te maken,
opdat men een inzicht zal krijgen van de
kosten, die met de uitvoering van de plan
nen gemoe'd zijn. In dit verband wees dit
lid op een door de minister ingestelde com
missie die op korte termijn voorstellen
moet doen omtrent de bebouwing van het
westelijk gedeelte van het land, waaron-
oer ook is begrepen de bebouwing bij
Haarlem en IJmuiden.
Het antwoord luidde:
„De voorbereidende werkzaamheden, om
de commissie voor het investeringsplan tot
een bepaalde conclusie te doen komen,
vormen een omvangrijke taak. De dienst-
oofden zijn druk bezig de gegevens voor
de objecten, die een plaats moeten krijgen
op het investeringsplan, te verzamelen.
j behoeven niet te zeggen, dat in deze
snel-sToeiende gemeente meer te doen is
en dat voortvarendheid ook op ander ge-
Men vereist is.
,£moeten daarom de vraag of de be-
rokkeicomm.ssie tegen wil en dank in
net leven geroepen is onbeantwoord laten,
overppnÏÏ? Cen der8el'jke vraag niet in
die de ST"1!!-8 iS met de goede trouw-
ooilege behoort te bepalen".
Badplaats Umuiden
ee^aniw frïV" herinnering hetgeen
had "ebrafht ^°ng •iaar naar voren
Plaats" Hif w°rL" uiden als voR<&bad-
inkomstpnn sI,echts een uitgaaf- en
strand gezi°pVner -Verpachting van het
al verdere RlJ'vroeg of E- W.
van Hebben ten aanzien
vraagstuk. ng van het strand-
de beste bril
^omtvan DE BOER
Pompstraat lfi-is
Toiof IJmulden-Oost
telefoon 4938
Maart.
Rex, 20 uur n man' kijk uit!"
?<ex> 20 uur- ri'L'au' *'-1* UUI"
Vergaderlokaal Win °UVL Van mijnheer".
"lemming v' msbaekweg' 20 uur:
v''eg 113" besniY>v IJmuiderstraat-
?"bond meUedSn! van N-V-V- E^tu-
Huis" te Velsen vereniging „Ons
Raadhuis icnnsdag 20 Maart.
PI, 20 uur- ui, Raadsvergadering.
Nu de herbewapening begint is dit plan
misschien niet gemakkelijk te verwezen
lijken meende hij, daar men voor militaire
doeleinden waarschijnlijk wel beslag op
het duinterrein zal leggen.
Zolang de gemeente de nodige grond niet
in haar bezit heeft, kunnen de plannen
niet worden uitgevoerd, zo luidt het ant
woord.
Over aankoop van de grond worden
reeds sedert enige tijd onderhandelingen
gevoerd.
Begraafplaats nodig
Ditzelfde lid had de aanleg van een
nieuwe begraafplaats in de begroting ge
mist. Daar onze gemeente het inwonertal
van 50.000 nadert, verzocht hij het college
dit vraagstuk op korte termijn onder de
loupe te nemen.
Het college antwoordde echter, dat nog
steeds niet is uitgemaakt waar de nieuwe
begraafplaats moet worden aangelegd.
Andere instanties hebben bezwaar tegen
de plaats, die de gemeente heeft aangewe
zen (onmiddellijk ten zuiden van Wester-
veld).
B. en W. hebben thans in studie een
rapport, dat een andere mogelijkheid biedt,
waaruit moge blijken, dat het college te
dezen opzichte diligent is.
Santpoortse
rioleringsproblemen
Een lid maakte een opmerking over de
sloot langs de Hoofdstraat. In 1948 was in
de begroting f 16.500 geraamd voor de rio
lering van de beek langs deze straat. In
1949 was dit bedrag plotseling uit de be
groting verdwenen. Bij navraag heeft men
gezegd, dat de begroting voor 1948 nog niet
was uitgevoerd. Nadere inlichtingen bleven
uit. In 1950 werd voor dit doeleinde weer
f 15.000 op de begroting geplaatst. Al enige
malen had hij gevraagd wanneer het werk
zou worden uitgevoerd. Hij zou daarover
uitvoerige mededelingen krijgen. Thans is
de post voor de riolering van deze sloot
weer uit de begroting verdwenen. Afgezien
van het formele bezwaar tegen deze gang
van zaken, wilde hij opmerken, dat deze
wonderlijke manier van doen een eigen
aardige indruk maakt. Men heeft z.i. toch
duidelijk uitgesproken, dat men de sloot
weg wilde hebben.
