Metaalnijverheid blijkt steeds
^eer mensen aan te trekken
UUR EH 200N
©aswaS»"
Kennemer T ax
De commissaris
lependaal „nog
kan Willem van
meer vertellen
Jeugd-natuurwacht is aan het werk getogen
>J£z-
WR*
■II «MACHINEHUIS
Velsen-Noord
Uitgeest
Castricum
Velsen
Jubileum-Concert
Visserij-varia
spiege
1
9
Structuur van Kennemerland in de
der bedrijfstelling
w «ven van de struciuu
B fflS niet in S Sin™
bad.
gingen verdeeld met 140 mannen en 107
vrouwen.
In de aardbeienstad waren 4766 man
nen en 1431 vrouwen geteld, in het bedrijfs
leven werkzaam zonder de tuinbouw
dus. Ook hier lag het zwaartepunt bij de
metaalnijverheid, die, over 90 zaken ver
deeld, 1412 mannen en 63 vrouwen in
dienst had. De 116 bouwbedrijven gaven
1110 mannen en 64 vrouwen werk; de
kleinhandel in winkels was over 296 vesti
gingen verdeeld met 430 mannelijke en
462 vrouwelijke employés; de kleinhandel
die niet in winkels werd uitgeoefend (116
vestigingen) had 177 mannelijke en 15
vrouwelijke verknemers in dienst. In de
voedingsmiddelenindustrie werkten, ver
deeld over 8 fabrieken 30 mensen.
De groothandel telde 70 bedrijven met
224 mannen en 29 vrouwen, het wegver
voer 53 bedrijven met 196 mannen en 14
vrouwen, het transport te water (6 be
drijven) exploiteerde 27 werknemers van
wie slechts 2 vrouwen en in Beverwijk
werden 89 Horeca-bedrijven geteld, die 101
mannon en 114 vrouwen een bete broods
verschaften. Voorts bleken er nog 11 che
mische bedrijven met 257 werknemers te
zijn en 15 grafische ondernemingen met
95 werknemers. Gas en Water had 45
mensen in dienst.
Andere structuur
In Heemskerk lag de structuur opval
lend anders: 15 bouwbedrijven met 59
werknemers, 9 kleding- en reinigingsbe
drijven met 95 werknemers, 3 bedrijven
(met 5 werknemers), die onder „leder,
wasdoek en rubber" te rangschikken wa
ren, 17 metaalbedrijfjes met 50 man perso
neel, 1 textielnijveraar met 3 mensen in
dienst. 8 fabrikanten van voedings- en ge
notmiddelen met 30 man personeel, 20
groothandelaren met 42 mensen, 5 „weg
vervoerders" met 55 mensen en 7 cafés, die
aan 15 mensen brood gaven.
De kleine nering telde 42 winkels met 96
man personeel en 38 zaken werden zonder
winkel gedreven en hadden 61 mensen in
dienst. In totaal kende Heemskerk 177
„vestigingen", die 523 mensen in dienst
hadden.
Castricum
Voor Castricum is dit laatste cijfer 290
met 1134 man personeel en het zwaarte
punt der bezetting blijkt hier te liggen bij
de bouwnijverheid, die verdeeld over 40
vestigingen, 332 mensen emplooi verschafte.
Er bleken 30 bedrijven onder de rubriek
metaalnijverheid te brengen te zijn met 82
man pex-soneel, 76 winkels met 180 mensen
in dienst, 12 groothandelaren met 25 men
sen, 21 wegvervoerders met 90 mensen en
13 cafés, die over 40 man beschikken kon
den. De bereiding van voedings- en genot
middelen bleek in Castricum eveneens een
niet te verwachten bedrijfstak te zijn: 20
bedrijven, hadden 86 mensen in dienst, de
metaalnijverheid was over 30 bedrijfjes
verdeeld met 82 mensen. Het gas- en elec-
triciteitsbedrijf beschikte over 155 mensen.
WASMACHINES
Hoover Erres - Ror.do - Miele e.a.
