OE KRIBBEBIJTER
Stormvogels 2-V.S.V. 2
DAMES!!
Veto
Stutvoet
Wella en
Indola
5672
BIM-BAM KLOKKEN
Fa. R. DE BOER
Gok deze week
Santpoort
STOFZUIGERS
Schoorsteen vegen
\/?/y/£S w
P. v. d. Berg
KASCH
HONDEN
No. 1
V.V.IJ.-TONEEL
„V4LEMO"
Electrische Wasmachine
en Wringer
EDiSÖNSTRAAT 5
BEKENDMAKING
GOUD en ZILVER
v. f 85.- tot f 330,
B. de Vilder en Zn.
Velserduinweg 173
DAMES,
PERMANENT
Compleet f6.-
ZES GULDEN
Wij verhuren
Ie klas Kapokbedden
Ccrseifen naar maat
Fa. P. DE VRIES
Duyn's Auturijsciiool
rTo b d c c o Qo m pd n i|
1
Voor luxe LEDERWAREN
't Sporthuls
Hoeft U ZONWERING nodig!
Luidsprekers
Luidspreker
Assurantiekantoor
ALLE VERZEKERINGEN
Hypotheken
Financiering
Koopt met overleg uw
Vodden
Gonje en tapijt
50 ct. per kg
15 ct. per kg
Zeeweg263
Telefoon
VOOR
Verhuurinr.. Fa. Gebr. DE RUYTER
„Een goed verzorgd huis is fijn,
Maar zo kan ook Uw tuin wel zijn!!"
Bloemenmagazijn en kwekerij
Schoenreparatie
STUKKEN goedkoper
„DE ECONOOM"
Ató het
voorjaar
komt
n.v
Behang
Verf
Carbolineum
Borstelwerk
Kwasten
Penselen enz.
5P0RTAFELT
14.50
CAM BI ACH I
17.50
SUèDINE
22.90
RIVIèKA
25.90
BROADWAY
27.50
HERENMODEHUIS
Heeft de hoed
die U zoekt!
VEILING
te IJmuiden Oost
Chromen
Nikkelen
Bronzen
9 Zandstralen
c. NAF
Opgeruimd staat netjes
ZATERDAG 7 APRIL 1951
WIJ ZIJN RUIM GESORTEERD IN
Kamgaren Costuums Demies Sportcostuums
SPORTCOLBERT MET PANTALON
combinaties in bruin en g r ij s.
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
Cronjéstraat 133 Voortingstraat 59
Telef. 21030 Telef. 21472
Herenconfectie Bedrijfskleding Herenconfectie
PRIMA DUBBELE REGENJASSEN
Op Dinsdag 17 en Woensdag 18 April brengt de
afdeling van V.V.IJ. het laatste toneelstuk van
dit seizoen voor het voetlicht, getiteld
onder regie van F. Hunsche.
Medewerking verleent de bekende accordeon
vereniging IJMUIDENS ROEM, onder leiding
van D. Wijker.
Patronaatsgebouw, Zeeweg, IJmuiden-Oost.
Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
Kaarten a ƒ1.10 bij: J. Smit, J. P. Coenstraat 57; L.
Schaap, Oosterduinweg 34: J. Verbeek. Velserduinweg
209; W. Groeneveld, v. Warmephovenstraat 37: G. Hoek,
Wijk aan Zeeërweg 56; kapper G. v. d. Pijl, Kennemer-
laan.
Voor onze filmvoorstelling over de OLYMPISCHE
SPELEN 1948 zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar bij
J. Smit, J. P. Coenstraat 57.
Deze film is a.s. Dinsdag 10 April in het Patronaatsgeb.
Zondagmorgen 10 uur
de belangrijke voetbalwedstrijd Stormvogels IIV.S.V. II
om de bovenste plaats van de Reserve 2de klasse.
Gespeeld wordt op het hoofdveld Sportpark Schoonenberg.
DRIEHUIS - HOFDIJKLAAN 37 - TELEF. 4613
VRAAGT VRIJBLIJVEND OFFERTE
Het bespaart U teleurstellingen.