Het laat zich aanzien, zeggen B. en W.,
dat riolering van de beek niet nodig zal
zijn, doch dat t.z.t. de beek gewoon met
zand zal kunnen worden gedempt en daar
mede het grootste deel van f 15.000 niet zal
behoeven te worden aangewend voor dit
doel.
In onderzoek is omleiding van deze en
andere beken buiten de bebouwde kom van
Santpoort om naar de beek langs de Rijks
weg. Alles wijst er op dat dit uitvoerbaar
zal zijn. De bespaarde gelden zullen kun
nen worden gebruikt om dit werk te fi
nancieren.
Thans is nog geen demping van de beek
langs deHoofdstraat mogelijk, daar geen be
staande afvoer mag worden opgeheven (al
voert deze in de praktijk ook maar mini
maal weinig af), voordat een nieuwe af
voer is aangelegd.
Uitvoering van deze plannen zal een al
gehele oplossing brengen, terwijl met uit
voering van het rioleringsplan maar een
zeer beperkte oplossing zal worden bereikt
en het moeilijkste deel van de beek tussen
Hagelingerweg en Hoofdstraat neg niet
kan worden aangepakt.
Een lid had gaarne gezien, dat in de be
groting een opmerking was gemaakt om
trent de tunnelbouw, die in 1951 op de be
groting van het rijk vermeld staat. Kan
het college mededelen in hoeverre deze
bouw voortgang zal vinden, vroeg hij.
Uit de gemeentebegroting kan volgens
B. en W. moeilijk iets blijken van de tun
nelbouw, welk werk door en ten laste van
het rijk wordt uitgevoerd.
Omtrent de voortgang van het werk is
het college niet meer bekend dan van al
gemene bekendheid is.
Nog een ander lid vroeg hoe het staat
met de vorderingen om tot een sportstich
ting te geraken, waarop het college ant
woordde, dat er een commissie is inge
steld, waarin onder voorzitterschap van de
betrokken wethouder alle geledingen van
het sportleven in deze gemeente zijn ver
tegenwoordigd.
Deze commissie heeft tot taak, het col
lege van advies te dienen hoe tot de vor
ming van een sportstichting kan worden
gekomen. De commissie heeft uit haar
midden een sub-commissie belast met de
bestudering van de mogelijkheden ter
zake. Een rapport is nog niet verschenen.
Raad voor Scheepvaart
over aanvaring van SCH 35
De Raad voor de Scheepvaart heeft uit
spraak gedaan over de ondergang van de
motorlogger „Geertruida Jacoba" (Sch 35)
op 7 November van het vorig jaar, nadat
deze, stomende naar een andere visplaats,
was aangevaren door de Engelse drifter
„Mace" (Lt 35).
De drifter, die uit IJmuiden kwam, was
tot schrik van de bemanning van de Sch 35
recht op dit schip aangekoerst en niet van
richting veranderd, zodat zij met kracht
tegen de logger botste en een groot gat in
de scheepsromp sloeg. De „Geertruida Ja
coba" is spoedig daarop gezonken.
Volgens het oordeel van de Raad is de
ramp veroorzaakt door onachtzaamheid op
de drifter. De bewering van de Engelse
schipper, dat de Sch 35 eerst „mee" zou
hebben gelegen en vervolgens naar bak
boord zou zijn gedraaid, werd door de Raad
niet aanvaard. Ook na de aanvaring is er
weinig initiatief van de Lt. 35 uitgegaan
om hulp te verlenen aan de in nood ver
kerende Sch. 35.
De Raad achtte het echter een nalatig
heid van de schipper van de „Geertruida
Jacoba", dat hij geen attentiesein had ge
geven toen bleek dat het andere schip geen
aanstalten maakte om uit de weg te gaan.