Wringerrollen vernieuwen
Velscrduinweg 173 Telefoon 4403
HOOVER DEALER
Claes Compaen
IHGEVAREN' visserij vaartuigen
mt-Maria Hat-
SCH93agM? mS;StT"M 61; Tzonne
so 9 Mt- Medan IJM 57. Ml. Adjowico
jStfng2 ft? vlaesje R0 46: m-
Jacoba KW 'r b rouwen KW 6;
f Saturnus KW cl'- Sorn,el?s Marinus KW
KW 84- sa, 9' Excalsior II KW 78-
Ktffe KW 86: Do Vrouw
*aans KW ifW3, KW 125; Voor-
S^ijk in KW i?Alna,In KW 147t
ft'»»; KJ®
'J.r V' s>- Haarlem IJM 9- sums
?IJ-'I221' Wiiw >l kje R0 53. Ml. Wiron
^i KW 176 °melis KW 161 Gezina
gSai|4oArg:K^TubanÜa IJM 37. Ml.
fe KW 39: R?;£W 32lGornelis KW 24:
99
TELEFOON 5633
FILIAAL: ZEEWEG 275 - TELEFOON 4333
Haak in", ook hier
KAY JA. uornens KW 24'
feag,31 W Ja^drii.fnetvlSSery
G Jacoba KW u porre<*ijk IJM 75-
73, Jac°ba Gesina SCH 36!
Ten bate van de Haak In-actie van de
N.C.R.V. organiseert het Beverwijkse dub-
belmannenkwartet „Cantabilé" in het Ver
enigingsgebouw aan de Schans een avond
met zang, muziek en toneel.
Op deze avond zal ds. F. C. Willekes het
woord voeren.
„Voorjaarsmarkt"
voor „Sonnevanck"
In het Verenigingsgebouw aan de Schans
zal ten bate van het Sanatorium „Sonne
vanck" te Harderwijk op 26, 27 en 28 April
een bazar worden gehouden.
In het ere-comité heeft onder andere
burgemeester mr. H. J. J. Scholtens zitting
genomen.
PREDIKBEURTEN NED. HERV. KERK.
Grote Kerk: v.m. 9 uur: ds. F. C. Willekes;
v.m. 10.30 uur: dr. O. Norel, van Leiden;
n.m. 19 uur: ds. F. C. Willekes.
Populierenlaan: v.m. 10 u.: ds. W. Oorthuys.
Wijk aan Zee: v.m. 10 uur: ds. J. D. Jansen.
TWEE MORGENDIENSTEN IN DE
GROTE KERK.
„Hervormd Beverwijk" meldt, dat door
de kerkeraad thans definitief is besloten
om met ingang van Zondag 8 April twee
morgendiensten in de Grote Kerk te hou
den. De diensten zullen aanvangen om .9
en 10.30 uur.
Sanitair - Closets - Wastafels
Baden - Geysers
Toonzalen te Amsterdam en Haarlem.
H. M. KOOYMAN EN ZN.
Drichuizerkcrkwcg 108, Drichuis-Westerveld
Telefoon (K 2550) 4468
ff
Afscheid van dominé Jansen
Nu de intrede van ds. Wiersma definitief
is vastgesteld op Zondag 29 April, waarbij
de bevestiging des moi-gens zal plaats heb
ben door ds. Van Petegem uit Zaandam,
is het afscheid van ds. J. Jansen als hulp
prediker bepaald op Zondagmiddag 22
April in de Nedexdands Hervormde Kerk te
Wijk aan Zee.
VERGADERING MILITAIRE
PENSIOENBOND.
In het zaaltje aan de Deken Waax-estraat
te Beverwijk zal de Algemene Militaire
Pensioenbond op Woensdag 11 April een
vergadering beleggen.
De heer J. Lub, hoofdbestuurslid van de
bond, zal op deze vergadering het woord
voeren
Hoogoven-voefbaitournooi gaf
de B-ploegen de eerste kans
Voor het grote Hoogoven-voetbaltour-
nooi werd Vrijdagavond op het terrein aan
de Koningsweg de eerste wedstrijd tussen
twee B-ploegen gespeeld. Het was de ont
moeting tussen „Wonderteam" een elf
tal samengesteld uit bestuursleden en func
tionarissen van Kennemerstaten, zoals
Iioogovenstaten thans heet en „Bouw".
De harde wind maakte het de voetballers
niet gemakkelijk, maar de verdedigingen
van beide ploegen bleken toch in staat om
de gevaren te keren. Eerst na een kwartier
spelen bezorgde Zwaneveld het Wonder-
team de leiding. Hoewel de voorhoede van
Bouw wat minder gevaarlijk opereerde dan
die van de tegenstander, zag deze kans om
tegen wind spelend vlak voor de rust gelijk
te maken, doordat Holleman aarzelde om
op doelman v. Leusden terug te spelen.
Even daax-voor had Minnes van grote af
stand een schot op het Bouw-doel gelost,
maar de bal werd door de lat gekeerd.
Tegen wind. had Wonderteam het moeilijk
genoeg bij de Bouw-verdedigers, die flink
opruiming hielden. De Bouw-aanval speel
de de bal te ver vooruit om succes te heb
ben en anderzijds niet voldoende doox-tas-
tend. Wonderteam combineex-de iets beter.