Besluit dus goed en koop een
50 JAAR ERVARING UW GARANTIE
Koopt in uw eigen plaats. Dat geeft U een snelle service
Let op dit adres
bij Kennemerplein - tegenover het Leger des Heils
IJMUIDEN - Telefoon 5198 - Betaling in overleg
betalen wij voor Uw
Genoodzaakt door de zeer hoge kolenprijzen en de algemene toestand in de
kolenvoorziening is de Brandstoffenhandel besloten:
1. Geen kolen af te leveren anders dan tegen contante
betaling.
2. Nog openstaande rekeningen moeten voor 1 Juni a.s.
zijn voldaan.
3. Elk der onderstaande handelaren levert uitsluitend
aan eigen vaste afnemers.
Aan afnemers, die voor 1 Juni a.s. hun openstaande rekeningen nog niet hebben
voldaan zal door de handelaren niet meer worden geleverd (ook niet tegen
contante betaling). IJmuiden, 4 April 1951
Bas van den Berg
Frans van den Braber
H. van Doorn
D. Eikelhof
A. P. Kochx Zonen
J. v. d. Meulen Zn.
Kuipers Kolen
Plug's Brandstoffenhandel
W. v. d. Raadt
N.V. W. A. Verwoerd Zonen
Fa. K. Visser Zn.
Ver. Steenkolenhandel N.V.
Fa. M. de Weers Zonen
Fa. M. Zwanenburg.
IN FilNE MODELLEN
OOK MET ONBREEK
BARE GLAZEN
HOOFDSTRAAT 146
alle goede merken in
voorraad
Betaling in overleg.
Reparaties en wikkelen.
Vraagt vrijblijvend demon
stratie bij u thuis
IJmuiden-Oost. Tel. 4402
en alle voorkomende schoonmaakwerkzaamhcden.
SCHOONMAAKBEDRIJF „NIEUW LEVEN"
TEL. 5319 - PLATANENSTRAAT 17 - IJMUIDEN-OOST
tafels en stoelen;
serviesgoed, lepels, vorken, glaswerk;
naaimachines, schrijfmachines en uitsluitend
LEDIKANTEN en DEKENS
(één- en twee-persoons)
Voor de Zomermaanden vroegtijdig bestellen
TROMPSTRAAT 35 - TEL. 4273 - IJMUIDEN-O.
Onze coupeuse is Dinsdag 10 April
van 14.4517 uur aanwezig by:
Kennemerlaan 48 - IJmuiden
CORSET-CENTRALE P. TILANUS
DO O/F
Garage Stormvogels
KALVERSTRAAT
IJmuiden-O. Tel. 4806
enz. enz.
CONRADSTRAAT (naast Ros Groentenhandel) - Tel. 5609
)OOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOO©
O
Q
O
Wij hebben weer geheel nieuwe modellen ontvangen
met nog zeer concurrerende prijzen. Ruime keuze.
O TROMPSTR. 16—18 - IJMUIDEN-ÓOST - TEL. 4938
0CO009G000000000000000000000000000000
WIJ HEBBEN DAN OOK ALLES
VOOR UW TUIN, o.a.:
Rozen, Sierheesters, Coniferen enz.
Graszoden bij elke hoveelheid
En niet te vergeten
ONZE RECLAME-AANBIEDING:
een mooi en vakkundig verzorgd
BRUIDSBOUQUET vanaf 7.50
(Staatsdiploma 1947)
Kennemerlaan 153 - Telef. 4663 - IJmuiden
Gevr. STOFZUIGER, slee,
defect of ouderwets geen be.
zwaar. Brieven L 3049.
indien U zelf brengt en haalt.
Bijv. Dames rubber zolen1,85
Heren 2.15
Dames rubber hakjes 0.75
Sport- en werkschoenen iets hoger in prijs
Bij rep. Maandag gebracht worden VETERS
cadeau gegeven.
M. REM - KENNEMERLAAN 129 - IJMUIDEN
draag dan witte
schoentjes, vlot en
elegant bij een sportief
gebruinde huid.
Verzorg Uw schoentjes
met Tana dressing,
want Tana houdt
ze blijvend wit en...
geeft nooit af.