(De „Mace" is later in de IJmuidense
haven aan de grond gezet.)
„QESPREKKEN MET GABRIëL"
Woensdag 28 Maart komt in het gebouw
voor Christelijke belangen Arjen Miedema,
de schrijver van het onlangs verschenen
boek „Gesprekken met Gabriël", een lezing
over dit boek houden.
De heer E. Markerink, die 1 Februari
veertig jaar geleden zijn handel in brand
stoffen begon, was een van de vele zaken
mensen, die als gevolg van de bezetting
hun bedrijfspand kwijt raakten.
Het heeft lang geduurd voor dit verlies
kon worden vergoed door het bouwen van
een moderne opslagplaats, welke dezer
dagen aan de Coymansstraat gereed kwam
en Zaterdagmiddag onder grote belang
stelling in gebruik werd genomen.
Het nieuwe, geheel van steen opgetrok
ken pand, geeft een zeer ruime indruk.
Nadat de heer J. Broeze, een schoonzoon
van de heer Markerink, de vele belangstel
lenden had verwelkomd, heeft de heer L.
Harsveld, afdelingsvoorzitter van de Ver
eniging van Oorlogsgetroffenen de offi
ciële opening verricht met een korte rede.
Ook de heer A. Langkemper liet namens
de Winkeliersvereniging „Wijkeroog" de
moeilijkheden van na de oorlog de revue
passeren. Verder spraken de heren P. Koel-
mans, voorzitter van de Oranjevereniging
„Velsen"; Th. Smit, voorzitter van de Ver
eniging van Brandstoffenhandelaren te
Beverwijk; K. Visser, collega uit IJmui
den; C. R. Prinselaar namens het Hoog-
ovenbedrijf; de heer Endlich van de firma
Van Doorn te Beverwijk; de heren L. van
Dijk, F. den Adel en architect Wentink
zelf.
De heer Markerink besloot deze opening
en zijn jubileumviering met woorden van
dank tot alle aanwezigen en voor de vele
bloemstukken en geschenken, die hij had
mogen ontvangen. Hij merkte hierbij op,
dat hij van de bevrijding af dankbaar ge
bruik heeft mogen maken van een der ge
bouwen van de Java-deurenfabriek.
Gelijk spel tegen „Zuidvogels"
(4-4) doofde rode lantaarn niet
Ondanks een verbeten krachtsinspan
ning, enigszins afgeremd door het ont
breken van Wagenaar in de voorhoede,
heeft het enthousiaste eerste elftal van
WIJ Zaterdagmiddag zijn précaire positie
in de derde klas niet weten te verbeteren,
tegen Zuidvogels moest de ploeg met een
4-4 gelijkspel genoegen nemen. De schot
vaardigheid der voorwaartsen was welis
waar heel verdienstelijk maar het links
binnen-probleem blijkt nog altijd de nodige
vraagtekens op te leveren en ook de ach
terhoede was deze keer door een paar
invallers wat verzwakt. Het was bijvoor
beeld de veteraan De Niet nauwelijks
kwalijk te nemen, dat hij het tempo niet
altijd bij kon benen en ook de linkshalf
v. d. Vlies ontwikkelde niet de snelheid,
waaruit grote dingen geboren kunnen wor
denWanneer Post dan ook niet zo vaak
het stokje van de stopperspil er voor had
gestoken, dan was „Zuklvogels" ongetwij
feld met de volle buit gaan strijken.
Tn het begin leek het daar ook even
angstig veel op, twee doelpunten dicht'na
elkaar gaven de gasten op het doorweekte
Schoonenbergveld direct al een benijdens
waardige voorsprong. Maar IJmuiden ver
zette snel de bakens en de jonge voorhoede
bouwde een aardig spelletje voetbal op,
dat al gauw resultaten opleverde, want
Vooys en v. d. Plas konden de partijen op
gelijke voet brengen. Ook na de rust bleven
de IJmuidense aanvallen gevaarlijk, maar
vele goedbedoelde combinaties vonden een
roemloos einde door een ondoordacht schot.