Het duux-de echter tot ongeveer drie' minu
ten voor het einde, voordat Broekman uit
een schermutseling de stand op 21 kon
brengen voor Wonderteam.
Uitgeester verenigingen gaan
de oudjes plezieren
Om de ouden van dagen een prettige dag
te bezox-gen, hebben alle verenigingen te
Uitgeest spontaan hun medewex-king toe
gezegd om het comité voor de oudjes aan
de daax-voor nodige gelden te helpen.
In vex-band hiermee houdt de Eerste
Uitgeester Klaverjasclub Dinsdag 17 April
een klavex-j as-koppel wedstrijd voor ieder
een in hotel „Wilhelmina".
De toneelvereniging „Vondel" zal het
blijspel „Het gouden haantje" opvoeren,
en de postduivenvereniging „De vliegende
vleugels" gaat een verloting op touw zetten.
Ook de R.-K. Metaalbewerkers hebben
hun medewex-king toegezegd, evenals vele
andere verenigingen.
„K. I." KWAM MET GOED VEE VOOR
DE DAG
Op de gehouden stierenkeuring op het
terrein van hötel De Ooievaar was ook de
vex-eniging voor Kunstmatige Inseminatie
„Assumburg" vertegenwoordigd met haar
beste stamboekvee. Van de tweejarige stie
ren die definitief goedgekeurd werden voor
het N.R.S. wei-den geplaatst: 1 Sijtje's
Adema, N.R.S. 31543s, 6-78 p., en 2 Ronald
v. d. Buurt, N.R.S. 31483s, 6-76,7 p., beide
van de K.I. De stieren Jacob Jan v. d.
Buurt eveneens van de K.I., en Adema 2
v. d. Dijk van de heer S. IJff, Kx-ommenie-
dijk zullen deelnemen aan de Centrale
Stiex-enkeuring welke gehouden zal worden
op Vrijdag 20 April te Alkmaax-.
Een aantal Velsense leden van de
handels- en kantoorbediendenbond
„Mercurius" heeft Vrijdagavond in de
bovenzaal van café Lem geboeid ge
luisterd naar het antwoord dat de
schrijver Willem van lependaal meen
de te moeten geven op het x-elaas van
commissaris Voordewind: op „De
commissaris ver-telt" repliceex-de Van
lependaal met „De coinmissaris kan
me nog meer vex-tellen" en naar aan
leiding van dit aldus genoemde boek
gaf hij zijn visie op misdaad en straf.
Deze anecdotische causerie was inmiddels
niet bedoeld als een polemisch antwoord,
eerder als een humaan pleidooi voor „de
andere kant", voor de jongens-van-de-
vlakte en .de ooi-zaak waardoor zij vervie
len tot misdaad en bajes.
Uitgaande van het principe „recht is
macht", welke stelling met verschillende
voorbeelden werd toegelicht en de schi-ij-
ver verzeilen deed in een beschouwing
over de nog steeds heersende rechteloos
heid van de vx-ouw een van de diepex-e
oorzaken, naar zijn mening, der prostitu
tie nam hij zijn gehoor mee naar de
diverse bases van het moderne recht en
de rechtspraak. Voortdurend de betrekke
lijkheid der dingen in het oog houdend en
bewijzend, dat de zedelijkheid afhangt
van wat de grote meerderheid op een
goed moment als „zedelijk" voelt, kwam
Van lependaal bij de criminaliteit zelf te
recht, die hij wilde laten ontspringen aan
de bronnen „ras", „milieu" en „moment".
„De mebs is van natux-e naar de nox-men
van de wet cx-imineel", aldus de auteux-,
„maar de erfelijkheid leidt deze crimina
liteit vaak ten goede of ten kwade". Hij
meende, dat de „straf", welke een mis
dadiger oploopt, meermalen het aantoon
baar resultaat is van de houding der
ouders tegenover deze misdadiger toen hij
kind was, maar dat bovenal het door de
voorouders meegegeven karakter bepalend
is voor de reactie van het opgroeiende in
dividu op de samenleving: het ene kind
aggressief en daarin door de ouders ge
stijfd vervalt tot de criminaliteit, het
andere blijft braaf.
Daar komt dan het milieu bij: het ene
kind „wordt uit gappen gestuurd", het an-
dex-e ervan weerhouden. Van lependaal
durfde in dit verband de stelling aan, „dat
de Officier van Justitie niet het recht
heeft een straf te eisen in een wereld, die
de delinquent geen werk kan vei-schaffen,
zodat een jonge, gezonde mens die wereld
werk en brood eenvoudig ontsteelt".