Gebruik daarom
voor wit glad leder:
TANA wit leder dressing
voor wit suède en nubuck
TANA wit suède dressing
voor wit linnen:
TANA wit linnen dressing.
Uitsluitend
verkrijgbaar bij dt
vakman: Uw schoen
leverancier en
-hersteller
VIRGINIA IS EEN NATUURPRODUCT,
dat op de zanderige bodem van de amerikaanse tabaksvelden groeit.
Vanzelfsprekend bevinden er zich dus stof en zandkorreltjes tussen
de virginia bladen.
Een roterende zeeftrommel wentelt de tabaksbladen om en om, en tegelijkertijd zorgt
een zuiginstallatie er voor, dat alle bladen volledig schoon gezogen worden.
Deze zuiverheid vindt u terug, als u van
uw geliefde
III Bill1 Ei I B |.*1 r
GENIET.
(groen en bruin)
HUYGENSSTRAAT 59
Tel. 4209
Wij brengen u een gewel
dige voorjaars collectie!
Door tijdig inkopen
voor oude prijzen!
nog
Extra kwaliteit Engels
wolvilt in diverse nieuwe
kleuren en modellen
De It. kwaliteitshced in
diverse modeljen en kleu
ren. Geheel zijde gevoerd.
18,50—17.90
De Franse haarvilthoed,
licht in het dragen, in ge
heel nieuwe kleuren
Extra kwaliteit haarvilt,
prima pasvorm. Nieuwe
kleuren
Prima Engels haarvilt,
een Sutton product!
Weegt 60 gram, in luxe
uitvoering 32.50
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
in café v. d. Lem, Zeeweg 149
op Vrijdag 27 April 1951,
nam. half drie, t.o.v. de te
Velsen gev. notaris W. Boer
lage, van:
1. (krachtens art. 1223 B.W.)
Een woon- en winkelhuis,
met bakkerij, schuur en
erf, te IJmuiden-O., v. d.
Zwaagstraat 9 (v. h. Zee
weg) gr. 98 c.a.
Eig. v. d. heer Tj. v. d.
Veen.
2. (vrijwillig) Een woonhuis,
met erf en grond, te
IJmuiden-O., Trompstraat
108, gr. 1.38 A.
Eig. v. d. heer C. W. Vo
gelzang.
Nad. inl. ten kantore van ge
noemde notaris Boerlage.
als:
Reistassen
Portemonnaies
Portefeuilles
Poederdozen, enz.
KENNEMERLAAN 137
IJmuiden. Tel. 4071.
Wassen, Plukken, Trimmen.
Gebr. Veeninga, Jacobynestr.
Tel. 13265
BELASTINGCONSULTATIEBUREAU
A. L. F. LEVERINGTON
Invullen van aangilten. Opmaken van
bezwaar beroep- en verzoekschriltcn.
Inrichten, bijhouden en controleren
yan boekhoudingen. Opmaken van fis
cale balansen en v.- en w.-rekeningen.
Amsterdam: 1eHelmersstr.95, Tel.85508
Haarlem: Ged. Oude Gracht 11 b,Tel. 15593
Adverteert
in dit blad
VELSEROORDSTRAAI
IJmuiden-Oost.
Aangeb. TOEZICHT HUIS
WERK voor leerlingen ULO
en beginklassen H.B.S. Mar-
nixlaan 15, Driehuis.
PEDICURE VOETKUNDE
De nieuwe cursus begint 11
April a.s. Haarl. Kweek
school KI. Houtweg 39, tel.
no. 17377.
t
Bestelt dan NU, want:
le. De pryzen liggen nu lager.
2e. 't Is klaar als U het nodig heeft.
Keuze uit smaakvolle dessins.
Vraagt vrijblijvend offerte bij de
EERSTE IJ MUIDER MARKIEZENFABRIEK
K. VAN VEELEN
Middenhavenstraat 41 - IJmuiden
Telefoon 4108 (na 6 uur 5559)
Te koop: MOTOR®?