Het waren echter weer v. d. Plas en Vooys,
die de stand op 4-2 ten gunste van de
gastheren brachten. Dit werd Zuidvogels
kennelijk te bar, zodat er een spervuur
werd opgezet, dat het IJmuidense doel voor
zware beproevingen zette. De kanthalves
hebben in deze periode van de wedstrijd
enige malen schromelijk hun verdedigende
taak vergeten met het gevolg, dat de stand
4-4 werd. En zo bleef het tot het einde.
Dat Dindua niet gespeeld heeft, was
voor WIJ alleen maar voordelig, want de
IJmuidenaren zijn daardoor vier kostbare
puntjes voorgekomen op de naaste con
current. Volgende week valt de beslissing
tegen deze ploeg. Wint WIJ dan is het
eerste veilig.
De adspiranten A deden het Zaterdag
keurig en versloegen WB met 3-1. De
overige wedstrijden moesten worden afge
last.
Zaterdagmiddag is de nieuwe garage,
die aan de Zuidkant van het plein met
het front naar de Edisonstraat gebouwd
is, geopend en de heer G. Berendsen heeft
als ondernemer van vele zijden gemeende
gelukwensen in ontvangst mogen nemen.
Een officieel tintje werd aan deze ope
ning gegeven door de aanwezigheid van
de heer Geert Hoogeveen, de voorzitter
van het district Haarlem van de „Bovag",
die een vriendelijk toespraakje afstak.
Verder spraken nog een vertegenwoordiger
van de Volkswagen-importeur en van de
Beverol-fabrieken.
Op 59-jarige leeftijd is Zaterdagmorgen
in zijn woning aan de Van Rijs wijkstraat
plotseling overleden de heer M. J. Grüter,
die gedurende ruim 23 jaar hoofd der
Da Costa-school is geweest en vorig jaar
wegens gezondheidsredenen werd gepen-
sionneerd.
De Da Costa-school aan de Noorderlaan
leerde de heer Grüter in 1927 als hoofd
kennen. Sedertdien werden aan de school
verbonden het kleuteronderwijs en het
onderwijs aan schipperskinderen.
De heer Grüter, die in 1950 zijn veertig
jarig onderwijsjubileum vierde, nam 15
Augustus 1950 afscheid van het onderwijs
ADVERTENTIE
waarom wij'U v.a. morgen
ochtend de originele „Knox"-
nylons niet voor de normale
prijs var. 12.95 maar slechts
voor 8.75 kunnen geven, dan
is er slechts
één reden:
„Naam-
reclame"
Tot nog toe
kon U de op
vallend mooie
„Kncx"-kousen
in Nederland
niet kopen. De
regering geett
geen deviezen uit
voor een dergelijke
luxe. Waarom zoudt
U echter in mindere
kousen moeten lopen
dan Uw Amerikaanse
vriendinnen Daarom
hebben de „Knorf fabrieken voor
propaganda van hun wereldmerk
via de Inconé een partij in de
verkoop gebracht ver beneden
de normale verkoopsprijs
Vanaf morgen
p. paar
:Beperkte voorraad
Verder brengen wij nog enkele
series in goedkopere klassen,
welke wij voor deze propaganda-
gelegenheid tegen zeer voor
delige prijzen aanbieden
Sterke WANDELKOUS
in moderne tintenp.p. 1.95
Linkse DAMESKOUSEN
fijn weetsel. mode-
tinten, extra lang been p.p. 2.95
NylonWANDELKOUS p.p. 4.7$
Ragfijne NYLONKOUS
met echte naad en
mindering P-P- 6.50
NYLONKOUS
extra fijn PP- 8.75
TROMPSTRAAT 8—10
TELEFOON 5332
Toen Van der Tuyn uit een strafschop
de achterstand van Hermes-DVS tot 2-3
verkleinde, hoopte het Schiedamse publiek
wellicht nog op de gelijkmaker. Maar dat
zou toch wel te veel voor de thuisclub zijn
geweest. Het grootste gedeelte van de
wedstrijd waren de Schiedammers in de
minderheid geweest en het goede spel van
linksbuiten Michel en rechtsbuiten Van
der Kuil betekende voor hen een voort
durend gevaar.