Het moment ofwel de omstandigheden
zijn eveneens in hoge mate bepalend: in
de hongerwinter is haast het hele Neder
landse volk crimineel geworden en de cri
sis- heeft vele „betei-e standen" de ge
vangenis ingewerkt toen zij aan de levens
voorwaarden toekwamen, die vóór hen de
„penoze-jongens" in de armen der misdaad
dreven. „Toen er beter publiek in de ge
vangenissen kwam, werd de outillage daar
prompt beter", meende Van lependaal met
de directheid, die de hele lezing ken-
mex-kte, „dat lag beslist niet aan een
gx-oeiend humunitair besef".
Toch nam hij het aan de andere kant
ook op voor de vaak misplaatste critiek op
wat men „klassejustitie" noemt: een straf
baar feit wordt niet naar het directe re
sultaat „gehonoreex-d" maar naar de
„manier waarop" en het is daarom begrij
pelijk, dat een gemakkelijk frauderende
bankdirecteur lichter gestraft wordt dan
een zware jongen, die na listige voorberei
dingen een brandkast ofwel een „pomper"
leeghaalt. Er wordt om dezelfde x-eden re
kening gehouden met de „uitdaging", die
een bepaald feit de misdadiger vei-schafte
en daarom zal een „gemakkelijke" brand-
kast-roof lichter gestraft wox-den dan een
ingewikkelde daarom ook wordt de
diefstal van een onbewaakte koe uit de
wei maximaal met 12 jaar gestraft en een
inbraak in een „uitdagende" juweliers
winkel met aanzienlijk veel minder.
Pertinent onbillijk noemde hij het ech
ter, dat de arbeiders uit de rechtbanken
geweerd worden en hij toonde aan, dat
de commissaris vex-gat het naar zijn
zeggen in zijn boek de dure juridische
studie en het feit dat de rechters veelal uit
de onbezoldigde substituut-griffiers wor
den benoemd (en welke arbeider kan zich
veroorloven zijn zoon een jaar of andex--
half onbezoldigd op zo'n hoge post te
laten?) deze „misstand" opzettelijk in de
hand werken.
Zonder de misdaad en hem, die haar
pleegt, te willen verdedigen, constateerde
Van lependaal aan het eind van deze cau
serie, dat de genialiteit van.de „grote"
misdadiger vaak tengevolge vaji milieu en
verwaarlozende wereld de negatieve kant
woi'dt uitgedwongen.
De districtsbestuurder van „Mercurius",
de heer J. Stern-inga, hield vooraf een plei
dooi voor eensgezindheid in het N.V.V.,
wil de huidige moeilijke economische si
tuatie voor de werknemer tot een bevre
digende oplossing worden gebracht.
Tien commissies - honderden kinderen
In een der lokalen van de Zeewijk-
school aan de Romerkerkweg is Vrij
dagavond een begin gemaakt met het
werk van de Beverwijkse „Jeugd Na-
tuurwacht". Al een paar maanden ge
leden hebben vele kinderen zich er
voor opgegeven: zoals de naam al zegt,
gaan zij er tezamen voor zorgen, dat
het beschadigen der plantsoenen en ga
zons door jeugd en ouderen wordt
tegengegaan.
Een tiental commissies uit de verschil
lende wijken van Beverwijk was op deze
avond present en ook burgemeester mr. H.
J. J. Scholtens liet door zijn aanwezigheid
blijken dat het gemeentebestuur sympa
thiek tegenover de plannen staat.
Hij sprak op deze bijeenkomst het
openingswoord en dankte de aanwezigen
voor het tot stand komen der commissies.
Deze jeugd natuui-wacht moet, volgens
de burgemeester echter vooral niet worden
gezien als een vei-lengstuk van de politie,
maar ook als „een gx-oep die leert de natuur
te. beschermen". De heer C. A. Vex-hoeven
van de stichting „Natuur en Jeugd", con
stateerde vervolgens dat 'er in Beverwijk
nog steeds hekken en afrasteringen om de
gazons staan en dat er ook nog veel te veel
stenen vlaktes voorkomen in plaats van
plantsoenen. Wat in Hilversum kan
waar de afrastex-ingen zijn weggehaald
moet, volgens hem ook in Beverwijk moge
lijk zijn. Als de zaak goed wordt aange
pakt is succes vex-zekerd, vooral als elke
commissie ïnet de hoofden der scholen uit
de diverse wijken gaat samenwerken.