H. D. Ideal Duo
Hon f 250. Hofdijk-
WONINGRUIL Amsterdam
(C.) Tasmanstraat 5 huis,
vrij uitzicht op IJ, bev. 3 k
en k. en douchecel. Gevr.
vrij huis, IJm., Santpoort,
Velsen. Adres: Tasmanstr. 5.
SCHOONMAAKTIJD:
MATTENTIJD. Prachtige
dessins, matige prijzen, le
kwal. handwerk. Werkinr.
v. v. z. z. Houtmanstr. IJm.
Tel. 4571.
OUD MARINIERS!! Zondag
8 April a.s. feestavond in ge
bouw Cultura, Jansstraat 83
te Haarlem. Gabaret, dan
sen. Aanvang 20 uur. Hopies
fun
Zit u toch niet te kijken in
een kale lege tuin! Wij ge
ven 10 diverse HEESTERS
voor slechts f 6.50, gratis
thuisbezorgd. Adrichem, Ca-
sembrootstr. 54. Tel. 4568.
Houdt u van fruit uit uw
eigen tuin? Aangeb. JONGE
FRUITBOMEN, billijke prij
zen. Adrichem, Casembroot-
straat 54. Tel. 4568.
Kijkt u tegen kale muur of
schutting? Wij hebben voor
u extra zware KLIMROZEN
welke rijk bloeien. Adrichem
Casembrootstr 54. Tel. 4568
RUILING. Huis Velsen-N.
kamer, keuken, 3 slaapk.
huur f 4.10 voor kamer keu
ken met gr. tuin naar IJm.
Oost. Noorderlaan 21, Vel-
sen-Noord.
Gr. NOODWONING rui
len voor huis Velsen IJm.-O.
Oosterparallelstr. 9, V.-N.
Te koop gevr. omg. Driehuis
goed onderh. WOONHUIS
geh of ged. v. zelfbewoning.
Aanb. Eype v. d. Vondellaan
41, Driehuis.
Te koop: MOTORBAKFIETS
spotprijs, v. d. Zwaagstr. 18,
IJmuiden-O.
Te koop: 1 pr. z. g. a. n.
bruine PUMPS m. 37 y>.
Bloemstraat 41 rd.
Heeft u al een nieuwe wo
ning? En is uw tuin nog le
dig? Wij bieden u aan 20
VASTE SNIJBLOEMPLAN-
TEN in 5 soorten voor slechts
f 2.50. Adrichem, Casem
brootstr. 54. Tel. 4568
Te koop: nieuwe VLOER-
IVIAT pl.m. 2 bij 3 meter
f 47.50 Zeeweg 245, IJm.-O.
den f 250.
Driehuis.
Aangeb. i. g
DERWAGEN. Ekster!^ -
IJmuiden-O.
Te koop: Wlffl W®
JAPON met sleepje,!-,
dragen m. 40-42. Bok-
Velsen-N.
TE KOOP: 2 roUen ;r
draad VA
7 scheepslantaarns,
en groen, een kompas.-
dun henneptom^
zen alarmbel,
kachel, 1 P}'. j p»
gr.
lop buitenb, 9** fa
alles is nog
T. Levasier, W'jL a.
weg 55. T el. 4oa
TE KOOP: grjjSfte.
maat f 25,
te! m. 42 f 20,1^
gasser f o, vj
schoenen m. 0sS-
gensboekenvana.
tionsweg 6/, veu
TE KOOP pn^
mes- en jongö^jw
vlietstraat 69, ve-^.
PAKHUIS tefjj
Lange Nieuwst^
Wenst u spoedig bloemen in
uw tuin? Aangeb. 25 VOOR
JAARS PERKPLANTEN in
10 soorten f 2.50, gratis thuis
bezorgd. Adrichem, Casem
brootstr. 54, IJm.-O. tel. 4568
WONING, Gerard Doustr. 45
best. uit 2 k. m. keuken ben.,
en 3 k, boven. Ruilen voor
etagewoning. L. n str. N.-
bouw.
Uw netheid bracht U tot de grotesch
Ruim op wat U niet meer nodig }eDl'
Er zijn altijd anderen die het we n
Zij zien dagelijks uit naar
een