Weer eens bleek, hoe VSV door sterk
aan te vallen de druk op eigen doel kon
verlichten. Hierdoor bleef o.a. tegen het
einde van de wedstrijd de Schiedamse ge
lijkmaker uit. Een voorhoede met de ge
broeders Heyster op de vleugels en Van
der Tuyn als binnenspeler, ook al zijn
deze spelers niet bepaald op schot, kon
men toch beter maar op een afstand heb
ben.
De aftrap was nog geen minuut achter
de rug, toen Van der Kuyl op de rechter
vleugel de bal kreeg, zijn bewaker Oster-
holt passeerde en een voorzet tussen enige
Hermes-spelers door mikte naar de andere
vleugel. Met een paar vlotte beenbewe
gingen kregen De Graaf en Michel de bal
vrij en laatstgenoemde doelpuntte meteen
(0-1).
Ook Hermes probeex-de het met snelle
aanvallen via de vleugels, maar de schoten
en kopballen die er uit voortkwamen wa
ren alles behalve goed gemikt. Over het
algemeen bleven de bezoekers gevaarlijker.
Een duidelijk bewjjs daarvoor kwam na
ruim een half uur, toen Van der Kuil
opnieuw te snel was voor Osterholt. Hij
flitste langs hem heen, eveneens onbe
reikbaar voor de andere verdedigers en
schoot precies in het hoekje van het doel
dat niet door Van Diest werd gedekt (0-2).
Ook de tweede helft begon vérrassend.
Van Diest raakte buiten het strafschop
gebied met de hand de bal aan. Van der
Kuil kogelde tegen een muurtje van spelers
aan, Michel kreeg de terugspringende bal,
speelde zich vrij en deponeerde met een
lang schot de bal in de rechterbovenhoek
(0-3). Twee minuten later was Joop Hey
ster weer eens te snel voor Kunst, die hem
ditmaal bovendien de bal niet wist te ont
futselen. Hij kwam vrij voor het doel en
passeerde zonder veel moeite doelman Van
der Wint (1-3).
Nu kwam Hermes werkelijk in het over
wicht, maar door veel geknoei behaalde
het geen resultaten, totdat Lex Janse door
brak in het strafschopgebied. Spaans nam
het enige hem overgebleven redmiddel te
baat en viel hem van achteren aan. Het
was uitstel van executie, want Van der
Tuyn verschalkte de Velser doelman met
een tactisch tikje (2-3).
Het laatste kwartier leefden de Hermes
mannen nog slechts in angst en vreze voor
de talrijke aanvallen van VSV, waarmee zij
de grootste moeite hadden. Zij slaagden er
echter in, de stand op 2-3 te handhaven.
Na afloop van de wedstrijd Stormvogels-
UW beweerde een bezoeker, dat men,
spelend zoals Stormvogels gistermiddag
deed, wel drie wedstrijden achter elkaar
kon spelen, om dan nog fris als een hoen
tje de kleedkamer op te zoeken. En, helaas
de man had nog gelijk ook, want wat
Stormvogels te zien gaf, was in alle op
zichten toch wel heel povertjes. Vooral de
voorhoede was er, na een goed begin
hopeloos uit en in de verdediging was het
spel al naar vei'houding. Alleen Snoeks Sr
wist zich nog wel eens boven de malaise
uit te werken.
In het eerste kwartier kreeg UW vrij
wel geen voet aan de grond en het duurde
maar kort of De Boer had succes toen de
Utrechtse verdediging ten oni-echte voor
vermeend buitenspel bleef staan. Vijf mi
nuten later had Van Onselen met een vlie
gend schot opnieuw succes (2-0).
Hiermede had de voorhoede van Storm
vogels zijn kruit verschoten. De Boer en
Venus waren nergens meer en de buiten
spelers Snoeks en Van Dokkum gingen de
verdediging van UW maar een handje
helpen door ver van hun lijn af te gaan
staan en daardoor het veld smaller te ma
ken.