Kunstavond ten bate van de
kankerbestrijding
De afdeling Velsen van het Koningin
Wilhelminafonds organiseert Maandag
16 April in het Rex theater een kunstavond,
waarvan de opbrengst ten goede zal komen
aan de kankerbestrijding. Het programma
vermeldt de namen van Kitty Nederkoorn
(sopraan), Bep Nederkoorn (piano), Riek
Mantje-Coppée (viool), Leny Hubbeling
(piano) en Albert Vogel (declamatie) en
onder meer werken van Bach, Debussy,
Dvox-ak, Mozart, Scarlatti, Andersen en
Aart van der Leeuw. De vleugel, welke
hierbij gebruikt zal worden, is belangeloos
ter beschikking gesteld door een Haarlemse
firma.
JAARVERGADERING „BLOEMBOLLEN
CULTUUR"
De Vex-eniging voor Bloembollencultuur
afdeling Castx-icum kwam in hotel Roozen-
daal bijeen voor haar jaax-vex-gadering on
der voorzitterschap van de heer C. Res.
De jaax-verslagen van de secretaris dc
heer C. J. Theisling en die van de pen
ningmeester de heer P. Cox-nelisse werden
zonder op- of aanmerking goedgekeurd.
Dat de financiën der afdeling gezond zijn
bleek uit het verslag van de penning
meester, want het batig saldo bedraagt
7297. Besloten werd in het najaar van
1951 weer met een cux-sus aan te vangen.
De tentoonstelling Keukenhof zal op 21
Apx-il bezocht worden.
C. REIJNDERS KAMPIOEN
KENNEMERLAND-NOORD 2e KLASSE
Het lid van de Castricumse R.-K. Dam
club „St. Thomas" behaalde in de 2e klasse
om het kampioenschap van Kennermer-
land-Noord de titel. Ook zijn laatste pax-tij
tegen H. de Leeuw wist de Castricummer
tè winnen, hiermede hét kampioen
schap in de wacht slepend.
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Gemeente, 10 uur: ds J. H.
Klein-Wassink, van Alkmaax-.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. Kornet.
Herv. Evang. Ver., 10 uur: ds. Van Duij-
keren, van Amsterdam; 17 uur: ds. Kalf,
van Bennebroek.
ZONDAGSDIENST ARTSEN
De Castricumse Zondagsdienst van de
artsen wordt van Zaterdagmiddag 2 uur
tot Maandagmox-gen 9 en 8 uur waargeno
men door de arts A. v. d. Werff, Bakkum-
merstraat 48.
De wijkverpleging is voor dezelfde pe-
x-iode in handen van zuster De Reus, Jac.
Catsstx-aat 19.
BURGEMEESTER REIKTE
ERETEKENEN UIT
In het Castricumse gemeentehuis zijn
door burgemeester J. F. Smeets, de ereteke
nen van Orde en Vx-ede uitgereikt aan de
volgende gemeentenaren: J. A. v. d. Ven,
J. Stuifbex-gen, W. J. Koper, B. Lute, J.
Gijzen, C. Groenland, M. J. J. Duijn, T.
Dijkman, H. Jacobs. De heer A. v. d. Ven
die in Hengelo verblijft ontving eveneens
het ereteken.
AGENDA VOOR CASTRICUM EN
UITGEEST
„Corso-Theatex-", Castx-icum: Vrijdag,
Zaterdag, Zondag: „Malakka". Zondagmid
dag, Maandag, Dinsdag, Woensdag: „Na
regen komt zonneschijn".
Bioscoop „De Ooievaar", Uitgeest. Za
terdag: „Gezag zonder genade". Zondag,
Maandag en Dinsdag: „De twee wezen".
GEBOREN: M. Dijkdrenth—Hoek, z., Lijs
terlaan 10, IJmuiden-O.; C. W. van Lienen
Vriesse, d., Ladderbeekstraat 2, Velsen-N.;
J. G. M. BronsveldKurpershoek, d.; Kon.
Wilhelminakade 77 d, IJmniden: M. van der
Vlis—Hagen, z., Terrasweg 73, Santpoort; M.
A. J. BraamsEsseling, z., Julianakade 5,
IJmuiden.
OVERLEDEN: R. van der Horst, 39 j., we
duwnaar van T. Dijkstra, Wijmbritseradeel;
S. A. Kerseboom, 76 j., weduwe van J. van
der Ham, Driehuizerkerkweg 128, Driehuis;
J. A. Hellwich, 50 j., echtgenote van H. We
vers, Kompasstraat 17, IJmuiden; T. Drijver,
75 j., echtgenote van C. Wals, Kerkerinklaan
61, Santpoort.
ONDERTROUWD: J. T. M. Snijders, Beuk
straat 35. Breda en M. A. Jongejans, Lagers-
straat 12, IJmuiden-O., tosk. adres: Vink-
straat 22, Breda; J. H. van der Maas, van
Miereveldstraat 90, 's Gravenhage en J.
Tijtsma, Eendrachtstraat 20. Velsen-N.; J.
Schoon, Tuindersstraat 65, IJmuiden-O. en
H. Wennis, Popelstraat 6, IJmuiden-O.; P.
Mulder, Elzenstraat 31; Amsterdam en E.
Dijkstra, Anna v. Saksenlaan 12. Santpoort:
J. T. van Opstal. Rembrandtlaan 35, IJmui-
den-O. en L. D. Goossen. Rembrandtlaan 35,
IJmuiden-O., toek. adres: Rembrandtlaan 35,
IJmuiden-O.; K. Dusseljee. Cypressenstraat
23, IJmuiden-O. en H. E. Prins, Cypressen
straat 23, IJmuiden-O.; C. Hartog, Zanders-
straat 15, IJmuiden-O. en J. J. Zeilemaker,
Spaarnoogstraat 20, Hgarlcm; M. van der
Linde, Walravenstraat 16. Velsen-N. en E.
Paap, Pres. Steijnstraat 48 rd, IJmuiden; J.
van der Hoek. Midden Havenstraat 30 rd,
IJmuiden en M. C. Meijer, Voorplaats 31,
Santpoort.
GEHUWD: H. Prins en G. Groen, Pres.
Krugerstraat 28 a. IJmuiden; J. Baelde en
A. Boeree, Oostkolk 19. Spaarndam; C. P.
Koelemeij en A. Hof; E. de Boer en H. C.
Hazewinkel. Sparrenstraat 19, IJmuiden-O.;
D. Kurpershoek en G. Porsius, Havenkade
51, IJmuiden; G. A. Zwart en J. J. A. van der
Wijk, St. v. Linschotenstraat 69, Beverwijk.
Chr. Gem. Koor
„LOOFT DEN HEER"
IJmuiden.
Vergeet niet het
bij te wonen op Donderdag 12 April a.s.
in de Ned. Herv. Kerk, IJmuiden,
n.m. 8 uur.
Uitgevoerd wordt:
„DIE JAHRESZEITEN,, van Jos. Haydn
met medewerking van:
Mevr. MEA NABERMAN, sopraan
HAN LE FèVRIC, tenor
HERMAN HtiLSMANN, bas
HERMAN NIELAND, orgel
en de Haarlemse Orkest Vereniging.
Alles onder leiding van Willem Wiése
Alles onder leiding van
Willem Wieschahn.
Er zijn nog enkele kaarten. Haast U
Prijs 2.p. p.
Veilig binnen. Vanmorgen in alle
vroegte is de RO 3 in IJmuiden binnenge
komen met de KW 61 achter zich aan. De
laatste vuurde in de vroege morgen stakel
licht af, ten teken dat er iets aan de hand
was en toen de loodsboot ging kijken bleek,
dat het scheepje door een machinemonke-
rnent in een benarde positie was komen te
verkeren. Assistentie van sleepboot of red
dingboot werd echter afgewezen. De RO 3
heeft de Katwijk later binnen gebracht.
Ongeluk. Toen de KW 64 vanmorgen
voor de kade lag en er met lossen werd be
gonnen overkwam de 47-jarige Nicolaas
van Duijn uit Katwijk een vrij ernstig on
geluk. Een takelblok kwam lxaar beneden
doordat een touw brak en van Duijn, die
het blok op het hoofd kreeg, moest naar
het Antonius ziekenhuis worden overge
bracht, nadat de heer A. P. Bakker hem de
eerste hulp had verleend. Daar constateerde
men een schedelfractuur.
Nat. Toen de IJmuidense matroos
Ax-ie vroolijk, wonende in dc President
Steinstraat te Oud-IJmuiden, Vrijdagmid
dag na enige inkopen' aan de Zuid-Zijde
te hebben gedaan, aan boord van de mo
tortrawler Elie Chénévière wilde stappexa
gleed de ladder weg en viel de IJmuide-
naar met zijn inkopen en al in de vissers
haven. Toegeschoten omstanders haalden
hem direct op het droge. Later is hij op
nieuw inkopen wezen halen.
Niet veel pit. De aanvoer bepaalde
zich Vrijdag hoofdzakelijk tot prima rond-
vis, maar de markt was niet erg willig,
hoe vlot de handel ook afnam: de grote
kool kon geen hogere prijs halen dan
ƒ32.50 per kist en de braatschelvis liep
zelfs terug tot 39 en later 25 per kist.
De meest gevi-aagde kleinmiddelschelvis
behield de oude notering van 70 tot 66
per 50 kilo: grove wijting varieerde naar
gelang van de kwaliteit van ƒ25 tot 17.