Hoe rustiger en zelfverzekerder de thuis
club ging spelen, hoe feller de aanvallen
der gasten werden. Na een vliegend schot
van de Utrechtse linksbuiten tegen de lat,
kon Zonder de bal rustig in het door Kraak
verlaten doel plaatsen (2-1). Wie gedacht
had, dat Stormvogels door dit doelpunt wel
wakker geschud zou worden vergiste zich
deerlijk. Zonder en Overeem scoorden nog
Stevig. Ondanks de aanwezigheid van
liefst vier trawlers, die Zaterdag tezamen
met verscheidene loggers en kotters voor
een aanvoer van niet minder dan 3800 kis
ten zorgden, bleven de prijzen in doorsnee
aan de hoge kant.
De grove slips, die erg in trek bleven,
haalden weer de oude noteringen van 2
per kilo, de gx-ote schol welke voor de
export vlot kopers vond, noteerde ruim 35
per kist en de kleinmiddelschol bleef de
duurste met 65 per kist. De noteringen
van de silverpitt en trawl-haring varie_erde
naar gelang der kwaliteiten van 25 tot
15.50 per 50 kilo.
De totale aanvoer op de Zaterdagmarkt
was ruim 3700 kisten, waarvan 300 kisten
fijnvis, 670 schol, 540 haring, 475 wijting,
600 kabeljauw en gul en 100 koolvis.
Variërend. De Assan Reis, die Zater
dag een 26-daagse Lofotenreis afsloot, be-
somde 31.300, de Zwarte Zee 5530 voor
een 14-daagse reis, de Claesje en Dix-kje
ieder met een gecombineerde haring- en
visreis van 12 dagen respectievelijk 10.800
en 8160.
Van de loggers waren de KW 78 en de
HD 87 de hoogste aanvoerders met 7250
en 6600.
De RO 3 was onder de kotteraanvoerders
de hoogste met 3610.
Stroppen. De kotter IJM 226 moest
met een defecte motor worden binnenge
sleept door de IJM 249 en de UK 185 nam
het voor de UK 105 op, die ook al door een
kapotte motor niet verder kon.
Doordat de keerkoppeling van de KW 110,
welke achteruit van de Zuidzijde sloeg, op
het juiste moment weigerde, kwam het
achterschip met een stevige klap tegen de
beschoeiing van de Tegeltjesmarkt terecht.
Met een beschadigd achterschip is het schip
echter later op de dag toch weer naar zee
vertrokken. De walkant is behooxdijk ge
deukt.
Weg. De coaster Helen Fairway welke
na in Ostende een lading zoute haring te
hebben ingenomen, nog kwam bijladen in
IJmuiden, is Vrijdagavond vertrokken.
In en uit. Zaterdag kwamen binnen:
UK 70, KW 130, 66. 189. 78, 128, 65, 93, 51,
27, 72, 53, 35, 94. 155, 77, 166, 77, 34, 140,
104, 108, 125, 170, 84, 16, 10, 7, 169, 227,
91, 28, 114, 89, 12, 64, 107, 50, 41, 210, 85,
24, 69, 161, 59, 25, 17, 39, 5, 15, 37, IJM 94,
213, 227, 229, 276, 249, 226, 228, 11, 230, 214,
272, 216, 9, 37, 41, RO 53, 46, 3, 9, 1, Sch
107, 9, 310, VL 166, 28. Zaterdag vertrokken
naar zee de IJM 249, 226, UK 70, HD 87,
Tex 11, KW 122, Sch 92. Zondag kwamen
binnen IJM 6, Sch 399, 233, KW 176, 45,
151, IJM 49, KW 163.
De KW 210 kwam Zaterdag van Amster
dam binnen na een ondergane reparatie-
kuur.
Maandaginvasie. Voor de vroege
beurt waren vandaag aan de afslag de
Haarlem met ëo kisten schelvis, 840 wijting,
410 koolvis, '80 gul en kabeljauwen, 520
makx-eel, 360 hax-ing en 40 diversen; de
Tubantia met 20 schelvis, 130 wijting, 40
koolvis, 75 kabeljauw en gullen, 250 ma
kreel, 80 haring en 10 diversen; de Claes
Compaen van de Lofoten met 350 schelvis,
490 koolvis, 70 kabeljauw en gul, 50 rood-
baars en 40 kisten kuit. Verder losten nog
vroeg een achttal loggers samen 180 man
den wijting, 24 kabeljauw en gul. 193 schol,
8400 kilo tang en 40 manden diversen.