Makx-eel was ei-g in de gratie en ging voor
17 voor de gx-ote en ƒ13 voor de kleintjes
vlot van de hand. Haring, die hoofdzake
lijk door de rokers werd gekocht, kreeg
goede prijzen met 25 tot 20 per kist.
De platvis, was behooi'lijk duur: enkele
kisten kleinmid'delschol werdén liefst ver
kocht voor ƒ.62 en de schol I spande de
krooiT-met pe'r kist, zjj het dan vóór
de beste kwaliteiten. Ook schol 2 liep
weer op en schommelde van 49 tot 18;
waaruit de wisselvalligheid der sorterin
gen af te leiden is. Voor de tong trad geen
verandering op, zodat de grotesoorten ver
handeld werden voor 2,65 en er ƒ1.30
per kilo kleine tong 2 binnen kwam. De
totale aanvoer was Vrijdag 1251 kisten,
waarvan 52 fijnvis, 257 schol, 393 haring,
223 schelvis, 111 wijting, 10 koolvis en 10
kabeljauw en gul.
Wel een mooie reis. De IJm. 38
„Zeelandia" die Vrijdag als enige trawler
aan de markt opdaagde, besomde voor een
8-daagse reis eventjes 17.570. Enkele
kotters boekten gemiddeld ƒ1500 per schip.
Abraham ving best. Vandaag was,
behalve vele kotters en enkele loggers,
van de trawlervloot de Abraham aan de
afslag, die een 8-daagse reis afsloot met
1000 kisten markreel, 350 haring, 150 wij
ting, 100 koolvis en 50 diversen.
Even drinken. De Deense kotters
E 405 en E 334 kwamen Vrijdag in IJmui
den binnen om de totaal lege drinkwater
tanks bij te vullen. De schrale vangst van
respectievelijk 20 en 10 manden vis wer
den verkocht en brachten 1130 en 1010
op.
Wat de toekomst brengt. Behalve de
Vios, die Maandag aan de afslag komt
met 140 kisten haring, 540 makreel, 100
koolvis, 160 wijting, 40 schelvis en 70 va
ria, kunnen volgens de vertrekdata nog
tegemoet gezien worden de Flamingo, de
Thorina, de Limbui'gia en de Hoop, die
alle de 28ste Maart naar zee vertx-okken.
Verder zullen in het eerste weekdeel nog
kunnen binnenkomen de Medan (vertrok
ken 30 Maai-t), de Mary (veilrokken 30
Maart) en de Tzonne (eveneens vnrtrok-
ken 30 Maart).
In en uit. Vrijdag kwamen binnen
(tot* 15 uur) Uk. 85, 60, 57„ 78, 79, 62,
243, 163, 94, IJm. 38, 239, EH. 20, KW.
170, 12, 189, E. 405 (Deen) E. 334 (Deen).
Naar zee: IJm. 226, 202, 249, 239, 318, 200,
262, 211, 99, 16. KW. 90, 10, Uk. 80, 81,
120, 86, 78, 47, 62, 172, 203, 66, 200, 93,
49, 9, 70, 60, 57 (naar binnen) 79, 90, 163,
85, 194, 8, 18, 19, 243 (naar binnen).
Bloemenmagazijn KRAAK
Kennemerlaan 29 - Tel. 4528
SPECIALITEIT IN BRUIDSBOUQLETTEN
Ageaida voor Beverwijk
Zaterdag 7 April.
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „De
Zuidzee-zondares".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „My foolish
heart".
W. B. Theater, 8 uur: „De sirene van
Atlantis".
Zondag 8 April.
Kennemer Theater, 2.30 uur: „Tafeltje dek
je"; 4.30, 7 en 9.15 uur: „De Zuidzee-
zondares".
Luxor Theater, 2.15 uur: „Spanish main";
4.30, 7 en 9.15 uur: „My foolish heart".
W. B. Theater, 2.30 uur: „Een meisje in
het verre Westen"; 4.30 en 8 uur: „De
sirene van Atlantis".
Maandag 9 April.
Kennemer Theater. 7 en 9.15 uur: „De
Zuidzee-zondai'es".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „My foolish
heart".
W. B. Theater, 8 uur: „De sirene van
Atlantis".
tEBDAG7A PRIL 1951
innige resultaten van de bedrUfs-
De voor'fP'S® 1950 wcrti gehou-
W* d'C '"wi reeds eerder enige bij
den en "'aar o-aven, heeft voor de ge-
zonderheden vanRpverwyk, Heemskerk en
P*"V,r.Snirdj«S opgeleverd,
Pricum,:Sar nog niet kunnen bogen
welke «5maar toch een interessant
™,lri,;th" n de 'truclour van hel be-
wema8 da um 15690 personen
MS het Velsense bedrijft-
werkzaam wa -vei_ J630 bedryven. Het
!eïen' ndeel werd uiteraard geleverd door
iceuwenae - eid waaronder ook de
(je metaalnij ngschikt die in to-
K&en en 2" vrouwen in dienst
Wij vernemen, dat de Hoogovens ^n
kun nevenbedrijven niervan ïrx Oc to
MO alleen al 7007 mensen opeisten
S:ri95U216), rodat V O
ScS'bedrijven het geringe aan-
tal van 437 overblijft.
u irhii moet evenwel niet uit het oog wor-
R rloren, dat de CEMIJ gedeeltelijk
v Hn rubriek „vervaardiging van aar-
pV ïlas kcilk en stenen" en ten dele
Sde chemische bedrijven gerubriceerd
K Welke laatste de MEKOG uiter-
«rri geheel valt. Er zijn dan ook in totaal
So mensen in het chemisch bedrijf ge-
:I:i en in de rubriek „vervaardiging van
aardewerk" 237.
De papiernijverheid, in Vclsen verdeeld
over 4 fabrieken, verschafte in totaal lo40
mannen en 103 vrouwen brood en de groot
handel, waarvan er
165 bedrijven geteld
jjjn, omvatte 670 mannelijke en 67 vrou
welijke employés. Ook de bouwnijverheid
aanverwante bedrijven had m Velsen
hu aanzienlijk aantal mensen in dienst:
ov(r 181 vestigingen zijn 1257 mannen en
10 vrouwen verdeeld.
De bereiding van voedings- en genot
middelen, waaronder dus ook IJmuidens
conseryen-industrie ressorteert omvatte m
totaal voor Velsen liefst 83 bedrijven met
69ö mannelijke en 110 vrouwelijke werk-
nemers.
Ook de groep kleinhandel was druk be
ier 445 winkels verschaffen 643 manne
lijke en 521 vrouwelijke personen een in
komen en voor 179 bedrijven, die niet in
winkels werden uitgeoefend waren deze
cijfers 325 en 42.
Voorts leren deze gegevens, dat in Velsen
i bedrijven werkzaam waren in de gra
fische en fotografische sector, werk ver
schaffend aan 115 mannen en 28 vrouwen.
Voor de bewerking van hout, kurk en stro
waren 24 bedrijven werkzaam, die 151
mannen en 5 vrouwen in dienst hadden
en in 103 „kleding- en reinigingsbedrijven"
werkten 400 personen; dc leder-, wasdoek
en rubber nijverheid bleek over 48 fa
briekjes verdeeld te zijn met 138 mannen
en 51 vrouwen in dienst, er zijn 6 fabrie
ken, die zich met de textielnijverheid on
ledig hielden en daarbij 99 mannen en 105
vrouwen bezigden, „Gas en water" had op
het moment var. de telling 81 mannen en
4 vrouwen in dienst, het weg-vervoers-
bedrijf werd in 68 zaken uitgeoefend met
233 marnet: en 12 vrouwen en het vervoer
over water wordt door 9 bedrijven uitge
oefend met 99 mannelijke en slechts 1
vrouwelijke employé.
In totaal 85 Horeca-bedrijven
Het Horeca-bedrijf was over 85 vesti
ADVERTENTIE
in hout en metaal.
Snelle service - Grote keus
Eigen reparatiewerkpl.
Betaling in overleg.
7 tot 9 gld.
cl~
Fi^ÏÏodUM2?a7t:i St: ViTos 1 IJM 24,;
to lJM vd. n Z,(;el3ndia ÏJM 38; Lim-
SCH91 Mt Thrt?e IJM 73Abraham
Spreek IJM 129 8 "M 33; Medan IJM 571
ADVERTENTIE
J9
ft
SL9l; Van 4fe°v KW Alida
st-'Bergen IJM 16. Mt.
4
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Sedert de oorlog zijn de tinprijzen, mede
als gevolg van de guerilla op Malakka, zeer
sterk gestegen. De gemiddelde marktprijs
bedraagt nu ongeveer 13000 gulden per
Ion. Een arbeider van de tinsmelterij op het
eiland Brani bij Singapore aan het iverk
temidden van een stapeltje tinschuitjes
Een middelzware Amerikaanse tank met soldaten der verbonden strijdkrachten trekt
door het zwaargeteisterde Tsjoensjon in Korea. Een in het wit geklede Koreaanse
burger fungeert als tolk. Tsjoensjon ligt juist ten Zuiden van de 38ste Breedtegraad.
BURGERLIJKE STAND
ADVERTENTIE