Voor de late lossing wax-en nog aanwezig
17 kotters met een totale aanvoer van 310
manden diversen en 33 loggers mét 327
manden wijting, 35 kabeljauw en gul, 145
stijve kabaljauw, 20 haring, 949 grote en
kleine schol. 440 diversen en niet minder
dan 31240 kilo tong en tarbot.
Morgen. Zondag kwamen al binnen
voor de Dinsdagafslag de Norma Maria
met een aanvoer van 525 kisten makreel,
475 hax'ing, 150 koolvis, 320 wijting en 40
diversen. De Petten van IJsland met 500
schelvis, 600 gul en lang, 200 koolvis en 100
diversen.
Verder is nog thuisstomende met een
defecte cylinder de Eveline, die wellicht
ook Dinsdag kan markten. De aanvoer van
dit schip, welke aanvankelijk naar IJsland
was vertrokken, bedraagt 130 vaten ge
zouten vis en ongeveer 200 kisten vis.
En de middenweekse markt. Van de
vele trawlers welke voor de Woensdag-
markt worden verwacht is definitief bekend
de binnenkomst van de Batavia, die Vrij
dagavond een vangst meldde van: 20 kisten
schelvis, 55 gullen en kabeljauw, 170 kool
vis. 400 makreel, 110 haring, 80 wijting en
25 varia.
ADVERTENTIE
Kent U reeds de nieuwe
VERKEERSREGELS en -BORDEN
Wij geven hierin les; elke Woensdagavond
ten huize van Mevr. BAARDA, Kennemer-
Iaan 42, Tel. 5301, van 810 uur. Kosten
3.per avond.
HAGELINGERWEG 134
SANTPOORT
17 Maart 1951
Prijzen
Gr. tong 2,852,40; gr.m. tong 2,131,96;
kl.m. tong 1,96—1.88; kl. tong I 2,42—2,19;
kl. tong II 2.03—1,67; tarbot I 2.80—2.50, p. kg.
Tarbot TV 57; tongschar 72; gr. schol
3528; gr.m. schol 5349; kl.m. schol 65—56;
kl. schol I 55—47; kl. schol II 32—18; schar
2911,50; bot 2112; v. haring 25,50—15,50;
wijting 26,508; gr. gul 49—37; midd. gul
48—47; kl. gul 41; poontjes 17, per 50 kg.
Gr. kabeljauw 2,24100, per 125 kg.
Aanvoer
300 kisten tong en tarbot, 6 kisten heilbot,
2 kisten tongschar en schartong, 670 kisten
schol, 210 kisten schar, 60 kisten bot, 540
kisten haring, 575 kisten schelvis, 475 kisten
wijting. 590 kisten kabeljauw en gul. 180
kisten ham. 5 kisten poon, 95 kisten koolvis,
10 kisten diversen. Totaal 3718 kisten.
Besommingen
IJM 42 Assan Reis f31.300; IJM 94 Zwarte
Zee f5530; RO 53 Dirkje f8160; RO 46
Claesje f 10.860.
IJM 283 f3950; HD 87 f6660; KW 48 f 1830;
KW 29 f5610; KW 78 f7250; KW 130 f4940;
KW 65 f6010.
IJM 229 f 2370; IJM 213 f 149; IJM 227 f 209;
KW 92 f1850; KW 128 f157; KW 189 f200;
KW 66 f107; RO 3 f3610.
twee mooie doelpunten, zodat UW de ach
terstand in een voorspi'ong omgezet had
(2-3).
Van de tweede helft valt niet veel te
vertellen, daar nu ook UW in de malaise
ging delen, tenminste wat zijn voorhoede
betreft. Slechts eenmaal kwamen de toe
schouwers in bewondering en wel voor de
kopbal'van Venus èn voor de wijze, waar
op doelman Boudewijns het leder stopte.
